{# SEO indexing — only pages with AI synthesis are indexable. Without synthesis the page is largely public-domain text duplicated across BibleHub / StudyLight; we let Google crawl for link discovery (`follow`) but skip the index. #}

ปฐมกาล 38:23 วิจารณ์

6 historical voices

วิธีที่คริสตจักรได้อ่าน Genesis 38:23 ตลอดสองพันปี — แมทธิว เฮนรี่ จอห์น แคลวิน อัฟกัสติน แห่งฮิปโป จอห์น โครโซสตม และอีกมากมาย รวบรวมข้อต่อข้อจากสาธารณสมบัติ

KJV (1611) · en
And Judah said, Let her take it to her, lest we be shamed: behold, I sent this kid, and thou hast not found her.
BLIVRE (2018) · pt-br
E Judá disse: Tome ela dessas coisas para si, para que não sejamos menosprezados: eis que eu enviei este cabrito, e tu não a achaste.
ARC (1995) · pt-br
Então disse Judá: Deixa-a ficar com o penhor, para que não caiamos em desprezo; eis que enviei este cabrito, mas tu não a achaste.

เสียงข้ามศตวรรษ

พิวริแทน 3

Matthew Henry · 1662 Complete Commentary on the Whole Bible
Introduction
This chapter gives us an account of Judah and his family, and such an account it is that one would wonder that, of all Jacob's sons, our Lord should spring out of Judah, Heb 7:14. If we were to form a character of him by this story, we should not say, "Judah, thou art he whom thy brethren shall praise," Gen 49:8. But God will show that his choice is of grace and not of merit, and that Christ came into the world to save sinners, even the chief, and is not ashamed, upon their repentance, to be allied to them, also that the worth and worthiness of Jesus Christ are personal, of himself, and not derived from his ancestors. Humbling himself to be "made in the likeness of sinful flesh," he was pleased to descend from some that were infamous. How little reason had the Jews, who were so called from this Judah, to boast, as they did, that they were not born of fornication! Joh 8:41. We have, in this chapter, I. Judah's marriage and issue, and the untimely death of his two eldest sons (Gen 38:1-11). II. Judah's incest with his daughter-in-law Tamar, without his knowing it (Gen 38:12-23). III. His confusion, when it was discovered (Gen 38:24-26). IV. The birth of his twin sons, in whom his family was built up (Gen 38:27, etc.).
แปลด้วย Google
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
Introduction
INTRODUCTION TO GENESIS 38 This chapter is wholly taken up with matters relating to Judah, the fourth son of Jacob, from whom the Jews have their name, and from whom Christ sprung: it treats of his marriage with a Canaanitess, his children by her, their character and end, Gen 38:1; of his incest with his daughter-in-law, though unknown by him, Gen 38:12; of his resentment against her, when he heard she was with child, and his confusion when he found it was by himself, Gen 38:24; and of the birth of twins by her, named Pharez and Zarah, Gen 38:27.
แปลด้วย Google
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
And it came to pass about three months after,.... The above affair happened, and when the pregnancy of Tamar began to be somewhat visible, as it does in women with child about that time: that it was told Judah, saying, Tamar thy daughter in law hath played the harlot: her being with child being observed by some of the family, or her neighbours, and knowing that she did not cohabit with Shelah, who, according to custom, ought to have been her husband, concluded that she had had a criminal conversation with some other person, which they were officious enough to report to Judah: and also, behold, she is with child by whoredom; which was judged to be a plain proof and evidence that she had played the harlot: and Judah said, bring her forth, and let her be burnt: not that Judah can be thought to be a civil magistrate in a Canaanitish and Heathen city where he sojourned, and as such pronounced this sentence on her at once, or even had the power of life and death in his own family; and besides Tamar was not in his, but in her own father's house: but the sense seems to be, that as he was a man of credit and esteem in the neighbourhood, and had an influence and interest in it; he moved that she might be brought out of her father's house, and take her trial before the civil magistrates, and be committed to prison until she was delivered, for it would have been barbarous, and contrary to the law and light of nature, to have burnt her when quick with child, and then indeed to be burnt to death, according to the usage of this country; and as we find adultery in later times was punished with this kind of death, even among Heathens, Jer 29:22; as it was in Egypt in the times of Sesostris the second (f); so Salaethus, prince of Croton in Italy, made a law that adulterers should be burnt alive, as Lucian (g) relates; as did also Macrinus the emperor, that those that were guilty of adultery should be burnt alive together, their bodies joined to each other (h): and this criminal action of Tamar was judged adultery, because she was, of right, and according to a custom or law then in use, the wife of Shelah: the Targum of Jonathan intimates, she was judged deserving of this death, because the daughter of a priest; the same law obtaining among the patriarchs as did in the times of Moses, Lev 21:9; and some, as Jarchi relates, say she was the daughter of Shem (i), the same with Melchizedek, priest of the most high God: one reason why Judah was in haste to have the sentence pronounced on her, and as soon as could be executed, was not only the disgrace she brought upon his family, but that she might be dispatched, and so his son Shelah freed from being obliged to marry her, which he did not care he should, and was glad of this opportunity to prevent it. (f) Diodor. Sicul. l. 1. p. 54. (g) "Pro mercede conductis". (h) Alex. ab Alex. Genial. Dier. l. 4. c. 1. (i) Shalshalet Hakabala, fol. 4. 1.
แปลด้วย Google

สมัยใหม่ 3

Adam Clarke · 1762 Commentary on the Bible
Introduction
Judah marries the daughter of a Canaanite, Gen 38:1, Gen 38:2; and begets of her Er, Gen 38:3, Onan, Gen 38:4, and Shelah, Gen 38:5. Er marries Tamar, Gen 38:6; is slain for his wickedness, Gen 38:7. Onan, required to raise up seed to his brother, refuses, Gen 38:8, Gen 38:9. He also is slain, Gen 38:10. Judah promises his son Shelah to Tamar, when he should be of age; but performs not his promise, Gen 38:11. Judah's wife dies, Gen 38:12. Tamar in disguise receives her father-in-law, he leaves his signet, bracelets, and staff in her hand, and she conceives by him, Gen 38:13-23. Judah is informed that his daughter-in-law is with child; and, not knowing that himself was the father, condemns her to be burnt, Gen 38:24. She produces the signet, bracelets, and staff, and convicts Judah, Gen 38:25, Gen 38:26. She is delivered of twins, who are called Pharez and Zarah, Gen 38:27-30.
แปลด้วย Google
Adam Clarke · 1762 Commentary on the Bible
Lest we be shamed - Not of the act, for this he does not appear to have thought criminal; but lest he should fall under the raillery of his companions and neighbors, for having been tricked out of his signet, bracelets, and staff, by a prostitute.
แปลด้วย Google
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
Introduction
JUDAH AND FAMILY. (Gen. 38:1-30) at that time--a formula frequently used by the sacred writers, not to describe any precise period, but an interval near about it.
แปลด้วย Google

อ้างอิงไขว้