{# SEO indexing — only pages with AI synthesis are indexable. Without synthesis the page is largely public-domain text duplicated across BibleHub / StudyLight; we let Google crawl for link discovery (`follow`) but skip the index. #}

ผู้วินิจฉัย 15:15 วิจารณ์

6 เสียงประวัติศาสตร์

วิธีที่คริสตจักรได้อ่าน Judges 15:15 ตลอดสองพันปี — แมทธิว เฮนรี่ จอห์น แคลวิน อัฟกัสติน แห่งฮิปโป จอห์น โครโซสตม และอีกมากมาย รวบรวมข้อต่อข้อจากสาธารณสมบัติ

KJV (1611) · en
And he found a new jawbone of an ass, and put forth his hand, and took it, and slew a thousand men therewith.
BLIVRE (2018) · pt-br
E achando uma queixada de asno fresca, estendeu a mão e tomou-a, e feriu com ela a mil homens.
ARC (1995) · pt-br
E achou uma queixada fresca de jumento e, estendendo a mão, tomou-a e com ela matou mil homens.

เสียงข้ามศตวรรษ

พิวริแทน 3

Matthew Henry · 1662 Complete Commentary on the Whole Bible
Introduction
Samson, when he courted an alliance with the Philistines, did but seek an occasion against them, Jdg 14:4. Now here we have a further account of the occasions he took to weaken them, and to avenge, not his own, but Israel's quarrels, upon them. Everything here is surprising; if any thing be thought incredible, because impossible, it must be remembered that with God nothing is impossible, and it was by the Spirit of the Lord coming upon him that he was both directed to and strengthened for those unusual ways of making war. I. From the perfidiousness of his wife and her father, he took occasion to burn their corn (Jdg 15:1-5). II. From the Philistines' barbarous cruelty to his wife and her father, he took occasion to smite them with a great slaughter (Jdg 15:6-8). III. From the treachery of his countrymen, who delivered him bound to the Philistines, he took occasion to kill 1000 of them with the jaw-bone of an ass (Jdg 15:9-17). IV. From the distress he was then in for want of water, God took occasion to show him favour in a seasonable supply (Jdg 15:18-20).
แปลด้วย Google
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
Introduction
INTRODUCTION TO JUDGES 15 This chapter relates, that Samson being denied his wife, did by a strange stratagem burn the corn fields, vineyards, and olives of the Philistines, Jdg 15:1, and that because of their burning her and her father, he made a great slaughter of them, Jdg 15:6, which brought the Philistines against the men of Judah, who took Samson and bound him, to deliver him to the Philistines, when he, loosing himself, slew a thousand of them with the jaw bone of an ass, Jdg 15:9 and being athirst, God in a wonderful manner supplied him with water, Jdg 15:18.
แปลด้วย Google
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
And he found a new jawbone of an ass,.... That is, the jawbone of an ass lately killed, which perhaps had some of the flesh upon it, the blood or purulent matter on it; for Jarchi says, he had read in the books of physicians, that the word here used signifies the sanies or purulent matter of a wound; however, it was moist, and fresh, and so tough and strong, and would bear to strike with, and give hard blows with, when an old jawbone would have been dry and brittle; and perhaps the asses of those countries were larger than ours, and so their jawbones bigger and stronger: and put forth his hand and took it; it lay near him, being so disposed by the providence of God at the time and place where his cords were loosed from him, and he reached and took it up: and slew one thousand men therewith, such was his great strength, that every blow he gave in all probability killed a man; there have been wonderful things done by mighty warriors, but none like this; they have by the use of warlike weapons destroyed many, as with the sword or spear, but not with such an instrument. One of David's worthies slew three hundred men at one time with his spear, Ch1 11:11 and Scanderbeg with his sword slew great numbers of the Turks with his own hand at different times; what comes nearest to this is Shamgar's killing six hundred Philistines with an ox goad, Jdg 3:31, this may be an emblem of the weak and contemptible means of the Gospel, the foolishness of preaching, by which Christ has conquered and subdued multitudes to himself.
แปลด้วย Google

บิดาแห่งคริสตจักร 2

Ambrose of Milan · 339 Excerpts (Historical Christian Faith …
Letter 19: To Vigilius
Their word being pledged he came out of the cave, and left his fastness on the rock, and was bound with two ropes. When he saw the mighty men of the Philistines drawing near to seize him, his spirit rose within him, and he brake all his bands, and taking up a jaw bone of an ass that lay near he slew a thousand men, and put to flight the rest by this exploit of valour, whole hosts of armed soldiers giving way to one unarmed man. Thus those who ventured to close with him hand to hand he slew without effort; the others saved themselves by flight. Wherefore to this day the place is called Agon, because there Samson by his great valour achieved a glorious contest.
แปลด้วย Google
Caesarius of Arles · 542 Excerpts (Historical Christian Faith …
SERMON 119.4
Now when Samson destroyed a thousand men with a jawbone from the body of an ass, the Gentiles were prefigured in the ass; for thus Scripture speaks concerning both Jews and Gentiles: "An ox knows its owner, and an ass its master's manger." Before the coming of Christ all the Gentiles were torn to pieces by the devil and lay scattered like dry bones from the ass's body, but when Christ the true Samson came, he seized them all in his holy hands. He restored them by the hands of his power, and with them overcame his and our adversaries. Thus, we who had given our members to the devil before so that he might kill us, were seized by Christ and became instruments of justice unto God.
แปลด้วย Google

สมัยใหม่ 1

Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
Introduction
SAMSON IS DENIED HIS WIFE. (Jdg 15:1-2) in the time of wheat harvest--that is, about the end of our April, or the beginning of our May. The shocks of grain were then gathered into heaps, and lying on the field or on the threshing-floors. It was the dry season, dry far beyond our experience, and the grain in a most combustible state. Samson visited his wife with a kid--It is usual for a visitor in the East to carry some present; in this case, it might be not only as a token of civility, but of reconciliation. he said--that is, to himself. It was his secret purpose. into the chamber--the female apartments or harem.
แปลด้วย Google

อ้างอิงไขว้