{# SEO indexing — only pages with AI synthesis are indexable. Without synthesis the page is largely public-domain text duplicated across BibleHub / StudyLight; we let Google crawl for link discovery (`follow`) but skip the index. #}

ฟีลิปปี 3:6 วิจารณ์

12 historical voices

วิธีที่คริสตจักรได้อ่าน Philippians 3:6 ตลอดสองพันปี — แมทธิว เฮนรี่ จอห์น แคลวิน อัฟกัสติน แห่งฮิปโป จอห์น โครโซสตม และอีกมากมาย รวบรวมข้อต่อข้อจากสาธารณสมบัติ

KJV (1611) · en
Concerning zeal, persecuting the church; touching the righteousness which is in the law, blameless.
BLIVRE (2018) · pt-br
segundo o zelo, perseguidor da Igreja; segundo a justiça que há na lei, irrepreensível.
ARC (1995) · pt-br
quanto ao zelo, persegui a igreja; quanto à justiça que há na lei, fui irrepreensível.

เสียงข้ามศตวรรษ

พิวริแทน 3

Matthew Henry · 1662 Complete Commentary on the Whole Bible
Introduction
He cautions them against judaizing seducers (Phi 3:1-3) and proposes his own example: and here he enumerates the privileges of his Jewish state which he rejected (Phi 3:4-8), describes the matter of his own choice (Phi 3:9-16), and closes with an exhortation to beware of wicked men, and to follow his example (Phi 3:17-21).
แปลด้วย Google
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
Introduction
INTRODUCTION TO PHILIPPIANS 3 In this chapter the apostle cautions the Philippians against false teachers, whom he describes as evil men, and exhorts them to walk as they had him, and other faithful ministers for an example. And whereas these judaizing teachers were for drawing them off from Christ, and weakening their joy and glorying in him, he exhorts them in the first place to rejoice in Christ, Phi 3:1, and to beware of them, whom he describes as dogs, as evil workers, as the concision, Phi 3:2, and opposes to them the characters of real saints, who are truly what they vainly boasted of, really circumcised persons in a Gospel sense, spiritual worshippers of God, joyful believers in Christ, and such as placed no confidence in outward things, Phi 3:3, This the apostle illustrates in his own case, who had as much reason for trusting in such things as any man whatever, Phi 3:4, of which he gives an enumeration in several particulars, Phi 3:5, upon which he passes his judgment, and shows of what account, and in what esteem they were with him before, and now; that formerly they were reckoned gain, but now loss, Phi 3:7, and which he explains as referring to every thing short of Christ, and in comparison of the knowledge of him, and which he preferred to everything; and this he confirms by his willingness to suffer the loss of all things for him; his ends in which were, that he might win him, and be found in him, without his own righteousness, that legal one the false teachers extolled, and with the righteousness of God which faith receives, and is the only justifying one; and that he might know more of him, feel more of his power, have more fellowship with him, and conformity to him, Phi 3:8. His view in all which was, that he might attain to that glorious and happy state of the resurrection of the dead in Christ, Phi 3:11, and to prevent mistakes, and anticipate an objection that might be made to him, as if he ascribed perfection to himself in the present state, he owns he had not arrived to it: all he meant was, that it was his desire to enjoy that which Christ had laid hold on him for; in order to which he buried in oblivion what was past, looking and pressing to things before hint, even to Christ, and the glory he was called unto, which was with him, Phi 3:12. Next follow various exhortations, as to be of the same mind with the apostle in pressing after spiritual and heavenly things, to which he exhorts those that had a greater knowledge of them than others; and who, though otherwise minded, the apostle was persuaded would have, the same revealed to them, Phi 3:15, and both he exhorts, according to their different attainments, to walk by the same rule and mind the same thing, Phi 3:16, and to be followers of him, and of them that walked after his example, Phi 3:17, giving this as a reason, because there were men who walked otherwise, to the grief of him, to the dishonour of Christ, and to their own shame and destruction, whom he describes as sensual and earthly minded men, Phi 3:18, and to engage them to follow him, and others, and not such persons, he draws a character of them opposite unto them; that whereas the minds of those others were carnal and earthly, their minds were spiritual and heavenly; their conversation was in heaven, and they were waiting for Christ from hence, Phi 3:20, and the blessedness they expect from him then, is the resurrection of their bodies, which is illustrated by the efficient cause of it, Christ; the subject of it, their vile bodies, as in this lifts, and in the grave; the exemplar and pattern of it, the glorious body of Christ; and the means by which it will be effected, the energy and power of Christ, who is omnipotent, Phi 3:21.
แปลด้วย Google
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
Concerning zeal, persecuting the church,.... The Vulgate Latin version adds, "of God", as in Gal 1:13. The apostle was very zealous of the traditions of the elders, and for the law of God, and towards God also; though his zeal was not according to knowledge, but blind, ignorant, and furious; which pushed him on to persecute the followers of Christ, and the church of Christ at Jerusalem more especially, in a very violent and outrageous manner; he held the clothes of those that stoned Stephen, Act 7:58; he consented unto his death, Act 8:1; he made havoc of the church at Jerusalem, haling men and women to prison, Act 8:3; he continued breathing out threatenings and slaughter against the disciples of Christ, Act 9:1; gave his voice against them when put to death, punished them frequently in the synagogues by scourging them, Act 26:10, and compelled them to blaspheme the name of Christ; was exceeding mad against them, pursued them to strange cities, Act 26:11, and persecuted the church of God exceedingly, more than anyone single person besides, Touching the righteousness which is in, the law, blameless. This he mentions last, as including the whole of his righteousness, civil, ceremonial, and moral; and which he fancied was so perfect, that whatever righteousness was in the law, or required by it, he had it, and to such a degree, that he was blameless before God and men; that he was justified by it in the sight of God, and could not justly be found fault with by any, or be charged with any defect in his obedience, either to the moral or ceremonial law; which must arise from great ignorance of the righteousness of God, and the strictness of his justice, and of the law of God, and the purity, spirituality, and extent of it, which reaches to the thoughts of the heart, and the first motions of sin; and of himself, the plague of his own heart, of the sin of lust, and of the exceeding sinfulness of sin, in every instance of it.
แปลด้วย Google

บิดาแห่งคริสตจักร 3

John Chrysostom · 347 Excerpts (Historical Christian Faith …
Homily on Philippians 10
But he comes to the things which are matters of choice, wherein we have the "rather." "As touching the law, a Pharisee; as touching zeal, persecuting the Church." But this is not sufficient; for it is possible to be a Pharisee even, and yet not very zealous. But this also he adds; behold the "rather." "According to righteousness." It is possible, however, to be adventurous, or to act thus from ambition, and not out of zeal for the law, as the chief priests did. Yet neither was this the case, but, "according to the righteousness which is in the law, found blameless." If then both for purity of descent, and earnestness, and habits, and mode of life, I surpassed all, why have I renounced all those dignities, he asks, but because I found that the things of Christ are better, and better far?
แปลด้วย Google
Augustine of Hippo · 354 Excerpts (Historical Christian Faith …
ON TWO LETTERS OF PELAGIUS 1.15
Before his conversion Paul fulfilled the law conspicuously, either through fear of the people or of God himself, even if he may have offended the law in his internal affections. But he was fulfilling the law through fear of punishment, not through love of righteousness.
แปลด้วย Google
Theodoret of Cyrus · 393 Excerpts (Historical Christian Faith …
EPISTLE TO THE PHILIPPIANS 3.6
“When I was harrying the church,” he says, “I was not driven by love of honor or vainglory or jealousy, like the rulers of the Jews. I was burning with zeal for the law.”
แปลด้วย Google

ยุคกลาง 2

Theophylact of Ohrid · 1055 Excerpts (Historical Christian Faith …
Commentary on Philippians
Since some of the Pharisees were not particularly zealous for the law, the apostle says that he was so zealous that he persecuted the disciples of Christ. Since many were zealots out of love of power and for other motives, and not for the sake of the law, the apostle says that, being blameless according to the righteousness of the law, how could I have been a persecutor for the sake of anything human, and not out of divine zeal.
แปลด้วย Google
Thomas Aquinas · 1225 Excerpts (Historical Christian Faith …
Commentary on Philippians
Then he shows the prestige he had in his manner of life: first of all, in regard to his sect when he says, as to the law a Pharisee. For there were three sects among the Jews, namely, the Pharisees, the Sadducees, and the Essenes. But the Pharisees were closer to the truth, because the Sadducees denied the resurrection and did not believe in angels or spirits, while the Pharisees believed both, as it is stated in Acts (23). For this reason the sect of the Pharisees was more commendable. That he was a Pharisee is stated in Acts (26:5): "According to the strictest party of our religion I have lived as a Pharisee." Secondly, in regard to the zeal which the Jews had, although not according to knowledge, in persecuting Christians; hence he says, a persecutor of the church. "He who once persecuted us is now preaching the faith he once tried to destroy" (Gal. 1:23); "I myself was convinced that I ought to do many things in opposing the name of Jesus of Nazareth. And I did so in Jerusalem" (Acts 26:9); "I am unfit to be called an Apostle because I persecuted the church of God" (1 Cor. 15:9). Thirdly, in regard to the innocence of his manner of life; hence he says, as to righteousness under the Law blameless. This justice consists in externals, but the justice of faith is of the heart: "God who knows the heart... cleansed their hearts by faith" (Acts 15:8-9). As to external justice the Apostle lived innocently; hence he says, blameless. He does not say "without sin," because blame is concerned with a sin of scandal against one's neighbor in matters that are external: "And they were both righteous before God, walking in all the commandments and ordinances of the Lord blameless" (Lk. 1:6). Therefore, he does not contradict what he says in Ephesians (2:3). "Among these we all once lived," because he did not then have the true justice of faith, which makes a man pure, but only the justice of the Law.
แปลด้วย Google

สมัยใหม่ 4

Adam Clarke · 1762 Commentary on the Bible
Introduction
The apostle exhorts the Philippians to rejoice in the Lord, Phi 3:1. And to beware of false teachers, Phi 3:2. Shows that Christians are the true circumcision, who worship God in the Spirit, Phi 3:3. And that himself had more reason to trust in the flesh than any of the Jews, Phi 3:4-6. But that he counted all things loss for Christ, Phi 3:7-11. He longs after a conformity to Christ in his death, and presses onward to the attainment of his high calling, Phi 3:12-14. Exhorts them to be like-minded, Phi 3:15-17. Warns them against certain persons who were enemies to the cross of Christ, Phi 3:18, Phi 3:19. Shows the nature of their heavenly privileges, and the resurrection and glorification of the human body, Phi 3:20, Phi 3:21.
แปลด้วย Google
Adam Clarke · 1762 Commentary on the Bible
Concerning zeal - As to my zeal for Pharisaism, I gave the fullest proof of it by persecuting the Church of Christ; and this is known to all my countrymen. Touching the righteousness - And as to that plan of justification, which justification the Jews say is to be obtained by an observance of the law, I have done every thing so conscientiously from my youth up, that in this respect I am blameless; and may, with more confidence than most of them; expect that justification which the law appears to promise.
แปลด้วย Google
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
Introduction
WARNING AGAINST JUDAIZERS: HE HAS GREATER CAUSE THAN THEY TO TRUST IN LEGAL RIGHTEOUSNESS, BUT RENOUNCED IT FOR CHRIST'S RIGHTEOUSNESS, IN WHICH HE PRESSES AFTER PERFECTION: WARNING AGAINST CARNAL PERSONS: CONTRAST OF THE BELIEVER'S LIFE AND HOPE. (Phi. 3:1-21) Finally--rather, not with the notion of time, but making a transition to another general subject, "Furthermore" [BENGEL and WAHL] as in Th1 4:1. Literally, "As to what remains," &c. It is often used at the conclusion of Epistles for "finally" (Eph 6:10; Th2 3:1). But it is not restricted to this meaning, as ALFORD thinks, supposing that Paul used it here intending to close his Epistle, but was led by the mention of the Judaizers into a more lengthened dissertation. the same things--concerning "rejoicing," the prevailing feature in this Epistle (Phi 1:18, Phi 1:25; Phi 2:17; Phi 4:4, where, compare the "again I say," with "the same things" here). In the Lord--marks the true ground of joy, in contrast with "having confidence in the flesh," or in any outward sensible matter of boasting (Phi 3:3). not grievous--"not irksome." for you it is safe--Spiritual joy is the best safety against error (Phi 3:2; Neh 8:10, end).
แปลด้วย Google
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
Concerning--Translate as before and after, "As touching Zeal" (compare Act 22:3; Act 26:9). blameless--Greek, "having become blameless" as to ceremonial righteousness: having attained in the eyes of man blameless legal perfection. As to the holiness before God, which is the inner and truest spirit of the law, and which flows from "the righteousness of God by faith," he on the contrary declares (Phi 3:12-14) that he has not attained perfection.
แปลด้วย Google

อ้างอิงไขว้