{# SEO indexing — only pages with AI synthesis are indexable. Without synthesis the page is largely public-domain text duplicated across BibleHub / StudyLight; we let Google crawl for link discovery (`follow`) but skip the index. #}

โยบ 31:28 วิจารณ์

11 เสียงประวัติศาสตร์

วิธีที่คริสตจักรได้อ่าน Job 31:28 ตลอดสองพันปี — แมทธิว เฮนรี่ จอห์น แคลวิน อัฟกัสติน แห่งฮิปโป จอห์น โครโซสตม และอีกมากมาย รวบรวมข้อต่อข้อจากสาธารณสมบัติ

KJV (1611) · en
This also were an iniquity to be punished by the judge: for I should have denied the God that is above.
BLIVRE (2018) · pt-br
Isto também seria um delito a ser sentenciado por juiz; porque teria negado ao Deus de cima.
ARC (1995) · pt-br
isso também seria uma iniqüidade para ser punida pelos juízes; pois assim teria negado a Deus que está lá em cima.

เสียงข้ามศตวรรษ

พิวริแทน 3

Matthew Henry · 1662 Complete Commentary on the Whole Bible
Introduction
Job had often protested his integrity in general; here he does it in particular instances, not in a way of commendation (for he does not here proclaim his good deeds), but in his own just and necessary vindication, to clear himself from those crimes with which his friends had falsely charged him, which is a debt every man owes to his own reputation. Job's friends had been particular in their articles of impeachment against him, and therefore he is so in his protestation, which seems to refer especially to what Eliphaz had accused him of, Job 22:6, etc. They had produced no witnesses against him, neither could they prove the things whereof they now accused him, and therefore he may well be admitted to purge himself upon oath, which he does very solemnly, and with many awful imprecations of God's wrath if he were guilty of those crimes. This protestation confirms God's character of him, that there was none like him in the earth. Perhaps some of his accusers durst not have joined with him; for he not only acquits himself from those gross sins which lie open to the eye of the world, but from many secret sins which, if he had been guilty of them, nobody could have charged him, with, because he will prove himself no hypocrite. Nor does he only maintain the cleanness of his practices, but shows also that in them he went upon good principles, that the reason of his eschewing evil was because he feared God, and his piety was at the bottom of his justice and charity; and this crowns the proof of his sincerity. I. The sins from which he here acquits himself are, 1. Wantonness and uncleanness of heart (Job 31:1-4). 2. Fraud and injustice in commerce (Job 31:4-8). 3. Adultery (Job 31:9-12). 4. Haughtiness and severity towards his servants (Job 31:13-15). 5. Unmercifulness to the poor, the widows, and the fatherless (Job 31:16-23). 6. Confidence in his worldly wealth (Job 31:24, Job 31:25). 7. Idolatry (Job 31:26-28). 8. Revenge (Job 31:29-31). 9. Neglect of poor strangers (Job 31:32). 10. Hypocrisy in concealing his own sins and cowardice in conniving at the sins of others (Job 31:33, Job 31:34). 11. Oppression, and the violent invasion of other people's rights (Job 31:38-40). And towards the close, he appeals to God's judgment concerning his integrity (Job 31:35-37). Now, II. In all this we may see, 1. The sense of the patriarchal age concerning good and evil and what was so long ago condemned as sinful, that is, both hateful and hurtful. 2. A noble pattern of piety and virtue proposed to us for our imitation, which, if our consciences can witness for us that we conform to it, will be our rejoicing, as it was Job's in the day of evil.
แปลด้วย Google
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
Introduction
INTRODUCTION TO JOB 31 In this chapter Job gives an account of himself in private life, of the integrity and uprightness of his life, and his holy walk and conversation, with this view, that it might be thought that the afflictions which were upon him were not on account of a vicious course of life he had indulged unto, as was suggested; and he clears himself from various crimes which it might be insinuated he was guilty of, as from unchastity; and he observes the method he took to prevent his falling into it, and the reasons that dissuaded him from it, Job 31:1; from injustice in his dealings with men, Job 31:5; from the sin of adultery, Job 31:9; from ill usage of his servants, Job 31:13; from unkindness to the poor, which he enlarges upon, and gives many instances of his charity to them, Job 31:16; from covetousness, and a vain confidence in wealth, Job 31:24; from idolatry, the worship of the sun and moon, Job 31:26; from a revengeful spirit, Job 31:29; and from inhospitality to strangers, Job 31:32; from covering his sin, Job 31:33; and fear of men, Job 31:34; and then wishes his cause might be heard before God, Job 31:35; and the chapter is closed with an imprecation on his head if guilty of any injustice, Job 31:38.
แปลด้วย Google
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
Neither have I suffered my mouth to sin,.... Which, as it is the instrument of speech, is often the means of much sin; particularly of cursing men, and expressing much bitterness against enemies; but Job laid an embargo upon it, kept it as with a bridle, restrained it from uttering any evil, or wishing any to his worst adversaries; which is difficult to do, when provocations are given, as follows: by wishing a curse to his soul; not to his soul as distinct from his body, being the superior excellency and immortal part; that it be everlastingly damned, as wicked men wish to their own souls, and the souls of others, but to his person, wishing some calamity might befall him, some disease seize upon him, or that God would take him away by death: Job would never suffer himself to wish anything of this kind unto his enemy.
แปลด้วย Google

บิดาแห่งคริสตจักร 2

Gregory the Great · 540 Excerpts (Historical Christian Faith …
Morals on the Book of Job, Book XXII
Which is the chiefest iniquity, and denial against the Most High God. For it is clear that he does deny Him, when setting at nought His grace, he claims to himself the powers of good practice. Which too is rightly called as well 'the chiefest iniquity' because every act of sin which is from infirmity destroyeth not hope, seeing that it asks forgiveness from the Judge Above. But presuming on our own goodness is so much the worse in desperateness, the further it is removed from humility. And when it ascribes the strength of practice to itself, it does not have recourse to the aid of the Maker, and it is brought to pass that the sinner perishes so much the worse, for that even this very thing, that he is a sinner, he is ignorant of.
แปลด้วย Google
Gregory the Great · 540 Excerpts (Historical Christian Faith …
Morals on the Book of Job, Book XXII
If I saw the sun when it shined, or the moon walking in brightness, and my heart hath secretly rejoiced, and I have kissed my hand with my mouth; which is an exceeding iniquity, and denial against the Most High God. There is no doubt that both these two luminaries, which are commissioned to ministrations for man, are called 'the hosts of heaven.' Into the worshipping whereof we know that numbers have fallen, as Scripture is witness; as where it is written, And worshipped all the host of heaven. And because the sun and moon are seen in one way for use, and in a different way for worshipping, in that way in which they are wont to be worshipped by their votaries blessed Job tells that he had never 'seen the sun and moon, neither had his heart rejoiced; nor had he kissed his hand with his mouth.' By which act of kissing what else but the gratefulness of adoration is set forth? which thing if he had ever done, he calls it 'the highest iniquity and denial of God.' But after that he had related of himself in passages above such great heights of virtuous qualities, what does he now tell so strange, if he shews that he had not 'adored the sun and moon?' Whence it deserves to be considered, that after he testifies that he had not had confidence in gold, nor had rejoiced in much riches, he is further led on to things of a higher pitch, that he might instruct so much the more, the more exactly he tells things touching himself. Thus he says, If I saw the sun when it shined, or the moon walking in brightness; and my heart hath secretly rejoiced. What is called to 'see' in this passage, but to behold with desire? Whence the Psalmist saith, If I regard iniquity in my heart, the Lord will not hear. Which iniquity, surely, could never be set forth in the mouth, if it were not 'regarded in the heart.' But it is one thing to see in the way of judgment, and another thing to see in the way of desire. Thus then blessed Job tells that 'the sun when it shined, and the moon walking in its brightness, he had never seen,' that he might shew that he had not sought after the appearance of the present light. As though after contempt of his earthly abundance, he plainly told us; 'why should I say, that I never at all rejoiced in gold, who in the very corporeal light itself never took delight? For holy men after that they set at nought all the enjoyments of the present life, in consideration of the sweetness of the light interior, turn away the mind from this light exterior as if from darkness; and they strive much with themselves within, that they be not carried away by the delightfulness of this light which shines outwardly. For if the visible light be incautiously delighted in, the heart is blinded to the invisible light, because in proportion as the soul is poured out in gazing out of itself, so much the more is it made to recoil in the interior regards. Hence all the wise-hearted, that by their corporeal senses they may not too much fall away to things without, by continual effort gather themselves up within the interior self by the hidden discipline of self-guarding, that they may be found the more whole within, in proportion as they are the less poured forth without. Thus by this vigorousness of discipline he had bound himself up within the depths of his own heart, who in fleeing the desire of the outward life, said, The day of man I have not desired, Thou knowest. The same, then, that by the Prophet is expressed, The day of man I have not desired, Thou knowest, this blessed Job declares concerning his own self in other words, viz. that he had not 'seen the sun when it shined, and the moon walking in its brightness,' and that he did not 'rejoice in these in the secret depths of his heart,' surely because he could not possibly 'rejoice' for those things which he 'saw' not in the desire of delighting.
แปลด้วย Google

ยุคกลาง 2

Ishodad of Merv · 850 Excerpts (Historical Christian Faith …
COMMENTARY ON JOB 31:27
“My mouth has kissed my hand” … is said in analogy with those who have the habit to bring their hands [to their mouth] and to kiss [them] when they meet people who are dear to them.
แปลด้วย Google
Thomas Aquinas · 1225 Excerpts (Historical Christian Faith …
Commentary on Job
He shows why he avoided this saying, "this is the greatest evil." For if it is evil to offer what is due to one man to another, it seems the greatest evil that the cult due to God is offered to a creature. Since it is impossible for man to offer divine worship at the same time to God and a creature, he then says, "and the denial of God the Most High." Even though the name of God is attributed to some creatures by participation, the cult of latria is due only to the most high God, who is denied to be the most high if that cult is also offered to others.
แปลด้วย Google

สมัยใหม่ 4

Adam Clarke · 1762 Commentary on the Bible
Introduction
The words and prophecy of King Lemuel, and what his mother taught him, Pro 31:1, Pro 31:2. Debauchery and much wine to be avoided, Pro 31:3-7. How kings should administer justice, Pro 31:8, Pro 31:9. The praise of a virtuous woman and good housewife, in her economy, prudence, watchfulness, and assiduity in labor, vv. 10-29. Frailty of beauty, Pro 31:30, Pro 31:31.
แปลด้วย Google
Adam Clarke · 1762 Commentary on the Bible
For I should have denied the God that is above - Had I paid Divine adoration to them, I should have thereby denied the God that made them.
แปลด้วย Google
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
Introduction
(Job 31:1-40) Job proceeds to prove that he deserved a better lot. As in the twenty-ninth chapter, he showed his uprightness as an emir, or magistrate in public life, so in this chapter he vindicates his character in private life. He asserts his guarding against being allured to sin by his senses. think--rather, "cast a (lustful) look." He not merely did not so, but put it out of the question by covenanting with his eyes against leading him into temptation (Pro 6:25; Mat 5:28).
แปลด้วย Google
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
The Mosaic law embodied subsequently the feeling of the godly from the earliest times against idolatry, as deserving judicial penalties: being treason against the Supreme King (Deu 13:9; Deu 17:2-7; Eze 8:14-18). This passage therefore does not prove Job to have been subsequent to Moses.
แปลด้วย Google

อ้างอิงไขว้