{# SEO indexing — only pages with AI synthesis are indexable. Without synthesis the page is largely public-domain text duplicated across BibleHub / StudyLight; we let Google crawl for link discovery (`follow`) but skip the index. #}

เยเรมีย์ 48:10 วิจารณ์

13 เสียงประวัติศาสตร์

วิธีที่คริสตจักรได้อ่าน Jeremiah 48:10 ตลอดสองพันปี — แมทธิว เฮนรี่ จอห์น แคลวิน อัฟกัสติน แห่งฮิปโป จอห์น โครโซสตม และอีกมากมาย รวบรวมข้อต่อข้อจากสาธารณสมบัติ

KJV (1611) · en
Cursed be he that doeth the work of the LORD deceitfully, and cursed be he that keepeth back his sword from blood.
BLIVRE (2018) · pt-br
Maldito aquele que fizer enganosamente a obra do SENHOR, e maldito aquele que detiver sua espada do sangue. enganosamente trad. alt. negligentemente
ARC (1995) · pt-br
Maldito aquele que fizer a obra do Senhor negligentemente, e maldito aquele que vedar do sangue a sua espada!

เสียงข้ามศตวรรษ

พิวริแทน 3

Matthew Henry · 1662 Complete Commentary on the Whole Bible
Introduction
Moab is next set to the bar before Jeremiah the prophet, whom God has constituted judge over nations and kingdoms, from his mouth to receive its doom. Isaiah's predictions concerning Moab had had their accomplishment (we had the predictions Isa 15:1-9 and Isa 16:1-14 and the like Amo 2:1), and they were fulfilled when the Assyrians, under Salmanassar, invaded and distressed Moab. But this is a prophecy of the desolations of Moab by the Chaldeans, which were accomplished under Nebuzaradan, about five years after he had destroyed Jerusalem. Here is, I. The destruction foretold, that it should be great and general, should extend itself to all parts of the country (Jer 48:1-6, Jer 48:8, and again Jer 48:21-25, Jer 48:34), that spoilers should come upon them and force some to flee (Jer 48:9), should carry many into captivity (Jer 48:12, Jer 48:46), that the enemy should come shortly (Jer 48:16), come swiftly and surprise them (Jer 48:40, Jer 48:41), that he should make thorough work (Jer 48:10) and lay the country quite waste, though it was very strong (Jer 48:14, Jer 48:15), that there should be no escaping (Jer 48:42, Jer 48:45), that this should force them to quit their idols (Jer 48:13, Jer 48:35) and put an end to all their joy (Jer 48:33, Jer 48:34), that their neighbours shall lament them (Jer 48:17-19) and the prophet himself does (Jer 48:31, Jer 48:36, etc.). II. The causes of this destruction assigned; it was sin that brought this ruin upon them, their pride, and security, and carnal confidence (Jer 48:7, Jer 48:11, Jer 48:14, Jer 48:29), and their contempt of and enmity to God and his people (Jer 48:26, Jer 48:27, Jer 48:30). III. A promise of the restoration of Moab (v. 48).
แปลด้วย Google
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
Introduction
INTRODUCTION TO JEREMIAH 48 This chapter contains a prophecy of the destruction of Moab, and of the mourning that should be for it; and not only its destruction in general is predicted, but particular places are mentioned, on which it should fall, Jer 48:1; the causes of which were their confidence in their works and riches, their carnal ease and security, and their idolatry, they should now be ashamed of, Jer 48:6; and this destruction is represented both as certain and as near, notwithstanding their mighty warriors and choice young men, Jer 48:14; and then other cities are particularly named, that should share in the calamity, Jer 48:18; and all this because of their insolence to the Lord; their contempt of his people; their pride, arrogance, and haughtiness; their wrath, and their lies, Jer 48:26; and this destruction is further exaggerated by the lamentation of the prophet over Moab in general, and over several particular cities; and by the lamentation of the inhabitants of them, because of the spoiling of their vines, their fruits, and their riches, Jer 48:31; and this is confirmed by the Lord, as to the swiftness of the enemy that should destroy them; the consternation and fear that should seize them; the flight they should be put to; and the consumption and captivity of them, Jer 48:40; and the chapter is concluded with a promise of the return of their captivity in the latter day, Jer 48:47.
แปลด้วย Google
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
Cursed be he that doeth the work of the Lord deceitfully,.... Which is said with respect to the Chaldeans, who were enjoined to destroy the Moabites; which is called the work of the Lord, because he had given them a commission to do it; and which was to be done by them, not by halves, or in a remiss and negligent manner, but fully and faithfully; they were not to spare them, as Saul did the Amalekites, and Ahab Benhadad. This is a general rule, which may be applied to all divine work and service; every man has work to do for God; some in a more public, others in a more private way; all should be done in uprightness and sincerity, with all faithfulness and integrity: it is done deceitfully when men play the hypocrite; and negligently when they are backward to it, lukewarm in it, and infrequent in the performance of it; which brings upon them the curse of God; and which is not a curse causeless, but a legal one; and is no other than the wrath of God in strict justice: and cursed be he that keepeth back his sword from blood; from shedding the blood of the Moabites, when God had given command to do it. The curse is repeated, as Kimchi observes, to confirm the matter, that it might be most assuredly expected; since it would certainly come, if the Lord's work was not done aright.
แปลด้วย Google

บิดาแห่งคริสตจักร 8

Basil of Caesarea · 330 Excerpts (Historical Christian Faith …
THE LONG RULES 24
It is hazardous for a superior to be delinquent, since he holds the position of arbiter in everything. It is both injurious and detrimental for those under their charge when they are disobedient. It is especially perilous if, in addition, the one who is in a superior position is scandalous. Each one who shows in his own place a tireless zeal, fulfilling the apostle’s precept, “in carefulness not slothful,” merits praise for his promptness. But for negligence he deserves the opposite, that is, unhappiness and woe. For the prophet says, “Cursed is the one who does the work of the Lord negligently.”
แปลด้วย Google
Basil of Caesarea · 330 Excerpts (Historical Christian Faith …
THE LONG RULES 9
What condemnation, then, ought we to expect to fall on those who are frivolous and irresponsible in the management of goods that are already consecrated to the Lord? Are they not liable to the sentence of doom pronounced on the negligent, as it is written, “Cursed is he who does the work of the Lord negligently”?
แปลด้วย Google
Basil of Caesarea · 330 Excerpts (Historical Christian Faith …
ON RENUNCIATION OF THE WORLD
Do not allow another to do the work that is rightly yours, so that the reward as well may not be taken from you and given to another and he be enriched with your wealth while you are put to shame. Perform the duties of your ministry decently and with care as if you were serving Christ, for “cursed,” says the prophet, “is everyone who does the work of the Lord negligently.” Fear, as if the eye of the Lord were on you, the perversity that arises from fastidiousness and contempt, even though the task in hand seems to you a menial one. The work of the ministry is an exalted work and leads to the kingdom of heaven.
แปลด้วย Google
Basil of Caesarea · 330 Excerpts (Historical Christian Faith …
CONCERNING BAPTISM 2:6
Elsewhere, he expresses his condemnation more vividly: “Depart from me, you cursed, into everlasting fire that was prepared for the devil and his angels.” Then he alleges not the commission of any forbidden act but the omission of commended ones, saying, “For I was hungry, and you gave me nothing to eat; I was thirsty, and you gave me nothing to drink,” and so on. There are many passages like that that one might find to prove that not only are those who do wicked things worthy of death—for whom has been prepared the inextinguishable fire as well—but that along with these those are condemned who leave good works undone or who perform them negligently. For it is written, “Cursed is every person who does the work of the Lord negligently.”
แปลด้วย Google
Jerome · 347 Excerpts (Historical Christian Faith …
HOMILIES ON THE PSALMS 34
“Awake, lyre and harp.” O psaltery, O harp, you were made and fashioned to give praise to God; awake my harp and give praise; why do you lie idle? O monk, you are standing there in body; why is your soul listless, why are you not chanting praises to the Lord? “Cursed is one who is remiss in doing the Lord’s work.” If you are a psaltery, if you are a harp, why are you so mute and not glorifying God? “I will wake the dawn.” There is not blessing and praising God in darkness but only in light. I am going to say something startling. Even if we arise in the nighttime, we are blessing God in light. For the Christian, it is never night; for the Christian, the sun of justice is ever rising.
แปลด้วย Google
Sulpicius Severus · 425 Excerpts (Historical Christian Faith …
LETTERS OF SULPITIUS SEVERUS 2:19
When you repeat a psalm, consider whose words you are repeating and delight yourself more with true contrition of soul than with the pleasantness of a thrilling voice. For God sets a higher value on the tears of one thus praising him than on the beauty of his voice; as the prophet says, “Serve the Lord with fear, and rejoice with trembling.” Now, where there is fear and trembling, there is no lifting up of the voice but humility of mind with lamentation and tears. Display diligence in all your doings; for it is written, “Cursed is the one who carelessly performs the work of the Lord.” Let grace grow in you with years; let righteousness increase with age; and let your faith appear the more perfect the older you become.
แปลด้วย Google
Gregory the Great · 540 Excerpts (Historical Christian Faith …
The Book of Pastoral Rule 3.25
If persons by no means ignorant of the medicinal art were to see a sore that required lancing and yet refused to lance it, certainly by their mere inactivity they would be guilty of a brother’s death. Let them see, then, in how great guilt they are involved who, knowing the sores of souls, neglect to cure them by the lancing of words. And so, it is well said through the prophet, “Cursed is one who keeps back his sword from blood.” For to keep back the sword from blood is to hold back the word of preaching from the killing of the carnal life. Of which sword it is said again, “And my sword shall devour flesh.”
แปลด้วย Google
Caesarius of Arles · 542 Excerpts (Historical Christian Faith …
SERMON 77:1
I exhort and admonish you, dearly beloved, that whenever the priest prays at the altar or when the deacon intones the prayer in a loud voice, you devoutly bow your bodies as well as your hearts. I have carefully noted that when the deacon says the usual flectamus genua, most of the people frequently remain standing like straight columns. This is not at all proper or right for Christians who are praying in church, because the deacon does not pray for us from you. Since those words are addressed to you in particular and most of all to the negligent, it is just for you to devoutly obey them. Let that prayer become a remedy for those who obey it but evidence against those who do not, according to the words, “Cursed is one who does the work of God carelessly.” We also ought to fear and perfectly accomplish what the apostle said: “Be attentive in prayer, being vigilant,” and “pray without ceasing. In all things give thanks.”
แปลด้วย Google

สมัยใหม่ 2

Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
Introduction
PROPHECY AGAINST MOAB. (Jer. 48:1-47) Nebo--a mountain and town of Moab; its meaning is "that which fructifies." Kiriathaim--a city of Moab, consisting of two cities, as the word signifies; originally held by the Emim (Gen 14:5). Misgab--meaning "elevation." It lay on an elevation.
แปลด้วย Google
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
work of . . . Lord--the divinely appointed utter devastation of Moab. To represent how entirely this is God's will, a curse is pronounced on the Chaldeans, the instrument, if they do it negligently (Margin) or by halves (Jdg 5:23); compare Saul's sin as to Amalek (Sa1 15:3, Sa1 15:9), and Ahab's as to Syria (Kg1 20:42).
แปลด้วย Google

อ้างอิงไขว้

1 Samuel 15:3
Now go and smite Amalek, and utterly destroy all that they have, and spare them not; but slay both man and woman, infant and suckling, ox and sheep, camel and ass.
1 Kings 20:42
And he said unto him, Thus saith the LORD, Because thou hast let go out of thy hand a man whom I appointed to utter destruction, therefore thy life shall go for his life, and thy people for his people.
Judges 5:23
Curse ye Meroz, said the angel of the LORD, curse ye bitterly the inhabitants thereof; because they came not to the help of the LORD, to the help of the LORD against the mighty.
1 Samuel 15:9
But Saul and the people spared Agag, and the best of the sheep, and of the oxen, and of the fatlings, and the lambs, and all that was good, and would not utterly destroy them: but every thing that was vile and refuse, that they destroyed utterly.
Numbers 31:14
And Moses was wroth with the officers of the host, with the captains over thousands, and captains over hundreds, which came from the battle.
2 Kings 13:19
And the man of God was wroth with him, and said, Thou shouldest have smitten five or six times; then hadst thou smitten Syria till thou hadst consumed it: whereas now thou shalt smite Syria but thrice.
Jeremiah 50:25
The LORD hath opened his armoury, and hath brought forth the weapons of his indignation: for this is the work of the Lord GOD of hosts in the land of the Chaldeans.
1 Samuel 15:13
And Samuel came to Saul: and Saul said unto him, Blessed be thou of the LORD: I have performed the commandment of the LORD.