{# SEO indexing — only pages with AI synthesis are indexable. Without synthesis the page is largely public-domain text duplicated across BibleHub / StudyLight; we let Google crawl for link discovery (`follow`) but skip the index. #}

วิวรณ์ 16:5 วิจารณ์

11 เสียงประวัติศาสตร์

วิธีที่คริสตจักรได้อ่าน Revelation 16:5 ตลอดสองพันปี — แมทธิว เฮนรี่ จอห์น แคลวิน อัฟกัสติน แห่งฮิปโป จอห์น โครโซสตม และอีกมากมาย รวบรวมข้อต่อข้อจากสาธารณสมบัติ

KJV (1611) · en
And I heard the angel of the waters say, Thou art righteous, O Lord, which art, and wast, and shalt be, because thou hast judged thus.
BLIVRE (2018) · pt-br
E eu ouvi ao anjo das águas, dizendo: “Justo és tu, Senhor, que és, e que eras, e que virás a ser, porque julgaste estas coisas;
ARC (1995) · pt-br
E ouvi o anjo das águas dizer: Justo és tu, que és e que eras, o Santo; porque julgaste estas coisas;

เสียงข้ามศตวรรษ

พิวริแทน 3

Matthew Henry · 1662 Complete Commentary on the Whole Bible
Introduction
In this chapter we have an account of the pouring forth of these vials that were filled with the wrath of God. They were poured out upon the whole antichristian empire, and on every thing appertaining to it. I. Upon the earth (Rev 16:2). II. Upon the sea (Rev 16:3). III. Upon the rivers and fountains of water (Rev 16:4). Here the heavenly hosts proclaim and applaud the righteousness of the judgments of God. IV. The fourth vial was poured out on the sun (Rev 16:8). V. The fifth on the seat of the beast. VI. The sixth on the river Euphrates. VII. The seventh in the air, upon which the cities of the nations fell, and great Babylon came in remembrance before God.
แปลด้วย Google
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
Introduction
INTRODUCTION TO REVELATION 16 This chapter gives an account of the pouring out of the seven vials by the angels; their orders for it are in Rev 16:1. The first angel pours out his vial on the earth, the effect of which is a noisome and grievous sore upon the followers of antichrist, and the worshippers of his image, Rev 16:2. The second pours out his upon the sea; the events of it are, the sea became blood, and every living creature in it died, Rev 16:3. The third pours out his upon the rivers and fountains of water, which thereby became blood; upon which the angel of the waters applauds the justice of God, declaring the righteousness of his judgments, and giving a reason for it; and which is confirmed by another angel from the altar, Rev 16:4. The fourth angel pours out his vial on the sun, the effects of which are, scorching men with heat, their blasphemy against God, and impenitence, Rev 16:8. The fifth pours out his on the seat of the beast, the consequences of which are darkness in his kingdom, men gnawing their tongues because of their pains, their blasphemy of the name of God because of them, and their impenitence, Rev 16:10. The sixth angel pours out his on the river Euphrates, and what followed upon it are, the drying up of that river to make way for the kings of the east; there unclean spirits are seen, described by their original, coming out of the mouths of the dragon, beast, and false prophet; by their form, like frogs; by their internal nature, spirits of devils; by their works, doing miracles; by the errand they are sent, and go upon, to gather the kings of the earth to the battle of God Almighty, which they succeed in; but before this is done, a declaration is made of the suddenness of Christ's coming, exciting the saints to watchfulness, and to keep their garments, that they might not be naked, and exposed to shame, Rev 16:12 Then the seventh angel pours out his vial into the air, the consequences of which are, a voice from heaven declaring it is done: other voices, thunderings, lightnings, and an earthquake; a rupture of the great city into three parts; the fall of other cities; the remembrance of Babylon before God; the flight of every island and mountain, and a great hail storm, which causes men to blaspheme God, Rev 16:17.
แปลด้วย Google
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
For they have shed the blood of saints and prophets,.... Which shows that rivers and fountains cannot be literally understood, but men are designed, wicked and bloody men; and it is notorious to all, how much of the blood of the saints, of the preachers of the Gospel, of the prophets and witnesses, have been shed in Italy, Savoy, and other places near Rome, as well as in Rome itself; see Rev 17:6. And thou hast given them blood to drink; sent the sword among them, making great slaughter and devastation; see Isa 49:26 for they are worthy; or deserving, to have their blood shed by the law of retaliation.
แปลด้วย Google

บิดาแห่งคริสตจักร 4

Oecumenius · 550 Excerpts (Historical Christian Faith …
Commentary on Revelation
And I heard, he says, the angel of the waters speaking. Almighty is God and foreseeing of His creatures and sufficient for the benefit of all, so that there is no need for any collaborator for this; for where the mere willing is the sole work accomplished and where by the impulse of the will all things have been made existent, how could there be need of one who assists and partakes in the conferring of benefits? But since God is good and desires also to show kindness to the holy angels through assistance given to those who pray, for by aiding one who is in need one benefits not so much that other as oneself, and because there was no one among the angelic powers who was in want and in need of assistance from another, God appointed that those on earth who are in every respect needy of good should be provided for by the holy angels. Therefore, in previous passages (see Rev. 2:1, 8, 12, 18; 3:1, 7, 14) we recognized angels as the guardians of the churches, and Daniel the wisest wrote that Michael, the chief among angels, watches over the tribe of the Jews. (Dan. 12:1) And now the Revelation recounts to us an angel appointed over the waters. For the earthly creation, composed of the four elements, has the air conjoined with fire, earth, and water. For some among the heavens wished to be fashioned into a fifth kind of body, which they say it is ethereal and circular in its motion; the three elements, fire and earth and air, are lavishly diffused for the purposes of respiration and other common uses. That indeed fire, though the element is said to saturate the whole ether, is abundant and self-sufficient upon the earth, and dwells in its cavities and stones; and already some draw fire from waters in vessels lined with glass, whenever, when lifted up toward the sun, they become mirrors facing it. But the earth is common to all, a mother and a tomb and a secure dwelling. Yet the water is not abundant for everyone: there is drinkable water in springs, fountains, wells and rivers, and the aerial water retained in the clouds in the heights gives us timely rain by divine command and nourishes every living thing on the earth. Since therefore water is not abundant for all, one of the holy angels has been appointed over it, so that it may be provided sufficient and adequate for the needs of those who lack it, which indeed often, through our wickedness, cuts off and causes scarcity, famines and the plagues that follow them. Of this angel, appointed by God's providence over the waters, I heard him say: Righteous are you, who are and who was and who are holy. That "who are," then, shows the unending nature of God; and that "who was," the one without beginning; and He "who is" holy is righteous in all things through all things.
แปลด้วย Google
Primasius of Hadrumetum · 560 Excerpts (Historical Christian Faith …
COMMENTARY ON THE APOCALYPSE 16:5-6
The angels of the waters are the messengers of the peoples who by an affection of the heart raise up together loud praises to God.… To be sure, both the Jews and the nations have in a bodily manner shed the blood of the saints, which the Lord says must be exacted “from the blood of Abel to the blood of Zachariah.” However, this plague might also be interpreted as a plague of that blindness so that they might even recognize that they have shed the blood of the prophets. For while they were abusing them [the prophets], they turned their minds to other things. It is as though he said, whoever understood the spiritual law in a fleshly way, they are justly handed over to the corruptions of the flesh and of blood when both the sins and the punishment for sins is recognized. Therefore, the apostle said, “For they did not receive the love of truth so that they might be saved; therefore, God shall send upon them a work of error to make them believe what is false, so that all may be condemned who did not believe the truth but had consented to iniquity.”
แปลด้วย Google
Andreas of Caesarea · 614 Excerpts (Historical Christian Faith …
COMMENTARY ON THE APOCALYPSE 16:4-6
Here also it is shown that angels are placed over the elements. One of these, who is over the waters, sings a hymn to God for the just condemnation that has come upon the transgressors. For since they soiled their hands in the blood of the saints, God has given them blood to drink. By means of these words, it is shown either that at that time many are accounted worthy of the prophetic grace because of their remaining steadfast in faith, those, namely, who are killed by the henchmen of the devil, or that those who turn from the preaching of the prophets of God and justify their murder at the hands of the hardhearted Jews, become purposefully participants in their slaughter, as the Lord said to the Jews, “for although you build the tombs of the prophets, you consent in their murder.”
แปลด้วย Google
Bede the Venerable · 672 Excerpts (Historical Christian Faith …
Commentary on Revelation
And I heard the angel of the waters saying, You are just, etc. By the angel of the waters, he means all the angels of the peoples, harmonizing with divine praises from their inner affection, because in avenging the blood of His servants, He has given the murderers to drink death.
แปลด้วย Google

สมัยใหม่ 4

Adam Clarke · 1762 Commentary on the Bible
Introduction
The angels are commanded to pour out their vials upon the earth, Rev 16:1. The first pours out his vial on the earth, by which a grievous sore is produced, Rev 16:2. The second angel pours out his trial on the sea, and it is turned into blood, Rev 16:3. The third angel pours out his vial on the rivers and fountains, and they are turned also into blood, Rev 16:4-7. The fourth angel pours out his vial on the sun, and men are scorched with fire, Rev 16:8, Rev 16:9. The fifth angel pours out his vial on the throne of the beast, Rev 16:10, Rev 16:11. The sixth angel pours out his vial on the river Euphrates, Rev 16:12. Three unclean spirits come out of the mouth of the beast, dragon and false prophet: and go forth to gather all the kings of the world to battle, in the place called Armageddon, Rev 16:13-16. The seventh angel pours out his vial on the air, on which followed thunders, lightnings, earth-quakes, and extraordinary hail, Rev 16:17-21.
แปลด้วย Google
Adam Clarke · 1762 Commentary on the Bible
The angel of the waters - The rabbins attribute angels, not only to the four elements so called, but to almost every thing besides. We have already seen the angel of the bottomless pit, Rev 9:11, and the angel of the fire, Rev 14:18. The angel of the earth is spoken of in Yalcut Rubeni, fol. 13, 2, and is called Admael. They have also an angel that presides over the grass; another that presides over the cattle which feed upon the grass. They say that God employed the angel of the sea to swallow up the waters at the creation, that the dry land might appear. He disobeyed, and God slew him; the name of the angel of the sea is Rahab. See Baba bathra, fol. 74, 2. It is plain from several places that the writer of the Apocalypse keeps these notions distinctly in view.
แปลด้วย Google
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
Introduction
THE SEVEN VIALS AND THE CONSEQUENT PLAGUES. (Rev. 16:1-21) a great voice--namely, God's. These seven vials (the detailed expansion of the vintage, Rev 14:18-20) being called "the last," must belong to the period just when the term of the beast's power has expired (whence reference is made in them all to the worshippers of the beast as the objects of the judgments), close to the end or coming of the Son of man. The first four are distinguished from the last three, just as in the case of the seven seals and the seven trumpets. The first four are more general, affecting the earth, the sea, springs, and the sun, not merely a portion of these natural bodies, as in the case of the trumpets, but the whole of them; the last three are more particular, affecting the throne of the beast, the Euphrates, and the grand consummation. Some of these particular judgments are set forth in detail in the seventeenth through twentieth chapters. out of the temple--B and Syriac omit. But A, C, Vulgate, and ANDREAS support the words. the vials--so Syriac and Coptic. But A, B, C, Vulgate, and ANDREAS read, "the seven vials." upon--Greek, "into."
แปลด้วย Google
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
angel of the waters--that is, presiding over the waters. O Lord--omitted by A, B, C, Vulgate, Syriac, Coptic, and ANDREAS. and shalt be--A, B, C, Vulgate, and ANDREAS for this clause read, "(which art and wast) holy." The Lord is now no longer He that shall come, for He is come in vengeance and therefore the third of the three clauses found in Rev 1:4, Rev 1:8; Rev 4:8 is here and in Rev 11:17 omitted. judged thus--literally, "these things." "Thou didst inflict this judgment."
แปลด้วย Google

อ้างอิงไขว้