พิวริแทน 3
Introduction
Here is in this chapter, I. The impolite confederacy of the kings of Canaan against Israel (Jos 9:1, Jos 9:2). II. The polite confederacy of the inhabitants of Gibeon with Israel, 1. How it was subtly proposed and petitioned for by the Gibeonites pretending to come from a far country (Jos 9:3-13). 2. How it was unwarily consented to by Joshua and the Israelites, to the disgust of the congregation when the fraud was discovered (Jos 9:14-18). 3. How the matter was adjusted to the satisfaction of all sides, by giving these Gibeonites their lives because they had covenanted with them, yet depriving them of their liberties because the covenant was not fairly obtained (Jos 9:19-27).
แปลด้วย Google
Introduction
INTRODUCTION TO JOSHUA 9
This chapter gives an account of the combination of the several kings of Canaan against Israel, Jos 9:1; and of the craftiness of the Gibeonites, pretending they were ambassadors from a far country, and desired to enter into a league with Israel, which they obtained, Jos 9:3; but when it was discovered who they were, it occasioned a murmuring among the people, Jos 9:16; which the princes quelled by proposing to make them hewers of wood, and drawers of water, Jos 9:19; in order to which Joshua summoned them before him, and chided them for beguiling them; and after they had made their excuse, he ordered them to the service the princes proposed, and so peace in the congregation of Israel was preserved, Jos 9:21.
แปลด้วย Google
And they did work wilily,.... Acted craftily, dealt in much cunning and subtlety; our version leaves out a very emphatic word, "also"; they also, as well as other nations, acted a cunning part, but in a different way; they did not enter into consultations and alliances with others, how to defend themselves, but made use of a stratagem to make peace, and enter into a league with Israel; or also as the Israelites had done, either as Simeon and Levi had dealt craftily with the Shechemites, who were Hivites, Gen 34:2; so now the Gibeonites, who also were Hivites, Jos 9:7; wrought in a wily and crafty manner with them, so Jarchi; or as the Israelites had lately done in the affair of Ai:
and went and made as if they had been ambassadors: from some states in a foreign country, sent on an embassy to the people of Israel, to compliment them on their successes, and to enter into alliance with them, which they thought would be pleasing and acceptable to them; the Targum is,"they prepared food,''which they took with them for their journey; and so the Septuagint, Vulgate Latin, Syriac, and Arabic versions:
and took old sacks upon their asses: in which they put, their provisions:
and wine bottles, old, and rent, and bound up: not made of glass, as ours usually are, but of the skins of beasts, as the bottles in the eastern countries commonly were; which in time grew old, and were rent and burst, and they were obliged to mend them, and bind them up, that they might hold together, and retain the liquor put into them, see Mat 9:17.
แปลด้วย Google
บิดาแห่งคริสตจักร 1
HOMILIES ON JOSHUA 10.1
“In my father’s house are many mansions,” says the Word of God. Yet even the resurrection of the dead will not exhibit an equal glory of those rising again, for “there is one flesh of birds, another of cattle, and even another of fish. There are both heavenly bodies and earthly bodies; but the glory of heavenly things is one thing, that of the earthly, another. One glory of the sun, another glory of the moon, another glory of the stars. Star differs from star in glory; thus also, the resurrection of the dead.”4Therefore, many differences of those who come to salvation are depicted. Whence even now I think those Gibeonites, whose history has been recited, are a certain small portion of those who must be saved but in such a manner that they are not saved apart from the branding of some mark. For you see how they are condemned to become “hewers of wood” or “bearers of water” for the service of the people and for the ministry of the altar of God, because they indeed approached the sons of Israel with deceit and cunning, “clothed in old garments and shoes” and “carrying food of aged bread.” Therefore, these persons come to Jesus [Joshua] with all their aged things and greatly beg of him that they may be saved.
Something such as this seems to me to be displayed in their figure. There are in the church certain ones who believe in God, have faith in God, and acquiesce in all the divine precepts. Furthermore, they are conscientious toward the servants of God and desire to serve them, for they also are fully ready and prepared for the furnishing of the church or for the ministry. But, in fact, they are completely disgusting in their actions and particular habit of life, wrapped up with vices and not wholly “putting away the old self with its actions.” Indeed they are enveloped in ancient vices and offensive faults, just as those persons were covered over with old garments and shoes. Apart from the fact that they believe in God and seem to be conscientious toward the servants of God or the worship of the church, they make no attempt to correct or alter their habits. For those, therefore, our Lord Jesus certainly permits salvation, but their salvation itself, in a certain measure, does not escape a note of infamy.
แปลด้วย Google
สมัยใหม่ 5
Introduction
All the kings of the Hittites, Amorites, Canaanites, Perizzites, Hivites, and Jebusites, unite them forces against Joshua, Jos 9:1, Jos 9:2. The inhabitants of Gibeon, hearing what Joshua had done to Ai, sent ambassadors to him, feigning themselves to come from a very distant tribe, requesting a friendly alliance with him, Jos 9:3-5. Their address to Joshua, and the means they used to deceive the Israelites, Jos 9:6-13. The Israelitish elders are deceived, and make a league with them, which they confirm with an oath, Jos 9:14, Jos 9:15. After three day they are informed that the Gibeonites belong to the seven Canaanitish nations, yet they spare their cities, Jos 9:16, Jos 9:17. The congregation murmuring because of this, the elders excuse themselves because of their oath, Jos 9:18, Jos 9:19. They purpose to make the Gibeonites slaves to the congregation, Jos 9:20, Jos 9:21. Joshua calls them, and pronounces this sentence against them, Jos 9:22, Jos 9:23. They vindicate themselves, and submit to their lot, Jos 9:24, Jos 9:25. They are spared, and made hewers of wood and drawers of water to the congregation and to the altar, Jos 9:26, Jos 9:27.
แปลด้วย Google
They did work wilily - Finesse of this kind is allowed by the conduct of all nations; and stratagems in war are all considered as legal. Nine tenths of the victories gained are attributable to stratagem; all sides practice them, and therefore none can condemn them. Much time and labor have been lost in the inquiry, "Did not the Gibeonites tell lies?" Certainly they did, and what is that to us? Does the word of God commend them for it? It does not. Are they held up to us as examples! Surely no. They did what any other nation would have done in their circumstances, and we have nothing to do with their example. Had they come to the Israelites, and simply submitted themselves without opposition and without fraud, they had certainly fared much better. Lying and hypocrisy always defeat their own purpose, and at best can succeed only for a short season. Truth and honesty never wear out.
Old sacks - and wine bottles, old, etc. - They pretended to have come from a very distant country, and that their sacks and the goat-skins that served them for carrying their wine and water in, were worn out by the length of the journey.
แปลด้วย Google
Introduction
THE KINGS COMBINE AGAINST ISRAEL. (Jos. 9:1-27)
all the kings which were on this side--that is, the western side of Jordan.
in the hills, and in ther valleys, and in all the coasts of the great sea--This threefold distinction marks out very clearly a large portion of Canaan. The first designates the hill country, which belonged afterwards to the tribes of Judah and Ephraim: the second, all the low country from Carmel to Gaza; and the third, the shores of the Mediterranean, from the Isthmus of Tyre to the plain of Joppa. (As for the tribes mentioned, see on Num 13:29).
heard thereof--that is, of the sacking of Jericho and Ai, as well as the rapid advance of the Israelites into the interior of the country.
แปลด้วย Google
They did work wilily--They acted with dexterous policy, seeking the means of self-preservation, not by force, which they were convinced would be unavailing, but by artful diplomacy.
took old sacks upon their asses--Travellers in the East transport their luggage on beasts of burden; the poorer sort stow all their necessaries, food, clothes, utensils together, in a woollen or hair-cloth sack, laid across the shoulders of the beast they ride upon.
wine bottles, old, and rent, and bound up--Goat-skins, which are better adapted for carrying liquor of any kind fresh and good, than either earthenware, which is porous, or metallic vessels, which are soon heated by the sun. These skin bottles are liable to be rent when old and much used; and there are various ways of mending them--by inserting a new piece of leather, or by gathering together the edges of the rent and sewing them in the form of a purse, or by putting a round flat splinter of wood into the hole.
แปลด้วย Google
Introduction
Stratagem of the Gibeonites, and Their Consequent Preservation - Joshua 9
The victorious advance of the Israelites in the land induced the kings of Canaan to form a common league for the purpose of resisting them. But, as frequently happens, the many kings and lords of the towns and provinces of Canaan were not all united, so as to make a common and vigorous attack. Before the league had been entered into, the inhabitants of Gibeon, one of the largest towns in the central part of Canaan, together with the smaller neighbouring towns that were dependent upon it, attempted to anticipate the danger which threatened them by means of a stratagem, and to enter into a friendly alliance with the Israelites. And they succeeded, inasmuch as Joshua and the elders of the congregation of Israel fell into the snare that was laid for them by the ambassadors of the Gibeonites, who came to the camp at Gilgal, and made the desired treaty with them, without inquiring of the Lord. "This account," as O. v. Gerlach says, "is a warning to the Church of God of all ages against the cunning and dissimulation of the world, which often seeks for a peaceable recognition on the part of the kingdom of God, and even for a reception into it, whenever it may be its advantage to do so."
แปลด้วย Google