{# SEO indexing — only pages with AI synthesis are indexable. Without synthesis the page is largely public-domain text duplicated across BibleHub / StudyLight; we let Google crawl for link discovery (`follow`) but skip the index. #}

Elçilerin İşleri 10:17 Yorum

11 historical voices

Kilise'nin Acts 10:17'i iki bin yıl boyunca nasıl okuduğu — Matthew Henry, John Calvin, Augustine of Hippo, John Chrysostom ve daha birçoğu, kamu malından ayet ayet toplanmış.

KJV (1611) · en
Now while Peter doubted in himself what this vision which he had seen should mean, behold, the men which were sent from Cornelius had made enquiry for Simon’s house, and stood before the gate,
BLIVRE (2018) · pt-br
E enquanto Pedro estava pensando perplexo consigo mesmo o que seria aquela visão que ele tinha visto, eis que os homens que tinham sido enviados por Cornélio, perguntando pela casa de Simão, pararam à porta.
ARC (1995) · pt-br
Enquanto Pedro refletia, perplexo, sobre o que seria a visão que tivera, eis que os homens enviados por Cornélio, tendo perguntado pela casa de Simão, pararam à porta.

Yüzyıllar boyunca sesler

Püritanlar 3

Matthew Henry · 1662 Complete Commentary on the Whole Bible
Introduction
It is a turn very new and remarkable which the story of this chapter gives to the Acts of the apostles; hitherto, both at Jerusalem and every where else where the ministers of Christ came, they preached the gospel only to the Jews, or those Greeks that were circumcised and proselyted to the Jews' religion; but now, "Lo, we turn to the Gentiles;" and to them the door of faith is here opened: good news indeed to us sinners of the Gentiles. The apostle Peter is the man that is first employed to admit uncircumcised Gentiles into the Christian church; and Cornelius, a Roman centurion or colonel, is the first that with his family and friends is so admitted. Now here we are told, I. How Cornelius was directed by a vision to send for Peter, and did send for him accordingly (Act 10:1-8). II. How Peter was directed by a vision to go to Cornelius, though he was a Gentile, without making any scruple of it, and did go accordingly (Act 10:9-23). III. The happy interview between Peter and Cornelius at Cesarea (Act 10:24-33). IV. The sermon Peter preached in the house of Cornelius to him and to his friends (Act 10:34-43). V. The baptizing of Cornelius and his friends with the Holy Ghost first, and then with water (Act 10:44-48).
Google ile çevir
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
Introduction
There was a certain man in Caesarea,.... This was the Caesarea formerly called Strato's tower, not Caesarea Philippi; for the former, and not the latter, lay near Joppa: called Cornelius; which was a Roman name, and he himself was a Roman or an Italian: a centurion of the band called the Italian band; which consisted of soldiers collected out of Italy, from whence the band took its name, in which Cornelius was a centurion, having a hundred men under him, as the name of his office signifies.
Google ile çevir
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
Now while Peter doubted in himself,.... For notwithstanding what he had heard and seen, he had not at once a full knowledge of this matter. Beza's most ancient copy reads, "as he was in himself, he doubted"; that is, when he came to himself, for he was before, as it were, out of himself, and was in a trance, or ecstasy; and now being come to himself, and reflecting on what he had seen and heard, he had some doubts and hesitations in his mind: what this vision which he had seen should mean; what the vessel or sheet should signify, what should be meant by the four-footed beasts, &c. why he should be called to arise, and kill, and eat such creatures, and what should be designed by God's cleansing them; and while he was revolving these things in his mind, and at some uncertainty about them, something providentially happened, which was a key unto, and opened the whole vision clearly to him: behold, the men which were sent from Cornelius, had made inquiry for Simon's house; they were come to Joppa, and, according to the direction given them, had inquired and found out the house of Simon the tanner, where Peter was: and stood before the gate; of the house; perhaps knocking at it, in order to bring out somebody within to them, of whom they might inquire for Peter.
Google ile çevir

Kilise Babaları 4

John Chrysostom · 347 Excerpts (Historical Christian Faith …
CATENA ON THE ACTS OF THE APOSTLES 10.17
At the right time, the men come who resolve his confusion. When Christ allowed Joseph to be thrown into confusion, then too, he sent an archangel to him. Here Peter’s soul, having been confused, calmly accepts the resolution … when they inquire whether he is staying there.
Google ile çevir
John Chrysostom · 347 Excerpts (Historical Christian Faith …
Homily on Acts 22
And for all this, he knew not what it meant. "Now while Peter doubted in himself what this vision which he had seen should mean, behold, the men which were sent from Cornelius had made enquiry for Simon's house, and stood before the gate, and called, and asked whether Simon, which was surnamed Peter, were lodged there." But while Peter, it says, "doubted in himself," the men come at the right moment to solve his doubt: just as the Lord suffered Joseph first to be perturbed in mind, and then sends the Angel: for the soul with ease accepts the solution, when it has first been in perplexity.
Google ile çevir
Cassiodorus · 485 Excerpts (Historical Christian Faith …
Complexiones on the Acts of the Apostles
"Now, whilst Peter was doubting within himself, what the vision that he had seen should mean," etc. As Peter thought in bewilderment about the above-mentioned vision, the Holy Ghost said to him: "Behold, men seek thee; Cornelius hath sent them. Arise and go with them, for they were sent at my behest to seek thee." When Peter had gone down to them without hesitation, they explained to him, in order, the reason why they were sent. Peter lodged them and, on the next day, he hastened to Cornelius with them. When Cornelius saw him, he fell at his feet and adored. Peter, retaining his humility, stopped Cornelius from it, asking him - even though he had been informed of it - for what reason he had had him called. Cornelius explained to him what he had been told by the angel when praying, and waited with the rest to hear from Peter what things might conduce to the salvation of all.
Google ile çevir
Oecumenius · 550 Excerpts (Historical Christian Faith …
Commentary on Acts
"And having called out they inquired." Since they inquired into a humble house from below, and they asked not the neighbors. Great is the power of the Spirit in what was said, that "for I have sent them." When Peter went down he inquired into the reason why, so that if he needed to leave immediately he might rush, and if not, he might entertain them in the house. And that some of the brothers from Joppa accompanied Peter homeward, for convenience. So that he might be a witness thereafter, when Peter must give an account to the disciples, that he too had been judged by the Spirit not to be partial.
Google ile çevir

Ortaçağ 1

Theophylact of Ohrid · 1055 Excerpts (Historical Christian Faith …
Commentary on Acts
The sheet (shroud) signifies the earth, and the beasts in it signify the Gentiles. The saying "kill and eat" (v. 13) means that they too must come to Christ, and the fact that this is repeated three times signifies baptism. Thus, the true meaning of the vision points him to the teaching of the Trinity, just as faith in the Trinity constitutes true worship of God. "Behold, the men sent by Cornelius." These men arrive at just the right moment to resolve the perplexity. For Christ also allowed Joseph first to become frightened, and then sent the Angel, because the soul readily accepts a resolution after having first experienced perplexity.
Google ile çevir

Modern 3

Adam Clarke · 1762 Commentary on the Bible
While Peter doubted - the men - stood before the gate - In all this we find an admirable display of the economy of Providence. Cornelius prays, and has a vision which prepares him to receive instruction from Peter: Peter prays, and has a vision which prepares and disposes him to give instruction to Cornelius. While he is in doubts and perplexity what the full meaning of the vision might be, the messengers, who had been despatched under the guidance of an especial Providence, came to the door; and the Holy Spirit gives him information that his doubts should be all cleared up by accompanying the men who were now inquiring for him. How exactly does every thing in the conduct of Providence occur; and how completely is every thing adapted to time, place, and occasion! All is in weight, measure, and number. Those simple occurrences which men snatch at, and press into the service of their own wishes, and call them providential openings may, indeed, be links of a providential chain, in reference to some other matter; but unless they be found to speak the same language in all their parts, occurrence corresponding with occurrence, they are not to be construed as indications of the Divine will in reference to the claimants. Many persons, through these misapprehensions, miscarrying, have been led to charge God foolishly for the unsuccessful issue of some business in which their passions, not his providence, prompted them to engage.
Google ile çevir
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
Introduction
ACCESSION AND BAPTISM OF CORNELIUS AND HIS PARTY; OR, THE FIRST-FRUITS OF THE GENTILES. (Acts 10:1-48) CÃ&brvbrsarea--(See on Act 8:40). the Italian band--a cohort of Italians, as distinguished from native soldiers, quartered at CÃ&brvbrsarea, probably as a bodyguard to the Roman procurator who resided there. An ancient coin makes express mention of such a cohort in Syria. [AKERMAN, Numismatic Illustrations of the New Testament.]
Google ile çevir
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
while Peter doubted . . . what this should mean, behold, the three men . . . stood before the gate . . . and asked--"were inquiring," that is, in the act of doing so. The preparations here made--of Peter for his Gentile visitors, as of Cornelius for him--are devoutly to be noted. But besides this, at the same moment, "the Spirit" expressly informs him that three men were inquiring for him, and bids him unhesitatingly go with them, as sent by Him.
Google ile çevir

Çapraz Referanslar