Introduction
Idolatry forbidden, Lev 26:1. The Sabbath to be sanctified, Lev 26:2-3. Promises to obedience, of fruitful fields, plentiful harvests, and vintage, Lev 26:4-5. Of peace and security, Lev 26:6. Discomfiture of their enemies, Lev 26:7-9. Of abundance, Lev 26:10. Of the divine presence, Lev 26:11-13. Threatenings against the disobedient, Lev 26:14-15. Of terror and dismay, Lev 26:16. Their enemies shall prevail against them, Lev 26:17-18. Of barrenness, Lev 26:19-20. Of desolation by wild beasts, Lev 26:21-22. And if not humbled and reformed, worse evils shall be inflicted upon them, Lev 26:23-24. Their enemies shall prevail, and they shall be wasted by the pestilence, Lev 26:25-26. If they should still continue refractory, they shall be yet more sorely punished, Lev 26:27-28. The famine shall so increase that they shall be obliged to eat their own children, Lev 26:29. Their carcasses shall be cast upon the carcasses of their idols, Lev 26:30. Their cities shall be wasted, and the sanctuary desolated, Lev 26:31; the land destroyed, Lev 26:32; themselves scattered among their enemies, and pursued with utter confusion and distress, Lev 26:33-39. If under these judgments they confess their sin and return to God, He will remember them in mercy, Lev 26:40-43; visit them even in the land of their enemies, Lev 26:44; and remember His covenant with their fathers, Lev 26:45. The conclusion, stating these to be the judgments and laws which the Lord made between himself and the children of Israel in Mount Sinai, Lev 26:46.
แปลด้วย Google
If ye shall despise my statutes - abhor my judgments - As these words, and others of a similar import, which point out different properties of the revelation of God, are frequently occurring, I Judge it best to take a general view of them, once for all, in this place, and show how they differ among themselves, and what property of the Divine law each points out.
1. Statutes. חקת chukkoth, from חק chak, to mark out, define, etc. This term seems to signify the things which God has defined, marked, and traced out, that men might have a perfect copy of pure conduct always before their eyes, to teach them how they might walk so as to please him in all things, which they could not do without such instruction as God gives in his word, and the help which he affords by his Spirit.
2. Judgments. שפטים shephatim, from שפט shaphat, to distinguish, regulate, and determine; meaning those things which God has determined that men shall pursue, by which their whole conduct shall be regulated, making the proper distinction between virtue and vice, good and evil, right and wrong, justice and injustice; in a word, between what is proper to be done, and what is proper to be left undone.
3. Commandments. מצות mitsvoth, from צוה tsavah, to command, ordain, and appoint, as a legislator. This term is properly applied to those parts of the law which contain the obligation the people are under to act according to the statutes, judgments, etc., already established, and which prohibit them by penal sanctions from acting contrary to the laws.
4. Covenant. ברית berith, from בר bar, to clear, cleanse, or purify; because the covenant, the whole system of revelation given to the Jews, was intended to separate them from all the people of the earth, and to make them holy. Berith also signifies the covenant-sacrifice, which prefigured the atonement made by Christ for the sin of the world, by which he purifies believers unto himself, and makes them a peculiar people, zealous of good works. Besides those four, we may add the following, from other places of Scripture.
5. Testimonies. עדות edoth, from עד ad, beyond, farther, besides; because the whole ritual law referred to something farther on or beyond the Jewish dispensation, even to that sacrifice which in the fullness of time was to be offered for the sins of men. Thus all the sacrifices, etc., of the Mosaic law referred to Christ, and bore testimony to him who was to come.
6. Ordinances. משמרות mishmaroth, from שמר shamar, to guard, keep safe, watch over; those parts of Divine revelation which exhorted men to watch their ways, keep their hearts, and promised them, in consequence, the continual protection and blessing of God their Maker.
7. Precepts. פקודים pikkudim, from פקד pakad, to overlook, take care or notice of, to visit; a very expressive character of the Divine testimonies, the overseers of a man's conduct, those who stand by and look on to see whether he acts according to the commands of his Master; also the visitors, because God's precepts are suited to all the circumstances of human life; some are applicable in adversity, others in prosperity; some in times of temptation and sadness, others in seasons of spiritual joy and exultation, etc., etc. Thus they may be said to overlook and visit man in all times, places, and circumstances.
8. Truth. אמת emeth, from אם am, to support, sustain, confirm; because God is immutable who has promised, threatened, commanded, and therefore all his promises, threatenings, commandments, etc., are unalterable and eternal. Error and falsity promise to direct and sustain, but they fail. God's word is supported by his own faithfulness, and it supports and confirms them who conscientiously believe it.
9. Righteousness. צדקה tsedakah, from צדק which, though not used as a verb in the Hebrew Bible, seems to convey, from its use as a noun, the idea of giving just weight or good measure, see Lev 19:36. This is one of the characters which is attributed to the revelation God makes of himself; (see Psa 119:137-144); and by this the impartiality of the Divine testimonies is pointed out. God gives to all their due, and his word distributes to every man according to his state, circumstances, talents, graces, etc.; to none too much, to none too little, to all enough.
10. Word Of Jehovah. דבר יהוה debar Yehovah, from דבר, dabar, to drive, lead, bring forward, hence to bring forward, or utter one's sentiments; so the word of God is what God has brought forth to man from his own mind and counsel; it is a perfect similitude of his own righteousness, holiness, goodness, and truth. This Divine law is sometimes expressed by: -
11. אמרה imrah, speech or word, variously modified from אמר amar, to branch out, because of the interesting details into which the word of God enters in order to instruct man and make him wise unto salvation, or, as the apostle expresses it, "God, who at sundry times, and in divers manners, spake unto the fathers by the prophets," πολυμερως και πολυτροπως, in many distinct parcels, and by various tropes or figures; a curious and elegant description of Divine revelation; Heb 1:1.
12. All these collectively are termed the Law תורה torah, or תורת יהוה torath Yehovah, the law of the Lord, from ירה yarah, to direct, set straight and true, as stones in a building, to teach and instruct, because this whole system of Divine revelation is calculated to direct men to the attainment of present and eternal felicity, to set them right in their notions concerning the supreme God, to order and adjust them in the several departments of civil and religious society, and thus to teach and instruct them in the knowledge of themselves, and in the true knowledge of God. Thus those who receive the truth become the city of the living God - the temple of the Most High, built together for a habitation of God through the Spirit. To complete this description of the word law, See the note on Exo 12:49, where other properties of the law of God are specified.
แปลด้วย Google
Introduction
Promises and Threats - Leviticus 26
Just as the book of the covenant, the kernel containing the fundamental principles of the covenant fellowship, which the Lord established with the children of Israel whom He had adopted as His nation, and the rule of life for the covenant nation (Ex 20:22-23:19), concluded with promises and threats (Exo 23:20-33); so the giving of the law at Sinai, as the unfolding of the inner, spiritual side of the whole of the covenant constitution, closes in this chapter with an elaborate unfolding of the blessing which would be secured by a faithful observance of the laws, and the curse which would follow the transgression of them. But whilst the former promises and threats (Ex 23) related to the conquest of the promised land of Canaan, the promises in this chapter refer to the blessings which were to be bestowed upon Israel when the land was in their possession (Lev 26:3-13), and the threats to the judgments with which the Lord would visit His disobedient people in their inheritance, and in fact drive them out and scatter them among the heathen (vv. 14-39). When this had been done, then, as is still further proclaimed with a prophetic look into the distant future, would they feel remorse, acknowledge their sin to the Lord, and be once more received into favour by Him, the eternally faithful covenant God (Lev 26:40-45).
(Note: When modern critics, who are carried away by naturalism, maintain that Moses was not the author of these exhortations and warnings, because of their prophetic contents, and assign them to the times of the kings, the end of the eighth, or beginning of the seventh century (see Ewald, Gesch. i. 156), they have not considered, in their antipathy to any supernatural revelations from God in the Old Testament, that even apart from any higher illumination, the fundamental idea of these promises and threats must have presented itself to the mind of the lawgiver Moses. It required but a very little knowledge of the nature of the human heart, and a clear insight into the spiritual and ethical character of the law, to enable him to foresee that the earthly-minded, unholy nation would not fulfil the solemn demand of the law that their whole life should be sanctified to the Lord God, that they would transgress in many ways, and rebel against God and His holy laws, and therefore that in any case times of fidelity and the corresponding blessing would alternate with times of unfaithfulness and the corresponding curse, but that, for all that, at the end the grace of God would obtain the victory over the severely punished and deeply humbled nation, and bring the work of salvation to a glorious close. It is true, the concrete character of this chapter cannot be fully explained in this way, but it furnishes the clue to the psychological interpretation of the conception of this prophetic discourse, and shows us the subjective points of contact for the divine revelation which Moses has announced to us here. For, as Auberlen observes, "there is a marvellous and grand display of the greatness of God in the fact, that He holds out before the people, whom He has just delivered from the hands of the heathen and gathered round Himself, the prospect of being scattered again among the heathen, and that, even before the land is taken by the Israelites, He predicts its return to desolation. These words could only be spoken by One who has the future really before His mind, who sees through the whole depth of sin, and who can destroy His own work, and yet attain His end. But so much the more adorable and marvellous is the grace, which nevertheless begins its work among such sinners, and is certain of victory notwithstanding all retarding and opposing difficulties." The peculiar character of this revelation, which must deeply have affected Moses, will explain the peculiarities observable in the style, viz., the heaping up of unusual words and modes of expression, several of which never occur again in the Old Testament, whilst others are only used by the prophets who followed the Pentateuch in their style.)
The blessings and curse of the law were impressed upon the hearts of the people in a still more comprehensive manner at the close of the whole law (Deut 28-30), and on the threshold of the promised land.
แปลด้วย Google