{# SEO indexing — only pages with AI synthesis are indexable. Without synthesis the page is largely public-domain text duplicated across BibleHub / StudyLight; we let Google crawl for link discovery (`follow`) but skip the index. #}

ปฐมกาล 21:1 วิจารณ์

8 historical voices

วิธีที่คริสตจักรได้อ่าน Genesis 21:1 ตลอดสองพันปี — แมทธิว เฮนรี่ จอห์น แคลวิน อัฟกัสติน แห่งฮิปโป จอห์น โครโซสตม และอีกมากมาย รวบรวมข้อต่อข้อจากสาธารณสมบัติ

KJV (1611) · en
And the LORD visited Sarah as he had said, and the LORD did unto Sarah as he had spoken.
BLIVRE (2018) · pt-br
E o SENHOR visitou Sara, como disse, e o SENHOR fez com Sara como havia falado.
ARC (1995) · pt-br
O Senhor visitou a Sara, como tinha dito, e lhe fez como havia prometido.

เสียงข้ามศตวรรษ

พิวริแทน 4

Matthew Henry · 1662 Complete Commentary on the Whole Bible
Introduction
In this chapter we have, I. Isaac, the child of promise born into Abraham's family (Gen 21:1-8). II. Ishmael, the son of the bondwoman, cast out of it (Gen 21:9-21). III. Abraham's league with his neighbour Abimelech (Gen 21:22-32). IV. His devotion to his God (Gen 21:33).
แปลด้วย Google
Matthew Henry · 1662 Complete Commentary on the Whole Bible
Long-looked-for comes at last. The vision concerning the promised seed is for an appointed time, and now, at the end, it speaks, and does not lie; few under the Old Testament were brought into the world with such expectation as Isaac was, not for the sake of any great person eminence at which he was to arrive, but because he was to be, in this very thin, a type of Christ, that seed which the holy God had so long promised and holy men so long expected. In this account of the first days of Isaac we may observe, I. The fulfilling of God's promise in the conception and birth of Isaac, Gen 21:1, Gen 21:2. Note, God's providences look best and brightest when they are compared with his word, and when we observe how God, in them all, acts as he has said, as he has spoken. 1. Isaac was born according to the promise. The Lord visited Sarah in mercy, as he had said. Note, No word of God shall fall to the ground; for he is faithful that has promised, and God's faithfulness is the stay and support of his people's faith. He was born at the set time of which God had spoken, Gen 21:2. Note, God is always punctual to his time; though his promised mercies come not at the time we set, they will certainly come at the time he sets, and that is the best time., 2. He was born by virtue of the promise: Sarah by faith received strength to conceive Heb 11:11. God therefore by promise gave that strength. It was not by the power of common providence, but by the power of a special promise, that Isaac was born. A sentence of death was, as it were, passed upon the second causes: Abraham was old, and Sarah old, and both as good as dead; and then the word of God took place. Note, True believers, by virtue of God's promises, are enabled to do that which is above the power of human nature, for by them they partake of a divine nature, Pe2 1:4. II. Abraham's obedience to God's precept concerning Isaac. 1. He named him, as God commanded him, Gen 21:3. God directed him to a name for a memorial, Isaac, laughter; and Abraham, whose office it was, gave him that name, though he might have designed him some other name of a more pompous signification. Note, It is fit that the luxuriancy of human invention should always yield to the sovereignty and plainness of divine institution; yet there was good reason for the name, for, (1.) When Abraham received the promise of him he laughed for joy, Gen 17:17. Note, When the sun of comfort has risen upon the soul it is good to remember how welcome the dawning of the day was, and with what exultation we embraced the promise. (2.) When Sarah received the promise she laughed with distrust and diffidence. Note, When God gives us the mercies we began to despair of we ought to remember with sorrow and shame our sinful distrusts of God's power and promise, when we were in pursuit of them. (3.) Isaac was himself, afterwards, laughed at by Ishmael (Gen 21:9), and perhaps his name bade him expect it. Note, God's favourites are often the world's laughing-stocks. (4.) The promise which he was not only the son, but the heir of, was to be the joy of all the saints in all ages, and that which would fill their mouths with laughter. 2. He circumcised him, Gen 21:4. The covenant being established with him, the seal of the covenant was administered to him; and though a bloody ordinance, and he a darling, yet it must not be omitted, no, nor deferred beyond the eighth day. God had kept time in performing the promise, and therefore Abraham must keep time in obeying the precept. III. The impressions which this mercy made upon Sarah. 1. It filled her with joy (Gen 21:6): "God has made me to laugh; he has given me both cause to rejoice and a heart to rejoice." Thus the mother of our Lord, Luk 1:46, Luk 1:47. Note, (1.) God bestows mercies upon his people to encourage their joy in his work and service; and, whatever is the matter of our joy, God must be acknowledged as the author of it, unless it be the laughter of the fool. (2.) When mercies have been long deferred they are the more welcome when they come. (3.) It adds to the comfort of any mercy to have our friends rejoice with us in it: All that hear will laugh with me; for laughing is catching. See Luk 1:58. Others would rejoice in this instance of God's power and goodness, and be encouraged to trust in him. See Psa 119:74. 2. It filled her with wonder, Gen 21:7. Observe here, (1.) What it was she thought so wonderful: That Sarah should give children suck, that she should, not only bear a child, but be so strong and hearty at the age as to give it suck. Note, Mothers, if they be able, ought to be nurses to their own children. Sarah was a person of quality, was aged; nursing might be thought prejudicial of herself, or to the child, or to both; she had choice of nurses, no doubt, in her own family: and yet she would do her duty in this matter; and her daughters the good wives are while they thus do well, Pe1 3:5, Pe1 3:6. See Lam 4:3. (2.) How she expressed her wonder: "Who would have said it? The thing was so highly improbable, so near to impossible, that if any one but God had said it we could not have believed it." Note, God's favours to his covenant-people are such as surpass both their own and others' thoughts and expectations. Who could imagine that God should do so much for those that deserve so little, nay, for those that deserve so ill? See Eph 3:20; Sa2 7:18, Sa2 7:19. Who would have said that God should send his Son to die for us, his Spirit to sanctify us, his angels to attend us? Who would have said that such great sins should be pardoned, such mean services accepted, and such worthless worms taken into covenant and communion with the great and holy God? IV. A short account of Isaac's infancy: The child grew, Gen 21:8. Special notice is taken of this, though a thing of course, to intimate that the children of the promise are growing children. See Luk 1:80; Luk 2:40. Those that are born of God shall increase of God, Col 2:19. He grew so as not always to need milk, but was able to bear strong meat, and then he was weaned. See Heb 5:13, Heb 5:14. And then it was that Abraham made a great feast for his friends and neighbours, in thankfulness to God for his mercy to him. He made this feast, not on the day that Isaac was born, that would have been too great a disturbance to Sarah; nor on the day that he was circumcised, that would have been too great a diversion from the ordinance; but on the day that he was weaned, because God's blessing upon the nursing of children, and the preservation of them throughout the perils of the infant age, are signal instances of the care and tenderness of the divine providence, which ought to be acknowledged, to its praise. See Psa 22:9, Psa 22:10; Hos 11:1.
แปลด้วย Google
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
Introduction
INTRODUCTION TO GENESIS 21 This chapter gives an account of the conception, birth, circumcision, and weaning of Isaac, Gen 21:1; of the mocking of Ishmael, and of the casting out of him and his mother from Abraham's house, at the request of Sarah, which, though grievous to Abraham, he complied with at the direction of God, Gen 21:9; of the provision Abraham made for their departure, and of the supply they met with in the wilderness from God, where Ishmael was brought up, and where he married, Gen 21:14; and of a covenant between Abraham and Abimelech, king of Gerar, Gen 21:22; and of Abraham's planting a grove, and calling on the name of the Lord, Gen 21:33; and the chapter is closed with this observation, that Abraham sojourned in the land of the Philistines many days, Gen 21:34.
แปลด้วย Google
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
And the Lord visited Sarah as he had said,.... To Abraham, Gen 17:16; in a way of mercy and kindness, by fulfilling his promise, giving strength to conceive and bear a child; see Sa1 2:21, and the Lord did unto Sarah as he had spoken; which intends the same thing in different words; and the repetition is made to cause attention to God's fulfilment of his promise, who is always faithful to his word, even in things very difficult and seemingly impossible, as in the present case: hence the Targums of Jonathan and Jerusalem paraphrase it, God did a wonder or wonders for Sarah in causing her to conceive when she was so old, and in such circumstances as she was.
แปลด้วย Google

สมัยใหม่ 4

Adam Clarke · 1762 Commentary on the Bible
Introduction
Isaac is born according to the promise, Gen 21:1-3; and is circumcised when eight days old, Gen 21:4. Abraham's age, and Sarah's exultation at the birth of their son, Gen 21:5-7. Isaac is weaned, Gen 21:8. Ishmael mocking on the occasion, Sarah requires that both he and his mother Hagar shall be dismissed, Gen 21:9, Gen 21:10. Abraham, distressed on the account, is ordered by the Lord to comply, Gen 21:11, Gen 21:12. The promise renewed to Ishmael, Gen 21:13. Abraham dismisses Hagar and her son, who go to the wilderness of Beer-sheba, Gen 21:14. They are greatly distressed for want of water, Gen 21:15, Gen 21:16. An angel of God appears to and relieves them, Gen 21:17-19. Ishmael prospers and is married, Gen 21:20, Gen 21:21. Abimelech, and Phichol his chief captain, make a covenant with Abraham, and surrender the well of Beersheba for seven ewe lambs, Gen 21:22-32. Abraham plants a grove, and invokes the name of the everlasting God, Gen 21:33.
แปลด้วย Google
Adam Clarke · 1762 Commentary on the Bible
The Lord visited Sarah - That is, God fulfilled his promise to Sarah by giving her, at the advanced age of ninety, power to conceive and bring forth a son.
แปลด้วย Google
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
Introduction
BIRTH OF ISAAC. (Gen 21:1-13) the Lord visited Sarah--The language of the historian seems designedly chosen to magnify the power of God as well as His faithfulness to His promise. It was God's grace that brought about that event, as well as the raising of spiritual children to Abraham, of which the birth of this son was typical [CALVIN].
แปลด้วย Google
Keil & Delitzsch · 1807 Biblical Commentary on the Old Testam…
Introduction
Birth of Isaac. - Jehovah did for Sarah what God had promised in Gen 17:6 (cf. Gen 18:14): she conceived, and at the time appointed bore a son to Abraham, when he was 100 years old. Abraham gave it the name of Jizchak (or Isaac), and circumcised it on the eighth day. The name for the promised son had been selected by God, in connection with Abraham's laughing (Gen 17:17 and Gen 17:19), to indicate the nature of his birth and existence. For as his laughing sprang from the contrast between the idea and the reality; so through a miracle of grace the birth of Isaac gave effect to this contrast between the promise of God and the pledge of its fulfilment on the one hand, and the incapacity of Abraham for begetting children, and of Sarah for bearing them, on the other; and through this name, Isaac was designated as the fruit of omnipotent grace working against and above the forces of nature. Sarah also, who had previously laughed with unbelief at the divine promise (Gen 18:12), found a reason in the now accomplished birth of the promised son for laughing with joyous amazement; so that she exclaimed, with evident allusion to his name, "A laughing hath God prepared for me; every one who hears it will laugh to me" (i.e., will rejoice with me, in amazement at the blessing of God which has come upon me even in my old age), and gave a fitting expression to the joy of her heart, in this inspired tristich (Gen 21:7): "Who would have said unto Abraham: Sarah is giving suck; for I have born a son to his old age." מלּל is the poetic word for דּבּר, and מי before the perfect has the sense of - whoever has said, which we should express as a subjunctive; cf. Kg2 20:9; Psa 11:3, etc.
แปลด้วย Google

อ้างอิงไขว้