{# SEO indexing — only pages with AI synthesis are indexable. Without synthesis the page is largely public-domain text duplicated across BibleHub / StudyLight; we let Google crawl for link discovery (`follow`) but skip the index. #}

สดุดี 34:10 วิจารณ์

9 เสียงประวัติศาสตร์

วิธีที่คริสตจักรได้อ่าน Psalms 34:10 ตลอดสองพันปี — แมทธิว เฮนรี่ จอห์น แคลวิน อัฟกัสติน แห่งฮิปโป จอห์น โครโซสตม และอีกมากมาย รวบรวมข้อต่อข้อจากสาธารณสมบัติ

KJV (1611) · en
The young lions do lack, and suffer hunger: but they that seek the LORD shall not want any good thing.
BLIVRE (2018) · pt-br
Os filhos dos leões passam necessidades e têm fome; mas os que buscam ao SENHOR não têm falta de bem algum.
ARC (1995) · pt-br
Os leõezinhos necessitam e sofrem fome, mas àqueles que buscam ao Senhor, bem algum lhes faltará.

เสียงข้ามศตวรรษ

พิวริแทน 3

Matthew Henry · 1662 Complete Commentary on the Whole Bible
Introduction
This psalm was penned upon a particular occasion, as appears by the title, and yet there is little in it peculiar to that occasion, but that which is general, both by way of thanksgiving to God an instruction to us. I. He praises God for the experience which he and others had had of his goodness (Psa 34:1-6). II. He encourages all good people to trust in God and to seek to him (Psa 34:7-10). III. He gives good counsel to us all, as unto children, to take heed of sin, and to make conscience of our duty both to God and man (Psa 34:11-14). IV. To enforce this good counsel he shows God's favour to the righteous and his displeasure against the wicked, in which he sets before us good and evil, the blessing and the curse (Psa 34:15-22). So that, in singing this psalm, we are both to give glory to God and to teach and admonish ourselves and one another. A psalm of David when he changed his behaviour before Abimelech, who drove him away, and he departed.
แปลด้วย Google
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
Introduction
INTRODUCTION TO PSALM 34 A Psalm of David, when he changed his behaviour before Abimelech; who drove him away, and he departed. The author of this psalm is expressed by name; and the time and occasion of it are plainly intimated: it was composed by David, "when he changed his behaviour before Abimelech"; not Ahimelech the priest, sometimes called Abimelech, Ch1 18:16; to whom David went alone for bread, pretending he was upon a private business of the king's; to which sense the Syriac version inclines, rendering the words, "when he went to the house of the Lord, [and] gave the firstfruits to the priests". But this Abimelech was king of Gath, the same with Achish, Sa1 21:10; who either had two names; or this of Abimelech, as it should seem, was a common name to all the kings of the Philistines; see Gen 20:2; as Pharaoh was to the Egyptian kings, and Caesar to the Roman emperors: the name signifies a "father king", or "my father king", or a "royal father"; as kings should be the fathers of their country: before him "David changed his behaviour", his taste, sense, or reason: he imitated a madman; behaved as if he was out of his senses, scrabbling on the doors of the gates, and letting his spittle fall down upon his beard; for he being known and made known by the servants of the king, he was in great fear of losing his life, being in the hands of an enemy, and who he might justly fear would revenge the death of their champion Goliath; wherefore he took this method to get himself despised and neglected by them, and escape out of their hands: and which succeeded; for Abimelech, or Achish, seeing him behave in such a manner, treated him with contempt, was displeased with his servants for bringing him into his presence, and ordered them to take him away, or dismiss him; which is here expressed by this phrase, "who drove him away", with scorn and indignation; "and he departed" to the cave of Adullam, glad at heart he had escaped such danger: upon which, under a sense of divine goodness, and by the inspiration of the Spirit of God, he composed the following psalm; see Sa1 21:10.
แปลด้วย Google
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
The young lions do lack, and suffer hunger,.... According to Apollinarius, "the needy rich, whom famine presses;'' see Job 4:10; but they that seek the Lord; by prayer, diligently, with their whole heart, and in the sincerity of their souls; the Targum is, "that seek the doctrine of the Lord"; that seek instruction from him, and to be taught by him: these shall not want any good thing: which God has purposed to bestow upon them, which he has promised unto them, and provided for them; nor any thing that shall be for their good.
แปลด้วย Google

บิดาแห่งคริสตจักร 3

Basil of Caesarea · 330 Excerpts (Historical Christian Faith …
HOMILIES ON THE PSALMS 16:7 (PS 34)
Wealth is unstable and like a wave accustomed to change hither and thither by the violence of the wind.… God himself is absolute Good, and they who seek him will not be without him.
แปลด้วย Google
Augustine of Hippo · 354 Excerpts (Historical Christian Faith …
Exposition on Psalm 34
"O fear the Lord, all you His saints, for there is no want to them that fear Him" [Psalm 34:9]. For many therefore will not fear God the Lord, lest they suffer hunger. It is said to them, Defraud not; and they say, Whence can I feed myself? No art can be without imposture; no business can be without fraud. But fraud God punishes: fear God. But if I should fear God, I shall not have whence to live. "O fear the Lord, all you His saints, for there is no want to them that fear Him." He promises plenty to him that trembles, and doubts, lest haply if he should fear God, he should lose things superfluous. The Lord fed you despising Him, and will He desert you fearing Him? Attend, and say not, Such an one is rich, and I am poor. I fear the Lord, he by not fearing how much has he gained, and I by fearing am bare! See what follows; "The rich do lack and suffer hunger, but they that seek the Lord shall not want any good thing" [Psalm 34:10]. If you receive it according to the letter, He seems to deceive you, for you see that many rich men that are wicked die in their riches, and are not made poor while they live; you see them grow old, and come even to the end of life amid great abundance and riches. You see their funeral pomp celebrated with great profusion, the man himself brought rich even to the sepulchre, having expired in beds of ivory, his family weeping around; and you say in your mind, if haply you know some both sins and crimes done by him: I know what things that man has done; lo, he has grown old, he has died in his bed, his friends follow him to the grave, his funeral is celebrated with all this pomp; I know what he has done; the Scripture has deceived me, and has spoken falsely, where I hear and sing; "The rich do lack and suffer hunger." When was this man in need? When did he suffer hunger? "But they that seek the Lord shall not want any good thing." Daily I rise up to Church, daily I bend the knee, daily I seek the Lord, and have nothing good: this man sought not the Lord, and he has died in the midst of all these good things! Thus thinking, the snare of offense chokes him; for he seeks mortal food on the earth, and seeks not a true reward in heaven, and so he puts his head into the devil's noose, his jaws are tied close, and the devil holds him fast unto evil doing, that so he may imitate the evil men, whom he sees to die in such plenty.
แปลด้วย Google
Arnobius the Younger · 460 Excerpts (Historical Christian Faith …
COMMENTARY ON THE PSALMS 34
The rich dwell in uncertainty concerning the things the world gives. The riches that God gives do not fail, but they remain because these riches arise in the fear of the Lord.
แปลด้วย Google

ยุคกลาง 1

Thomas Aquinas · 1225 Excerpts (Historical Christian Faith …
Exposition on the Psalms of David
But next, when he says, "The rich have been in need," he makes the reason manifest through the contrary. For the contrary of the fear of the Lord is the affection of those who give their souls to riches. First, therefore, he shows that those who are in riches are in want. Second, that those who seek God are without want, at "Those who seek." He says therefore, "The rich have been in need," namely spiritually; that is, those who are rich in worldly things have been in want of spiritual riches. Rev. 3: "You say, I am rich and have been enriched and need nothing; and you do not know that you are wretched and miserable and poor and blind and naked." "And have been hungry," namely for spiritual goods: because there is a natural appetite in man for virtue; for although the appetite is depraved toward sins, yet naturally he desires virtues. Or, in the future, "they have been in need," that is, they will be in need, "and have been hungry," that is, they will hunger: Is. 65: "My servants shall eat, and you shall be hungry." Likewise, it is understood literally: because the rich are frequently reduced to destitution, because worldly things are perishable. Lk. 1: "The hungry he has filled with good things," etc. "But those who seek the Lord": Is. 55: "Seek the Lord while he may be found," etc. "Shall not be diminished in any good," that is, they shall not lack the perfect good: because they shall have spiritual goods at will, and temporal goods as needed: Lk. 12: "Seek first the kingdom of God, and all these things shall be added to you": Prov. 10: "The desire of the just shall be granted." And their desire is every good: Prov. 11: and therefore they shall have every good.
แปลด้วย Google

สมัยใหม่ 2

Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
Introduction
On the title compare Sa1 21:13. Abimelech was the general name of the sovereign (Gen 20:2). After celebrating God's gracious dealings with him, the Psalmist exhorts others to make trial of His providential care, instructing them how to secure it. He then contrasts God's care of His people and His punitive providence towards the wicked. (Psa. 34:1-22) Even in distress, which excites supplication, there is always matter for praising and thanking God (compare Eph 5:20; Phi 4:6).
แปลด้วย Google
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
not want any good--"good" is emphatic; they may be afflicted (compare Psa 34:10); but this may be a good (Co2 4:17-18; Heb 12:10-11).
แปลด้วย Google

อ้างอิงไขว้