{# SEO indexing — only pages with AI synthesis are indexable. Without synthesis the page is largely public-domain text duplicated across BibleHub / StudyLight; we let Google crawl for link discovery (`follow`) but skip the index. #}

โรม 7:19 วิจารณ์

13 historical voices

วิธีที่คริสตจักรได้อ่าน Romans 7:19 ตลอดสองพันปี — แมทธิว เฮนรี่ จอห์น แคลวิน อัฟกัสติน แห่งฮิปโป จอห์น โครโซสตม และอีกมากมาย รวบรวมข้อต่อข้อจากสาธารณสมบัติ

KJV (1611) · en
For the good that I would I do not: but the evil which I would not, that I do.
BLIVRE (2018) · pt-br
Pois o bem que quero, não faço; mas o mal que não quero, isso faço.
ARC (1995) · pt-br
Pois não faço o bem que quero, mas o mal que não quero, esse pratico.

เสียงข้ามศตวรรษ

พิวริแทน 3

Matthew Henry · 1662 Complete Commentary on the Whole Bible
Introduction
We may observe in this chapter, I. Our freedom from the law further urged as an argument to press upon us sanctification (Rom 7:1-6). II. The excellency and usefulness of the law asserted and proved from the apostle's own experience, notwithstanding (Rom 7:7-14). III. A description of the conflict between grace and corruption in the heart (Rom 7:14, Rom 7:15, to the end).
แปลด้วย Google
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
Introduction
INTRODUCTION TO ROMANS 7 The Apostle, in this chapter, discourses concerning the freedom of justified and regenerated persons from the law, and concerning the nature, use, and excellency of it; in which he removes several objections to it, and gives an account from his own experience of the struggle and combat there is between flesh and spirit in a regenerate person; and which shows, that though believers are justified from sin, yet still sin remains in them, and is the complaint of their souls. Whereas he had in Rom 6:14, of the preceding chapter, asserted that believers are not under the law, but under grace: he knew that this would be matter of offence to the believing Jews, who still retained an high opinion of the law; wherefore he takes it up in the beginning of this chapter, and explains his meaning, and shows in what sense justified ones are delivered from it; and first observes a known maxim, which everyone, especially such as know anything of the nature of laws, must allow of; that the law has power over a man as long as he lives, and no longer, Rom 7:1, and then particularly instances in the law of marriage, Rom 7:2, which is in force as long as both parties live and no longer: during the husband's life the wife is bound, but when dead she is loosed, and which is further explained, Rom 7:3, that should she marry another while her husband is alive, she would be an adulteress; but he being dead, should she marry, she is liable to no such imputation: this the apostle accommodates, Rom 7:4, to the case of the law, and the saints' deliverance from it, in which he asserts that they are dead to the law, and that to them, as in Rom 7:6, by the body of Christ; and therefore the law could have no dominion over them, as is the case of all laws when men are dead; and so they might be lawfully married to another, to bring forth fruit to God, according to the particular law of marriage. This is illustrated by the different state and condition of God's elect, before and after conversion; whilst in an unconverted state the law irritates indwelling sin, and the lusts of it, and by the members of the body operates to the bringing forth the deadly fruit of sin, Rom 7:5, but when delivered from the irritating power of the law, that being dead in consequence of the sufferings and death of Christ, they are both in a capacity, and under an obligation to serve the Lord, in a new and spiritual manner, Rom 7:6, and whereas he had said that the motions of sin are stirred up by the law, Rom 7:5, he saw that an objection might be raised against the law, as if that was sinful; this he removes by expressing his abhorrence of such a thought, by pointing out the law as that which makes known sin, and by the experience he himself had of it, making known indwelling sin to him, Rom 7:7, when he goes on to give an account of the workings of corrupt nature in him, under the prohibition of the law; how it was with him before it entered into his conscience, and how it was with him afterwards; that before he thought himself alive, and in a fair way to eternal life; but afterwards, as sin appeared to him more vigorous than ever, he found himself a dead man, and dead to all hope of life by the law, being killed by it, or rather by sin which worked by it, Rom 7:8, and therefore he vindicates the law as holy, just, and good, Rom 7:12, and answers an objection that might be formed from what he had said concerning the effect the law had upon him, as if it was made death unto him; whereas the office it did was to show him the exceeding sinfulness of sin, which, and not the law, was the cause of death, Rom 7:13, for to it with other saints he bears this testimony, that it is spiritual, though in comparison of it he was carnal and sold under sin, Rom 7:14, and from henceforward to the end of the chapter, he gives an account of the force and power of indwelling sin in him, and the conflict there was in him between grace and corruption: he had knowledge of that which is good, approved of it, and yet did it not, hated sin and yet committed it, Rom 7:15, but however, his desire after that which was good, and his approbation of it, showed that he agreed to this, that the law was good, Rom 7:16, nor was his commission of sin to be imputed to his renewed self, but to indwelling corruption, Rom 7:17, the fleshly part in him, in which was no good thing, Rom 7:18, he found he had a will to that which is good, but not power to perform it; which was abundantly evident by his practice, seeing what he would he did not, and what he would not he did. Rom 7:19, from whence he concludes again, Rom 7:20, as in Rom 7:17, that the evil he did was to be reckoned not to his spiritual, or renewed self, but to his corrupt nature; which he found, as a law that had power to command and to cause to obey, always at hand, close by him when he was desirous of doing good, Rom 7:21, and yet amidst all these workings of sin in him, he found a real delight and pleasure in the holy law of God, as he was renewed in the spirit of his mind, Rom 7:22, upon the whole he perceived there were two contrary principles in him, which militated one against the other, and sometimes so it was, that through the strength of corrupt nature in him, he was made a captive to the law of sin and death, Rom 7:23, which fetched from him a doleful lamentation and complaint, as if his case was desperate, and there was no deliverance for him, Rom 7:24, and yet upon a view of his great Redeemer and Saviour, Jesus Christ, he takes heart, and thanks God that there was, and would be a deliverance for him through Christ, Rom 7:25, and then closes the account which stood thus in his experience, and does in the experience of every regenerate man; that with his renewed mind he served the holy law of God from a principle of grace, and with his fleshly and carnal part the law of sin.
แปลด้วย Google
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
For the good that I would, I do not,.... The apostle here repeats what he had delivered in Rom 7:15 to strengthen and confirm this part of his experience; that though he had a will to that which was good, yet he wanted power, and had none of himself to perform; and therefore often did what he would not, and what he would he did not. to strengthen and confirm this part of his experience; that though he had a will to that which was good, yet he wanted power, and had none of himself to perform; and therefore often did what he would not, and what he would he did not. Romans 7:20 rom 7:20 rom 7:20 rom 7:20Now if I do that I would not,.... The same conclusion is formed here, as in Rom 7:17, not with any view to excuse himself from blame in sinning, but to trace the lusts of his heart, and the sins of his life, to the source and fountain of them, the corruption of his nature; and to ascribe them to the proper cause of them, which was not the law of God, nor the new man, but sin that dwelt in him.
แปลด้วย Google

บิดาแห่งคริสตจักร 5

Methodius of Olympus · 311 Excerpts (Historical Christian Faith …
Methodius From the Discourse on the Resurrection
Therefore it is in our power to will not to think these things; but not to bring it about that they shall pass away, so as not to come into the mind again; for this does not lie in our power, as I said; which is the meaning of that statement, "The good that I would, I do not; ". But if any one should venture to oppose this statement, and reply, that the apostle teaches that we hate not only the evil which is in thought, but that we do that which we will not, and we hate it even in the very act of doing it, for he says "The good which I would, I do not; but the evil which I would not, that I do; "
แปลด้วย Google
Ambrose of Milan · 339 Excerpts (Historical Christian Faith …
On Paradise, Chapter 12
In fact, I would not have known sin if the law had not said: You shall not covet. And further: Without the law, sin is dead. For what benefit is it to me to know what I cannot avoid? What benefit is it to me to know that the law of my flesh opposes me? Paul is opposed, and he sees the law of his flesh resisting the law of his mind, and he is held captive under the law of sin, and does not presume of his own conscience; but by the grace of Christ, he trusts that he will be liberated from the body of death: and do you think that anyone who knows cannot sin? Paul says: For I do not do the good that I want, but the evil that I do not want, that I do: and do you think that knowledge benefits man, which increases envy of sin?
แปลด้วย Google
John Chrysostom · 347 Excerpts (Historical Christian Faith …
Homily on Romans 13
Do you see, how he acquits the essence of the soul, as well as the essence of the flesh, from accusation, and removes it entirely to sinful actions? For if the soul willeth not the evil, it is cleared: and if he does not work it himself, the body too is set free, and the whole may be charged upon the evil moral choice. For willing is indeed natural, and is from God: but willing on this wise is our own, and from our own mind.
แปลด้วย Google
Ambrosiaster · 366 Excerpts (Historical Christian Faith …
COMMENTARY ON PAUL’S EPISTLES
Paul repeats this often in order to make it clear.
แปลด้วย Google
Pelagius · 418 Excerpts (Historical Christian Faith …
PELAGIUS’S COMMENTARY ON ROMANS
Think of someone who has sworn so much for such a long time that now he does it even when he does not want to.
แปลด้วย Google

ยุคกลาง 2

Theophylact of Ohrid · 1055 Excerpts (Historical Christian Faith …
Commentary on Romans
When he says, "which I do not want," he removes the blame from the soul.
แปลด้วย Google
Thomas Aquinas · 1225 Excerpts (Historical Christian Faith …
Commentary on Romans
Then when he says, for the good which I will, I do not, he manifests what he had said by citing man's action, which is a sign and effect of human capability. For man does not have the strength to accomplish good, because he does not do the good he wants but does the evil he does not want. This has been explained earlier.
แปลด้วย Google

สมัยใหม่ 3

Adam Clarke · 1762 Commentary on the Bible
For the good that I would I do not - Here again is the most decisive proof that the will is on the side of God and truth. But the evil which I would not - And here is equally decisive proof that the will is against, or opposed to evil. There is not a man in ten millions, who will carefully watch the operations of this faculty, that will find it opposed to good and obstinately attached to evil, as is generally supposed. Nay, it is found almost uniformly on God's side, while the whole sensual system is against him. - It is not the Will that leads men astray; but the corrupt Passions which oppose and oppress the will. It is truly astonishing into what endless mistakes men have fallen on this point, and what systems of divinity have been built on these mistakes. The will, this almost only friend to God in the human soul, has been slandered as God's worst enemy, and even by those who had the seventh chapter to the Romans before their eyes! Nay, it has been considered so fell a foe to God and goodness that it is bound in the adamantine chains of a dire necessity to do evil only; and the doctrine of will (absurdly called free will, as if will did not essentially imply what is free) has been considered one of the most destructive heresies. Let such persons put themselves to school to their Bibles and to common sense. The plain state of the case is this: the soul is so completely fallen, that it has no power to do good till it receive that power from on high. But it has power to see good, to distinguish between that and evil; to acknowledge the excellence of this good, and to will it, from a conviction of that excellence; but farther it cannot go. Yet, in various cases, it is solicited and consents to sin; and because it is will, that is, because it is a free principle, it must necessarily possess this power; and although it can do no good unless it receive grace from God, yet it is impossible to force it to sin. Even Satan himself cannot do this; and before he can get it to sin, he must gain its consent. Thus God in his endless mercy has endued this faculty with a power in which, humanly speaking, resides the salvability of the soul; and without this the soul must have eternally continued under the power of sin, or been saved as an inert, absolutely passive machine; which supposition would go as nearly to prove that it was as incapable of vice as it were of virtue. "But does not this arguing destroy the doctrine of free grace?" No! it establishes that doctrine. 1. It is through the grace, the unmerited kindness, of God, that the soul has such a faculty, and that it has not been extinguished by sin. 2. This will, though a free principle, as it respects its nilling of evil and choosing good, yet, properly speaking, has no power by which it can subjugate the evil or perform the good. We know that the eye has a power to discern objects, but without light this power is perfectly useless, and no object can be discerned by it. So, of the person represented here by the apostle, it is said, To will is present with me, το γαρ θελειν παρακειται μοι. To will is ever in readiness, it is ever at hand, it lies constantly before me; but how to perform that which is good, I find not; that is, the man is unregenerate, and he is seeking justification and holiness from the law. The law was never designed to give these - it gives the knowledge, not the cure of sin; therefore, though he nills evil and wills good, yet he can neither conquer the one nor perform the other till he receives the grace of Christ, till he seeks and finds redemption in his blood. Here, then, the free agency of man is preserved, without which he could not be in a salvable state; and the honor of the grace of Christ is maintained, without which there can be no actual salvation. There is a good sentiment on this subject in the following words of an eminent poet: - Thou great first Cause, least understood; Who all my sense confined To know but this, that thou art good; And that myself am blind. Yet gave me in this dark estate To see the good from ill; And binding nature fast in fate, Left free the human will. Pope's Universal Prayer.
แปลด้วย Google
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
Introduction
SAME SUBJECT CONTINUED. (Rom. 7:1-25) I speak to them that know the law--of Moses to whom, though not themselves Jews (see on Rom 1:13), the Old Testament was familiar.
แปลด้วย Google
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
For, &c.--The conflict here graphically described between a self that "desires" to do good and a self that in spite of this does evil, cannot be the struggles between conscience and passion in the unregenerate, because the description given of this "desire to do good" in Rom 7:22 is such as cannot be ascribed, with the least show of truth, to any but the renewed.
แปลด้วย Google

อ้างอิงไขว้