มาระโก 9:48 วิจารณ์

In this chapter, we have, I. Christ's transfiguration upon the mount (Mar 9:1-13). II. His casting the devil out of a child, when the disciples could not do it (v. 14-29). III. His prediction of his own sufferings and death (Mar 9:30-32). IV. The check he gave to his disciples for disputing who should be greatest (Mar 9:33-37); and to John for rebuking one who cast out devils in Christ's name, and did not follow with them (v. 38-41). V. Christ's discourse with his disciples of the danger of offending one of his little ones (v. 42), and of indulging that in ourselves, which is an offence and an occasion of sin to us (v. 43-50), most of which passages we had before, Mt. 17 and 18.

And he said unto them,.... Both to his disciples, and the multitude, verily I say unto you, there be some of them that stand here; that were then living, and upon the spot, which shall not taste of death, or die, till they have seen the kingdom of God come with power. When Jesus was declared both Lord and Christ, by the wonderful effusion of the Holy Spirit; the Gospel spread in the world both among Jews and Gentiles, in spite of all opposition, under the power and influence of the grace of God, to the conversion of thousands of souls; and that branch of Christ's regal power exerted in the destruction of the Jewish nation; See Gill on Mat 16:28. This verse properly belongs to the foregoing chapter, to which it is placed in the Vulgate Latin version; and so it concludes one in Matthew, and ought not to begin a new chapter.

With which he careth for. us, to appear

Nor, too, does anything which afflicts the senses here equal in torment the future life of sinners. Even if we denote some of those torments by terms familiar to us here, the difference is not slight. When you hear the word “fire,” you have been taught to think of it differently from ordinary fire, since a new factor is added. For that fire is not quenched, while experience has devised many ways to quench the fire we know. And there is a great difference between fire which is quenched and that which cannot be put out. They are, therefore, different, and not the same. Then again, when a person hears the word “worm,” the analogy must not be misapplied directly from the creature we know to the eternal. For the addition of the phrase “that does not die” suggests the thought that this worm is not simply the creature we know.

This is no trivial subject of inquiry that we propose, but rather it concerns things most urgent, and about which many inquire: namely, whether hell fire has any end. For that it has no end Christ indeed declared when he said, “Their fire shall not be quenched, and their worm shall not die.” Yes, I know a chill comes over you on hearing these things. But what am I to do? For this is God’s own command…. Ordained as we have been to the ministry of the word, we must cause our hearers discomfort when it is necessary for them to hear. We do this not arbitrarily but under command.

Christ has killed and buried your former transgressions, like worms. How then is it that you have bred others? For sins that harm the soul are more deadly than worms which harm the body. And they make a more offensive stench. Yet we do not even perceive their rankness, and so we sense no urgency to purge them out. So the drunkard fails to recognize how disgusting stale wine is, while one who is sober perceives the difference easily. So with sins: one who lives soberly sees easily the mire and the stain, but one who gives himself up to wickedness, like one made drowsy with drunkenness, does not even realize that he is ill. This is the worst aspect of evil, that it does not allow those who fall into it even to see the seriousness of their own diseased state, but as they lie in the mire, they think they are enjoying perfumes. So they do not have the slightest inclination to free themselves. And when full of worms they act like those who pride themselves in precious stones, exulting in them. For this reason they not only have no will to kill them, but they even nourish them, and multiply them in themselves, until they send them on to the worms of the age to come.

But those who hold that both of these, namely, the fire and the worm, belong to the pains of the soul, and not of the body, say also that those who are separated from the kingdom of God are tortured, as with fire, by the pangs of a soul, repenting too late, and hopelessly; and they not unfitly contend that fire may be put for that burning grief, as says the Apostle, Who is offended, and I burn not? (2 Cor. 11:29) They also think that by the worm must be understood the same grief, as is said: As a moth destroys a garment, and a worm wood, so grief tortures the heart of man. (Prov. 25:20. vulg.) All those who hesitate not to affirm that there will be pain both of body and soul in that punishment, affirm that the body is burnt by the fire. But although this is more credible, because it is absurd that there either the pains of body or of soul should be wanting, still I think that it is easier to say that both belong to the body than that neither; and therefore it seems to me that Holy Scripture in this place is silent about the pains of the soul, because it follows that the soul also is tortured in the pains of the body. Let each man therefore choose which he will, either to refer the fire to the body, the worm to the soul, the one properly, the other in a figure, or else both properly to the body; for living things may exist even in fire, in burnings without being wasted, in pain without death, by the wondrous power of the Almighty Creator. It goes on: And if thy foot offend thee, cut it off: it is better for thee to enter halt into life, than having two feel to be cast into hell, into the fire that never shall be quenched; where their worm, dieth not, and the fire is not quenched.

Here truly it appears that they who do acts of devotedness in the name of Christ, even before they have joined themselves to the company of Christians, and have been washed in the Christian Sacraments, are more useful than those who though already bearing the name of Christians, by their doctrine drag their followers with themselves into everlasting punishment; whom also under the name of members of the body, He orders, as an offending eye or hand, to be torn from the body, that is, from the fellowship itself of unity, that we may rather come to everlasting life without them, than with them go into hell. But the separation of those who separate themselves from them consists in the very circumstance of their not yielding to them, when they would persuade them to evil, that is, offend them. If indeed their wickedness becomes known to all the good men, with whom they are connected, they are altogether cut off from all fellowship, and even from partaking in the heavenly Sacraments. If however they are thus known only to the smaller number, whilst their wickedness is unknown to the generality, they are to he tolerated in such a way that we should not consent to join in their iniquity, and that the communion of the good should not be deserted on their account.

Mark relates that the Lord said these things consecutively, and has put down some things omitted by every other Evangelist, some which Matthew has also related, others which both Matthew and Luke relate, but on other occasions, and in a different series of events. Wherefore it seems to me that our Lord repeated in this place discourses which He had used in other places, because they were pertinent enough to this saying of His, by which He prevented their forbidding miracles to be wrought in His name, even by him who followed Him not together with His disciples.

(Vict. Ant. e Cat. in Marc.) Then He introduces the witness of prophecy from the prophet Isaiah, saying, Where their worm dieth not, and the fire is not quenched. (Isa. 66:24) He says not this of a visible worm, but He calls conscience, a worm, gnawing the soul for not having done any good thing; for each of us shall be made his own accuser, by calling to mind what he has done in this mortal life, and so their worm remains for ever.

If today one is cast out of the assembly of this church because of some enormity, in how much grief and tribulation will his soul be? If it causes unbearable pain to be thrown out of this church, where the one who is rejected can eat and drink and speak with others and has the hope of being called back, how much more pain will there be if, because of his sins, one is separated from that church which is in heaven, and eternally separated from the assembly of the angels and the company of all the saints? For such a person it will not be enough punishment for him to be cast away, but in addition he will be shut out into the night, to be consumed by an eternal fire. One whose impenitent behavior has warranted his being finally shut out of that heavenly Jerusalem will not only be deprived of divine fellowship, but will also suffer the flames of hell, “where there is weeping and gnashing of teeth,” where there will be the wailing of lamentation without any remedy, where the worm does not die, and the fire is not extinguished;16 where death would be sought as an end to torment, and not found.

And the worm and fire that torment sinners are the conscience of each person and the remembrance of the vile deeds committed in this life. This gnaws like a worm and burns like a fire.

The transfiguration of Christ, and the discourse occasioned by it, Mar 9:1-13. He casts out a dumb spirit which his disciples could not, vv. 14-29. He foretells his death, Mar 9:30-32. The disciples dispute about supremacy, and Christ corrects them, Mar 9:33-37. Of the person who cast out demons in Christ's name, but did not follow him, Mar 9:38-40. Every kind of office done to the disciples of Christ shall be rewarded by him, and all injuries done to them shall be punished, Mar 9:41, Mar 9:42. The necessity of mortification and self-denial, Mar 9:43-48. Of the salting of sacrifices, Mar 9:49; and the necessity of having union among the disciples of Christ, Mar 9:50.

THIRD EXPLICIT AND STILL FULLER ANNOUNCEMENT OF HIS APPROACHING SUFFERINGS, DEATH, AND RESURRECTION--THE AMBITIOUS REQUEST OF JAMES AND JOHN, AND THE REPLY. ( = Mat 20:17-28; Luk 18:31-34). (Mar 10:32-45) And they were in the way--on the road. going up to Jerusalem--in Perea, and probably somewhere between Ephraim and Jericho, on the farther side of the Jordan, and to the northeast of Jerusalem. and Jesus went before them--as GROTIUS says, in the style of an intrepid Leader. and they were amazed--or "struck with astonishment" at His courage in advancing to certain death. and as they followed, they were afraid--for their own safety. These artless, lifelike touches--not only from an eye-witness, but one whom the noble carriage of the Master struck with wonder and awe--are peculiar to Mark, and give the second Gospel a charm all its own; making us feel as if we ourselves were in the midst of the scenes it describes. Well might the poet exclaim: "The Saviour, what a noble flame Was kindled in His breast, When, hasting to Jerusalem, He march'd before the rest!" COWPER And he took again the twelve--referring to His previous announcements on this sad subject. and began to tell them what things should happen unto him--"were going to befall Him." The word expresses something already begun but not brought to a head, rather than something wholly future.

Where their worm dieth not, and the fire is not quenched--See on Mat 5:30; The "unquenchablesness" of this fire has already been brought before us (see on Mat 3:12); and the awfully vivid idea of an undying worm, everlastingly consuming an unconsumable body, is taken from the closing words of the evangelical prophet (Isa 66:24), which seem to have furnished the later Jewish Church with its current phraseology on the subject of future punishment (see LIGHTFOOT).