{# SEO indexing — only pages with AI synthesis are indexable. Without synthesis the page is largely public-domain text duplicated across BibleHub / StudyLight; we let Google crawl for link discovery (`follow`) but skip the index. #}

โรม 8:32 วิจารณ์

21 historical voices

วิธีที่คริสตจักรได้อ่าน Romans 8:32 ตลอดสองพันปี — แมทธิว เฮนรี่ จอห์น แคลวิน อัฟกัสติน แห่งฮิปโป จอห์น โครโซสตม และอีกมากมาย รวบรวมข้อต่อข้อจากสาธารณสมบัติ

KJV (1611) · en
He that spared not his own Son, but delivered him up for us all, how shall he not with him also freely give us all things?
BLIVRE (2018) · pt-br
Aquele que nem mesmo ao seu próprio Filho poupou, como não nos dará também com ele todas as coisas?
ARC (1995) · pt-br
Aquele que nem mesmo a seu próprio Filho poupou, antes o entregou por todos nós, como não nos dará também com ele todas as coisas?
Synthesis across 17 voices · 4 traditions
Early Christian interpreters unanimously recognized that God's surrender of his Son constitutes the supreme demonstration of divine love and the grounds for confident expectation of all lesser blessings. The most significant development across these centuries concerns the metaphysical understanding of Christ's sonship: patristic writers emphasized the natural, eternal, and essential character of Christ's relation to the Father in distinction from adoptive sonship, a clarification that became increasingly precise through the Nicene and post-Nicene periods as theological precision deepened. Eastern fathers such as Chrysostom stressed the cosmic redemptive scope of Christ's sacrifice and its power to transform human existence, while Western interpreters from Tertullian through Aquinas and beyond concentrated on the forensic dimensions of substitutionary atonement and satisfaction of divine justice. The verse's enduring theological weight rests upon its presentation of divine self-giving as the hermeneutical key to understanding God's character and the believer's assurance of providential care.
แปลด้วย Google
สังเคราะห์ที่สร้างขึ้น — ไม่เคยอ้างอิงบทตัดตอนพื้นฐาน บทความต้นฉบับสรุปรูปแบบของการวิเคราะห์พระคัมภีร์ประวัติศาสตร์

เสียงข้ามศตวรรษ

พิวริแทน 3

Matthew Henry · 1662 Complete Commentary on the Whole Bible
Introduction
The apostle, having fully explained the doctrine of justification, and pressed the necessity of sanctification, in this chapter applies himself to the consolation of the Lord's people. Ministers are helpers of the joy of the saints. "Comfort ye, comfort ye my people," so runs our commission, Isa 40:1. It is the will of God that his people should be a comforted people. And we have here such a draught of the gospel charter, such a display of the unspeakable privileges of true believers, as may furnish us with abundant matter for joy and peace in believing, that by all these immutable things, in which it is impossible for God to lie, we might have strong consolation. Many of the people of God have, accordingly, found this chapter a well-spring of comfort to their souls, living and dying, and have sucked and been satisfied from these breasts of consolation, and with joy drawn water out of these wells of salvation. There are three things in this chapter: I. The particular instances of Christians' privileges (v. 1-28). II. The ground thereof laid in predestination (Rom 8:29, Rom 8:30). III. The apostle's triumph herein, in the name of all the saints (Rom 8:31 to the end).
แปลด้วย Google
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
Introduction
INTRODUCTION TO ROMANS 8 As the former chapter shows that sanctified ones are not free from the being of sin in them, which is a ground of general complaint and uneasiness; this chapter shows, that justified ones are freed from the guilt of sin, and secure from punishment for it; and have the utmost reason to rejoice and be glad, and even to triumph in a plerophory and full assurance of faith, on account of the various privileges they enjoy, through the grace of the Father, of the Son, and of the Spirit; and which are distinctly, largely, and severally mentioned: it begins, Rom 8:1, with taking notice of a particular privilege saints have in Christ, and, by virtue of union to him, security from all condemnation; and which is inferred from their sure and certain deliverance from sin by Christ, Rom 8:25, the persons sharing in this privilege are described by their being in Christ, and by their walking after the Spirit of Christ, in consequence of it: a reason confirming this privilege is given, Rom 8:2, taken either from the Gospel, declaring the saints' freedom from the law; or from the power and efficacy of the Spirit, delivering them from the tyranny and dominion of sin; or rather from the holiness of Christ's human nature, as a branch of their justification: this privilege is made more fully to appear, and the saints' interest in it by the mission of Christ, to bring in everlasting righteousness for them, which is the foundation of it, Rom 8:3, the occasion of which was the weakness of the law, or rather the impotency of man, through the corruption of nature, to fulfil the law: the sender, or the efficient cause of this mission, is God the Father; the person sent, his own Son; the manner in which he was sent, in human nature, which had the appearance of being sinful; what God did in it, he condemned sin in it; which is a reason, why there is no condemnation to them, that are in him; and the end of all this, Rom 8:4, was, that the law of righteousness might be perfectly fulfilled by Christ for them, or by them in him; who are described in part, as in Rom 8:1, upon the repetition of which part of the description, the apostle proceeds to show the difference between unregenerate and regenerate persons, Rom 8:5, partly by their characters; the one being carnal, or after the flesh, the other being spiritual, or after the Spirit; and by their different affections, the one minding the things of the flesh, the other the things of the Spirit; the different issue and effect of which, namely, a carnal and a spiritual mind are observed, Rom 8:6, death following upon the one, life and peace upon the other; the reasons of which, with respect to the former, are given, Rom 8:7, taken from the enmity of the carnal mind to God, and the non-subjection of it to the law of God, and the impossibility of its being subject to it; and therefore nothing but death can be expected; from whence this conclusion is made, Rom 8:8, that unregenerate men are not in a state, nor in a capacity to please God, or do what is acceptable to him, the above being the disposition and temper of their minds: and then in Rom 8:9, the apostle returns to the argument from whence be had digressed, and suggests, that though he had said the above things of unregenerate men, he had other thoughts of those to whom he writes; they were not in the flesh, nor minded the things of the flesh, and so were not liable to condemnation and death; and which he proves by the inhabitation of the Spirit of God in them; for such who have him not, have no proof nor evidence of their being Christ's, and so consequently have no proof of their security from condemnation; and partly by Christ's being in them, and which is the evidence of their being in Christ, and so of the above privilege, Rom 8:10, the consequence of which is, that though by reason of sin the body is mortal, and does die, yet the soul lives not only naturally, but spiritually, by faith in Christ now, and in glory hereafter, by virtue of Christ's righteousness imputed to it, and so is free from condemnation and death; besides, by virtue of the Spirit's dwelling in them, their mortal bodies will be quickened in the general resurrection, Rom 8:11, and from all these blessings of divine goodness, both in soul and body, the apostle infers, that the saints are under obligation, not to live in a carnal, but in a spiritual manner, Rom 8:12, and to which he exhorts, Rom 8:13, and presses by motives, taken from the different consequences of those things; death following by living after the flesh, and life through the mortification of sin, by the Spirit of God: and whereas the walking after the Spirit, by which he had described those that are safe from condemnation, is owing to their being led by him; and their being led by him, being an evidence of their divine sonship, Rom 8:14, from hence he passes to consider the privilege of adoption: and that these saints were interested in this privilege, he proves Rom 8:15, partly by their not having the spirit of bondage which belongs to servants; and partly by their having the spirit of adoption, who had made known this grace unto them, and their interest in it: and that they had received him as a spirit of adoption, was evident by their calling God their Father under his influence; and also by the witness he bore to their spirits, that they were the children of God, Rom 8:16, of which they were conscious: and from this privilege of adoption, the apostle concludes heirship, Rom 8:17, and which is of such a nature, that there is none like it; both with respect to the subject of it, God himself; with respect to him with whom they are heirs, Christ Jesus; and the way in which they come to share the glorious inheritance with him, is through suffering with him, and for him; and this they need not grudge to do, since there is no comparison between their sufferings, and the glory they shall enjoy, Rom 8:18, which both Jews and Gentiles were in the expectation of; the latter of which are described in Rom 8:19, by their name, the creature, the whole creation; and by their present condition, the Gospel being come among them to the conversion of many, which raised an expectation of many sons and daughters being born to God among them, Rom 8:19, and by their former state and condition, Rom 8:20, which is mentioned, to illustrate the grace of God in the present blessing bestowed upon them, in sending the Gospel to them; which state was a subjection to vanity, through the god of this world, who led them captive at his will, Rom 8:21, and then by the deliverance of them, they were in hope and expectation of, from bondage to liberty, Rom 8:21, and this groaning and travailing: in birth in a spiritual sense, for the bringing forth of many sons to God among the Gentiles, the apostle, and other ministers of the word, who had preached the Gospel among them, were witnesses of, Rom 8:22, yea, not only the Gentiles, but the Jews also, who are described as having the first fruits of the Spirit, Rom 8:23, were waiting for the manifestation of the children of God among the Gentiles, with them to complete at last the mystical body, who shall share together the glory before spoken of, which their sonship and heirship entitle them to; and for which there is encouragement to wait with patience and in hope, from the connection of salvation with the grace of hope; and from, the nature of the thing hoped for, which is unseen, but certain, Rom 8:24. From hence the apostle proceeds to consider another privilege which the saints have, who are in the Spirit, and walk after the Spirit, the Spirit helps their infirmities; particularly in prayer, the matter of which, in some cases, they are at a loss about, Rom 8:26, and this he does, by making intercession for them; the manner in which this is done in them, is with unutterable groans; and the rule according to which it is made, is the will of God, the mind of the Spirit being known by the searcher of hearts, Rom 8:27, in a word, such are the privileges of believers in Christ, that every thing in the whole world, in heaven, and in earth, in themselves and others, whether good or bad, prosperous or adverse, work together for their good, so that nothing can go wrong with them in the issue, Rom 8:28, who are described by their love to God, and by their effectual calling, according to his purpose; which being mentioned, leads the apostle to the source and spring of all these and other privileges, the everlasting love of God; signified by his foreknowledge of his people, Rom 8:29, which is the cause of their predestination to a conformity to the image of Christ, the firstborn among many brethren; with which predestination, calling, justification, and glorification, are inseparably connected, Rom 8:30, from all which blessings of grace it may be concluded, that God is on the side of such persons, who are interested in these favours; and nothing is to be feared, but every good thing is to be expected by them, Rom 8:31, which is confirmed by an argument from the greater to the lesser, that if God has given his Son for them, he will freely give all things to them, Rom 8:32, in a view of which, the apostle rises up in a triumph of faith, and challenges all the enemies of the saints, and denies that any charge can be brought against them of any avail, since God is the justifier of them, Rom 8:33, or that they shall ever enter into condemnation, being secured from it by the death of Christ; and which security is yet more strengthened by his resurrection, session at the right hand of God, and intercession for them, Rom 8:34, and then asks, since Christ has shown such love to them, by these instances of it, what can separate from it, Rom 8:35, and enumerates several things which befall the saints in this life, which, however mean and abject they may render them in the esteem of men, do not at all abate the love of Christ to them: that such is their case, that they are exposed to afflictions and sufferings, and even death itself, for the sake of Christ, is proved Rom 8:36, by a testimony out of Psa 44:22, and then an answer is returned to the above question in the negative, that none of the things mentioned could separate them from the love of Christ; so far from it, that by virtue of Christ who had loved them, they were conquerors, and more than conquerors in all these things, and over all their enemies, Rom 8:37, and the chapter is concluded in Rom 8:38, with the full and firm persuasion of the apostle, that nothing in the whole universe, in the whole compass of created beings, be they what they will, good or bad, or which are or shall be, an enumeration of many of which is made, should ever separate him, or any of the people of God from his love, which is in Christ Jesus: so that upon the whole, notwithstanding indwelling sin, notwithstanding the various afflictions which attend them in this world, yet in consideration of the many privileges they enjoy, and the glory they are heirs of, they have great reason to rejoice, and look upon themselves to be in the most safe and happy condition.
แปลด้วย Google
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
He that spared not his own Son,.... It is said that God spared not the angels that sinned, nor the old world, which was full of violence, nor Sodom and Gomorrah, whose wickedness was great, nor the Egyptians and their firstborn, refusing to let Israel go, nor the Israelites themselves, when they transgressed his laws, nor wicked men hardened in sin; all which is not to be wondered at; but that he should not spare "his own Son", his proper Son, of the same nature with him, and equal to him, the Son of his love, and who never sinned against him, is very amazing: he spares many of the sons of men in a providential way, and in a way of grace, but he did not spare his own Son, or abate him anything in any respect, what was agreed upon between them, with regard to the salvation of his people; as appears by his assuming human nature, with all its weaknesses and infirmities; by his having laid on him all the iniquities of his people, and all the punishment due unto them he inflicted on him, without the least abatement; and by his sufferings not being deferred at all, beyond the appointed time; when full satisfaction for all their sins were demanded, the whole payment of their debts to the uttermost farthing insisted on, and all done according to the utmost strictness of divine justice: and which was not out of any disaffection to him; nor because he himself deserved such treatment; but because of the counsel, purpose, and promise of God, that his law and justice might be fully satisfied, and his people completely saved: moreover, the sense of the phrase may be learnt from the use of it in the Septuagint version of Gen 22:12, "thou hast not withheld thy Son, thine only Son from me", which that renders , "thou hast not spared thy beloved Son for me": so God did not spare his Son, because he did not withhold him: but delivered him up for us all. That is, God the Father delivered him, according to his determinate counsel and foreknowledge, into the hands of wicked men; into the hands of justice, and to death itself; not for all men, for to all men he does not give Christ, and all things freely with him, nor are all delivered from condemnation and death by him; wherefore if he was delivered up for all men, he must be delivered up in vain for some; but for "us all", or "all us", whom he foreknew, predestinated, called, justified, and glorified; and not merely as a martyr, or by way of example only, and for their good, but as their surety and substitute, in their room and stead: wherefore how shall he not with him freely give us all things? Christ is God's free gift to his elect; he is given to be a covenant to them, an head over them, a Saviour of them, and as the bread of life for them to live upon: he is freely given; God could never have been compelled to have given him; Christ could never have been merited by them; nothing that they could give or do could have laid him under obligation to have bestowed him on them; yea, such were the persons, and such their characters, for whom he delivered him up, that he might have justly stirred up all his wrath against them; and yet such was his grace, that he has given his own Son unto them; and not him alone, but "all things" with him: all temporal good things, needful and convenient; all spiritual blessings, a justifying righteousness, pardon of sin, sanctifying grace, adoption, and eternal life: and all "freely", in a sovereign way, according to his own good will and pleasure, without any obligation or compulsion; not grudgingly nor niggardly, but cheerfully and bountifully, absolutely, and without any conditions; for he is not moved thereunto by anything in them, or performed by them.
แปลด้วย Google

บิดาแห่งคริสตจักร 12

Ignatius of Antioch · 108 Excerpts (Historical Christian Faith …
Epistle of Ignatius to the Trallians
Now I write these things unto you, not that I know there are any such persons among you; nay, indeed I hope that God will never permit any such report to reach my ears, He "who spared not His Son for the sake of His holy Church." But foreseeing the snares of the wicked one, I arm you beforehand by my admonitions, as my beloved and faithful children in Christ, furnishing you with the means of protection against the deadly disease of unruly men, by which do ye flee from the disease [referred to] by the good-will of Christ our Lord. Do ye therefore, clothing yourselves with meekness, become the imitators of His sufferings, and of His love, wherewith He loved us when He gave Himself a ransom for us, that He might cleanse us by His blood from our old ungodliness, and bestow life on us when we were almost on the point of perishing through the depravity that was in us. Let no one of you, therefore, cherish any grudge against his neighbour. For says our Lord, "Forgive, and it shall be forgiven unto you." Give no occasion to the Gentiles, lest "by means of a few foolish men the word and doctrine [of Christ.] be blasphemed." For says the prophet, as in the person of God, "Woe to him by whom my name is blasphemed among the Gentiles."
แปลด้วย Google
Tertullian · 155 Excerpts (Historical Christian Faith …
Against Praxeas
This verity the apostle also perceived, when he writes to this effect: "If the Father spa. red not His own Son." This did Isaiah before him likewise perceive, when he declared: "And the Lord hath delivered Him up for our offences.
แปลด้วย Google
Tertullian · 155 Excerpts (Historical Christian Faith …
Scorpiace
The apostle also knows what kind of God he has ascribed to us, when he writes: "If God spared not His own Son, but gave Him up for us, how did He not with Him also give us all things? " You see how divine Wisdom has murdered even her own proper, first-born and only Son, who is certainly about to live, nay, to bring back the others also into life.
แปลด้วย Google
Tertullian · 155 Excerpts (Historical Christian Faith …
On Flight in Persecution
Why, in this very standing of yours there was a fleeing from persecution, in the release from persecution which you bought; but that you should ransom with money a man whom Christ has ransomed with His blood, how unworthy is it of God and His ways of acting, who spared not His own Son for you, that He might be made a curse for us, because cursed is he that hangeth on a tree, -Him who was led as a sheep to be a sacrifice, and just as a lamb before its shearer, so opened He not His mouth; but gave His back to the scourges, nay, His cheeks to the hands of the smiter, and turned not away His face from spitting, and, being numbered with the transgressors, was delivered up to death, nay, the death of the cross.
แปลด้วย Google
Origen of Alexandria · 184 Excerpts (Historical Christian Faith …
COMMENTARY ON THE EPISTLE TO THE ROMANS
The Father gave up his Son not only for the holy and the great but also for the least and for all everywhere who are members of the church. Therefore anyone who offends the conscience of even the least and weakest of these is said to be sinning against Christ, because he is scandalizing a soul for whom Christ died.
แปลด้วย Google
Alexander of Alexandria · 328 Excerpts (Historical Christian Faith …
Epistles on the Arian Heresy
And His proper and peculiar, natural and excellent Sonship, St. Paul has declared, who thus speaks of God: "Who spared not His own Son, but for us," who were not His natural sons, "delivered Him up." For to distinguish Him from those who are not properly sons, He said that He was His own Son. And in the Gospel we read: "This is My beloved Son, in whom I am well pleased." Moreover, in the Psalms the Saviour says: "The Lord hath said unto Me, Thou art my Son." Where, showing that He is the true and genuine Son, He signifies that there are no other genuine sons besides Himself. And what, too, is the meaning of this: "From the womb before the morning I begat thee"? Does He not plainly indicate the natural sonship of paternal bringing forth, which he obtained not by the careful framing of His manners, not by the exercise of and increase in virtue, but by property of nature? Wherefore, the only-begotten Son of the Father, indeed, possesses an indefectible Sonship; but the adoption of rational sons belongs not to them by nature, but is prepared for them by the probity of their life, and by the free gift of God.
แปลด้วย Google
Ambrose of Milan · 339 Excerpts (Historical Christian Faith …
On the Death of Satyrus 1.4
Who can grieve because a security especially dear to him has been taken away, when for our comfort the Father delivered his only Son to death for us?
แปลด้วย Google
John Chrysostom · 347 Excerpts (Historical Christian Faith …
HOMILIES ON GENESIS 47.14
Up to this point there was shadow, but now the truth of things is shown to be more excellent. This rational Lamb, you see, was offered for the whole world; he purified the whole world; he freed human beings from error and led them forward to the truth; he made earth into heaven, not by altering the nature of the elements but by transferring life in heaven to human beings on earth. Through him all worship of demons is made pointless; through him people no longer worship wood and stone, nor do those endowed with reason bow down to material things—instead, all error has been abolished and the light of truth has shone brightly on the world. Do you see the superiority of the truth? Do you see what shadow is, on the one hand, and truth on the other?
แปลด้วย Google
John Chrysostom · 347 Excerpts (Historical Christian Faith …
Homily on Romans 15
"He that spared not His own Son, but delivered Him up for us all, how shall He not with Him also freely give us all things?" And here the words he uses are high-wrought and exceedingly warm, to show his love. How then is He to neglect us, in whose behalf "He spared not His own Son, but delivered Him up for us all? For reflect what goodness it is not to spare even His own Son, but to give Him up, and to give Him up for all, and those worthless, and unfeeling, and enemies, and blasphemers. "How then shall He not with Him also freely give us all things? What he means then is much as follows; If He gave His own Son, and not merely gave Him, but gave Him to death, why doubt any more about the rest, since thou hast the Master? why be dubious about the chattels, when thou hast the Lord? For He that gave the greater thing to His enemies, how shall He do else than give the lesser things to His friends?
แปลด้วย Google
Ambrosiaster · 366 Excerpts (Historical Christian Faith …
COMMENTARY ON PAUL’S EPISTLES
Paul urges us to rest assured on account of our faith by showing us that God gave up his Son to death on our behalf even before we had ceased being sinners, because he knew in advance that we would believe. He says that God long ago decided that all those who believed in Christ would be rewarded. Thus if God is prepared to give us the greatest things, even to the point of sacrificing his own Son on our behalf, how can we not believe that he will give us the lesser things as well? For the believer’s rewards are already waiting. Giving them to us is not nearly as difficult as handing Christ over to death for our sake.
แปลด้วย Google
Theodoret of Cyrus · 393 Excerpts (Historical Christian Faith …
INTERPRETATION OF THE LETTER TO THE ROMANS
Would God give us the greater thing but not the lesser? Would he sacrifice his Son but withhold his possessions from us? Note too that there is one person of the Son. His human nature was given for us by his divinity.
แปลด้วย Google
Pelagius · 418 Excerpts (Historical Christian Faith …
PELAGIUS’S COMMENTARY ON ROMANS
God allowed Christ to be handed over in order to preserve the freedom of choice of those who handed him over and to set us an example of patience. How can God have anything dearer to offer us? He offered us his only Son.
แปลด้วย Google

ยุคกลาง 2

Theophylact of Ohrid · 1055 Excerpts (Historical Christian Faith …
Commentary on Romans
I leave aside, he reasons, the rest of what I mentioned before, that is, that God justified, that He glorified us. Consider that He did not spare "His own Son," that is, the Only-begotten, the beloved, Who is of His essence (for there are sons of God adopted through baptism), but delivered Him up for us, delivered Him up for all, that is, the noble, the ignoble, the glorious, the insignificant, delivered Him up not simply, but to death. How then will He not also give us all things? He who gave the Master, would He not give the remaining gifts? Therefore, if He does not give something, it does not follow that He does not give at all. So do not desire deliverance too eagerly when you are afflicted for Christ, for you will receive what you desire when He gives it.
แปลด้วย Google
Thomas Aquinas · 1225 Excerpts (Historical Christian Faith …
Commentary on Romans
Second, he shows that God's holy ones cannot suffer loss by the removal of good things, saying, "he who did not even spare his own Son." But whereas he spoke earlier about adopted sons, saying, "you have received the spirit of adoption of sons" (Rom 8:15), he separates this Son from all others, saying, "his own Son," i.e., not adopted, as heretics pretend, but natural and co-eternal: "that we may be in his true Son, Jesus Christ" (1 John 5:20) of whom the Father says, "this is my beloved Son, with whom I am well pleased" (Matt 3:17). He says, "did not even spare," to indicate that he did not exempt him from punishment. For there was no guilt in him to forgive: "he who spares the rod hates his son" (Prov 13:24). However, God the Father did not even spare his own Son, as though to add something to him who is in all things perfect God; rather, he subjected him to the passion for our benefit. And this is what he adds: "but delivered him up for us all," i.e., in expiation for our sins: "he was put to death for our trespasses" (Rom 3:25); "the Lord put on him the iniquity of us all" (Isa 53:6). God the Father gave him up to death by appointing him to become incarnate and suffer, and by inspiring his human will with such love that he would willingly undergo the passion. Hence he is said to have given himself over: "he gave himself up for us" (Eph 5:2). Judas, too, and the Jews gave him up, as was explained above. It should be noted that in saying, "he did not even spare his own Son," it is as though he were saying: he not only exposed other holy men to tribulation for their salvation: "I have hewn them by the prophets" (Hos 6:5); "if we are afflicted, it is for your comfort and salvation" (2 Cor 1:6), but even his own Son. But in the Son of God all things exist as in their primordial and preoperative cause: "he is before all things and in him all things hold together" (Col 1:17). Therefore, when he was given up for us, all things were given to us; hence he adds: "how has not he also, with him, given us all things," the highest things, namely, the divine persons to enjoy, rational spirits to live with, all lower things to use, not only prosperity but adversity as well: "all are yours and you are Christ's and Christ is God's" (1 Cor 3:23). Hence, it is clear that, as it says in the Psalm: "those who fear him have no want" (Ps 34:9).
แปลด้วย Google

สมัยใหม่ 4

Adam Clarke · 1762 Commentary on the Bible
Introduction
The happy state of those who believe in Christ, and walk under the influence of his Spirit, Rom 8:1, Rom 8:2. The design of God in sending his Son into the world was to redeem men from sin, Rom 8:3, Rom 8:4. The miserable state of the carnally minded, Rom 8:6-8. How Christ lives and works in his followers; their blessedness here, and their happiness hereafter, Rom 8:9-17. Sufferings are the common lot of all men; and from which Gentiles and Jews have the hope of being finally delivered, Rom 8:18-23. The use and importance of hope, Rom 8:24, Rom 8:25. The Spirit makes intercession for the followers of Christ, Rom 8:26, Rom 8:27. All things work together for good to them that love God, and who act according to his gracious purpose in calling them, Rom 8:28. The means used to bring men to eternal glory, Rom 8:29, Rom 8:30. The great blessedness, confidence, and security of all genuine Christians, whom, while they hold fast faith and a good conscience, nothing can separate from the love of God, Rom 8:31-39.
แปลด้วย Google
Adam Clarke · 1762 Commentary on the Bible
He that spared not his own Son - And can we, his sincere followers, doubt of the safety of our state, or the certainty of his protection? No: for if he loved us, Gentiles and Jews, so intensely as to deliver up to death his own Son for us all, can he withhold from us any minor blessing? Nay, will he not, on the contrary, freely give us all things? For if he told Abraham, who is the father of the faithful, and representative of us all, and with whom the covenant was made, that, because he had not withheld from him his only son Isaac, but delivered him up to that death which he thought his God had required, in blessing, he would bless him; and in multiplying, he would multiply him; that his seed should possess the gate of his enemies; and that in it all the nations of the earth should be blessed, Gen 22:16-19; will He not give US all that was spiritually intended by these promises, whose only begotten Son was not sacrificed in a figure, but really, in order to purchase every blessing that the soul of man can need and that the hand of God can dispense.
แปลด้วย Google
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
Introduction
CONCLUSION OF THE WHOLE ARGUMENT--THE GLORIOUS COMPLETENESS OF THEM THAT ARE IN CHRIST JESUS. (Rom. 8:1-39) There is therefore now, &c.--referring to the immediately preceding context [OLSHAUSEN, PHILIPPI, MEYER, ALFORD, &c.]. The subject with which the seventh chapter concludes is still under consideration. The scope of Rom 8:1-4 is to show how "the law of sin and death" is deprived of its power to bring believers again into bondage, and how the holy law of God receives in them the homage of a living obedience [CALVIN, FRASER, PHILIPPI, MEYER, ALFORD, &c.]. no condemnation: to them which are in Christ Jesus--As Christ, who "knew no sin," was, to all legal effects, "made sin for us," so are we, who believe in Him, to all legal effects, "made the righteousness of God in Him" (Co2 5:21); and thus, one with Him in the divine reckoning. there is to such "NO CONDEMNATION." (Compare Joh 3:18; Joh 5:24; Rom 5:18-19). But this is no mere legal arrangement: it is a union in life; believers, through the indwelling of Christ's Spirit in them, having one life with Him, as truly as the head and the members of the same body have one life. who walk not after the flesh, but after the Spirit--The evidence of manuscripts seems to show that this clause formed no part of the original text of this verse, but that the first part of it was early introduced, and the second later, from Rom 8:4, probably as an explanatory comment, and to make the transition to Rom 8:2 easier.
แปลด้วย Google
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
He--rather, "He surely." (It is a pity to lose the emphatic particle of the original). that spared not--"withheld not," "kept not back." This expressive phrase, as well as the whole thought, is suggested by Gen 22:12, where Jehovah's touching commendation of Abraham's conduct regarding his son Isaac seems designed to furnish something like a glimpse into the spirit of His own act in surrendering His own Son. "Take now (said the Lord to Abraham) thy son, thine only, whom thou lovest, and . . . offer him for a burnt offering" (Gen 22:2); and only when Abraham had all but performed that loftiest act of self-sacrifice, the Lord interposed, saying, "Now I know that thou fearest God, seeing thou HAST NOT WITHHELD THY SON, THINE ONLY SON, from Me." In the light of this incident, then, and of this language, our apostle can mean to convey nothing less than this, that in "not sparing His own Son, but delivering Him up," or surrendering Him, God exercised, in His Paternal character, a mysterious act of Self-sacrifice, which, though involving none of the pain and none of the loss which are inseparable from the very idea of self-sacrifice on our part, was not less real, but, on the contrary, as far transcended any such acts of ours as His nature is above the creature's. But this is inconceivable if Christ be not God's "own (or proper) Son," partaker of His very nature, as really as Isaac was of his father Abraham's. In that sense, certainly, the Jews charged our Lord with making Himself "equal with God" (see on Joh 5:18), which He in reply forthwith proceeded, not to disown, but to illustrate and confirm. Understand Christ's Sonship thus, and the language of Scripture regarding it is intelligible and harmonious; but take it to be an artificial relationship, ascribed to Him in virtue either of His miraculous birth, or His resurrection from the dead, or the grandeur of His works, or all of these together--and the passages which speak of it neither explain of themselves nor harmonize with each other. delivered him up--not to death merely (as many take it), for that is too narrow an idea here, but "surrendered Him" in the most comprehensive sense; compare Joh 3:16, "God so loved the world that He GAVE His only-begotten Son." for us all--that is, for all believers alike; as nearly every good interpreter admits must be the meaning here. how shall he not--how can we conceive that He should not. with him also--rather, "also with Him." (The word "also" is often so placed in our version as to obscure the sense; see on Heb 12:1). freely give us all things?--all other gifts being not only immeasurably less than this Gift of gifts, but virtually included in it.
แปลด้วย Google

อ้างอิงไขว้