{# SEO indexing — only pages with AI synthesis are indexable. Without synthesis the page is largely public-domain text duplicated across BibleHub / StudyLight; we let Google crawl for link discovery (`follow`) but skip the index. #}

ทิตัส 3:1 วิจารณ์

17 historical voices

วิธีที่คริสตจักรได้อ่าน Titus 3:1 ตลอดสองพันปี — แมทธิว เฮนรี่ จอห์น แคลวิน อัฟกัสติน แห่งฮิปโป จอห์น โครโซสตม และอีกมากมาย รวบรวมข้อต่อข้อจากสาธารณสมบัติ

KJV (1611) · en
Put them in mind to be subject to principalities and powers, to obey magistrates, to be ready to every good work,
BLIVRE (2018) · pt-br
Relembra-os para se sujeitarem aos governantes e às autoridades, sejam obedientes, e estejam preparados para toda boa obra.
ARC (1995) · pt-br
Adverte-lhes que estejam sujeitos aos governadores e autoridades, que sejam obedientes, e estejam preparados para toda boa obra,

เสียงข้ามศตวรรษ

พิวริแทน 4

Matthew Henry · 1662 Complete Commentary on the Whole Bible
Introduction
The apostle here directs Titus about the faithful discharge of his own office generally (Tit 2:1), and particularly as to several sorts of persons (Tit 2:2-10) and gives the grounds of these and of other following directions (Tit 2:11-14), with a summary direction in the close (Tit 2:15).
แปลด้วย Google
Matthew Henry · 1662 Complete Commentary on the Whole Bible
Here is the fourth thing in the matter of the epistle. The apostle had directed Titus in reference to the particular and special duties of several sorts of persons; now he bids him exhort to what concerned them more in common, namely, to quietness and submission to rulers, and readiness to do good, and to equitable and gentle behaviour towards all men - things comely and ornamental of religion; he must therefore put them in mind of such things. Ministers are people's remembrancers of their duty. As they are remembrancers for the people to God in prayers (Isa 62:6), so are they from God to them in preaching: I will not be negligent to put you always in remembrance, Pe2 1:12. Forgetfulness of duty is a common frailty; there is need therefore of reminding and quickening them thereto. Here are the duties themselves, and the reasons of them. I. The duties themselves, which they were to be reminded of. 1. Put them in mind to be subject to principalities and powers, to obey magistrates. Magistracy is God's ordinance for the good of all, and therefore must be regarded and submitted to by all; not for wrath and by force only, but willingly and for conscience' sake. Principalities, and powers, and magistrates, that is, all civil rulers, whether supreme and chief or subordinate, in the government under which they live, of whatever form it be; that they be subject to them and obey them in things lawful and honest, and which it belongs to their office to require. The Christian religion was misrepresented by its adversaries as prejudicial to the rights of princes and civil powers, and tending to faction and sedition, and to rebellion against lawful authority; therefore to put to silence the ignorance of foolish men, and stop the mouths of malicious enemies, Christians must be reminded to show themselves examples rather of all due subjection and obedience to the government that is over them. Natural desire of liberty must be guided and bounded by reason and scripture. Spiritual privileges do not make void or weaken, but confirm and strengthen, their obligations to civil duties: "Remind them therefore to be subject to principalities and powers and to obey magistrates." And, 2. To be ready to every good work. Some refer this to such good works as are required by magistrates and within their sphere: "Whatever tends to good order, and to promote and secure public tranquility and peace, be not backward, but ready, to promote such things." But, though this be included, if not first intended, yet is it not to be hereto restrained. The precept regards doing good in all kinds, and on every occasion that may offer, whether resecting God, ourselves, or our neighbour - what may bring credit to religion in the world. Whatsoever things are true, honest, just, pure, lovely, of good report: if there be any virtue, if there be any praise, think on these things (Phi 4:8), to do and follow and further them. Mere harmlessness, or good words and good meanings only, are not enough without good works. Pure religion and undefiled before God and the Father is this, to visit the fatherless, and the widow in their affliction, and keep unspotted from the world. "Not only take, but seek, occasion for doing good, keep fitness and readiness that way; put it not off to others, but embrace and lay hold on it thyself, delight and rejoice therein, put all in mind of this." And, 3. To speak evil of no man: mēdena blasphēmein, to revile, or curse, or blaspheme none: or (as our translation more generally) to speak evil of none, unjustly and falsely, or unnecessarily, without call, and when it may do hurt but no good to the person himself or any other. If no good can be spoken, rather than speak evil unnecessarily, say nothing. We must never take pleasure in speaking ill of others, nor make the worst of any thing, but the best we can. We must not go up and down as tale-bearers, carrying ill-natured stories, to the prejudice of our neighbour's good name and the destruction of brotherly love. Misrepresentations, or insinuations of bad intentions, or of hypocrisy in what is done, things out of our reach or cognizance, these come within the reach of this prohibition. As this evil is too common, so it is of great malignity. If any man seemeth to be religious and bridleth not his tongue, that man's religion is vain, Jam 1:26. Such loose uncharitable talk is displeasing to God, and hurtful among men. Pro 17:9, He that covereth a transgression seeketh love (that is, to himself by this tenderness and charity, or rather to the transgressor); but he that repeateth a matter (that blazes and tells the faults of another abroad) separateth very friends; he raises dissensions and alienates his friend from himself, and perhaps from others. This is among the sins to be put off (Eph 4:31); for, if indulged, it unfits for Christians communion here and the society of the blessed in heaven, Co1 6:10. Remind them therefore to avoid this. And, 4. To be no brawlers; amachous einai - no fighters, either with hand or tongue, no quarrelsome contentious persons, apt to give or return ill and provoking language. A holy contending there is for matters good and important, and in a manner suitable and becoming, not with wrath nor injurious violence. Christian must follow the things that are conducive to peace, and that in a peaceful, not a rough and boisterous and hurtful way, but as becomes the servants of the God of peace and love (Rom 12:19), Dearly beloved, avenge not yourselves, but rather give place unto wrath; this is the Christian's wisdom and duty. The glory of a man is to pass over a transgression; it is the duty of a reasonable, and therefore certainly of a Christian man, whose reason is improved and advanced by religion; such may not, and will not, presently fall foul on one who has offended him, but, like God, will be slow to anger, and ready to forgive. Contention and strife arise from men's lusts, and exorbitant unruly passions, which must be curbed and moderated, not indulged; and Christians need to be reminded of these things, that they do not by a wrathful contentious spirit and behaviour displease and dishonour God and discredit religion, promoting feuds in the places where they live. He that is slow to anger is better than the mighty, and he that ruleth his spirit than he that taketh a city. Wherefore it follows, 5. But gentle; epieikeis, equitable and just, or candid and fair in constructions of things, not taking words or actions in the worst sense; and for peace sometimes yielding somewhat of strict right. And, 6. Showing all meekness to all men. We must be of a mild disposition, and not only have meekness in our hearts, but show it in our speech and conduct. All meekness - meekness in all instances and occasions, not towards friends only, but to all men, though still with wisdom, as James admonishes, Jam 3:13. "Distinguish the person and the sin; pity the one and hate the other. Distinguish between sin and sin; look not on all alike, there are motes and beams. Distinguish also between sinner and sinner: of some have compassion, others save with fear, pulling them out of the fire, thus making a difference, Jde 1:22, Jde 1:23. Mind these things; the wisdom that is from above is pure and peaceable, gentle and easy to be entreated." Meekness of spirit and demeanour renders religion amiable; it is a commanded imitation of Christ the grand exemplar, and what brings it own reward with it, in the ease and comfort of the disposition itself and the blessings accompanying it. These shall be glad and rejoice, shall be taught and guided in their way, and satisfied with bread, and beautified with salvation. Thus of the duties themselves, which Titus was to put people in mind of: for which, II. He adds the reasons, which are derived 1. From their own past condition. Consideration of men's natural condition is a great means and ground of equity and gentleness, and all meekness, towards those who are yet in such a state. This has a tendency to abate pride and work pity and hope in reference to those who are yet unconverted: "We ourselves also were so and so, corrupt and sinful, therefore we should not be impatient and bitter, hard and severe, towards those who are but as ourselves once were. Should we then have been willing to be contemned, and proudly and rigorously dealt with? No, but treated with gentleness and humanity; and therefore we should now so treat those who are unconverted, according to that rule of equity: Quod tibi non vis fieri, alteri ne feceris - What you would not have done to you that do not you to another." Their past natural condition is set forth in divers particulars. We ourselves also were sometimes, (1.) Foolish; without true spiritual understanding and knowledge, ignorant of heavenly things. Observe, Those should be most disposed to bear with others' follies who may remember many of their own; those should be meek and gentle, and patient towards others, who once needed and doubtless then expected the same. We ourselves also were sometimes foolish. And, (2.) Disobedient; heady and unpersuadable, resisting the word, and rebellious even against the natural laws of God, and those which human society requires. Well are these set together, foolish and obedient. For what folly like this, to disobey God and his laws, natural or revealed? This is contrary to right reason, and men's true and greatest interests; and what so foolish as to violate and go counter to these? (3.) Deceived, or wandering; namely, out of the ways of truth and holiness. Man in this his degenerate state is of a straying nature, thence compared to a lost sheep; this must be sought and brought back, and guided in the right way, Psa 119:176. He is weak, and ready to be imposed upon by the wiles and subtleties of Satan, and of men lying in wait to seduce and mislead. (4.) Serving divers lusts and pleasures; namely, as vassals and slaves under them. Observe, Men deceived are easily entangled and ensnared; they would not serve divers lusts and pleasures as they do, were they not blinded and beguiled into them. See here too what a different notion the word gives of a sensual and fleshly life from what the world generally has of it. Carnal people think they enjoy their pleasures; the word calls it servitude and vassalage: they are very drudges and bond slaves under them; so far are they from freedom and felicity in them that they are captivated by them, and serve them as taskmasters and tyrants. Observe further, It is the misery of the servants of sin that they have many masters, one lust hurrying them one way, and another; pride commands one thing, covetousness another, and often a contrary. What vile slaves are sinners, while they conceit themselves free! the lusts that tempt them promise them liberty, but in yielding they become the servants of corruption; for of whom a man is overcome of the same is he brought into bondage. (5.) Living in malice, one of those lusts that bear rule in them. Malice desires hurt to another and rejoices in it. (6.) And envy, which grudges and repines at another's good, frets at his prosperity and success in any thing: both are roots of bitterness, whence many evils spring: evil thoughts and speeches, tongues set on fire of hell, detracting from and impairing the just and due praises of others. Their words are swords, wherewith they slay the good name and honour of their neighbour. This was the sin of Satan, and of Cain who was of that evil one, and slew his brother; for wherefore slew he him, but of this envy and malice, because his own works were evil, and his brother's righteous? These were some of the sins in which we lived in our natural state. And, (7.), Hateful, or odious - deserving to be hated. (8.) And hating one another. Observe, Those that are sinful, living and allowing themselves in sin, are hateful to God and all good men. Their temper and ways are so, though not simply their persons. It is the misery of sinners that thy hate one another, as it is the duty and happiness of saints to love one another. What contentions and quarrels flow from men's corruptions, such as were in the nature of those who by conversion are now good, but in their unconverted state made them ready to run like furious wild beasts one upon another! The consideration of its having been thus with us should moderate our spirits, and dispose us to be more equal and gentle, meek and tenderhearted, towards those who are such. This is the argument from their own past condition here described. And he reasons, 2. From their present state. "We are delivered out of that our miserable condition by no merit nor strength of our own; but only by the mercy and free grace of God, and merit of Christ, and operation of his Spirit. Therefore we have no ground, in respect of ourselves, to condemn those who are yet unconverted, but rather to pity them, and cherish hope concerning them, that they, though in themselves as unworthy and unmeet as we were, yet may obtain mercy, as we have:" and so upon this occasion the apostle again opens the causes of our salvation, Tit 3:4-7. (1.) We have here the prime author of our salvation - God the Father, therefore termed here God our Saviour. All things are of God, who hath reconciled us to himself by Jesus Christ, Co2 5:18. All things belonging to the new creation, and recovery of fallen man to life and happiness, of which the apostle is there speaking, all these things are of God the Father, as contriver and beginner of this work. There is an order in acting, as in subsisting. The Father begins, the Son manages, and the Holy Spirit works and perfects all. God (namely, the Father) is a Saviour by Christ, through the Spirit. Joh 3:16, God so loved the world as to give his only begotten Son, that whoever believes in him might not perish, but have everlasting life. He is the Father of Christ, and through him the Father of mercies; all spiritual blessings are by Christ from him, Eph 1:3. We joy in God through Jesus Christ, Rom 5:11. And with one mind, and one mouth, glorify God, even the Father of our Lord Jesus Christ, Rom 15:5. (2.) The spring and rise of it - the divine philanthropy, or kindness and love of God to man. By grace we are saved from First to last. This is the ground and motive. God's pity and mercy to man in misery were the first wheel, or rather the Spirit in the wheels, that sets and keeps them all in motion. God is not, cannot be, moved by any thing out of himself. The occasion is in man, namely, his misery and wretchedness. Sin bringing that misery, wrath might have issued out rather than compassion; but God, knowing how to adjust all with his own honour and perfections, would pity and save rather than destroy. He delights in mercy. Where sin abounded, grace did much more abound. We read of riches of goodness and mercy, Rom 2:4; Eph 2:7. Let us acknowledge this, and give him the glory of it, not turning it to wantonness, but to thankfulness and obedience. (3.) Here is the means, or instrumental cause - the shining out of this love and grace of God in the gospel, after it appeared, that is, in the word. The appearing of love and grace has, through the Spirit, great virtue to soften and change and turn to God, and so is the power of God to salvation to every one that believeth. Thus having asserted God to be the author, his free grace the spring, and the manifestation of this in the gospel the means of salvation, that the honour of all still may be the better secured to him, (4.) False grounds and motives are here removed: Not by works of righteousness which we have done, but according to his mercy, he saved us; not for foreseen works of ours, but his own free grace and mercy alone. Works must be in the saved (where there is room for it), but not among the causes of his salvation; they are the way to the kingdom, not the meriting price of it; all is upon the principle of undeserved favour and mercy from first to last. Election is of grace: we are chosen to be holy, not because it was antecedently seen that we should be so, Eph 1:4. It is the fruit, not the cause, of election: God hath from the beginning chosen you to salvation through sanctification of the Spirit and belief of the truth, Th2 2:13. So effectual calling, in which election breaks out, and is first seen: He hath saved us, and called us with a holy calling; not according to our works, but according to his own purpose and grace, which was given us in Christ Jesus before the world began, Ti2 1:9. We are justified freely by grace (Rom 3:24), and sanctified and saved by grace: By grace you are saved, through faith; and that not of yourselves, it is the gift of God, Eph 2:8. Faith and all saving graces are God's free gift and his work; the beginning, increase, and perfection of them in glory, all are from him. In building men up to be a holy temple unto God, from the foundation to the top-stone, we must cry nothing but Grace, grace unto it. It is not of works, lest any man should boast; but of grace, that he who glorieth should glory only in the Lord. Thus the true cause is shown, and the false removed. (5.) Here is the formal cause of salvation, or that wherein it lies, the beginnings of it at least - in regeneration or spiritual renewing, as it is here called. Old things pass away, and all things become new, in a moral and spiritual, not in a physical and natural, sense. It is the same man, but with other dispositions and habits; evil ones are done away, as to the prevalency of them at present; and all remains of them in due time will be so, when the work shall be perfected in heaven. A new prevailing principle of grace and holiness is wrought, which inclines, and sways, and governs, and makes the man a new man, a new creature, having new thoughts, desires, and affections, a new and holy turn of life and actions; the life of God in man, not only from God in a special manner, but conformed and tending to him. Here is salvation begun, and which will be growing and increasing to perfection; therefore it is said, He saved us. What is so begun, as sure to be perfected in time, is expressed as if it already were so. Let us look to this therefore without delay; we must be initially saved now, by regeneration, if on good ground we would expect complete salvation in heaven. The change then will be but in degree, not in kind. Grace is glory begun, as glory is but grace in its perfection. How few mind this! Most act as if they were afraid to be happy before the time; they would have heaven, they pretend, at last, yet care not for holiness now; that is, they would have the end without the beginning; so absurd are sinners. But without regeneration, that is, the first resurrection, there is no attaining the second glorious one, the resurrection of the just. Here then is formal salvation, in the new divine life wrought by the gospel. (6.) Here is the outward sign and seal thereof in baptism, called therefore the washing of regeneration. The work itself is inward and spiritual; but it is outwardly signified and sealed in this ordinance. Water is of a cleansing and purifying nature, does away the filth of the flesh, and so was apt to signify the doing away of the guilt and defilement of sin by the blood and Spirit of Christ, though that aptness alone, without Christ's institution, would not have been sufficient. This it is that makes it of this signification on God's part, a seal of righteousness by faith, as circumcision was, in the place of which it succeeds; and on ours an engagement to be the Lord's. Thus baptism saves figuratively and sacramentally, where it is rightly used. Arise, and be baptized, and wash away thy sins, calling upon the name of the Lord, Act 22:16. So Eph 5:26, That he might sanctify and cleanse us by the washing of water by the word. Slight not this outward sign and seal, where it may be had according to Christ's appointment; yet rest not in the outward washing, but look to the answer of a good conscience, without which the external washing will avail nothing. The covenant sealed in baptism binds to duties, as well as exhibits and conveys benefits and privileges; if the former be not minded, in vain are the latter expected. Sever not what God has joined; in both the outer and inner part is baptism complete; as he that was circumcised became debtor to the whole law (Gal 5:3), so is he that is baptized to the gospel, to observe all the commands and ordinances thereof, as Christ appointed. Disciple all nations, baptizing them in the name of the Father, and of the Son, and of the Holy Ghost; teaching them to observe all things whatsoever I have commanded you, Mat 28:19, Mat 28:20. This is the outward sign and seal of salvation, baptism, called here the washing of regeneration. (7.) Here is the principal efficient, namely, the Spirit of God; it is the renewing of the Holy Ghost; not excluding the Father and the Son, who in all works without themselves are concurring; nor the use of means, the word and sacraments, by which the Spirit works; through his operation it is that they have their saving effect. In the economy of our salvation, the applying and effecting part is especially attributed to the Holy Spirit. We are said to be born of the Spirit, to be quickened and sanctified by the Spirit, to be led and guided, strengthened and helped, by the Spirit. Through him we mortify sin, perform duty, walk in God's ways; all the acts and operations of the divine life in us, the works and fruits of righteousness without us, all are through this blessed and Holy Spirit, who is therefore called the Spirit of life, and of grace and holiness; all grace is from him. Earnestly therefore is he to be sought, and greatly to be heeded by us, that we quench not his holy motions, nor resist and oppose him in his workings. Res delicatula est Spiritus - The Spirit is a tender thing. As we act towards him, so may we expect he will to us; if we slight, and resist, and oppose his workings, he will slacken them; if we continue to vex him, he will retire. Grieve not therefore the Holy Spirit of God, whereby you are sealed to the day of redemption, Eph 4:30. The Spirit seals by his renewing and sanctifying, his witnessing and assuring work; he distinguishes and marks out for salvation, and fits for it; it is his work: we could not turn to God by any strength of our own, any more than we can be justified by any righteousness of our own. (8.) Here is the manner of God's communicating this Spirit in the gifts and graces of it; not with a scanty and niggardly hand, but most freely and plentifully: Which he shed on us abundantly. More of the Spirit in its gifts and graces is poured out under the gospel than was under the law, whence it is eminently styled the ministration of the Spirit, Co2 3:8. A measure of the Spirit the church has had in all ages, but more in gospel times, since the coming of Christ, than before. The law came by Moses, but grace and truth by Jesus Christ; that is, a more plentiful effusion of grace, fulfilling the promises and prophecies of old. Isa 44:3, I will pour water upon him that is thirsty, and floods upon the dry ground. I will pour my Spirit upon thy seed, and my blessing upon thy offspring: this greatest and best of blessings, an effusion of grace, and of the sanctifying gifts of the Spirit. Joe 2:28, I will pour out my Spirit upon all flesh; not on Jews only, but Gentiles also. This was to be in gospel times; and accordingly (Act 2:17, Act 2:18, Act 2:33), speaking of Christ risen and ascended, having received of the Father the promise of the Holy Ghost, he hath shed forth (says Peter) this that you now see and hear: and Act 10:44, Act 10:45, The Holy Ghost fell on all those that heart the word, Gentiles as well as Jews. This indeed was, in a great measure, in the miraculous gifts of the Holy Ghost, but not without his sanctifying graces also accompanying many if not all of them. There was then great abundance of common gifts of illumination, outward calling and profession, and general faith, and of more special gifts of sanctification too, such as faith, and hope, and love, and other graces of the Spirit. Let us get a share in these. What will it signify if much be shed forth and we remain dry? Our condemnation will but be aggravated the more if under such a dispensation of grace we remain void of grace. Be filled with the Spirit, says the apostle; it is duty as well as privilege, because of the means which God in the gospel is ready to bless and make effectual; this is the manner of God's communicating grace and all spiritual blessings under the gospel - plentifully; he is not straitened towards us, but we towards him and in ourselves. (9.) Here is the procuring cause of all, namely, Christ: Through Jesus Christ our Saviour. He it is who purchased the Spirit and his saving gifts and graces. All come through him, and through him as a Saviour, whose undertaking and work it is to bring to grace and glory; he is our righteousness and peace, and our head, from whom we have all spiritual life and influences. He is made of God to us wisdom, righteousness, sanctification, and redemption. Let us praise God for him above all; let us go to the Father by him, and improve him to all sanctifying and saving purposes. Have we grace? Let us thank him with the Father and Spirit for it: account all things but loss and dung for the excellency of the knowledge of him, and grow and increase therein more and more. (10.) Here are the ends why we are brought into this new spiritual condition, namely, justification, and heirship, and hope of eternal life: That, being justified by his grace, we should be made heirs according to the hope of eternal life. Justification in the gospel sense is the free remission of a sinner, and accepting him as righteous through the righteousness of Christ received by faith. In it there is the removing of guilt that bound to punishment, and the accepting and dealing with the person as one that now is righteous in God's sight. This God does freely as to us, yet through the intervention of Christ's sacrifice and righteousness, laid hold on by faith (Rom 3:20, etc.): By the deeds of the law shall no flesh be justified; but through the righteousness of God, which is by faith of Jesus Christ unto all and upon all those that believe, whence (Rom 3:24) we are said to be justified freely by his grace, through the redemption that is in Jesus Christ, whom God hath set forth to be a propitiation through faith in his blood, to declare his righteousness for the remission of sins, that he might be just, and the justifier of him that believeth in Jesus. God, in justifying a sinner in the way of the gospel, is gracious to him, and yet just to himself and his law, forgiveness being through a perfect righteousness, and satisfaction made to justice by Christ, who is the propitiation for sin, and not merited by the sinner himself. So it is here: Not by works of righteousness which we have done, but according to his mercy he saved us, that, being justified by his grace, we should be made heirs according to the hope of eternal life. It is by grace, as the spring and rise (as was said), though through the redemption that is in Christ as making the way, God's law and justice being thereby satisfied, and by faith applying that redemption. By him (by Christ) all that believe are justified from all things from which they could not be justified by the law of Moses, Act 13:39. Hence the apostle desires to be found in him, not having his own righteousness, which was of the law, but that which is through the faith of Christ, the righteousness which is of God by faith. Let us not trust therefore in our own righteousness or merit of good works, but in Christ's righteousness alone, received by faith for justification and acceptance with God. Inherent righteousness we must have, and the fruits of it in works of obedience; not however as our justifying righteousness before God, but as fruits of our justification, and evidences of our interest in Christ and qualification for life and happiness, and the very beginning and part of it; but the procuring of all this is by Christ, that, being justified by his grace, we should be made heirs. Observe, Our justification is by the grace of God, and our justification by that grace is necessary in order to our being made heirs of eternal life; without such justification there can be no adoption and sonship, and so no right of inheritance. Joh 1:12, Whoever received him (namely, Christ), to them gave he power to become the sons of God, even to those that believed on his name. Eternal life is set before us in the promise, the Spirit works faith in us and hope of that life, and so are we made heirs of it and have a kind of possession of it even now; faith and hope bring it near, and fill with joy in the well-grounded expectation of it. The meanest believer is a great heir. Though he has not his portion in hand, he has good hope through grace, and may bear up under all difficulties. There is a better state in view. He is waiting for an inheritance incorruptible, undefiled, and that fadeth not away, reserved in heaven for him. How well may such comfort themselves with these words! And now all this gives good reason why we should show all meekness to all men, because we have experienced so much benefit by the kindness and love of God to us, and may hope that they, in God's time, may be partakers of the like grace as we are. And thus of the reasons of equal and gentle, meek and tender behaviour to wards others, from their own bad condition in time past, and the present more happy state into which they are brought, without any merit or deservings of their own, and whereinto by the same grace others may be brought also. III. The apostle, having opened the duties of Christians in common, with the reasons respecting themselves, adds another from their goodness and usefulness to men. Observe, When he has opened the grace of God towards us, he immediately presses the necessity of good works; for we must not expect the benefit of God's mercy, unless we make conscience of our duty (Tit 3:8): This is a faithful saying, and these things I will that thou affirm constantly (this is a true Christian doctrine of highest importance, and which ministers must most earnestly and constantly press and inculcate), that those who have believed in God do not think that a bare naked faith will save them; but it must be an operative working faith, bringing forth the fruit of righteousness; they must make it their care to maintain good works, not to do them occasionally only, and when opportunities come in their way, but to seek opportunities for doing them. These things are good and profitable unto men: these good works, say some, or the teaching of these things, rather than idle questions, as follows. These things are good in themselves and the teaching of them useful to mankind, making persons a common good in their places. Note, Ministers, in teaching, must see that they deliver what is sound and good in itself, and profitable to those that hear: all must be to the use of edifying both of persons and societies.
แปลด้วย Google
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
Introduction
INTRODUCTION TO TITUS 3 In this chapter the apostle exhorts Titus to press various duties incumbent on Christians, with arguments engaging to them; gives him some directions about dealing with heretics, and some instructions about private matters, and particular persons, and closes it with salutations. And first, he charges him to put his hearers in mind of their duty, to be subject to civil magistrates, and readily perform whatever is right and proper for them to do; and to abstain from blaspheming and brawling, and to exercise gentleness and meekness to all men, Tit 3:1. The arguments inducing thereunto are taken partly from their former state and condition, while unregenerate: when they were as ignorant and as wicked as other men, they are exhorted to behave well to; and partly from the consideration of the salvation they were now partakers of, Tit 3:3 which leads on the apostle to give an account of its causes and means: the moving cause of it is the love and mercy of God; the way and means in which it is brought about, are not works of righteousness done by men, but the regenerating and renewing grace of the Spirit, which is plentifully bestowed through Jesus Christ the Saviour, and justification by the free grace of God, by virtue of which men become heirs unto, and have an hope of eternal life, Tit 3:4 which several blessings of grace should be constantly insisted on in the ministry of the word, in order to engage believers carefully to perform good works; and because such doctrines are good in themselves, and profitable to men; whereas questions, genealogies, contentions, and strivings about the law, are foolish, vain, and unprofitable, and to be avoided, Tit 3:8, wherefore an heretical man should be rejected from all Christian conversation and communion, after he has been admonished at least twice, seeing he is off of the foundation, has sinned, and is self-condemned, Tit 3:10. Next the apostle desires Titus to meet him at Nicopolis, where his design was to pass the winter, upon sending two ministering brethren to Crete, who are mentioned by name, Tit 3:12 and that he would accommodate two others, who are also named, with everything convenient for their journey, Tit 3:13 and charges him to exhort the brethren under his care to learn to be diligent and industrious in the performance of good works, which have their necessary uses, and prevent unfruitfulness, Tit 3:13. And the epistle is concluded with salutations, and the apostle's usual benediction, Tit 3:15.
แปลด้วย Google
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
Put them in mind to be subject to principalities and powers,.... Not angels, good or bad, which are sometimes so called, but men in high places; the higher powers ordained of God, as the apostle elsewhere calls them; and which the Apostle Peter distinguishes into the king as supreme, and into governors under him: the Roman emperor and senate, the consuls, and proconsuls, deputies and governors of provinces and islands, are here meant; particularly such who were appointed over the island of Crete. Now the reasons why the apostle exhorts Titus to put in remembrance those that were under his care, to yield a cheerful subjection to their superiors, were, because the Jews, from whom the Christians were not distinguished by the Romans, were reckoned a turbulent and seditious people; which character they obtained, partly through the principles of the Scribes and Pharisees, which they at least privately entertained, as not to give tribute to Caesar, or be under any Heathen yoke; and partly through the insurrections that had been made by Judas of Galilee, and Theudas, and others; and besides, there were many Jews in the island of Crete, and the Cretians themselves were prone to mutiny and rebellion: to which may be added, that the false teachers, and judaizing preachers, that had got among them, despised dominion, and were not afraid to speak evil of dignities, according to the characters which both Peter and Jude give of them, and taught the saints to abuse their Christian liberty, and use it for a cloak of maliciousness, to the great scandal of the Christian religion. To obey magistrates; inferior ones; in all things that are according to the laws of God, and right reason, that do not contradict what God has commanded, or break in upon the rights and dictates of conscience; in all things of a civil nature, and which are for the good of society, and do not affect religion, and the worship of God: hence it follows, to be ready to every good work; which may be taken in a limited and restrained sense, and design every good work enjoined by the civil magistrate; and all right and lawful obedience that belongs to him, as giving to Caesar the things that are Caesar's, tribute, custom, fear, and honour to whom they are due; and which should be done readily and cheerfully: or it may be understood more comprehensively of good works in general, which wicked men are reprobate to, and unfit for; and which they that are sanctified are meet for, and ready to; though this may not only intend their capacity, fitness, and qualifications, for the performance of good works, but their alacrity, promptitude, and forwardness unto them.
แปลด้วย Google

บิดาแห่งคริสตจักร 7

Clement of Rome · 99 Excerpts (Historical Christian Faith …
Letter to the Corinthians (Clement)
Day and night you were anxious for the whole brotherhood, [1 Peter 2:17] that the number of God's elect might be saved with mercy and a good conscience. You were sincere and uncorrupted, and forgetful of injuries between one another. Every kind of faction and schism was abominable in your sight. You mourned over the transgressions of your neighbours: their deficiencies you deemed your own. You never grudged any act of kindness, being "ready to every good work." [Titus 3:1] Adorned by a thoroughly virtuous and religious life, you did all things in the fear of God. The commandments and ordinances of the Lord were written upon the tablets of your hearts. [Proverbs 7:3]
แปลด้วย Google
Tertullian · 155 Excerpts (Historical Christian Faith …
ON IDOLATRY 15
Therefore, with regard to the honors due to kings or emperors, we have a sufficient rule, that it is fitting to be in all obedience, according to the apostle’s instruction, “subject to magistrates, and princes and powers.” But this must be within the limits of discipline, so long as we keep ourselves separate from idolatry.
แปลด้วย Google
Tertullian · 155 Excerpts (Historical Christian Faith …
On Idolatry
Therefore, as to what relates to the honours due to kings or emperors, we have a prescript sufficient, that it behoves us to be in all obedience, according to the apostle's precept, "subject to magistrates, and princes, and powers; " but within the limits of discipline, so long as we keep ourselves separate from idolatry.
แปลด้วย Google
John Chrysostom · 347 Excerpts (Historical Christian Faith …
Homily on Titus 5
Chap. iii. 1. "Put them in mind to be subject to principalities and powers, to obey magistrates, to be ready to every good work, to speak evil of no man, to be no brawlers." What then? even when men do evil, may we not revile them? nay, but "to be ready to every good work, to speak evil of no man." Hear the exhortation, "To speak evil of no man." Our lips should be pure from reviling. For if our reproaches are true, it is not for us to utter them, but for the Judge to enquire into the matter. "For why," he says, "dost thou judge thy brother?" (Rom. xiv. 10.) But if they are not true, how great the fire. Hear what the thief says to his fellow-thief. "For we are also in the same condemnation." (Luke xxiii. 40.) We are running the same hazard. If thou revilest others, thou wilt soon fall into the same sins. Therefore the blessed Paul admonishes us: "Let him that standeth, take heed lest he fall." (1 Cor. x. 12.) "To be no brawlers, but gentle, showing all meekness unto all men." Unto Greeks and Jews, to the wicked and the evil. For when he says, "Let him that standeth take heed lest he fall," he wakens their fears from the future; but here, on the contrary, he exhorts them from the consideration of the past, and the same in what follows;
แปลด้วย Google
Jerome · 347 Excerpts (Historical Christian Faith …
Commentary on Titus
Remind them to be subject to the rulers and authorities, to obey; to be prepared for every good work; not to blaspheme anyone, not to be quarrelsome; to be modest, showing all meekness to all people. Such a thing is also written to the Romans: Let every soul be subject to the higher powers. For there is no power but from God (Romans 13:1). And I think this precept was given here and there for this reason, because the doctrine of the Galilean Jews still prevailed at that time and had many followers, and it is mentioned in the Acts of the Apostles in reference to it: for before these days rose up Theodas, saying that he was somebody; to whom a number of men, about four hundred, joined themselves (Acts 5:36); and after him rose up Judas of Galilee in the days of the census, and drew away many people after him: he also perished; and all, even as many as obeyed him, were dispersed (Acts 5:37). The heresy had grown so much that it troubled even the Pharisees and a large part of the people: so that this question was referred also to our Lord: Is it lawful to give tribute to Caesar, or not (Mat. 22:17)? To which the Lord answered wisely and cautiously, saying: Render therefore to Caesar the things that are Caesar's; and to God, the things that are God's (Ibid., 21). To which response the Apostle Paul rightly teaches that believers should be subject to principalities and powers. For the beginnings which are read in Greek sound more like principalities than princes: and they indicate power itself, not the men who are in power. But since he had said, Admonish them to be subject to principalities and powers: the opportunity could be given to those who fear torment to deny it: according to the Apostle's saying, they would assert that they were subject to principalities and powers, and do what they commanded; therefore he added: To be obedient to every good work. If it is good, obey the will of the emperor and governor who orders. But if it is evil, and against God: answer him with that from the Acts of the Apostles: We ought to obey God rather than men. (Acts 5:29). Let us understand this also about servants with their masters, and wives with their husbands, and children with their parents, that they should only be subject to masters, husbands, and parents for those things which do not go against God's commands. But what follows, "to be ready", is to be read in two ways, either as if it were implied, to be ready for every good work; or certainly, with the previous statement, obeying for every good work, and with that finished, as though another proper and specific commandment were given, "to be ready," according to what is written in Leviticus: "And the goat that beareth the curse of the people shall be brought before the Lord, ready to be offered." (Lev. 16:21) Therefore, if someone is prepared to take up an escort of dismissal and lead him ((Al.lead him away)) into the desert and scatter him there, and to the extent that he can, eliminate him by the act of a curse, on obeying he will also be ready for every good work. It can also be accepted in another way to be prepared: they should envision everything that could happen to them in their minds, and when they do happen, they should not endure them as if they are new, but instead everything must be prepared for them. Moreover, to blaspheme no one is not simply taken. For he does not say to blaspheme no man: but absolutely no one: not an angel, nor any creature of God. Because everything that was made by God is very good. For when Michael the Archangel disputed with the devil over the body of Moses, he did not dare to bring a judgment of blasphemy, but said, "May God rebuke you” (Jud. 9). If Michael therefore did not have the audacity to bring judgement upon the devil, certainly deserving of a curse, for blasphemy: how much more should we be pure from every curse? The devil deserved a curse: but it should not have come out through the mouth of an archangel. Read the old books, and see what was in the minds of the three appointed on Mount Gerizim to bless the people, and what was in the minds of those on the other mountain to curse them. Reuben, who had defiled his parent's bed, and Zebulun, Leah's youngest son, and the children of the handmaidens, are placed on Mount Ebal ((alias Eliel)), to curse those who are worthy of a curse (Deut. 27). It would take too long to enumerate now how Jacob, who had called his sons for a blessing (Gen. 49:1), saying: "I will bless you," afterwards associates them in a curse, "Their fury is cursed, because it is fierce". And even the Lord speaks in Genesis: "Cursed be the earth in thy work" (Gen. 3:17). It is enough to have said this now, that it is not necessary to blaspheme the disciples of Christ, nor is it necessary to be contentious. For if we are the children of peace, and we wish to rest in peace, and we have approached the heavenly Jerusalem, which has received its name from peace, with those who hate peace, let us have peace: and as much as is within us, let us be at peace with all men: not only with the humble, but also with the quarrelsome; because there is no power in bearing the meek: and we permit the place of anger, displaying all meekness towards all men: not because we ought to show ourselves to be meek towards all men, by the desire of vainglory: but while we bear with all things, and do not repay injuries, these very works may become better known to all. For someone can simulate meekness and feign kindness for the sake of boasting, and for the sake of public favor before certain people. But where there is not true and genuine and solid meekness, I do not know whether he can persuade everyone that he is meek.
แปลด้วย Google
Apostolic Constitutions · 380 Excerpts (Historical Christian Faith …
CONSTITUTIONS OF THE HOLY APOSTLES
Be subject to all governmental power and dominion in things which are pleasing to God, as to the ministers of God and the punishers of the ungodly. Render all the fear that is due to them, all offerings, all customs, all honor, gifts and taxes. For this is God’s command, that you owe nothing to anyone but the pledge of love, which God has commanded by Christ.
แปลด้วย Google
Oecumenius · 550 Excerpts (Historical Christian Faith …
COMMENTARY ON TITUS
Remind them to be subject to rulers and authorities, to obey, to be ready for every good work. to be ready for every good work. That is to be ready and well-prepared.
แปลด้วย Google

ยุคกลาง 3

John Damascene · 749 Excerpts (Historical Christian Faith …
ON DIVINE IMAGES 3.41
If men honor emperors, who are often corrupt and impious sinners, as well as those appointed by them to rule over provinces, who often are greedy and violent, in obedience to the words of the divine apostle, “Be submissive to rulers and authorities” and “Pay all of them their dues, honor to whom honor is due; respect to whom respect is due” and “Render therefore to Caesar the things that are Caesar’s and to God the things that are God’s”9—if we do all this, how much more ought we to worship the King of kings?
แปลด้วย Google
Theophylact of Ohrid · 1055 Excerpts (Historical Christian Faith …
Commentary on Titus
Everywhere the apostle desires that believers "submit to authorities." And he shows in what manner to "submit," namely, if they "are ready for every good work." From this it is clear that whoever is ready for evil does not submit to the authorities. Or, let them "be ready to incline toward the good," and not toward impiety, or anything else harmful to the soul.
แปลด้วย Google
Thomas Aquinas · 1225 Excerpts (Historical Christian Faith …
Commentary on Titus
Above, the Apostle gave specific admonitions suited to particular states; here he gives general admonitions for all: first, he gives them; second, he gives the reason for them, at for we ourselves; third, he exhorts Titus to insist on these things, at and these things. In regard to the first he does two things: first, he teaches how to behave toward superiors; second, toward equals, at to speak evil of no man. In regard to the first he does two things: first, he points out that subjects owe a debt of reverence to superiors; second, that they should obey their commands, at to obey at a word. He says, therefore: I have stated how you should admonish them; so admonish them, that is, all, to be subject to princes, i.e., to kings and the like, and powers, i.e., other officials: "be subject for the Lord's sake to every human institution, whether it be to the emperor as supreme, or to governors as sent by him" (1 Pet 2:13); "let every person be subject to the governing authorities" (Rom 13:1). This advice was necessary, first of all, to counteract the Jewish error which taught that the commandments of men should not be obeyed; second, that they might cause no unrest among the faithful; third, because they are obliged to obey commands: "obey your leaders and submit to them" (Heb 13:17). And he says, obey at a word, i.e., at the mere word of the ruler: "to obey is better than sacrifice" (1 Sam 15:22); "if any one refuses to obey what we say in this letter, note that man, and have nothing to do with him" (2 Thess 3:14). But promptness alone is not sufficient, for one must be discreet; hence he says, be ready to every good work; otherwise, obedience should be withheld. For in that case God must be obeyed, who is greater: "whether it is right in the sight of God to listen to you rather than to God, you must judge" (Acts 4:19). Hence soldiers are not obliged to obey in an unjust war.
แปลด้วย Google

สมัยใหม่ 3

Adam Clarke · 1762 Commentary on the Bible
Introduction
The necessity of obedience to the civil powers, and of meek and gentle deportment towards all men, is to be diligently enforced, Tit 3:1, Tit 3:2. The wretched state of man, previously to the advent of Christ, Tit 3:3. The wonderful change which the grace of God makes, and the means which it uses to bring men to glory, Tit 3:4-7. The necessity of a holy life, and of avoiding things which produce strifes and contentions, and are unprofitable and vain, Tit 3:8, Tit 3:9. How to deal with those who are heretics, Tit 3:10, Tit 3:11. St. Paul directs Titus to meet him at Nicopolis, and to bring Zenas and Apollos with him, Tit 3:12; 13. Concluding directions and salutations, Tit 3:14, Tit 3:15.
แปลด้วย Google
Adam Clarke · 1762 Commentary on the Bible
Put them in mind to be subject to principalities, etc. - By principalities, αρχαις, we are to understand the Roman emperors, or the supreme civil powers in any place. By powers, εξουσιαις, we are to understand the deputies of the emperors, such as proconsuls, etc., and all such as are in authority - under the supreme powers wherever we dwell. See the doctrine of obedience to the civil powers discussed at large in the notes on Rom 13:1-7. This doctrine of obedience to the civil powers was highly necessary for the Cretans, who were reputed a people exceedingly jealous of their civil privileges, and ready to run into a state of insurrection when they suspected any attempt on the part of their rulers to infringe their liberties. Suidas, under the word ανεσειον, they stirred up, gives the following fragment: Οἱ δε Κρητες, φοβουμενοι μη τι τιμωριας τυχωσιν, ανεσειον τα πληθη, παρακαλουντες την εξ αιωνος παραδεδομενην ελευθεριαν διαφυλαττειν. "But the Cretans, fearing lest they should be punished, stirred up the populace, exhorting them that they should carefully preserve that liberty which they had received from their ancestors." What part of the history of Crete this refers to I cannot tell; the words stand thus insulated in Suidas, without introduction or connection. To be jealous of our civil rights and privileges, and most strenuously to preserve them, is highly praiseworthy; but to raise a public tumult to avoid merited chastisement, under pretense that our civil privileges are in danger, is not the part of patriots but insurgents. For such advice as that given here the known character of the Cretans is a sufficient reason: "They were ever liars, ferocious wild beasts, and sluggish gluttons." Such persons would feel little disposition to submit to the wholesome restraints of law.
แปลด้วย Google
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
Introduction
WHAT TITUS IS TO TEACH CONCERNING CHRISTIANS' BEHAVIOR TOWARDS THE WORLD: HOW HE IS TO TREAT HERETICS: WHEN AND WHERE HE IS TO MEET PAUL. SALUTATION. CONCLUSION. (Tit 3:1-15) Put them in mind--as they are in danger of forgetting their duty, though knowing it. The opposition of Christianity to heathenism, and the natural disposition to rebellion of the Jews under the Roman empire (of whom many lived in Crete), might lead many to forget practically what was a recognized Christian principle in theory, submission to the powers that be. DIODORUS SICULUS mentions the tendency of the Cretans to riotous insubordination. to be subject--"willingly" (so the Greek). principalities . . . powers--Greek, "magistracies . . . authorities." to obey--the commands of "magistrates"; not necessarily implying spontaneous obedience. Willing obedience is implied in "ready to every good work." Compare Rom 13:3, as showing that obedience to the magistracy would tend to good works, since the magistrate's aim generally is to favor the good and punish the bad. Contrast "disobedient" (Tit 3:3).
แปลด้วย Google

อ้างอิงไขว้