พิวริแทน 3
Introduction
In the foregoing chapter the prophetical scene was opened, in the sight and hearing of the apostle, and he had a sight of God the Creator and ruler of the world, and the great King of the church. He saw God on the throne of glory and government, surrounded with his holy ones, and receiving their adorations. Now the counsels and decrees of God are set before the apostle, as in a book, which God held in his right hand; and this book is represented, I. As sealed in the hand of God (Rev 5:1-9). II. As taken into the hand of Christ the Redeemer, to be unsealed and opened (Rev 5:6 to the end).
แปลด้วย Google
Introduction
INTRODUCTION TO REVELATION 5
This chapter contains the vision of the sealed book, and the opening of it by Christ, which occasions universal joy among all ranks and sorts of creatures. The book is described by the place where it was, in the right hand of God; by the uncommon manner in which it was written within and without; and by the seven seals it was sealed with, Rev 5:1, next follows a proclamation made by a mighty angel, with a loud voice, to find out a person worthy and able to open this book, and loose its seals, Rev 5:2, upon which a declaration is made, that none could be found in heaven, earth, or hell, Rev 5:3, which had such an effect upon John, that it set him a weeping, Rev 5:4, but was comforted by one of the elders suggesting, that there was a person that could, and would do it, when he calls the lion of the tribe of Judah, and the root of David, which are names of Christ, Rev 5:5, of which he was assured by what he quickly saw, namely, the same person the elder spoke of, described by his position, standing between the throne, and the living creatures, and elders; and by his similitude and likeness, as a Lamb that had been lately slain, with seven horns and eyes in him; and by what he did, he went and took the book out of the right hand of God, his Father, Rev 5:6. This occasioned a general joy among all kind of creatures; first among the four living creatures, and four and twenty elders, who are described by what they had, harps and golden vials, the one for praise, the other for prayer; and by what they did, they fell down in a worshipping posture before the Lamb, and sung the new song of redeeming love to him; in which they ascribe worthiness to him, to take the book and open its seals; declare their redemption unto God, by his blood, out of all nations of the earth; take notice of the honour done them by him, in making them kings and priests to God; and express their assurance that they shall reign with him on earth, Rev 5:8, and next an innumerable company of angels join the living creatures and elders, in a doxology or ascription of glory to him, Rev 5:11, yea, every creature in heaven and earth, upon it, and under it, and in the sea, are introduced as giving glory both to him that sat upon the throne, and to the Lamb, Rev 5:13, and the whole is closed by the living creatures saying "Amen", to all, and by the elders prostrating themselves, and worshipping the living and eternal God, Rev 5:14.
แปลด้วย Google
And they sung a new song,.... Upon a new occasion and subject, redemption by the blood of the Lamb, and his worthiness to open the sealed book; and in distinction from the old song of Moses and the children of Israel at the Red sea; and this was a most famous and excellent song, an unheard of one, and which none could learn, or sing, but the redeemed of the Lamb:
saying, thou art worthy to take the book, and open the seals thereof. The Arabic version reads, "thou, O Lamb"; the reasons why they ascribe such fitness, ability, and dignity to him, are as follow:
for thou wast slain: by men, and for the sins of men; whereby, as he became worthy in his priestly office to take away the sins of his people, and to have all the glory of their salvation, and, in his kingly office, to have all power and authority, and to be exalted above every name, so, in his prophetic office, to have perfect knowledge, as man and Mediator, of all the future events that were to befall his church and people, and to make them known, and fulfil them:
and hast redeemed us to God by thy blood, out of every kindred, and tongue, and people, and nation; this shows, that as the four living creatures, and four and twenty elders, were not angels, so they were not representatives of the Jewish church; or the patriarchs and prophets of the Old Testament; not even the apostles of the New; for they were all Jews, and could not be said to be redeemed out of every tongue, nation, and people; and also that not the Jews only were redeemed by Christ, but the Gentiles also, and not all mankind, or every individual of human nature, but some out of all the nations of the earth; for God hath chosen some, both of Jews and Gentiles, and these Christ has redeemed and therefore the Gospel is sent unto all nations, that these among them may be called and saved. The redemption of them supposes them to have been in a state of slavery and bondage, as they are by nature, to sin, Satan, and the law; and signifies a deliverance from such a state, which Christ has obtained, not barely by power, but by price, as the word here used signifies, and may be rendered, "and hast bought us" and the price with which he has bought them in his own "blood", and which is of full and sufficient value, it being not only the blood of a man, of an innocent man, but of one that is God as well as man: and this price was paid "to God", and to his justice, against whom men have sinned, whose law they have broken, and whose justice they have injured and affronted, that he might reconcile them to God, bring them near to him, and that they might serve him in righteousness and true holiness.
แปลด้วย Google
บิดาแห่งคริสตจักร 7
On the Resurrection of the Flesh
If I remember not that it is I who have served Him, how shall I ascribe glory to God? How sing to Him "the new song," if I am ignorant that it is I who owe Him thanks? But why is exception taken only against the change of the flesh, and not of the soul also, which in all things is superior to the flesh? How happens it, that the self-same soul which in our present flesh has gone through all life's course, which has learnt the knowledge of God, and put on Christ, and sown the hope of salvation in this flesh, must reap its harvest in another flesh of which we know nothing? Verily that must be a most highly favoured flesh, which shall have the enjoyment of life at so gratuitous a rate! But if the soul is not to be changed also, then there is no resurrection of the soul; nor will it be believed to have itself risen, unless it has risen some different thing.
แปลด้วย Google
Commentary on the Apocalypse of the Blessed John
"Twenty-four elders and four living creatures, having harps and phials, and singing a new song." The proclamation of the Old Testament associated with the New, points out the Christian people singing a new song, that is, bearing their confession publicly. It is a new thing that the Son of God should become man. It is a new thing to ascend into the heavens with a body. It is a new thing to give remission of sins to men. It is a new thing for men to be sealed with the Holy Spirit. It is a new thing to receive the priesthood of sacred observance, and to look for a kingdom of unbounded promise. The harp, and the chord stretched on its wooden frame, signifies the flesh of Christ linked with the wood of the passion. The phial signifies the Confession, and the race of the new Priesthood. But it is the praise of many angels, yea, of all, the salvation of all, and the testimony of the universal creation, bringing to our Lord thanksgiving for the deliverance of men from the destruction of death. The unsealing of the seals, as we have said, is the opening of the Old Testament, and the foretelling of the preachers of things to come in the last times, which, although the prophetic Scripture speaks by single seals, yet by all the seals opened at once, prophecy takes its rank.
แปลด้วย Google
Commentary on Revelation
And they sang a new song. For the song sung to God incarnate is new, having never before been brought forth prior to the incarnation. What was the song? Worthy are You, it says, "to bring this salvation to mankind, you who were slain for us and by your blood have redeemed many from under the heavens."
And he certainly spoke very securely from every tribe and language and people and nation. For he did not acquire all, for many died in unbelief, but from all those worthy of salvation. The prophet also said: "Arise, O God, judge the earth, for you shall judge all the nations; indeed, you will not condemn all the nations." (Ps. 81:8)
แปลด้วย Google
COMMENTARY ON THE APOCALYPSE 5:9
Christ wrote a new song by the harmonious truth of both Testaments. This he did when he, remaining the Word which was in the beginning, was born by a new sort of birth through the Virgin. This he did when he as God put on man in a new manner. This he did when he gave himself over to his killers by his own power. This he did when he was wondrously made alive from the dead and when at a time of his own choosing was ascended beyond the heavens. And this new song he bestowed upon all those who belong to the church which he acquired, that it might be sung continually, and that in this [the church] might rest secure as it awaits in hope the coming judge, that “we might walk in the newness of life.” As he said, “If any one wishes to be my disciple, let him deny himself and take up his cross and follow me.”
แปลด้วย Google
COMMENTARY ON THE APOCALYPSE 5:9-10
Through this passage it is revealed that the elders, both those in the Old Testament and those in the New Testament, were well-pleasing to God, and that on behalf of the whole world they bring forth a [hymn of] thanksgiving to the Lamb of God who was slain and redeemed us. It is a “new song,” which we have been taught to sing, who from every tribe and tongue have been freed from the antiquity of the letter and through the Spirit have received light. He says that these will rule the new earth, which the Lord promised to the humble.
แปลด้วย Google
Commentary on Revelation
And they sang a new song, etc. They celebrate the sacraments of the New Testament, which are completed in Christ, praising His very dispensation, which they confess belongs to Christ alone.
แปลด้วย Google
Commentary on Revelation
And you have redeemed us to God by your blood, etc. Here it is further declared that the creatures and elders are the Church, which has been redeemed by the blood of Christ and gathered from the nations. It also shows in which heaven they are, by saying: And they will reign on the earth. And I saw and heard the voice of many angels around the throne, and the creatures, and the elders.
แปลด้วย Google
สมัยใหม่ 4
Introduction
The book sealed with seven seals, which no being in heaven or earth could open, Rev 5:1-3. Is at last opened by the Lion of the tribe of Judah, Rev 5:4-8. He receives the praises of the four living creatures and the twenty-four elders, Rev 5:9, Rev 5:10. And afterwards of an innumerable multitude, who acknowledge that they were redeemed to God by his blood, Rev 5:11, Rev 5:12. And then, of the whole creation, who ascribe blessing, honor, glory, and power to God and the Lamb for ever, Rev 5:13, Rev 5:14.
แปลด้วย Google
A new song - Composed on the matters and blessings of the Gospel, which was just now opened on earth. But new song may signify a most excellent song; and by this the Gospel and its blessings are probably signified. The Gospel is called a new song, Psa 96:1. And perhaps there is an allusion in the harps here to Psa 144:9 : I will sing a New Song unto thee, O God: upon a Psaltery, and an Instrument of Ten Strings, etc. The same form of speech is found, Isa 42:10 : Sing unto the Lord a New Song, etc.; and there the prophet seems to have the Gospel dispensation particularly in view.
Thou - hast redeemed us to God - out of every - nation - It appears, therefore, that the living creatures and the elders represent the aggregate of the followers of God; or the Christian Church in all nations, and among all kinds of people, and perhaps through the whole compass of time: and all these are said to be redeemed by Christ's blood, plainly showing that his life was a sacrificial offering for the sins of mankind.
แปลด้วย Google
Introduction
THE BOOK WITH SEVEN SEALS: NONE WORTHY TO OPEN IT BUT THE LAMB: HE TAKES IT AMIDST THE PRAISES OF THE REDEEMED, AND OF THE WHOLE HEAVENLY HOST. (Rev 5:1-14)
in, &c.--Greek, "(lying) upon the right hand." His right hand was open and on it lay the book. On God's part there was no withholding of His future purposes as contained in the book: the only obstacle to unsealing it is stated in Rev 5:3 [ALFORD].
book--rather, as accords with the ancient form of books, and with the writing on the backside, "a roll." The writing on the back implies fulness and completeness, so that nothing more needs to be added (Rev 22:18). The roll, or book, appears from the context to be "the title-deed of man's inheritance" [DE BURGH] redeemed by Christ, and contains the successive steps by which He shall recover it from its usurper and obtain actual possession of the kingdom already "purchased" for Himself and His elect saints. However, no portion of the roll is said to be unfolded and read; but simply the seals are successively opened, giving final access to its contents being read as a perfect whole, which shall not be until the events symbolized by the seals shall have been past, when Eph 3:10 shall receive its complete accomplishment, and the Lamb shall reveal God's providential plans in redemption in all their manifold beauties. Thus the opening of the seals will mean the successive steps by which God in Christ clears the way for the final opening and reading of the book at the visible setting up of the kingdom of Christ. Compare, at the grand consummation, Rev 20:12, "Another book was opened . . . the book of life"; Rev 22:19. None is worthy to do so save the Lamb, for He alone as such has redeemed man's forfeited inheritance, of which the book is the title-deed. The question (Rev 5:2) is not (as commonly supposed), Who should reveal the destinies of the Church (for this any inspired prophet would be competent to do)? but, Who has the WORTH to give man a new title to his lost inheritance? [DE BURGH].
sealed . . . seven seals--Greek, "sealed up," or "firmly sealed." The number seven (divided into four, the world-wide number, and three, the divine) abounds in Revelation and expresses completeness. Thus, the seven seals, representing all power given to the Lamb; the seven trumpets, by which the world kingdoms are shaken and overthrown, and the Lamb's kingdom ushered in; and the seven vials, by which the beast's kingdom is destroyed.
แปลด้วย Google
sung--Greek, "sing": it is their blessed occupation continually. The theme of redemption is ever new, ever suggesting fresh thoughts of praise, embodied in the "new song."
us to God--So manuscript B, Coptic, Vulgate, and CYPRIAN. But A omits "us": and Aleph reads instead, "to our God."
out of--the present election-church gathered out of the world, as distinguished from the peoples gathered to Christ as the subjects, not of an election, but of a general and world-wide conversion of all nations.
kindred . . . tongue . . . people . . . nation--The number four marks world-wide extension: the four quarters of the world. For "kindred," translate as Greek, "tribe." This term and "people" are usually restricted to Israel: "tongue and nation" to the Gentiles (Rev 7:9; Rev 11:9; Rev 13:7, the oldest reading; Rev 14:6). Thus there is here marked the election-Church gathered from Jews and Gentiles. In Rev 10:11, for "tribes," we find among the four terms "kings"; in Rev 17:15, "multitudes."
แปลด้วย Google