{# SEO indexing — only pages with AI synthesis are indexable. Without synthesis the page is largely public-domain text duplicated across BibleHub / StudyLight; we let Google crawl for link discovery (`follow`) but skip the index. #}

มาระโก 3:26 วิจารณ์

7 historical voices

วิธีที่คริสตจักรได้อ่าน Mark 3:26 ตลอดสองพันปี — แมทธิว เฮนรี่ จอห์น แคลวิน อัฟกัสติน แห่งฮิปโป จอห์น โครโซสตม และอีกมากมาย รวบรวมข้อต่อข้อจากสาธารณสมบัติ

KJV (1611) · en
And if Satan rise up against himself, and be divided, he cannot stand, but hath an end.
BLIVRE (2018) · pt-br
E se Satanás se levantar contra si mesmo, e for dividido, não pode durar, mas tem fim.
ARC (1995) · pt-br
e se Satanás se tem levantado contra si mesmo, e está dividido, tampouco pode ele subsistir; antes tem fim.

เสียงข้ามศตวรรษ

พิวริแทน 3

Matthew Henry · 1662 Complete Commentary on the Whole Bible
Introduction
In this chapter, we have, I. Christ's healing a man that had a withered hand, on the sabbath day, and the combination of his enemies against him for it (Mar 3:1-6). II. The universal resort of people to him from all parts, to be healed, and the relief they all found with him (Mar 3:7-12). III. His ordaining his twelve apostles to be attendants on him, and the preachers of his gospel (Mar 3:13-21). IV. His answer to the blasphemous cavils of the scribes, who imputed his power to cast out devils to a confederacy with the prince of the devils (Mar 3:22-30). V. His owning his disciples for his nearest and dearest relations (Mar 3:31-35).
แปลด้วย Google
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
Introduction
And he entered again into the synagogue,.... Perhaps in Capernaum, where he had before cast out the unclean spirit; but not on the same day, nor on that day he had had the debate with the Pharisees, about his disciples plucking the ears of corn on the sabbath day; but on another sabbath, perhaps the next; see Luk 6:6. And there was a man there which had a withered hand; who came there either for a cure, knowing Christ to be in the synagogue, or for the sake of worship; See Gill on Mat 12:10.
แปลด้วย Google
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
No man can enter into a strong man's house,.... This is properly a parable; the other seem to be proverbs, or sayings, that were commonly used to show the ill consequences of discords, factions, and divisions, as is explained in the note on See Gill on Mat 12:29. . Mark 3:28 mar 3:28 mar 3:28 mar 3:28Verily I say unto you,.... The Scribes and Pharisees, who had not only blasphemed him, but the Spirit of God also: all sins shall be forgiven unto the sons of men, and blasphemies wherewith soever they shall blaspheme; God; or the Son of God, angels, and men, and that through the blood of Christ, and when brought to a sense of the evil of them; for though pardon is procured before, it is not applied till then; See Gill on Mat 12:31.
แปลด้วย Google

บิดาแห่งคริสตจักร 1

Pseudo-Chrysostom · 500 Excerpts (Historical Christian Faith …
Catena Aurea by Aquinas
(Vict. Ant. e Cat. in Marc.) The blasphemy of the Scribes having been detailed, our Lord shows that what they said was impossible, confirming His proof by an example. Wherefore it says, And having called them together unto him, he said unto them in parables. How can Satan cast out Satan? As if He had said, A kingdom divided against itself by civil war must be desolated, which is exemplified both in a house and in a city. Wherefore also if Satan's kingdom be divided against itself, so that Satan expels Satan from men, the desolation of the kingdom of the devils is at hand. But their kingdom consists in keeping men under their dominion. If therefore they are driven away from men, it amounts to nothing less than the dissolution of their kingdom. But if they still hold their power over men, it is manifest that the kingdom of evil is still standing, and Satan is not divided against himself.
แปลด้วย Google

ยุคกลาง 1

Theophylact of Ohrid · 1055 Excerpts (Historical Christian Faith …
Commentary on Mark
He refutes the hateful Jews with irrefutable examples. How is it possible, he says, for a demon to cast out demons, when even in ordinary houses we see that as long as those living in them are at peace, the houses stand well, but as soon as division occurs in them, they fall?
แปลด้วย Google

สมัยใหม่ 2

Adam Clarke · 1762 Commentary on the Bible
Introduction
The man with the withered hand healed, Mar 3:1-5. The Pharisees plot our Lord's destruction, Mar 3:6. Christ withdraws, and is followed by a great multitude, Mar 3:7-9. He heals many, and goes to a mountain to pray, Mar 3:10-13. He ordains twelve disciples, and, gives them power to preach and work miracles, Mar 3:14, Mar 3:15. Their names, Mar 3:16-19. The multitudes throng him, and the scribes attribute his miracles to Beelzebub, Mar 3:20-22. He vindicates himself by a parable, Mar 3:23-27. Of the blasphemy against the Holy Ghost, Mar 3:28-30. His mother and brethren send for him, Mar 3:31, Mar 3:32. And he takes occasion from this to show, that they who do the will of God are to him as his brother, sister, and mother, Mar 3:33-35.
แปลด้วย Google
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
Introduction
PARABLE OF THE SOWER--REASON FOR TEACHING IN PARABLES--PARABLES OF THE SEED GROWING WE KNOW NOT HOW, AND OF THE MUSTARD SEED. ( = Mat. 13:1-23, 31, 32; Luk 8:4-18). (Mark 4:1-34) And he began again to teach by the seaside: and there was gathered unto him a great multitude--or, according to another well-supported reading, "a mighty" or "immense multitude." so that he entered into a ship--rather, "the ship," meaning the one mentioned in Mar 3:9. (See on Mat 12:15). and sat in the sea; and the whole multitude was by the sea on the land--crowded on the seashore to listen to Him. (See on Mat 13:1-2.)
แปลด้วย Google