{# SEO indexing — only pages with AI synthesis are indexable. Without synthesis the page is largely public-domain text duplicated across BibleHub / StudyLight; we let Google crawl for link discovery (`follow`) but skip the index. #}

สดุดี 76:12 วิจารณ์

5 เสียงประวัติศาสตร์

วิธีที่คริสตจักรได้อ่าน Psalms 76:12 ตลอดสองพันปี — แมทธิว เฮนรี่ จอห์น แคลวิน อัฟกัสติน แห่งฮิปโป จอห์น โครโซสตม และอีกมากมาย รวบรวมข้อต่อข้อจากสาธารณสมบัติ

KJV (1611) · en
He shall cut off the spirit of princes: he is terrible to the kings of the earth.
BLIVRE (2018) · pt-br
Ele cortará o espírito dos governantes; ele é temível aos reis da terra.
ARC (1995) · pt-br
Ele ceifará o espírito dos príncipes; é tremendo para com os reis da terra.

เสียงข้ามศตวรรษ

พิวริแทน 3

Matthew Henry · 1662 Complete Commentary on the Whole Bible
Introduction
This psalm seems to have been penned upon occasion of some great victory obtained by the church over some threatening enemy or other, and designed to grace the triumph. The Septuagint calls it, "A song upon the Assyrians," whence many good interpreters conjecture that it was penned when Sennacherib's army, then besieging Jerusalem, was entirely cut off by a destroying angel in Hezekiah's time; and several passages in the psalm are very applicable to that work of wonder: but there was a religious triumph upon occasion of another victory, in Jehoshaphat's time, which might as well be the subject of this psalm (Ch2 20:28), and it might be called "a song of Asaph" because always sung by the sons of Asaph. Or it might be penned by Asaph who lived in David's time, upon occasion of the many triumphs with which God delighted to honour that reign. Upon occasion of this glorious victory, whatever it was, I. The psalmist congratulates the happiness of the church in having God so nigh (Psa 76:1-3). II. He celebrates the glory of God's power, which this was an illustrious instance of (Psa 76:4-6). III. He infers hence what reason all have to fear before him (Psa 76:7-9). And, IV. What reason his people have to trust in him and to pay their vows to him (Psa 76:10-12). It is a psalm proper for a thanksgiving day, upon the account of public successes, and not improper at other times, because it is never out of season to glorify God for the great things he has done for his church formerly, especially for the victories of the Redeemer over the powers of darkness, which all those Old Testament victories were types of, at least those that are celebrated in the psalms. To the chief musician on Neginoth. A psalm or song of Asaph.
แปลด้วย Google
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
Introduction
INTRODUCTION TO PSALM 76 To the chief Musician on Neginoth, A Psalm or Song of Asaph. The Targum is, "by the hand of Asaph:'' concerning "neginoth", see the title of Psa 4:1, this psalm is generally thought to be written on account of some great appearance of God for the Jews, or victory obtained by them over their enemies, either the Ammonites in the times of David; so the first part of the Syriac inscription is, "when Rabbah of the children of Ammon was destroyed;'' see Sa2 12:26 or in the time of Jehoshaphat, when they came up against him, and were in a wonderful manner defeated, which occasioned great joy and thankfulness, Ch2 20:1. The Septuagint version entitles the psalm "an ode against the Assyrian", in which it is followed by the Vulgate Latin and Ethiopic versions: and it is the opinion of many that it was written on account of the defeat of Sennacherib, and his army, which came up against Jerusalem in the times of Hezekiah, and was destroyed by an angel in one night, and so slept their sleep, and a dead one, with which agree Psa 76:5, so Arama and Theodoret; Jarchi gives this reason for such an interpretation, because we do not find that any enemy fell at or near Jerusalem but he, as is said Psa 76:3, "there brake he the arrows of the bow", &c. nor was one arrow suffered to be thrown into the city, Kg2 19:32. Kimchi and Ben Melech interpret it of the war of Gog and Magog, yet to come; and the latter part of the Syriac inscription is, "moreover it shows the vengeance of the judgment of Christ against the ungodly;'' and indeed it seems to point out the latter day, when Christ shalt destroy the antichristian kings and states, and save his own people, and shall be feared and praised; as the former part of it may respect his incarnation, appearance, and dwelling in the land of Judea, and so the whole is of the same argument with the preceding psalm.
แปลด้วย Google
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
He shall cut off the spirit of princes,.... The pride of their spirits, as the Targum, humble their proud spirits, and bring them down; or dispirit them, take away their courage from them, upon which they flee apace to rocks and mountains to cover them; or confound them, blast their schemes, and carry their counsel headlong, and even take away their breath, or life; which he can as easily do as a man can cut off a bunch of grapes from the vine, as the word (g) here used signifies; the destruction of the wicked is expressed by cutting down the vine of the earth, and casting it into the winepress of God's wrath, Rev 14:17, he is terrible to the kings of the earth; as he was to the king of Assyria, when he sent his angel, and destroyed his army; and as he has been to others in all ages; so he will be to the kings of the earth that have committed fornication with the whore of Rome, who will be in the utmost panic at the time of her destruction, Rev 18:9, and who will themselves be overcome by the Lamb, Rev 16:14. The Targum is, he is to be feared above all the kings of the earth. (g) "qui vindemiat", Junius & Tremellius, Piscator; "succidet nempe, ut vindemiator racemos", Vatablus, so Ainsworth. Next: Psalms Chapter 77
แปลด้วย Google

บิดาแห่งคริสตจักร 1

Augustine of Hippo · 354 Excerpts (Historical Christian Faith …
Exposition on Psalm 76
To whom shall they offer gifts? "To Him terrible, and to Him that takes away the spirit of princes" [Psalm 76:12]. For the spirits of princes are proud spirits. They then are not His Spirits; for if they know anything, their own they will it to be, not public; but, that which sets Himself forth as equal toward all men, that sets Himself in the midst, in order that all men may take as much as they can, whatever they can; not of what is any man's, but of what is God's, and therefore of their own because they have become His. Therefore they must needs be humble: they have lost their own spirit, and they have the Spirit of God....For if you shall have confessed yourself dust, God out of dust does make man. All they that are in the circuit of Him do offer gifts. All humble men do confess to Him, and do adore Him. "To Him terrible they offer gifts." Whence to Him terrible exult ye with trembling: "and to Him that takes away the spirit of princes:" that is, that takes away the haughtiness of proud men. "To Him terrible among the kings of the earth." Terrible are the kings of the earth, but He is above all, that does terrify the kings of the earth. Be thou a king of the earth, and God will be to you terrible. How, will you say, shall I be a king of the earth? Rule the earth, and you will be a king of the earth. Do not therefore with desire of empire set before your eyes exceeding wide provinces, where you may spread abroad your kingdoms; rule thou the earth which you bear. Hear the Apostle ruling the earth: "I do not so fight as if beating air, but I chasten my body, and bring it into captivity, lest perchance preaching to other men, I myself become a reprobate." [1 Corinthians 9:26-27] ...
แปลด้วย Google

สมัยใหม่ 1

Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
Introduction
To Jeduthun--(See on Psa 39:1, title). In a time of great affliction, when ready to despair, the Psalmist derives relief from calling to mind God's former and wonderful works of delivering power and grace. (Psa. 77:1-20) expresses the purport of the Psalm.
แปลด้วย Google

อ้างอิงไขว้