{# SEO indexing — only pages with AI synthesis are indexable. Without synthesis the page is largely public-domain text duplicated across BibleHub / StudyLight; we let Google crawl for link discovery (`follow`) but skip the index. #}

กันดารวิถี 31:7 วิจารณ์

9 historical voices

วิธีที่คริสตจักรได้อ่าน Numbers 31:7 ตลอดสองพันปี — แมทธิว เฮนรี่ จอห์น แคลวิน อัฟกัสติน แห่งฮิปโป จอห์น โครโซสตม และอีกมากมาย รวบรวมข้อต่อข้อจากสาธารณสมบัติ

KJV (1611) · en
And they warred against the Midianites, as the LORD commanded Moses; and they slew all the males.
BLIVRE (2018) · pt-br
E lutaram contra Midiã, como o SENHOR o mandou a Moisés, e mataram a todo homem.
ARC (1995) · pt-br
E pelejaram contra Midiã, como o senhor ordenara a Moisés; e mataram a todos os homens.

เสียงข้ามศตวรรษ

พิวริแทน 4

Matthew Henry · 1662 Complete Commentary on the Whole Bible
Introduction
In this chapter we have, I. The humble request of the tribes of Reuben and Gad for an inheritance on that side Jordan where Israel now lay encamped (Num 32:1-5). II. Moses's misinterpretation of their request (Num 32:6-15). III. Their explication of it, and stating it aright (Num 32:16-19). IV. The grant of their petition under the provisos and limitations which they themselves proposed (Num 32:20, etc.).
แปลด้วย Google
Matthew Henry · 1662 Complete Commentary on the Whole Bible
Here is, 1. The descent which this little army of Israelites made, under the divine commission, conduct, and command, upon the country of Midian. They warred against the Midianites. It is very probable that they first published their manifesto, showing the reasons of the war, and requiring them to give up the ringleaders of the mischief to justice; for such afterwards was the law (Deu 20:10), and such the practice, Jdg 20:12, Jdg 20:13. But the Midianites justifying what they had done, and standing by those that had done it, the Israelites attacked them with fire and sword, and all the pious fury with which their zeal for God and their people inspired them. 2. The execution (the military execution) they did in this descent. (1.) They slew all the males (Num 31:7), that is, all they met with as far as they went; they put them all to the sword, and gave no quarter. But that they did not slay all the males of the nation is certain, for we find the Midianites a powerful and formidable enemy to Israel in the days of Gideon; and they were the Midianites of this country, for they are reckoned with the children of the east, Jdg 6:3. (2.) They slew the kings of Midian the same that are called elders of Midian (Num 22:4), and the dukes of Sihon, Jos 13:21. Five of these princes are here named, one of whom is Zur, probably the same Zur whose daughter Cosbi was, Num 25:15. (3.) They slew Balaam. Many conjectures there are as to what brought Balaam among the Midianites at this time; it is probable that the Midianites, having intelligence of the march of this army of Israelites against them, hired Balaam to come and assist them with his enchantments, that if he could not prevail to act offensively in their favour, by cursing the armies of Israel, yet he might act defensively, by blessing the country of Midian. Whatever was the occasion of his being there, God's overruling providence brought him thither, and there his just vengeance found him. Had he himself believed what he said of the happy state of Israel, he would not have herded thus with the enemies of Israel; but justly does he die the death of the wicked (though he pretended to desire that of the righteous), and go down slain to the pit with the uncircumcised, who rebelled thus against the convictions of his own conscience. The Midianites' wiles were Balaam's projects, it was therefore just that he should perish with them, Hos 4:5. Now was his folly made manifest to all men, who foretold the fate of others, but foresaw not his own. (4.) They took all the women and children captives, Num 31:9. (5.) They burnt their cities and goodly castles (Num 31:10), not designing to inhabit them themselves (that country was out of their line), but they thus prevented those who had made their escape from sheltering themselves in their own country and settling there again. Some understand it of their idol-temples; it was fit that they should share in this vengeance. (6.) They plundered the country, and carried off all the cattle and valuable goods, and so returned to the camp of Israel laden with a very rich booty, Num 31:9, Num 31:11, Num 31:12. Thus (as when they came out of Egypt) they were enriched with the spoils of their enemies, and furnished with stock for the good land into which God was bringing them.
แปลด้วย Google
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
Introduction
INTRODUCTION TO NUMBERS 31 This chapter contains an order to make war upon Midian, which was accordingly done, Num 31:1, but Moses was wroth, because they saved the women alive, who, through the counsel of Balaam, had been the cause of sin, and of the plague for it in Israel, and therefore orders them, and the male children, to be slain, Num 31:13, and then directs to the purification of the soldiers, their captives and spoil, Num 31:19, and by the command of God an account is taken of the prey, and a division of it made between the soldiers and the congregation, and out of each part a tribute is levied for the Lord, Num 31:25 and the sum of the whole booty is given, Num 31:32 and of the part which belonged to the soldiers, and of the tribute given to the Lord, Num 31:36 and of the part which belonged to the children of Israel, Num 31:42 and besides the above tribute to the Lord, the officers made a voluntary oblation out of their spoil, both by way of gratitude for sparing their lives, and to make atonement for their souls, Num 31:48.
แปลด้วย Google
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
And they warred against the Midianites, as the Lord commanded Moses,.... Whether the Midianites came out against them with an army, and there was a pitched battle between them, is not certain; however the Israelites committed acts of hostility upon them, by entering their cities, plundering their houses, and slaying the inhabitants of them; the Targum of Jonathan is,"they warred against Midian, and surrounded it in the three corners of it, as the Lord commanded Moses;''for, as Maimonides (b) observes from tradition,"when they besiege a city to take it, they do not surround it in the four corners of it, but in the three corners of it, and leave a place to flee out, that everyone that would might escape for his life, as it is said, "and they warred against Midian, as the Lord commanded Moses"; by report, or from tradition, it is learnt that so he commanded him;''that is, in such a manner to besiege a city; but for this there is only tradition, for it is not mentioned among the rules after directed to in such a case, Deu 20:10, and they slew all the males; which fell into their hands; for, no doubt, there were multitudes that made their escape, since in later times we read of the Midianites, as a very powerful people, and very distressing to Israel, Jdg 6:1 these, as Aben Ezra observes, they slew, were such as were grown up, for as for their little ones, them they spared and carried captive, Num 31:9. (b) Hilchot Melacim, c. 6. sect. 7.
แปลด้วย Google

สมัยใหม่ 5

Adam Clarke · 1762 Commentary on the Bible
Introduction
Moses, being one hundred and twenty years old and about to die, calls the people together, and exhorts them to courage and obedience, Deu 31:1-6. Delivers a charge to Joshua, Deu 31:7, Deu 31:8. Delivers the law which he hod written to the priests, with a solemn charge that they should read it every seventh year, publicly to all the people, Deu 31:9-13. The Lord calls Moses and Joshua to the tabernacle, Deu 31:14. He appears to them, informs Moses of his approaching death, and delivers to him a prophetical and historical song, or poem, which he is to leave with Israel, for their instruction and reproof, Deu 31:15-21. Moses writes the song the same day, and teaches it to the Israelites, Deu 31:22; gives Joshua a charge, Deu 31:23; finishes writing the book of the law, Deu 31:24. Commands the Levites to lay it up in the side of the ark, Deu 31:25, Deu 31:26. Predicts their rebellions, Deu 31:27. Orders the elders to be gathered together, and shows them what evils would befall the people in the latter days, Deu 31:28, Deu 31:29, and repeats the song to them, Deu 31:30.
แปลด้วย Google
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
Introduction
THE MIDIANITES SPOILED AND BALAAM SLAIN. (Num. 31:1-54) the Lord spake unto Moses, Avenge the children of Israel of the Midianites--a semi-nomad people, descended from Abraham and Keturah, occupying a tract of country east and southeast of Moab, which lay on the eastern coast of the Dead Sea. They seem to have been the principal instigators of the infamous scheme of seduction, planned to entrap the Israelites into the double crime of idolatry and licentiousness [Num 25:1-3, Num 25:17-18] by which, it was hoped, the Lord would withdraw from that people the benefit of His protection and favor. Moreover, the Midianites had rendered themselves particularly obnoxious by entering into a hostile league with the Amorites (Jos 13:21). The Moabites were at this time spared in consideration of Lot (Deu 2:9) and because the measure of their iniquities was not yet full. God spoke of avenging "the children of Israel" [Num 31:2]; Moses spoke of avenging the Lord [Num 31:3], as dishonor had been done to God and an injury inflicted on His people. The interests were identical. God and His people have the same cause, the same friends, and the same assailants. This, in fact, was a religious war, undertaken by the express command of God against idolaters, who had seduced the Israelites to practise their abominations.
แปลด้วย Google
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
they slew all the males--This was in accordance with a divine order in all such cases (Deu 20:13). But the destruction appears to have been only partial--limited to those who were in the neighborhood of the Hebrew camp and who had been accomplices in the villainous plot of Baal-peor (Num 25:1-3), while a large portion of the Midianites were absent on their pastoral wanderings or had saved themselves by flight. (Compare Jdg 6:1).
แปลด้วย Google
Keil & Delitzsch · 1807 Biblical Commentary on the Old Testam…
Introduction
The Campaign. - After the people of Israel had been mustered as the army of Jehovah, and their future relation to the Lord had been firmly established by the order of sacrifice that was given to them immediately afterwards, the Lord commanded Moses to carry out that hostility to the Midianites which had already been commanded in Num 25:16-18. Moses was to revenge (i.e., to execute) the revenge of the children of Israel upon the Midianites, and then to be gathered to his people, i.e., to die, as had already been revealed to him (Num 27:13). "The revenge of the children of Israel" was revenge for the wickedness which the tribes of the Midianites who dwelt on the east of Moab (see at Num 22:4) had practised upon the Israelites, by seducing them to the idolatrous worship of Baal Peor. This revenge is called the "revenge of Jehovah" in Num 31:3, because the seduction had violated the divinity and honour of Jehovah. The daughters of Moab had also taken part in the seduction (Num 25:1-2); but they had done so at the instigation of the Midianites, and not of their own accord, and therefore the Midianites only were to atone for the wickedness.
แปลด้วย Google
Keil & Delitzsch · 1807 Biblical Commentary on the Old Testam…
Of the campaign itself, the results are all that is recorded. No doubt it terminated with a great battle, in which the Midianites were taken unawares and completely routed. As it was a war of vengeance of Jehovah, the victors slew all the males, i.e., all the adult males, as the sequel shows, without quarter; and "upon those that were slain," i.e., in addition to them, the five Midianitsh kings and Balaam, who first advised the Midianites, according to Num 31:16, to tempt the Israelites to idolatry. The five kings were chiefs of the larger or more powerful of the Midianitish tribes, as Zur is expressly said to have been in Num 25:15. In Jos 13:21 they are called "vassals of Sihon," because Sihon had subjugated them and made them tributary when he first conquered the land. The women and children of the Midianites were led away prisoners; and their cattle (behemah, beasts of draft and burden, as in Exo 20:10), and their flocks, and their goods taken away as spoil. The towns in their dwellings, and all their villages (tiroth, tent-villages, as in Gen 25:16), were burnt down. The expression "towns in their dwellings" leads to the conclusion that the towns were not the property of the Midianites themselves, who were a nomad people, but that they originally belonged in all probability to the Moabites, and had been taken possession of by the Amorites under Sihon. This is confirmed by Jos 13:21, according to which these five Midianitish vassals of Sihon dwelt in the land, i.e., in the kingdom of Sihon. This also serves to explain why the conquest on their country is not mentioned in the account before us, although it is stated in Joshua (l.c.), that it was allotted to the Reubenites with the kingdom of Sihon.
แปลด้วย Google

อ้างอิงไขว้