{# SEO indexing — only pages with AI synthesis are indexable. Without synthesis the page is largely public-domain text duplicated across BibleHub / StudyLight; we let Google crawl for link discovery (`follow`) but skip the index. #}

2. Korintliler 10:10 Yorum

11 tarihi ses

Kilise'nin 2 Corinthians 10:10'i iki bin yıl boyunca nasıl okuduğu — Matthew Henry, John Calvin, Augustine of Hippo, John Chrysostom ve daha birçoğu, kamu malından ayet ayet toplanmış.

KJV (1611) · en
For his letters, say they, are weighty and powerful; but his bodily presence is weak, and his speech contemptible.
BLIVRE (2018) · pt-br
Porque eles dizem que as cartas são em verdade graves e fortes, mas a presença do corpo é fraca, e a palavra desprezível.
ARC (1995) · pt-br
Porque eles dizem: As cartas dele são graves e fortes, mas a sua presença corporal é fraca, e a sua palavra desprezível.

Yüzyıllar boyunca sesler

Püritanlar 3

Matthew Henry · 1662 Complete Commentary on the Whole Bible
Introduction
There was no place in which the apostle Paul met with more opposition from false apostles than at Corinth; he had many enemies there. Let not any of the ministers of Christ think it strange if they meet with perils, not only from enemies, but from false brethren; for blessed Paul himself did so. Though he was so blameless and inoffensive in all his carriage, so condescending and useful to all, yet there were those who bore him ill-will, who envied him, and did all they could to undermine him, and lesson his interest and reputation. Therefore he vindicates himself from their imputation, and arms the Corinthians against their insinuations. In this chapter the apostle, in a mild and humble manner, asserts the power of his preaching, and to punish offenders (Co2 10:1-6). He then proceeds to reason the case with the Corinthians, asserting his relation to Christ, and his authority as an apostle of Christ (Co2 10:7-11), and refuses to justify himself, or to act by such rules as the false teachers did, but according to the better rules he had fixed for himself (Co2 10:12 to the end).
Google ile çevir
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
Introduction
INTRODUCTION TO 2 CORINTHIANS 10 In this chapter the apostle has chiefly to do with the false teachers, and it is taken up in refuting their calumnies of him, and in exposing their boasting of themselves; and as he goes along, he takes notice of the efficacy of the Gospel, and of the success and extent of it, as it was preached by him, and other Gospel ministers, and points at the proper manner and ground of glorying. And whereas the false teachers had represented him as a mean spirited man, as well as his outward aspect was contemptible, and that he had not that authority and courage he boasted of, he describes himself by those characters they had reproached him with: by his name Paul, which signified little, they suggesting that he was little in soul, as well as in body; by his modesty and humility, when he was with the Corinthians, and by his boldness, now absent from them: and he entreats them by the meekness and gentleness of Christ, which he imitated, and they ought also, that they would not join in those sneers, nor reproach him for these things, Co2 10:1 and that they would so behave, that, when he came among them, he might have no occasion of using that power and authority, which the false teachers called bluster and boldness; and which he had thought and determined in his own mind to exercise on some who traduced him and his fellow ministers as carnal selfish persons, Co2 10:2 which calumny he removes by owning, that they walked in the flesh, in the body, and were subject to imperfections, as men; but denies that their ministerial warfare or service was managed in a carnal and worldly, or in a weak way and manner, Co2 10:3 assigning this reason for it, because the weapons they made use of, in the warfare of their ministry, to defend truth, and annoy the enemy, to enlarge Christ's kingdom, and weaken Satan's, were not carnal, weak, and worldly, but spiritual and efficacious, through the power of God that accompanied them; and which appeared by the use they were of to the demolishing the strong holds of the flesh, and bringing down the haughty and lofty imaginations of the fleshly mind, which were opposed to the knowledge of God, and the refuting all the sophisms of fleshly wisdom, and carnal reasonings against the Gospel of Christ. This was the influence it had on some through the power of divine grace, whereby they became obedient to Christ, and subject to his word and ordinances, Co2 10:4 whilst on others, as on Elymas the sorcerer, who sought to pervert the right ways of God, the apostolical power was exercised in a way of just punishment and awful vengeance, Co2 10:6. The apostle moreover suggests to the Corinthians, that they judged of him, and the false teachers, according to the outward appearance of things, which was wrong: however, let these men make ever so great a show in the flesh, or what pretensions soever to Christianity, to being the members and ministers of Christ, the apostle would have them observe, that he, and those with him, were, and were to be looked upon as equally the same, Co2 10:7 nay, should he exalt himself above them, and affirm he had an authority superior to theirs, which he describes by the efficient cause of it, the Lord, and by its end, edification, and not destruction, he should have no reason to be ashamed, since he was capable of giving proof of it, Co2 10:8 however, he would say no more of this for the present, lest he should strengthen the calumny cast upon him, that it was his way to terrify by his letters, with blustering menaces of his power and authority, Co2 10:9 and which calumny is more fully expressed in the words of the false teachers, who said, that his letters were bold and blustering, and by which he would be thought to be a man of power and authority; though, alas! a man of no speech nor presence, when in person among men, and so not to be regarded, Co2 10:10. In answer to which the apostle returns, that he would have such a reviler know, that as he was in word by letters when absent, such would he be found to be in deed when present, Co2 10:11 and then proceeds to expose the vain glorying of the false teachers, and to observe those things which he, and other faithful ministers of the word, might glory of; though they could not give themselves the liberties they did, and chose to glory in the Lord; they could not commend themselves in that bold and insolent manner, to the contempt of others, when there was no necessity for it, as the false teachers did, Co2 10:12 nor could they boast of things they never did; of conversions they never were instruments of; of the planting of churches they had no concern in; and of spreading the Gospel where they had never been, which was the case of these men: whereas, whenever they gloried, it was when there was an absolute necessity for it, and always with modesty, acknowledging the grace and goodness of God unto them, and ever with truth; and of their own labours, and not of others; and particularly with respect to Corinth, it was with the strictest regard to truth that they affirmed they were the first that preached the Gospel there, converted souls, and planted a Gospel church, and hoped they should be the means of spreading it further still, Co2 10:13. However, they did not desire to glory in themselves, but in the Lord, from whom they had all their gifts, success, and usefulness; and so they directed others to do, Co2 10:17 and because, for this reason, that he that commends himself is not approved of God, but he that is commended by the Lord, Co2 10:18.
Google ile çevir
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
Let such an one think this,.... The apostle seems to have in view some one particular person, though he does not choose to name him, who had more especially reproached him after this manner; and who was either one of the members of this church, or rather one of the false apostles: and so in the foregoing verse, instead of "say they", in which way both the Syriac and Vulgate Latin read, and is followed in our version, it is in the original text "says he", or "he says"; and so a certain particular person seems designed in Co2 11:4 whom the apostle would have to know and conclude with himself, and of which he might fully assure himself, that such as we are in word by letters, when we are absent, such will be also in deed, when we are present: he threatens the calumniator, that he should find him, to his sorrow, the same man present as absent; that what he sent by letters, should be found to be fact, when he came again; whose coming would not be with all that tenderness and gentleness, as when he first preached the Gospel to them, for which there was then a reason; since he and others had swerved from the truths of the Gospel, and the right ways of God, which would require the severity he threatened them with, and the execution of which might be depended upon. whom the apostle would have to know and conclude with himself, and of which he might fully assure himself, that such as we are in word by letters, when we are absent, such will be also in deed, when we are present: he threatens the calumniator, that he should find him, to his sorrow, the same man present as absent; that what he sent by letters, should be found to be fact, when he came again; whose coming would not be with all that tenderness and gentleness, as when he first preached the Gospel to them, for which there was then a reason; since he and others had swerved from the truths of the Gospel, and the right ways of God, which would require the severity he threatened them with, and the execution of which might be depended upon. 2 Corinthians 10:12 co2 10:12 co2 10:12 co2 10:12For we dare not make ourselves of the number,.... Some understand this as spoken ironically, as if the apostle jeeringly should say, he would not pretend to join, or put himself upon a level, who was a poor, little, mean, despicable person, with such great men as the false apostles were, men of such large gifts, and of such great learning and eloquence; though they may be understood without an irony, that the modesty of the apostle and his fellow ministers would not suffer them to mingle with such persons, and act the vainglorious part they did: or compare ourselves with some that commend themselves; they were not so vain and foolish, as to give high encomiums of themselves, therefore would not boast even of the authority they had, and much less say that in letters, which they could not make good in fact: but they measuring themselves by themselves, and comparing themselves among themselves, are not wise, or "understand not"; how foolish they are, how ridiculous they make themselves; they do not understand what they say, nor whereof they affirm; they do not understand themselves, what they really are; for to form a right judgment of themselves, they should have considered the gifts and abilities, the learning and knowledge of others, and thereby might have taken an estimate of their own; but instead of this, they only consulted themselves, and measured and compared themselves with themselves; which was acting just such a foolish part, as if a dwarf was to measure himself not with any kind of measure, or with another person, but with himself; only surveys himself, and his own dimensions, and fancies himself a giant. Just the reverse is this, to what is said in Philo the Jew (o), "thn gar ouyeneian thn emautou metrein emayon, "I have learned to measure the nothingness of myself", and to contemplate thy exceeding great bounties; and moreover, perceive myself to be dust and ashes, or if there is any thing more abject.'' (o) Quis rer. divin. Haeres, p. 485.
Google ile çevir

Kilise Babaları 2

John Chrysostom · 347 Excerpts (Historical Christian Faith …
Homily 22 on 2 Corinthians
"But that I may not seem as if I would terrify you: for his letters, say they, are weighty and strong: but his bodily presence is weak, and his speech of no account. Let such a one reckon this, that what we are in word by letters when we are absent, such are we also in deed when we are present." What he says is this: 'I could boast indeed, but that they may not say the same things again, to wit, that I boast in my letters, and am contemptible when present, I will say nothing great.' And yet afterwards he did say something great, but not about this power by which he was formidable, but about revelations and at greater lengths about trials. 'Therefore, that I may not seem to be terrifying you, "let such an one reckon this, that what we are by letters when we are absent, such are we also in deed when we are present."' For since they said, 'he writes great things of himself, but when he is present he is worthy of no consideration,' therefore he says these things, and those again in a moderated form. For he did not say, 'as we write great things, so when we are present we also do great things,' but in more subdued phrase. For when he addressed himself to the others indeed, he stated it with vehemency, saying, "I beseech you that I may not when present show courage with the confidence wherewith I think to be bold against some:" but when to these, he is more subdued. And therefore he says, 'what we are when present, such too when absent, that is, lowly, modest, no where boasting. And it is plain from what follows.
Google ile çevir
Pelagius · 418 Excerpts (Historical Christian Faith …
COMMENTARY ON THE SECOND EPISTLE TO THE CORINTHIANS 10
Paul is saying all this precisely in order to avoid charges of this kind.
Google ile çevir

Ortaçağ 2

Theophylact of Ohrid · 1055 Excerpts (Historical Christian Faith …
Commentary on 2 Corinthians
As he is in words, so also in deed: I could boast, but do not think that I am frightening you with epistles, as my slanderers say: "he boasts in his epistles and sends threatening letters, but in personal presence he is insignificant and is not such as he is in his epistles." But let everyone who speaks thus know that we not only threaten in our epistles, but in personal presence we can also carry out our threats.
Google ile çevir
Thomas Aquinas · 1225 Excerpts (Historical Christian Faith …
Commentary on 2 Corinthians
For they, namely, the false apostles, say that his letters, namely, Paul's, are weighty, i.e., punishing harshly and severely, and strong, i.e., without fear, but his bodily presence is not such, for it is weak, i.e., feeble and humble, and his speech, namely, his preaching and conversation and exhortation, is of no account.
Google ile çevir

Modern 4

Adam Clarke · 1762 Commentary on the Bible
Introduction
The apostle vindicates himself against the aspersions cast on his person by the false apostle; and takes occasion to mention his spiritual might and authority, Co2 10:1-6. He shows them the impropriety of judging after the outward appearance, Co2 10:7. Again refers to his apostolical authority, and informs them that when he again comes among them he will show himself in his deeds as powerful as his letters intimated, Co2 10:8-11. He shows that these false teachers sat down in other men's labors, having neither authority nor influence from God to break up new ground, while he and the apostles in general had the regions assigned to them through which they were to sow the seed of life; and that he never entered into any place where the work was made ready to his hand by others, Co2 10:12-16. He concludes with intimating that the glorying of those false apostles was bad; that they had nothing but self-commendation; and that they who glory should glory in the Lord, Co2 10:17, Co2 10:18.
Google ile çevir
Adam Clarke · 1762 Commentary on the Bible
For his letters, say they, are weighty and powerful - He boasts of high powers, and that he can do great things. See on Co2 10:1-2 (note). But his bodily presence is weak - When you behold the man, you find him a feeble, contemptible mortal; and when ye hear him speak, his speech, ὁ λογος, probably, his doctrine, εξουθενημενος, is good for nothing; his person, matter, and manner, are altogether uninteresting, unimpressive, and too contemptible to be valued by the wise and the learned. This seems to be the spirit and design of this slander. Many, both among the ancients and moderns, have endeavored to find out the ground there was for any part of this calumny; as to the moral conduct of the apostle, that was invulnerable; his motives, it is true, were suspected and denounced by this false apostle and his partisans; but they could never find any thing in his conduct which could support their insinuations. What they could not attach to his character, they disingenuously attached to his person and his elocution. If we can credit some ancient writers, such as Nicephorus, we shall find the apostle thus described: Παυλος μικρος ην και συνεσταλμενος το του σωματος μεγεθος· και ὡσπερ αγκυλον αυτο κεκτημενος· σμικρον δε, και κεκυφος· την οφιν λευκος, και το προσωπον προφερης, ψιλος την κεφαλην, κ. τ. λ. Nicephor., lib. ii., cap. 17. "Paul was a little man, crooked, and almost bent like a bow; with a pale countenance, long and wrinkled; a bald head; his eyes full of fire and benevolence; his beard long, thick, and interspersed with grey hairs, as was his head, etc." I quote from Calmet, not having Nicephorus at hand. An old Greek writer, says the same author, whose works are found among those of Chrysostom, tom. vi. hom. 30, page 265, represents him thus: - Παυλος ὁ τριπηχυς ανθρωπος, και των ουρανων ἁπτομενος· "Paul was a man of about three cubits in height, (four feet six), and yet, nevertheless, touched the heavens." Others say that "he was a little man, had a bald head, and a large nose." See the above, and several other authorities in Calmet. Perhaps there is not one of these statements correct: as to Nicephorus, he is a writer of the fourteenth century, weak and credulous, and worthy of no regard. And the writer found in the works of Chrysostom, in making the apostle little more than a pigmy, has rendered his account incredible. That St. Paul could be no such diminutive person we may fairly presume from the office he filled under the high priest, in the persecution of the Church of Christ; and that he had not an impediment in his speech, but was a graceful orator, we may learn from his whole history, and especially from the account we have, Act 14:12, where the Lycaonians took him for Mercury, the god of eloquence, induced thereto by his powerful and persuasive elocution. In short, there does not appear to be any substantial evidence of the apostle's deformity, pigmy stature, bald head, pale and wrinkled face, large nose, stammering speech, etc., etc. These are probably all figments of an unbridled fancy, and foolish surmisings.
Google ile çevir
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
Introduction
HE VINDICATES HIS APOSTOLIC AUTHORITY AGAINST THOSE WHO DEPRECIATED HIM FOR HIS PERSONAL APPEARANCE. HE WILL MAKE HIS POWER FELT WHEN HE COMES. HE BOASTS NOT, AS THEY, BEYOND HIS MEASURE. (2Co. 10:1-18) I Paul myself--no longer "we," "us," "our" (Co2 9:11): I who am represented by depreciators as "base," I, the same Paul, of my own accord "beseech you"; or rather "entreat," "exhort" you for your sake. As "I beseech you" (a distinct Greek verb, Co2 10:2) for my sake. by the meekness and gentleness of Christ--He mentions these graces of Christ especially (Psa 18:35; Mat 11:29), as on account of his imitation of them in particular he was despised [GROTIUS]. He entreats them by these, in order to show that though he must have recourse to more severe measures, he is naturally inclined to gentle ones after Christ's example [MENOCHIUS]. "Meekness" is more in the mind internally; "gentleness" in the external behavior, and in relation to others; for instance, the condescending yieldingness of a superior to an inferior, the former not insisting on his strict rights [TRENCH]. BENGEL explains it, "By the meekness and gentleness derived by me from Christ," not from my own nature: he objects to understanding it of Christ's meekness and gentleness, since nowhere else is "gentleness" attributed to Him. But though the exact Greek word is not applied to Him, the idea expressed by it is (compare Isa 40:11; Mat 12:19-20). in presence--in personal appearance when present with you. base--Greek, "lowly"; timid, humbly diffident: opposed to "bold." "Am" stands here by ironical concession for "am reputed to be" (compare Co2 10:10).
Google ile çevir
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
letters--implying that there had been already more letters of Paul received by the Corinthians than the one we have, namely, First Corinthians; and that they contained strong reproofs. say they--Greek, "says one," "such a one" (Co2 10:11) seems to point to some definite individual. Compare Gal 5:10; a similar slanderer was in the Galatian Church. weak-- (Co2 12:7; Co1 2:3). There was nothing of majesty or authority in his manner; he bore himself tremblingly among them, whereas the false teachers spoke with authoritative bearing and language.
Google ile çevir

Çapraz Referanslar