พิวริแทน 4
Introduction
The book of the divine counsels being thus lodged in the hand of Christ, he loses no time, but immediately enters upon the work of opening the seals and publishing the contents; but this is done in such a manner as still leaves the predictions very abstruse and difficult to be understood. Hitherto the waters of the sanctuary have been as those in Ezekiel's vision, only to the ankles, or to the knees, or to the loins at least; but here they begin to be a river that cannot be passed over. The visions which John saw, the epistles to the churches, the songs of praise, in the two foregoing chapters, had some things dark and hard to be understood; and yet they were rather milk for babes than meat for strong men; but now we are to launch into the deep, and our business is not so much to fathom it as to let down our net to take a draught. We shall only hint at what seems most obvious. The prophecies of this book are divided into seven seals opened, seven trumpets sounding, and seven vials poured out. It is supposed that the opening of the seven seals discloses those providences that concerned the church in the first three centuries, from the ascension of our Lord and Saviour to the reign of Constantine; this was represented in a book rolled up, and sealed in several places, so that, when one seal was opened, you might read so far of it, and so on, till the whole was unfolded. Yet we are not here told what was written in the book, but what John saw in figures enigmatical and hieroglyphic; and it is not for us to pretend to know "the times and seasons which the Father has put in his own power." Inf this chapter six of the seven seals are opened, and the visions attending them are related; the first seal in Rev 6:1, Rev 6:2, the second seal in Rev 6:3, Rev 6:4, the third seal in Rev 6:5, Rev 6:6, the fourth seal in Rev 6:7, Rev 6:8, the fifth seal in Rev 6:9-11, the sixth seal in Rev 6:12, Rev 6:13, etc.
แปลด้วย Google
In the remaining part of this chapter we have the opening of the fifth and the sixth seals.
I. The fifth seal. Here is no mention made of any one who called the apostle to make his observation, probably because the decorum of the vision was to be observed, and each of the four living creatures had discharged its duty of a monitor before, or because the events here opened lay out of the sight, and beyond the time, of the present ministers of the church; or because it does not contain a new prophecy of any future events, but rather opens a spring of support and consolation to those who had been and still were under great tribulation for the sake of Christ and the gospel. Here observe,
1. The sight this apostle saw at the opening of the fifth seal; it was a very affecting sight (Rev 6:9): I saw under the altar the souls of those that were slain for the word of God, and for the testimony which they held. He saw the souls of the martyrs. Here observe, (1.) Where he saw them - under the altar; at the foot of the altar of incense, in the most holy place; he saw them in heaven, at the foot of Christ. Hence note, [1.] Persecutors can only kill the body, and after that there is no more that they can do; their souls live. [2.] God has provided a good place in the better world for those who are faithful to death and are not allowed a place any longer on earth. [3.] Holy martyrs are very near to Christ in heaven, they have the highest place there. [4.] It is not their own death, but the sacrifice of Christ, that gives them a reception into heaven and a reward there; they do not wash their robes in their own blood, but in the blood of the Lamb. (2.) What was the cause in which they suffered - the word of God and the testimony which they held, for believing the word of God, and attesting or confessing the truth of it; this profession of their faith they held fast without wavering, even though they died for it. A noble cause, the best that any man can lay down his life for - faith in God's word and a confession of that faith.
2. The cry he heard; it was a loud cry, and contained a humble expostulation about the long delay of avenging justice against their enemies: How long, O Lord, holy and true, dost thou not judge and avenge our blood on those that dwell on the earth? Rev 6:10. Observe, (1.) Even the spirits of just men made perfect retain a proper resentment of the wrong they have sustained by their cruel enemies; and though they die in charity, praying, as Christ did, that God would forgive them, yet they are desirous that, for the honour of God, and Christ, and the gospel, and for the terror and conviction of others, God will take a just revenge upon the sin of persecution, even while he pardons and saves the persecutors. (2.) They commit their cause to him to whom vengeance belongeth, and leave it in his hand; they are not for avenging themselves, but leave all to God. (3.) There will be joy in heaven at the destruction of the implacable enemies of Christ and Christianity, as well as at the conversion of other sinners. When Babylon falls, it will be said, Rejoice over her, O thou heaven, and you holy apostles and prophets, for God hath avenged you on her, Rev 18:20.
3. He observed the kind return that was made to this cry (Rev 6:11), both what was given to them and what was said to them. (1.) What was given to them - white robes, the robes of victory and of honour; their present happiness was an abundant recompence of their past sufferings. (2.) What was said to them - that they should be satisfied, and easy in themselves, for it would not be long ere the number of their fellow-sufferers would be fulfilled. This is a language rather suited to the imperfect state of the saints in this world than to the perfection of their state in heaven; there is no impatience, no uneasiness, no need of admonition; but in this world there is great need of patience. Observe, [1.] There is a number of Christians, known to God, who are appointed as sheep for the slaughter, set apart to be God's witnesses. [2.] As the measure of the sin of persecutors is filling up, so is the number of the persecuted martyred servants of Christ. [3.] When this number is fulfilled, God will take a just and glorious revenge upon their cruel persecutors; he will recompense tribulation to those who trouble them, and to those that are troubled full and uninterrupted rest.
II. We have here the sixth seal opened, Rev 6:12. Some refer this to the great revolutions in the empire at Constantine's time, the downfall of paganism; others, with great probability, to the destruction of Jerusalem, as an emblem of the general judgment, and destruction of the wicked, at the end of the world; and, indeed, the awful characters of this event are so much the same with those signs mentioned by our Saviour as foreboding the destruction of Jerusalem, as hardly to leave any room for doubting but that the same thing is meant in both places, though some think that event was past already. See Mat 24:29, Mat 24:30. Here observe,
1. The tremendous events that were hastening; and here are several occurrences that contribute to make that day and dispensation very dreadful: - (1.) There was a great earthquake. This may be taken in a political sense; the very foundations of the Jewish church and state would be terribly shaken, though they seemed to be as stable as the earth itself. (2.) The sun became black as sackcloth of hair, either naturally, by a total eclipse, or politically, by the fall of the chief rulers and governors of the land. (3.) The moon should become as blood; the inferior officers, or their military men, should be all wallowing in their own blood. (4.) The stars of heaven shall fall to the earth (Rev 6:13), and that as a fig-tree casteth her untimely figs, when she is shaken of a mighty wind. The stars may signify all the men of note and influence among them, though in lower spheres of activity; there should be a general desolation. (5.) The heaven should depart as a scroll when it is rolled together. This may signify that their ecclesiastical state should perish and be laid aside for ever. (6.) Every mountain and island shall be moved out of its place. The destruction of the Jewish nation should affect and affright all the nations round about, those who were highest in honour and those who seemed to be best secured; it would be a judgment that should astonish all the world. This leads to,
2. The dread and terror that would seize upon all sorts of men in that great and awful day, Rev 6:15. No authority, nor grandeur, nor riches, nor valour, nor strength, would be able to support men at that time; yea, the very poor slaves, who, one would think, had nothing to fear, because they had nothing to lose, would be all in amazement at that day. Here observe, (1.) The degree of their terror and astonishment: it should prevail so far as to make them, like distracted desperate men, call to the mountains to fall upon them, and to the hills to cover them; they would be glad to be no more seen; yea, to have no longer any being. (2.) The cause of their terror, namely, the angry countenance of him that sits on the throne, and the wrath of the Lamb. Observe, [1.] That which is matter of displeasure to Christ is so to God; they are so entirely one that what pleases or displeases the one pleases or displeases the other. [2.] Though God be invisible, he can make the inhabitants of this world sensible of his awful frowns. [3.] Though Christ be a lamb, yet he can be angry, even to wrath, and the wrath of the Lamb is exceedingly dreadful; for if the Redeemer, that appeases the wrath of God, himself be our wrathful enemy, where shall we have a friend to plead for us? Those perish without remedy who perish by the wrath of the Redeemer. [4.] As men have their day of opportunity, and their seasons of grace, so God has his day of righteous wrath; and, when that day shall come, the most stout-hearted sinners will not be able to stand before him: all these terrors actually fell upon the sinners in Judea and Jerusalem in the day of their destruction, and they will all, in the utmost degree, fall upon impenitent sinners, at the general judgment of the last day.
แปลด้วย Google
Introduction
INTRODUCTION TO REVELATION 6
This chapter contains the vision of the opening six of the seals of the sealed book, by the Lamb, and of the events following thereupon. The preparation to the vision of the first seal is in Rev 6:1; the Lamb opens it, John hears a noise like thunder, and one of the living creatures bids him come and see; upon which he saw a horse, of a white colour, and a rider on it, who is described by a bow and crown given him, and by the victory he obtained, Rev 6:2; at the opening of the second seal, the second living creature invites him as before; and he sees a horse, of a red colour, with a rider on it, described by his power, to take peace from the earth, and suffer men to kill one another, and by a great sword given him, Rev 6:3; at the opening of the third seal, the third living creature addresses him in like manner as the other; and he sees a horse, of a black colour, and a rider on it, with a pair of balances in his hands; and hears a voice from among the four living creatures, expressing dearness of provisions, and a charge not to hurt the oil and wine, Rev 6:5; at the opening of the fourth seal, the fourth living creature speaks to John, as the rest; and he sees a horse, of a pale colour, and a rider on it, described by his name, Death, by his follower, hell, or the grave, and by his power to destroy a fourth part of the earth with the sword, famine, pestilence, and wild beasts, Rev 6:7; at the opening of the fifth seal, John saw the souls of the martyrs, under the altar; hears their cry for vengeance; observes that white robes were given them, and that they were bid to be quiet until the slaying and suffering time of their brethren was over, Rev 6:9; at the opening of the sixth seal follow an earthquake, strange changes in the heavens, the sun becomes black as sackcloth, the moon becomes as blood, the stars fall, and the heaven itself departs, and every island and mountain are moved out of their places, Rev 6:12, the kings and great men of the earth, and even all sorts, of men, upon this, fly to the rocks and mountains to hide them from the face of God the Father, that sits upon the throne, and from the wrath of the Lamb, the opener of the sealed book; giving this as a reason for it, that the time of his great wrath was come, and none could stand before him, Rev 6:15.
แปลด้วย Google
And when he had opened the fifth seal,.... Of the seven seals of the sealed book; here is no beast speaking here, nor horse and rider presented to view; it was now a very dark time both with respect to the church of God and ministry of the word, and the Roman empire. This seal refers to the times of Dioclesian, and the persecution under him; and instead of the voice of one of the living creatures, John hears the voice of martyrs:
I saw under the altar the souls of them that were slain; these include not only all the martyrs that were put to death in the persecution of Dioclesian, but all those that suffered in all the persecutions preceding; for this, being the last, involves them all. "Souls", being immaterial and incorporeal, are invisible to the bodily eye; these therefore were either clothed with corporeal forms, as angels sometimes are, or rather John saw them in a visionary way, as he saw the angels: and these were the souls of such as "were slain"; their bodies were dead, but their souls were alive; which shows the immortality of souls, and that they die not with their bodies, and that they live after them in a separate state: , "the souls of them that are slain", is a phrase used by Jewish writers (a), and who have a notion that the souls of those that are slain are kept in certain palaces, under the care of one appointed by God (b): and these were seen "under the altar"; either this is said in allusion to the blood of the sacrifices, which was poured out at the bottom of the altar, Lev 4:7, in which the life and soul of the creature is; or because that martyrdom is a sacrifice of men's lives, and an offering of them in the cause of God and truth, Phi 2:17; or with some reference to a common notion of the Jews, that the souls of the righteous are treasured up under the throne of glory (c) they have also a saying, everyone that is buried in the land of Israel is as if he was buried "under the altar" (d); for they think that being buried there expiates their sins (e); to which they add, that whoever is buried "under the altar", is as if he was buried under the throne of glory (f); yea, they talk of an altar above, upon which Michael the high priest causes the souls of the righteous to ascend (g). Christ may be meant by the altar here, as he is in Heb 13:10, who is both altar, sacrifice, and priest, and is the altar that sanctifies the gift, and from off which every sacrifice of prayer and praise comes up with acceptance before God; and the souls of the martyrs being under this altar, denotes their being in the presence of Christ, and enjoying communion with him, and being in his hands, into whose hands they commit their souls at death, as Stephen did, and being under his care and protection until the resurrection morn, when they shall be reunited to their bodies which sleep in Jesus: and they were slain
for the word of God; both for the essential Word of God, the Lord Jesus Christ, whose faith they professed; and for the written word, they made the rule of their faith and practice, and which Dioclesian forbid the reading of, and sought utterly to destroy; and for the Gospel principally, which is contained in it:
and for the testimony which they held; the Syriac and Arabic versions read, "for the testimony of the Lamb"; and so the Complutensian edition; either for the Gospel, which is a testimony of the person, office, and grace of Christ, the Lamb, which they embraced, professed, and held fast; or for the witness they bore to him, and the profession which they made thereof, and in which they continued.
(a) Tosaphta in Zohar in Exod. fol. 79. 4. (b) Shaare Ora, fol. 31. 2. (c) T. Bab. Sabbat, fol. 152. 2. Zohar in Numb. fol. 39. 4. Abot R. Nathan, c. 12. Raziel, fol. 39. 1. Caphtor, fol. 15. 2. & 112. 2. Nismat Chayim, fol. 16. 2. (d) T. Bab. Cetubot, fol. 111. 1. (e) Maimon. Hilchot. Melacim, c. 5. sect. 11. (f) Abot R. Nathan, c. 26. (g) Tzeror Hammor, fol. 85. 3.
แปลด้วย Google
บิดาแห่งคริสตจักร 14
The Instructor Book 2
But for those who are white and unstained within, it is most suitable to use white and simple garments. Clearly and plainly, therefore, Daniel the prophet says, "Thrones were set, and upon them sat one like the Ancient of days, and His vesture was white as snow." The Apocalypse says also that the Lord Himself appeared wearing such a robe. It says also, "I saw the souls of those that had witnessed, beneath the altar, and there was given to each a white robe." And if it were necessary to seek for any other colour, the natural colour of truth should suffice.
แปลด้วย Google
ON THE SOUL 55.4-5
How is it that the region of paradise, which was revealed in the spirit through John as being “under the altar,” contains no other souls but those of the martyrs? How is it that Perpetua, that bravest martyr of Christ, on the day of her death saw only the souls of the martyrs in paradise, unless it be that the sword that guarded the entrance allowed none to pass save those that had died in Christ and not in Adam? Those who die this new death for God, and violently as Christ did, are welcomed into a special abode. Here, then, is the difference between pagan and Christian in death: If you lay down your life for God as the Paraclete recommends, then it will not be of some gentle fever in a soft bed but in the torture of martyrdom. You must take up your cross and follow him, according to the precept of Christ. The only key that unlocks the gates of paradise is your own blood.
แปลด้วย Google
ON THE SOUL 8.4-5
The fact that the soul is invisible flows from the nature of its corporeal substance and is determined by its own nature. Besides, of its very nature it is destined to be invisible to certain things.… And so, an object may be invisible to one being and quite clearly seen by another without any prejudice to the corporeality of the object itself that is seen by one and not by the other. The sun is a bodily substance, being made of fire. The eagle gazes at it steadily, but it is invisible to the owl, but the owl does not deny the object seen by the eagle. In such fashion, the bodily substance of the soul may generally be invisible to the eye of flesh, but it is clearly perceived by the spirit. Thus John “in the spirit” saw “the souls of them that were slain for the word of God.”
แปลด้วย Google
A Treatise on the Soul
Thus John, being "in the Spirit" of God, beheld plainly the souls of the martyrs.
แปลด้วย Google
A Treatise on the Soul
How is it, then, that the region of Paradise, which as revealed to John in the Spirit lay under the altar, displays no other souls as in it besides the souls of the martyrs? How is it that the most heroic martyr Perpetua on the day of her passion saw only her fellow-martyrs there, in the revelation which she received of Paradise, if it were not that the sword which guarded the entrance permitted none to go in thereat, except those who had died in Christ and not in Adam? A new death for God, even the extraordinary one for Christ, is admitted into the reception-room of mortality, specially altered and adapted to receive the new-comer.
แปลด้วย Google
On the Resurrection of the Flesh
In the Revelation of John, again, the order of these times is spread out to view, which "the souls of the martyrs" are taught to wait for beneath the altar, whilst they earnestly pray to be avenged and judged: (taught, I say, to wait), in order that the world may first drink to the dregs the plagues that await it out of the vials of the angels, and that the city of fornication may receive from the ten kings its deserved doom, and that the beast Antichrist with his false prophet may wage war on the Church of God; and that, after the casting of the devil into the bottomless pit for a while, the blessed prerogative of the first resurrection may be ordained from the thrones; and then again, after the consignment of him to the fire, that the judgment of the final and universal resurrection may be determined out of the books.
แปลด้วย Google
On the Resurrection of the Flesh
For unquestionably he, who has exhibited to our sight the martyrs' hitherto disembodied souls resting under the altar, was quite able to display them before our eyes rising without a body of flesh.
แปลด้วย Google
Scorpiace
Who, pray, are these so blessed conquerors, but martyrs in the strict sense of the word? For indeed theirs are the victories whose also are the fights; theirs, however, are the fights whose also is the blood. But the souls of the martyrs both peacefully rest in the meantime under the altar, and support their patience by the assured hope of revenge; and, clothed in their robes, wear the dazzling halo of brightness, until others also may fully share in their glory.
แปลด้วย Google
Treatise IX. On the Advantage of Patience.
But since I know, beloved brethren, that very many are eager, either on account of the burden or the pain of smarting wrongs, to be quickly avenged of those who act harshly and rage against them, we must not withhold the fact in the furthest particular, that placed as we are in the midst of these storms of a jarring world, and, moreover, the persecutions both of Jews or Gentiles, and heretics, we may patiently wait for the day of (God's) vengeance, and not hurry to revenge our suffering with a querulous haste, since it is written, "Wait ye upon me, saith the Lord, in the day of my rising up for a testimony; for my judgment is to the congregations of the nations, that I may take hold on the kings, and pour out upon them my fury." The Lord commands us to wait, and to bear with brave patience the day of future vengeance; and He also speaks in the Apocalypse, saying, "Seal not the sayings of the prophecy of this book: for now the time is at hand for them that persevere in injuring to injure, and for him that is filthy to be filthy still; but for him that is righteous to do things still more righteous, and likewise for him that is holy to do things still more holy. Behold, I come quickly; and my reward is with me, to render to every man according to his deeds." Whence also the martyrs, crying out and hastening with grief breaking forth to their revenge, are bidden still to wait, and to give patience for the times to be fulfilled and the martyrs to be completed. "And when He had opened," says he, "the fifth seal, I saw under the altar of God the souls of them that were slain for the word of God, and for their testimony; and they cried with a loud voice, saying, How long, O Lord, holy and true, dost Thou not judge and avenge our blood on them that dwell on the earth? And there were given to them each white robes; and it was said unto them that they should rest yet for a little season, until the number of their fellow-servants and brethren is fulfilled, who afterwards shall be slain after their example."
แปลด้วย Google
Treatise XII Three Books of Testimonies Against the Jews
Of the benefits of martyrdom. In the Proverbs of Solomon: "The faithful martyr delivers his soul from evils." Also in the same place: "Then shall the righteous stand in great boldness against them who have afflicted them, and who took away their labours. When they see them, they shall be disturbed with a horrible fear; and they shall wonder at the suddenness of their unhoped-for salvation, saying among themselves, repenting and groaning with distress of spirit, These are they whom some time we had in derision, and in the likeness of a proverb; we fools counted their life madness, and their end without honour. How are they reckoned among the children of God, and their lot among the saints! Therefore we have wandered from the way of truth, and the light of righteousness has not shined upon us, and the sun has not risen upon us. We have been wearied in the way of iniquity and of perdition, and we have walked through difficult solitudes; but we have not known the way of the Lord. What hath pride profited us? or what hath the boasting of riches brought to us? All these things have passed away as a shadow." Of this same thing in the cxvth Psalm: "Precious in the sight of the Lord is the death of His saints." Also in the cxxvth Psalm: "They who sow in tears shall reap in joy. Walking they walked, and wept as they cast their seeds; but coming they shall come in joy, raising up their laps." Of this same thing in the Gospel according to John: "He who loveth his life shall lose it; and he that hateth his life in this world shall find it to life eternal." Also in the same place: "But when they shall deliver you up, take no thought what ye shall speak; for it is not ye who speak, but the Spirit of your Father which speaketh in you." Also in the same place: "The hour shall come, that every one that killeth you shall think he doeth service to God l but they shall do this also because they have not known the Father nor me." Of this same matter, according to Matthew: "Blessed are they which shall suffer persecution for righteousness' sake; for theirs is the kingdom of heaven." Also in the same place: "Fear not them which kill the body, but are not able to kill the soul; but rather fear Him which is able to kill the soul and body in Gehenna." Also in the same place: "Whosoever shall confess me before men, him also will I confess before my Father which is in heaven; but he who shall deny me before men, him also will I deny before my Father which is in heaven. And he that shall endure to the end, the same shall be saved." Of this same thing, according to Luke: "Blessed shall ye be when men shall hate you, and shall separate you (from their company), and shall drive you out, and shall speak evil of your name, as wicked, for the Son of man's sake. Rejoice in that day, and exult; for, lo, your reward is great in heaven." Also in the same place: "Verily I say unto you, There is no man that leaveth house, or parents, or brethren, or wife, or children, for the sake of the kingdom of God, and does not receive seven times as much in this present time, but in the world to come life everlasting." Of this same thing in the Apocalypse: "And when he had opened the fifth seal, I saw under the altar of God the souls of them that were slain on account of the word of God and His testimony. And they cried with a loud voice, saying, How long, O Lord, holy and true, dost Thou not judge and avenge our blood on them that dwell on the earth? And unto every one of them were given white robes; and it was said to them, that they should rest still for a short time, until the number of their fellow-servants, and of their brethren, should be fulfilled, and they who shall afterwards be slain, after their example." Also in the same place: "After these things I saw a great crowd, which no one among them could number, from every nation, and from every tribe, and from every people and tongue, standing before the throne and before the Lamb; and they were clothed with white robes, and palms were in their hands. And they said with a loud voice, Salvation to our God, that sitteth upon the throne, and to the Lamb. And one of the elders answered and said to me, What are these which are clothed with white robes? who are they, and whence have they come? And I said unto him, My lord, thou knowest. And he said unto me, These are they who have come out of great tribulation, and have washed their robes, and made them white in the blood of the Lamb. Therefore they are before the throne of God, and serve Him day and night in His temple; and He who sitteth upon the throne shall dwell among them. They shall neither hunger nor thirst ever; and neither shall the sun fall upon them, nor shall they suffer any heat: for the Lamb who is in the midst of the throne shall protect them, and shall lead them to the fountains of the waters of life; and God shall wipe away every tear from their eyes." Also in the same place: "He who shall overcome I will give him to eat of the tree of life, which as in the paradise of my God." Also in the same place: "Be thou faithful even unto death, and I will give thee a crown of life." Also in the same place: "Blessed shall they be who shall watch, and shall keep their garments, lest they walk naked, and they see their shame." Of this same thing, Paul in the second Epistle to Timothy: "I am now offered up, and the time of my assumption is at hand. I have fought a good fight, I have finished my course, I have kept the faith. There now remains for me a crown of righteousness, which the Lord, the righteous Judge, will give me in that day; and not only to me, but to all also who love His appearing." Of this same thing to the Romans: "We are the sons of God: but if sons and heirs of God, we are also joint-heirs with Christ; if we suffer together, that we may also be magnified together." Of this same thing in the cxviiith Psalm: "Blessed are they who are undefiled in the way, and walk in the law of the Lord. Blessed are they who search into His testimonies."
แปลด้วย Google
Pseudo-Cyprian On the Glory of Martyrdom
Therefore, beloved brethren, although this is altogether of the Lord's promise and gift, and although it is given from on high, and is not received except by His will, and moreover, can neither be expressed in words nor described by speech, nor can be satisfied by any kind of powers of eloquence, still such will be your benevolence, such will be your charity and love, as to be mindful of me when the Lord shall begin to glorify martyrdom in your experience. That holy altar encloses you within itself, that great dwelling-place of the venerable Name encloses you within itself, as if in the folds of a heart's embrace: the powers of the everlasting age sustain you, and that by which you shall ever reign and shall ever conquer. O blessed ones! and such as truly have your sins remitted, if, however, you who are Christ's peers ever have sinned! O blessed ones! whom the blood of the Lord has dyed from the beginning of the world, and whom such a brightness of snowy clothing has deservedly invested, and the whiteness of the enfolding robe has adorned! Finally, I myself seem to myself to behold already, and, as far as is possible to the mind of man, that divine and illustrious thing occurs to my eyes and view. I seem, I say to myself, already to behold, that that truly noble army accompanies the glory and the path of their Christ. The blessed band of victors will go before His face; and as the crowds become denser, the whole army, illuminated as it were by the rising of the sun, will ascribe to Him the power. And would that it might be the lot of such a poor creature as myself to see that sight! But the Lord can do what He is believed not to deny to your petitions.
แปลด้วย Google
Commentary on the Apocalypse of the Blessed John
"And when He had opened the fifth seal, I saw under the altar the souls of them that were slain." He relates that he saw under the altar of God, that is, under the earth, the souls of them that were slain. For both heaven and earth are called God's altar, as saith the law, commanding in the symbolical form of the truth two altars to be made,-a golden one within, and a brazen one without. But we perceive that the golden altar is thus called heaven, by the testimony that our Lord bears to it; for He says, "When thou bringest thy gift to the altar" (assuredly our gifts are the prayers which we offer), "and there rememberest that thy brother hath ought against thee, leave there thy gift before the altar." Assuredly prayers ascend to heaven. Therefore heaven is understood to be the golden altar which was within; for the priests also were accustomed to enter once in the year-as they who had the anointing-to the golden altar, the Holy Spirit signifying that Christ should do this once for all. As the golden altar is acknowledged to be heaven, so also by the brazen altar is understood the earth, under which is the Hades,-a region withdrawn from punishments and fires, and a place of repose for the saints, wherein indeed the righteous are seen and heard by the wicked, but they cannot be carried across to them.
แปลด้วย Google
Commentary on Revelation
Therefore, the fifth salvation of the Lord was granted to humanity, which opened the fifth seal of the Lord and brought us liberation from sins and reconciliation with God. The bonds and wounds, by which the Lord was bound and brought before Pilate, and which He suffered from Pilate who had a half-hearted reverence (see Matt. 27), were therefore overcome. Regarding these matters, Isaiah spoke of the plagues, saying that when the Lord was asked by the divine angels, "What are these wounds in the midst of your hands?" He replied, "Those with which I was wounded in the house of my beloved." (Zech. 13:6) For these wounds healed our wounds, which we received when we were going down from Jerusalem to Jericho, and fell among robbers, who bound us and wounded us, leaving us half dead, according to the parable of Luke. (Luke 10:30) But He has also loosened our bonds, the cords of sin by which we were bound; for the prophet says that "the cords of sinners were entangled around me." (Ps. 118:61) Therefore, the Devil, acting wickedly on his own accord, was unaware, and in the Lord's rebukes, he thrust the sword against himself and fell from his poorly established authority.
When this happened, since previously the saints who had testified in the old days had not yet experienced such things against Christ; although He was spat upon, struck, and slapped, these acts were done in secret, in the unlawful council of the high priests, with only the servants and those summoned to the council as witnesses, and they still remained silent, remembering no one but themselves; but when they saw the Lord bound, scourged publicly by Pilate, and before all the Jewish people, they then rose up together, and having become witnesses against their master, they also remembered themselves.
For he said, I saw under the altar the souls of those who had been slain because of the word of God and because of the testimony they had maintained. He said, I saw the souls of the martyrs who held the highest place; for they were above the heavenly altar. Then he also says by which martyrs, having been slain, he speaks on behalf of the devotion of the ancient word and of the church, or rather the synagogue, which they had. For not only do the martyrs die for themselves, but they make the benefit common; for their courage becomes an encouragement to the rest, and the knowledge of God was built up by the blood of the saints.
แปลด้วย Google
Commentary on Revelation
And when he had opened the fifth seal, etc. Because he had said that the Church is greatly afflicted in the present, he also speaks of the glory of souls after the punishment of bodies. I saw, he says, them under the altar, that is, in the sanctuary of eternal praise. For the golden altar, placed inside and near the ark of the Lord's body, does not offer flesh and blood, but only the incense of praise to the Lord. And those who now present their bodies as a living sacrifice will then, with the bonds of the flesh broken, sacrifice the sacrifice of praise to Him (Ps. 116). It can also be through a hyperbaton, that he saw not under the altar but those killed under the altar, that is, under the testimony of Christ's name, as it is said of the Maccabees: They fell under the covenant of God (2 Macc. 7).
แปลด้วย Google
สมัยใหม่ 4
Introduction
What followed on the opening of the seven seals. The opening of the first seal; the white horse, Rev 6:1, Rev 6:2. The opening of the second seal; the red horse, Rev 6:3, Rev 6:4. The opening of the third seal; the black horse and the famine, Rev 6:5, Rev 6:6. The opening of the fourth seal; the pale horse, Rev 6:7, Rev 6:8. The opening of the fifth seal; the souls of men under the altar, Rev 6:9-11. The opening of the sixth seal; the earthquake, the darkening of the sun and moon, and falling of the stars, Rev 6:12-14. The terrible consternation of the kings and great men of the earth, Rev 6:15-17.
แปลด้วย Google
The fifth seal - There is no animal nor any other being to introduce this seal, nor does there appear to be any new event predicted; but the whole is intended to comfort the followers of God under their persecutions, and to encourage them to bear up under their distresses.
I saw under the altar - A symbolical vision was exhibited, in which he saw an altar; and under it the souls of those who had been slain for the word of God - martyred for their attachment to Christianity, are represented as being newly slain as victims to idolatry and superstition. The altar is upon earth, not in heaven.
แปลด้วย Google
Introduction
THE OPENING OF THE FIRST SIX OF THE SEVEN SEALS. (Rev. 6:1-17)
one of the seals--The oldest manuscripts, A, B, C, Vulgate, and Syriac read, "one of the seven seals."
noise--The three oldest manuscripts read this in the nominative or dative, not the genitive, as English Version, "I heard one from among the four living creatures saying, as (it were) the voice (or, 'as with the voice') of thunder." The first living creature was like a lion (Rev 4:7): his voice is in consonance. Implying the lion-like boldness with which, in the successive great revivals, the faithful have testified for Christ, and especially a little before His coming shall testify. Or, rather, their earnestness in praying for Christ's coming.
Come and see--One oldest manuscript, B, has "And see." But A, C, and Vulgate reject it. ALFORD rightly objects to English Version reading: "Whither was John to come? Separated as he was by the glassy sea from the throne, was he to cross it?" Contrast the form of expression, Rev 10:8. It is much more likely to be the cry of the redeemed to the Redeemer, "Come" and deliver the groaning creature from the bondage of corruption. Thus, Rev 6:2 is an answer to the cry, went (literally, "came") forth corresponding to "Come." "Come," says GROTIUS, is the living creature's address to John, calling his earnest attention. But it seems hard to see how "Come" by itself can mean this. Compare the only other places in Revelation where it is used, Rev 4:1; Rev 22:17. If the four living creatures represent the four Gospels, the "Come" will be their invitation to everyone (for it is not written that they addressed John) to accept Christ's salvation while there is time, as the opening of the seals marks a progressive step towards the end (compare Rev 22:17). Judgments are foretold as accompanying the preaching of the Gospel as a witness to all nations (Rev 14:6-11; Mat 24:6-14). Thus the invitation, "Come," here, is aptly parallel to Mat 24:14. The opening of the first four seals is followed by judgments preparatory for His coming. At the opening of the fifth seal, the martyrs above express the same (Rev 6:9-10; compare Zac 1:10). At the opening of the sixth seal, the Lord's coming is ushered in with terrors to the ungodly. At the seventh, the consummation is fully attained (Rev 11:15).
แปลด้วย Google
The three last seals relate to the invisible, as the first four to the visible world; the fifth, to the martyrs who have died as believers; the sixth, to those who have died, or who shall be found at Christ's coming, unbelievers, namely, "the kings . . . great men . . . bondman . . . freeman"; the seventh, to the silence in heaven. The scene changes from earth to heaven; so that interpretations which make these three last consecutive to the first four seals, are very doubtful.
I saw--in spirit. For souls are not naturally visible.
under the altar--As the blood of sacrificial victims slain on the altar was poured at the bottom of the altar, so the souls of those sacrificed for Christ's testimony are symbolically represented as under the altar, in heaven; for the life or animal soul is in the blood, and blood is often represented as crying for vengeance (Gen 4:10). The altar in heaven, antitypical to the altar of sacrifice, is Christ crucified. As it is the altar that sanctifies the gift, so it is Christ alone who makes our obedience, and even our sacrifice of life for the truth, acceptable to God. The sacrificial altar was not in the sanctuary, but outside; so Christ's literal sacrifice and the figurative sacrifice of the martyrs took place, not in the heavenly sanctuary, but outside, here on earth. The only altar in heaven is that antitypical to the temple altar of incense. The blood of the martyrs cries from the earth under Christ's cross, whereon they may be considered virtually to have been sacrificed; their souls cry from under the altar of incense, which is Christ in heaven, by whom alone the incense of praise is accepted before God. They are under Christ, in His immediate presence, shut up unto Him in joyful eager expectancy until He shall come to raise the sleeping dead. Compare the language of 2 Maccabees 7:36 as indicating Jewish opinion on the subject. Our brethren who have now suffered a short pain are dead under (Greek) God's covenant of everlasting life.
testimony which they held--that is, which they bore, as committed to them to bear. Compare Rev 12:17, "Have (same Greek as here) the testimony of Jesus."
แปลด้วย Google