{# SEO indexing — only pages with AI synthesis are indexable. Without synthesis the page is largely public-domain text duplicated across BibleHub / StudyLight; we let Google crawl for link discovery (`follow`) but skip the index. #}

เยเรมีย์ 23:22 วิจารณ์

8 เสียงประวัติศาสตร์

วิธีที่คริสตจักรได้อ่าน Jeremiah 23:22 ตลอดสองพันปี — แมทธิว เฮนรี่ จอห์น แคลวิน อัฟกัสติน แห่งฮิปโป จอห์น โครโซสตม และอีกมากมาย รวบรวมข้อต่อข้อจากสาธารณสมบัติ

KJV (1611) · en
But if they had stood in my counsel, and had caused my people to hear my words, then they should have turned them from their evil way, and from the evil of their doings.
BLIVRE (2018) · pt-br
Mas se eles tivessem estado em meu conselho, então teriam anunciado minhas palavras a meu povo; e teriam feito com que deixassem seu mau caminho e a maldade de suas ações.
ARC (1995) · pt-br
Mas se tivessem assistido ao meu concílio, então teriam feito o meu povo ouvir as minhas palavras, e o teriam desviado do seu mau caminho, e da maldade das suas ações.

เสียงข้ามศตวรรษ

พิวริแทน 3

Matthew Henry · 1662 Complete Commentary on the Whole Bible
Introduction
In this chapter the prophet, in God's name, is dealing his reproofs and threatenings, I. Among the careless princes, or pastors of the people (Jer 23:1, Jer 23:2), yet promising to take care of the flock, which they had been wanting in their duty to (Jer 23:3-8). II. Among the wicked prophets and priests, whose bad character is here given at large in divers instances, especially their imposing upon the people with their pretended inspirations, at which the prophet is astonished, and for which they must expect to be punished (v. 9-32). III. Among the profane people, who ridiculed God's prophets and bantered them (Jer 23:33-40). When all have thus corrupted their way they must all expect to be told faithfully of it.
แปลด้วย Google
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
Introduction
INTRODUCTION TO JEREMIAH 23 This chapter contains threatenings to the Jewish governors, and to their priests and prophets, on account of their manifold sins; intermixed with gracious promises to the Lord's people, and particularly with a famous promise of the Messiah. The pastors or governors of Israel are charged with scattering and driving away the Lord's flock, for which they are threatened, Jer 23:1; and a promise is made of the gathering of the remnant of them, and of setting up other shepherds over them, under whom they should increase, and be comfortable, Jer 23:3; particularly the Messiah is promised; as David's righteous Branch; as a prosperous and righteous King; as the author of righteousness to his people, under whom they should have salvation and safety, Jer 23:5; so that in comparison of this salvation, the deliverance out of Egypt should not be spoken of, Jer 23:7; and then follows a sad complaint of the priests and prophets; of their profaneness, their adultery, swearing, lying, hypocrisy, and deception of the people; for all which they are severely threatened, Jer 23:9; wherefore the people are exhorted not to hearken to them, promising them peace and safety; whereas, by attending to the word of God, it might easily be seen that a storm of wrath was gone forth, and was ready to break, and would fall upon the head of the wicked, to the executing of the thoughts and purposes of God's heart, Jer 23:16; and the Lord declares he had not sent these prophets, as might be known from their not turning the people from their evil ways, Jer 23:21; whose conduct and behaviour could not be hid from the sight of the Lord, nor their prophecies from his ears, which were no other than dreams, and the deceits of their own hearts; and there was as great a difference between them and the word of the Lord, as between chaff and wheat; seeing his word in his hand is of great virtue and efficacy, whereas there was none in theirs, Jer 23:23; wherefore the Lord declares himself to be against these prophets, for stealing his word from their neighbour; for making use of his name, when they were not sent by him; and for causing the people to err by their lies, Jer 23:30; and both people, priest, and prophet, are severely threatened for jeering and scoffing at the word of the Lord, calling it the burden of the Lord; which phrase they are forbid to use in a sneering way; and should they persist in it, they are told that God would forsake and forget them, and cast them out, and everlastingly punish them, Jer 23:39.
แปลด้วย Google
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
But if they had stood in my counsel,.... As they boasted they did; or, as they reproached the true prophets, and charged them with vanity and arrogance, in talking as if they had; had this been truly their case, as it was that of the prophets of the Lord: and had caused my people to hear my words; or, "then they would have caused my people to hear my words"; had it been so, they would have heard first the words of the Lord themselves in secret and privately, and then they would have caused the people to have heard them; they would not have gone to them with their own lies; they would not have dared to have done that; they would have delivered nothing but what they had heard from the Lord: then they should, or, "and they would", have turned them from their evil way, and from the evil of their doings; and not have strengthened their hands, and hardened them in their wickedness, and so kept them from repentance and reformation, Jer 23:14. The Lord argues from the efficacy and success of the ministry of the word to the truth of it, and their miss:, on from him; for though a good ministry is not always successful, at least so successful as could be wished for, and as it might reasonably be expected it would; yet it is more or less so; and at least it has a tendency to bring men off from their evil practices; and it attempts to do it, though it may fail in the execution; whereas a wicked ministry, such as this of the false prophets, had no tendency hereunto; nor was it the design of it; nor did they attempt it; but, on the contrary, encouraged and hardened men in sin.
แปลด้วย Google

บิดาแห่งคริสตจักร 3

Athanasius of Alexandria · 296 Excerpts (Historical Christian Faith …
LETTER TO THE BISHOPS OF AFRICA 4
This enables us to see that the Council of Nicaea breathes the spirit of Scripture. God says in Exodus, “I am that I am,” and through Jeremiah, “Who is in his substance and has seen his word?” and just below, “if they had stood in my subsistence and heard my words.” Now subsistence is essence and means nothing else but very being, which Jeremiah calls existence, in the words “and they heard not the voice of existence.”
แปลด้วย Google
Jerome · 347 Excerpts (Historical Christian Faith …
Commentary on Jeremiah
(Verses 21, 22). I did not send the prophets, yet they ran; I did not speak to them, yet they prophesied. If they had stood in my council and had made my words known to my people, then they would have turned them from their evil way and from the evil of their actions. This sentiment is explained by the Apostle to the Romans: And just as they did not see fit to acknowledge God, God gave them up to a debased mind to do what ought not to be done. They were filled with all manner of unrighteousness, evil, covetousness, malice. (Rom. 1:28, 29), and so on. For when false teachers have once surrendered themselves to lies and perjuries and the deaths of the deceived, they do not run slowly, nor with careful steps, but headlong into destruction, both their own and those whom they have deceived. The Lord does not speak to them, but they themselves speak as if from the mouth of the Lord, concerning whom it is also said: If they had stood in my counsel, that is, if they had been willing to acquiesce to my will, and had made my words known to my people, not flattering them and corrupting them with flattery, so that they would say, you have no sins; you possess perfect justice; holiness and chastity and righteousness are found only in you: and I would not have given them over to uncleanness and shame, to do what is not fitting, and to follow their wicked thoughts. Let us consider the heretics, how once despairing of salvation, they surrender themselves to gluttony and pleasures, feast on meats, frequently visit baths, smell of perfume; being adorned with various ointments, they seek bodily beauty. For they do not hope for things to come, nor do they believe in the resurrection. Although they do not speak of these things in words, they show them in their actions. For if they believed, they would not do such things. And in this passage where it is written: if they had stood in my counsel, let Aquila, and Symmachus, and Theodotio, and the Seventy, likewise translated it above.
แปลด้วย Google
Gaius Marius Victorinus · 370 Excerpts (Historical Christian Faith …
AGAINST ARIUS 2:12
What if these formulas also are scriptural, and of these two formulas, one is used with such clearness that one knows it has not been invented by me but has already been authorized by sacred Scripture? David, who sings hymns in the book of Psalms, which is called the key of all the mysteries, in the thirty-fifth psalm chants a psalm to God, sings praise to God in this way: “For in you is the source of life. In your light we shall see the light.” Do we think that that is addressed to God or to Christ or to both? Because to both, it is rightly addressed, for in the Father is the Son, and in the Son is the Father. But if it is addressed to God the Father, it will be this: “If they had stood in my substance, they would have also seen my Word.” But if it is addressed to the Son, it will be this: “Whoever has seen me, has seen the Father also.”
แปลด้วย Google

สมัยใหม่ 2

Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
Introduction
THE WICKED RULERS TO BE SUPERSEDED BY THE KING, WHO SHOULD REIGN OVER THE AGAIN UNITED PEOPLES, ISRAEL AND JUDAH. (Jer. 23:1-40) pastors--Shallum, Jehoiakim, Jeconiah, and Zedekiah (Eze 34:2).
แปลด้วย Google
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
stood in . . . counsel-- (Jer 23:18). they should have turned them from their evil way--They would have given such counsels to the people as would have turned them from their sins (Jer 25:5; Isa 55:11), and so would have averted punishment. Their not teaching the law in which God's counsel is set forth proves they are not His prophets, though they boast of being so (Mat 7:15-20).
แปลด้วย Google

อ้างอิงไขว้

Jeremiah 23:18
For who hath stood in the counsel of the LORD, and hath perceived and heard his word? who hath marked his word, and heard it?
Jeremiah 25:5
They said, Turn ye again now every one from his evil way, and from the evil of your doings, and dwell in the land that the LORD hath given unto you and to your fathers for ever and ever:
Zechariah 1:4
Be ye not as your fathers, unto whom the former prophets have cried, saying, Thus saith the LORD of hosts; Turn ye now from your evil ways, and from your evil doings: but they did not hear, nor hearken unto me, saith the LORD.
Jeremiah 35:15
I have sent also unto you all my servants the prophets, rising up early and sending them, saying, Return ye now every man from his evil way, and amend your doings, and go not after other gods to serve them, and ye shall dwell in the land which I have given to you and to your fathers: but ye have not inclined your ear, nor hearkened unto me.
Ezekiel 13:22
Because with lies ye have made the heart of the righteous sad, whom I have not made sad; and strengthened the hands of the wicked, that he should not return from his wicked way, by promising him life:
Acts 20:27
For I have not shunned to declare unto you all the counsel of God.
1 Thessalonians 5:6
Therefore let us not sleep, as do others; but let us watch and be sober.
Acts 26:18
To open their eyes, and to turn them from darkness to light, and from the power of Satan unto God, that they may receive forgiveness of sins, and inheritance among them which are sanctified by faith that is in me.