สดุดี 23:4 วิจารณ์

Many of David's psalms are full of complaints, but this is full of comforts, and the expressions of delight in God's great goodness and dependence upon him. It is a psalm which has been sung by good Christians, and will be while the world stands, with a great deal of pleasure and satisfaction. I. The psalmist here claims relation to God, as his shepherd (Psa 23:1). II. He recounts his experience of the kind things God had done for him as his shepherd (Psa 23:2, Psa 23:3, Psa 23:5). III. Hence he infers that he should want no good (Psa 23:1), that he needed to fear no evil (Psa 23:4), that God would never leave nor forsake him in a way of mercy; and therefore he resolves never to leave nor forsake God in a way of duty (Psa 23:6). In this he had certainly an eye, not only to the blessings of God's providence, which made his outward condition prosperous, but to the communications of God's grace, received by a lively faith, and returned in a warm devotion, which filled his soul with joy unspeakable. And, as in the foregoing psalm he represented Christ dying for his sheep, so here he represents Christians receiving the benefit of all the care and tenderness of that great and good shepherd. A psalm of David.

INTRODUCTION TO PSALM 23 A Psalm of David. Thus psalm was written by David, either when he was in distressed circumstances, being persecuted by Saul, and was in the forest of Hareth, Sa1 22:5; as some think (r); wherefore he comforts himself with the Lord's being his shepherd, so that he should not want; nor would he fear, was he in worse circumstances than he at present was; or rather, when he was settled upon the throne of Israel, and in the most prosperous and flourishing state of his reign, as the latter part of the psalm shows; he speaks not in his own person only, but in the name of all believers; for Christ, who is the shepherd spoken of, is a common shepherd to all the saints, who are all the sheep of his pasture, as well as David; and the prophet here makes use of similes very familiar with him; he having been a shepherd himself, and knew what it was to do all the parts of that office, which are herein expressed; and very pertinently does this psalm follow the former; for as there Christ is prophesied of as laying down his life for the sheep, as the good shepherd does; and of his being brought again from the dead, as the great shepherd of the sheep, as Christ has been; so here of his performing his office as such, in all its parts, to the great comfort, refreshment, and safety of his people. (r) Jarchi & Kimchi.

Yea, though I walk through the valley of the shadow of death,.... Which designs not a state of spiritual darkness and ignorance, as sitting in the shadow of death sometimes does, since the psalmist cannot be supposed to be at this time or after in such a condition; see Isa 9:2; nor desertion or the hidings of God's face, which is sometimes the case of the people of God, and was the case of the psalmist at times; but now he expressly says the Lord was with him; but rather, since the grave is called the land of the shadow of death, and the distresses persons are usually in, under apprehensions of immediate death, are called the terrors of the shadow of death; see Job 10:21; the case supposed is, that should his soul draw nigh to the grave, and the sorrows of death compass him about, and he should be upon the brink and borders of eternity, he should be fearless of evil, and sing, "O death! where is thy sting? O grave! where is thy victory?" Co1 15:55, though it seems best of all to interpret it of the most severe and terrible affliction or dark dispensation of Providence it could be thought he should ever come under, Psa 44:19. The Targum interprets it of captivity, and Jarchi and Kimchi of the wilderness of Ziph, in which David was when pursued by Saul; and the latter also, together with Ben Melech, of the grave, and of a place of danger and of distress, which is like unto the grave, that is, a place of darkness; and Aben Ezra of some grievous calamity, which God had decreed to bring into the world. Suidas (w) interprets this phrase of danger leading to death; afflictions attend the people of God in this life; there is a continued series of them, so that they may be said to walk in them; these are the way in which they walk heaven, and through which they enter the kingdom; for though they continue long, and one affliction comes after another, yet there will be an end at last; they will walk and wade through them, and come out of great tribulations; and in the midst of such dark dispensations, comparable to a dark and gloomy valley, covered with the shadow of death, the psalmist intimates what would be the inward disposition of his mind, and what his conduct and behaviour: I will fear no evil; neither the evil one Satan, who is the wolf that comes to the flock to kill and to destroy, and the roaring lion that seeks whom he may devour, since the Lord was his shepherd, and on his side: nor evil men, who kill the body and can do no more, Psa 27:1; nor any evil thing, the worst calamity that could befall him, since everything of this kind is determined by God, and comes not without his knowledge and will, and works for good, and cannot separate from the love of Christ; see Psa 46:1; for thou art with me; sheep are timorous creatures, and so are Christ's people; but when he the shepherd is them, to sympathize with them under all their afflictions, to revive and comfort them with the cordials of his love and promises of his grace, to bear them up and support them with his mighty arm of power, to teach and instruct them by every providence, and sanctify all unto them; their fears are driven away, and they pass through the dark valley, the deep waters, and fiery trials, with courage and cheerfulness; see Isa 41:10; thy rod and thy staff they comfort me; not the rod of afflictions and chastisements, which is the sense of some Jewish (x) as well as Christian interpreters; though these are in love, and the saints have often much consolation under them; but these are designed by the valley of the shadow of death, and cannot have a place here, but rather the rod of the word, called the rod of Christ's strength, and the staff of the promises and the provisions of God's house, the whole staff and stay of bread and water, which are sure unto the saints, and refresh and comfort them. The Targum interprets the rod and staff of the word and law of God; and those interpreters who explain the rod of afflictions, yet by the staff understand the law; and Jarchi expounds it, of the mercy of God in the remission of sin, in which the psalmist trusted: the allusion is to the shepherd's crook or staff, as in other places; see Mic 7:14; which was made use of for the telling and numbering of the sheep, Lev 27:32; and it is no small comfort to the sheep of Christ that they have passed under his rod, who has told them, and that they are all numbered by him; not only their persons, but the very hairs of their head; and that they are under his care and protection: the shepherd with his rod, staff, or crook, directs the sheep where to go, pushes forward those that are behind, and fetches back those that go astray; as well as drives away dogs, wolves, bears, &c. that would make a prey of the flock; and of such use is the word of God, attended with the power of Christ and his Spirit; it points out the path of faith, truth, and holiness, the saints should walk in; it urges and stirs up those that are negligent to the discharge of their duty, and is the means of reclaiming backsliders, and of preserving the flock from the ravenous wolves of false teachers: in a word, the presence, power, and protection of Christ, in and by is Gospel and ordinances, are what are here intended, and which are the comfort and safety of his people, in the worst of times and cases. (w) In voce (x) Shirhashirim Rabba, fol. 9. 2. Jarchi & Kimchi in loc.

To walk in the midst of the shadow of death is not the same as to sit in the shadow of death; one who sits in the shadow of death is firmly fixed in that shadow and strengthened in evil. On account of this, he is in darkness and lacks mercy so that the light may rise for him. He who does not sit, but who passes or walks through the midst of the shadow of death, not standing and hurrying across, does not walk alone because the Lord goes through with him.

Scripture is a witness that “rod” speaks of punishments and scourges. If you have sinned and you see the rod of God threatening you, know that the mercy of God will not be far from you.

He whom the Lord loves, he corrects.

"Yea, though I walk in the midst of the shadow of death" [Psalm 23:4]. Yea, though I walk in the midst of this life, which is the shadow of death. "I will fear no evil, for You are with me." I will fear no evil, for You dwell in my heart by faith: and You are now with me, that after the shadow of death I too may be with You. "Your rod and Your staff, they have comforted me." Your discipline, like a rod for a flock of sheep, and like a staff for children of some size, and growing out of the natural into spiritual life, they have not been grievous to me; rather have they comforted me: because You are mindful of me.

As long as you remain in this present life, you are walking in the midst of vices, of worldly pressures, which are the shadow of death. Let Christ shine in your heart, who lights the lamp of our minds with the love of God and neighbor; and you will not fear any evils, since he is with you.

“Your rod and your staff comforted me”: with one he supports my weakness, with the other he guides toward the right way. You would not be wrong, however, to apply this to the saving cross: by its seal and remembrance we are rid of the hostile demons and guided to the true path. This is the meaning of “your rod and your staff comforted me”: the cross is assembled from two rods, with the upright staff confirming and directing those who believe in him and strengthening those who are weak, and using the crossbar as a rod against the demons.

One who cultivates pure prayer will hear noises, crashings, voices and tormenting screams that come from the demons; yet he will not suffer collapse or surrender his thoughts if he says to God, “I shall fear no evil, for you are with me.”

The shadow of death … is the devil, who lays traps for us in secret so that, once we have been misled by the mists, we might fall headlong into eternal death. But this situation is not feared by the true believer, even if, while relying on divine mercy, he ventures to walk in the midst of these traps.

The rod refers to the justice and strength of the Lord Savior, as he says in another psalm: “A rod of fairness is the rod of your kingdom.” The staff evokes the notion of support for human beings. With the staff, the foot itself is planted securely and the whole body of those who lean on it with their weight from above is supported.… The faithful claim that they have found consolation in these two things.… There is no doubt that the staff brings consolation; it is always taken up to bring help for human weakness. What should we say about the rod, which strikes, beats and punishes our vices with the courtroom’s severity? This too also clearly consoles the faithful when improvement results, and it leads people back to the Lord’s path. It is appropriate to say that everything that helps us comforts us, even if something saddens us for the sake of correction.

"For." Here he sets forth the benefits against evils. And first in general; second, in particular, at "your rod." And he speaks after the likeness of a man going through dangerous places, for whom security is necessary. And he sets forth these benefits here: "for even though I should walk in the midst of the shadow of death, I will fear no evils, because you are with me" -- as a guide and protector. And thus I shall be secure. The shadow of death is called the present tribulation; for a shadow is the portent of a body that follows. Col. 2: "The law is a shadow of things to come, but the body is Christ's." Thus tribulation is, as it were, an indication of death. "In the midst," that is, in the depth or intensity of tribulation. Ps. 137: "If I shall walk in the midst of tribulation, you will revive me," etc. But the shadow of death is also called the present life, dark with the gloom of sins. Job 3: "Let darkness seize upon it," etc. Or the shadow of death is called the deeds of heretics bearing within themselves the image of the Devil. Job 28: "The torrent divides the stone of darkness and the shadow of death," etc. Now it is called the shadow of death because it does not inflict harm when God is present. Job 17: "Set me beside you," etc. Is. 43: "When you pass through the waters, I will be with you, lest the rivers overwhelm you; when you walk through fire, you shall not be burned." But beyond this security, he sets forth three benefits that God bestows in these circumstances. First, He sustains; hence he says, "your rod and your staff." And this can be understood in two ways. In one way, so that by the rod we understand the direction of the way. Ps. 44: "The rod of direction is the rod of your kingdom." By the staff we understand a support. Tob. 5: "The staff of our old age." Jerome's text has "a prop." As if to say: the showing of the way and the support itself "have comforted me," that is, they have given me consolation on the way. 2 Cor. 1: "The God of all consolation, who comforts us." In another way, this can be expounded as pertaining to correction, because the rod serves for correction. Prov. 13: "He who spares the rod," etc. "And your staff," namely of senior discipline. As if to say: your gentle and your severe correction have given me consolation. Prov. 3: "Whom He loves He corrects, and as a father He takes delight in his son."

Under a metaphor borrowed from scenes of pastoral life, with which David was familiar, he describes God's providential care in providing refreshment, guidance, protection, and abundance, and so affording grounds of confidence in His perpetual favor. (Psa 23:1-6) Christ's relation to His people is often represented by the figure of a shepherd (Joh 10:14; Heb 13:20; Pe1 2:25; Pe1 5:4), and therefore the opinion that He is the Lord here so described, and in Gen 48:15; Psa 80:1; Isa 40:11, is not without some good reason.

In the darkest and most trying hour God is near. the valley of the shadow of death--is a ravine overhung by high precipitous cliffs, filled with dense forests, and well calculated to inspire dread to the timid, and afford a covert to beasts of prey. While expressive of any great danger or cause of terror, it does not exclude the greatest of all, to which it is most popularly applied, and which its terms suggest. thy rod and thy staff--are symbols of a shepherd's office. By them he guides his sheep.

Rod and staff are here not so much those of the pilgrim, which would be a confusing transition to a different figure, but those of Jahve, the Shepherd (שׁבט, as in Mic 7:14, and in connection with it, cf. Num 21:18, משׁענת as the filling up of the picture), as the means of guidance and defence. The one rod, which the shepherd holds up to guide the flock, and upon which he leans and anxiously watches over the flock, has assumed a double form in the conception of the idea. This rod and staff in the hand of God comfort him, i.e., preserve to him the feeling of security, and therefore a cheerful spirit. Even when he passes through a valley dark and gloomy as the shadow of death, where surprises and calamities of every kind threaten him, he hears no misfortune. The lxx narrows the figure, rendering בגיא according to the Aramaic בּגוא, Dan 3:25, ἐν μέσῳ. The noun צלמות, which occurs in this passage for the first time in the Old Testament literature, is originally not a compound word; but being formed from a verb צלם, Arab. ḏlm (root צל, Arab. ḏl), to overshadow, darken, after the form עבדוּת, but pronounced צלמות (cf. חצרמות, Hadra-môt = the court of death, בּצלאל in-God's-shadow), it signifies the shadow of death as an epithet of the most fearful darkness, as of Hades, Job 10:21., but also of a shaft of a mine, Job 28:3, and more especially of darkness such as makes itself felt in a wild, uninhabited desert, Jer 2:6. After the figure of the shepherd fades away in Psa 23:4, that of the host appears. His enemies must look quietly on (נגד as in Psa 31:20), without being able to do anything, and see how Jahve provides bountifully for His guest, anoints him with sweet perfumes as at a joyous and magnificent banquet (Psa 92:11), and fills his cup to excess. What is meant thereby, is not necessarily only blessings of a spiritual kind. The king fleeing before Absolom and forsaken by the mass of his people was, with his army, even outwardly in danger of being destroyed by want; it is, therefore, even an abundance of daily bread streaming in upon them, as in Sa2 17:27-29, that is meant; but even this, spiritually regarded, as a gift from heaven, and so that the satisfying, refreshing and quickening is only the outside phase of simultaneous inward experiences. (Note: In the mouth of the New Testament saint, especially on the dies viridium, it is the table of the Lord's supper, as Apollinaris also hints when he applied to it the epithet ῥιγεδανῶν βρίθουσαν, horrendorum onustam.) The future תּערך is followed, according to the customary return to the perfect ground-form, by דּשּׁנתּ, which has, none the less, the signification of a present. And in the closing assertion, כּוסי, my cup, is metonymically equivalent to the contents of my cup. This is רויה, a fulness satiating even to excess.