{# SEO indexing — only pages with AI synthesis are indexable. Without synthesis the page is largely public-domain text duplicated across BibleHub / StudyLight; we let Google crawl for link discovery (`follow`) but skip the index. #}

โยชูวา 6:18 วิจารณ์

7 เสียงประวัติศาสตร์

วิธีที่คริสตจักรได้อ่าน Joshua 6:18 ตลอดสองพันปี — แมทธิว เฮนรี่ จอห์น แคลวิน อัฟกัสติน แห่งฮิปโป จอห์น โครโซสตม และอีกมากมาย รวบรวมข้อต่อข้อจากสาธารณสมบัติ

KJV (1611) · en
And ye, in any wise keep yourselves from the accursed thing, lest ye make yourselves accursed, when ye take of the accursed thing, and make the camp of Israel a curse, and trouble it.
BLIVRE (2018) · pt-br
Porém guardai-vos vós do anátema, que nem toqueis, nem tomeis alguma coisa do anátema, porque não façais anátema o acampamento de Israel, e o perturbeis.
ARC (1995) · pt-br
Mas quanto a vós, guardai-vos do anátema, para que, depois de o terdes feito tal, não tomeis dele coisa alguma, e não façais anátema o arraial de Israel, e o perturbeis.

เสียงข้ามศตวรรษ

พิวริแทน 3

Matthew Henry · 1662 Complete Commentary on the Whole Bible
Introduction
Joshua opened the campaign with the siege of Jericho, a city which could not trust so much to the courage of its people as to act offensively, and to send out its forces to oppose Israel's landing and encamping, but trusted so much to the strength of its walls as to stand upon its defence, and not to surrender, or desire conditions of peace. Now here we have the story of the taking of it, I. The directions and assurances which the captain of the Lord's host gave concerning it (Jos 6:1-5). II. The trial of the people's patient obedience in walking round the city six days (Jos 6:6-14). III. The wonderful delivery of it into their hands the seventh day, with a solemn charge to them to use it as a devoted thing (Jos 6:15-21 and Jos 6:24). IV. The preservation of Rahab and her relations (Jos 6:22, Jos 6:23, Jos 6:25). V. A curse pronounced upon the man that should dare to rebuild this city (Jos 6:26, Jos 6:27). An abstract of this story we find among the trophies of faith, Heb 11:30. "By faith the walls of Jericho fell down, after they were compassed about seven days."
แปลด้วย Google
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
Introduction
INTRODUCTION TO JOSHUA 6 In this chapter Joshua is assured, though Jericho was closely shut up, it should be delivered into his hands, Jos 6:1; and he is directed, with the army, to go round the city six days together, seven priests bearing the ark of the Lord, with seven trumpets sounding; and on the seventh day to go round it seven times in like manner, when its wall should fall, Jos 6:3; which order Joshua communicated to the priests, and to the people, and which was put into execution by them, with some other instructions he gave them, Jos 6:6; particularly that the city, and all in it, should be devoted to the Lord, and none spared, but Rahab and her family, Jos 6:17; the success was according to the assurance given by the Lord, Jos 6:20; when all in the city were destroyed, and that was burnt with fire, and the gold, silver, brass, and iron, brought into the house of the Lord, and Rahab and her father's household were saved alive, Jos 6:21; and the chapter is closed with an adjuration of Joshua, cursing the man that should rebuild the city; and with this observation, that the fame of Joshua upon this was spread abroad throughout the country, Jos 6:26.
แปลด้วย Google
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
And you in any wise keep yourselves from the accursed thing,.... From laying hold on, secreting, and enjoying as their own, what was devoted to another use: lest ye make yourselves accursed; or a "cherem", also devoted to destruction: when ye take of the accursed thing; any part of it, be it what it will, gold or any other metal, or raiment, and the like: and make the camp of Israel a curse, and trouble it; for being done secretly, and not known who did it, the whole body of the people would be chargeable with it, and suffer on account of it, unless discovered and punished, and as more fully appears by an after instance.
แปลด้วย Google

บิดาแห่งคริสตจักร 1

Origen of Alexandria · 184 Excerpts (Historical Christian Faith …
HOMILIES ON JOSHUA 7.4
This is what is indicated by these words: Take heed that you have nothing worldly in you, that you bring down with you to the church neither worldly customs nor faults nor equivocations of the age. But let all worldly ways be anathema to you. Do not mix mundane things with divine; do not introduce worldly matters into the mysteries of the church.This is what John also sounds with the trumpet of his epistle, saying, "Do not love the world or the things that are in the world." And likewise Paul: "Do not," he says, "be conformed to this world." For those who do these things accept what is anathema. But also those introduce anathema into the churches who, for example, celebrate the solemnities of the nations even though they are Christians. Those who eagerly seek the lives and deeds of humans from the courses of the stars, who inquire of the flight of birds and other things of this type that were observed in the former age, carry what is anathema from Jericho into the church and pollute the camp of the Lord and cause the people of God to be overcome. But there are also many other sins through which anathema from Jericho is introduced into the church, through which the people of God are overcome and overthrown by enemies. Does not the apostle also teach these same things when he says, "A little leaven spoils the whole lump"?
แปลด้วย Google

สมัยใหม่ 3

Adam Clarke · 1762 Commentary on the Bible
Introduction
The inhabitants of Jericho close their gates, Jos 6:1. Continuation of the discourse between the captain of the Lord's host and Joshua. He commands the people to march round the city six days, the seven priests blowing with their trumpets; and to give a general shout, while marching round it on the seventh, and promises that then the walls of the city shall fall down, Jos 6:2-5. Joshua delivers these directions to the priests and to the people, Jos 6:6, Jos 6:7. The priests and people obey; the order of their procession, Jos 6:8-16. He commands them to spare the house of Rahab, Jos 6:17, and not to touch any part of the property of the city, the whole of which God had devoted to destruction, Jos 6:18, Jos 6:19. On the seventh day the walls fall down, and the Israelites take the city, Jos 6:20, Jos 6:21. The spies are ordered to take care of Rahab and her family - the city is burnt, but the silver, gold, brass, and iron, are put into the treasury of the house of the Lord, Jos 6:22-24. Rahab dwells among the Israelites, Jos 6:25; and the city is laid under a curse, Jos 6:26.
แปลด้วย Google
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
Introduction
JERICHO SHUT UP. (Jos 6:1-7) Now Jericho was straitly shut up--This verse is a parenthesis introduced to prepare the way for the directions given by the Captain of the Lord's host.
แปลด้วย Google
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
and ye, in any wise keep yourselves from the accursed thing--Generally they were at liberty to take the spoil of other cities that were captured (Deu 2:35; Deu 3:7; Jos 8:27). But this, as the first fruits of Canaan, was made an exception; nothing was to be spared but Rahab and those in her house [Jos 6:17]. A violation of these stringent orders would not only render the guilty persons obnoxious to the curse, but entail distress and adversity upon all Israel, by provoking the divine displeasure. These were the instructions given, or repeated (Deu 13:17; Deu 7:26), previous to the last act of the siege.
แปลด้วย Google

อ้างอิงไขว้