พิวริแทน 3
Introduction
The contents of this chapter we have, Pe2 2:6-8, where we find that "God, turning the cities of Sodom and Gomorrah into ashes, condemned them with an overthrow, and delivered just Lot." It is the history of Sodom's ruin, and Lot's rescue from that ruin. We read (ch. 18) of God's coming to take a view of the present state of Sodom, what its wickedness was, and what righteous persons there were in it: now here we have the result of that enquiry. I. It was found, upon trial, that Lot was very good (Gen 19:1-3), and it did not appear that there was any more of the same character. II. It was found that the Sodomites were very wicked and vile (Gen 19:4-11). III. Special care was therefore taken for the securing of Lot and his family, in a place of safety (Gen 19:12-23). IV. Mercy having rejoiced therein, justice shows itself in the ruin of Sodom and the death of Lot's wife (Gen 19:24-26), with a general repetition of the story (Gen 19:27-29). V. A foul sin that Lot was guilty of, in committing incest with his two daughters (Gen 19:30, etc.).
แปลด้วย Google
Introduction
INTRODUCTION TO GENESIS 19
The contents of this chapter are Lot's entertainment of two angels that came to Sodom, Gen 19:1; the rude behaviour of the men of Sodom towards them, who for it were smote with blindness, Gen 19:4; the deliverance of Lot, his wife and two daughters, by means of the angels he entertained, Gen 19:12; the sparing of the city of Zoar at the entreaty of Lot, to which he was allowed to flee, Gen 19:18; the burning of Sodom and Gomorrah, Gen 19:23; Lot's wife turned into a pillar of salt for looking back, Gen 19:26; Abraham's view of the conflagration of the cities, Gen 19:28; Lot's betaking himself to a mountain, and dwelling in a cave with his two daughters, by whom he had two sons, the one called Moab, and the other Benammi, Gen 19:30.
แปลด้วย Google
And it came to pass, when they had brought them forth abroad,.... Into the fields of Sodom, or the suburbs of it:
that he said, escape for thy life; not one of the two men or angels that had been with him all the night past, for they had now left him, and were gone back to the city: but Jehovah the Son of God, who had been communing with Abraham, and now came to Sodom, and appeared to Lot, just at the time the two angels left him, and bid him escape with all haste, if he had any regard for his life, and that of those with him:
look not behind thee; as showing any concern for his goods and substance he had left behind him, or for his sons-in-law, who refused to come with him, and much less for the wicked inhabitants of the city; and this command was not given to Lot only, but to his wife and daughters, as appears by the sequel:
neither stay thou in all the plain: in the plain of Jordan, for the whole plain, and the cities in it, were to be destroyed:
escape to the mountain, lest thou be destroyed, lest thou be consumed; the same mountain the kings of Sodom and Gomorrah, and they that were with them after the battle of the kings, fled to, Gen 14:10; here only he and his could be safe from the conflagration of the plain.
แปลด้วย Google
สมัยใหม่ 5
Introduction
The two angels mentioned in the preceding chapter, come in the evening to Sodom, Gen 19:1. Lot, who was sitting at the gate, invites them to enter his house, take some refreshment, and tarry all night; which they at first refuse, Gen 19:2; but on being pressingly solicited, they at last comply, Gen 19:3. The abominable conduct of the men of Sodom, Gen 19:4, Gen 19:5. Lot's deep concern for the honor and safely of his guests, which leads him to make a most exceptionable proposal to those wicked men, Gen 19:6-8. The violent proceedings of the Sodomites, Gen 19:9. Lot rescued from their barbarity by the angels, who smite them with blindness, Gen 19:10, Gen 19:11. The angels exhort Lot and his family to flee from that wicked place, as God was about to destroy it, Gen 19:12, Gen 19:13. Lot's fruitless exhortation to his sons-in-law, Gen 19:14. The angels hasten Lot and his family to depart, Gen 19:15, Gen 19:16. Their exhortation, Gen 19:17. Lot's request, Gen 19:18-20. He is permitted to escape to Zoar, Gen 19:21-23. Fire and brimstone are rained down from heaven upon all the cities of the plain, by which they are entirely destroyed, Gen 19:24, Gen 19:25. Lot's wife, looking behind, becomes a pillar of salt, Gen 19:26. Abraham, early in the morning, discovers the desolation of those iniquitous cities, Gen 19:27-29. Lot, fearing to continue in Zoar, went with his two daughters to the mountain, and dwelt in a cave, Gen 19:30. The strange conduct of his daughters, and his unhappy deception, Gen 19:31-36. Moab and Ammon born, from whom sprang the Moabites and Ammonites, Gen 19:37, Gen 19:38.
แปลด้วย Google
When they had brought them forth, etc. - Every word here is emphatic, Escape for thy Life; thou art in the most imminent danger of perishing; thy life and thy soul are both at stake. Look not behind thee - thou hast but barely time enough to escape from the judgment that is now descending; no lingering, or thou art lost! one look back may prove fatal to thee, and God commands thee to avoid it. Neither stay thou in all the plain, because God will destroy that as well as the city. Escape to the mountain, on which these judgments shall not light, and which God has appointed thee for a place of refuge; lest thou be Consumed. It is not an ordinary judgment that is coming; a fire from heaven shall burn up the cities, the plain, and all that remain in the cities and in the plain. Both the beginning and end of this exhortation are addressed to his personal feelings. "Skin for skin, yea, all that a man hath will he give for his life;" and self-preservation is the first law of nature, to which every other consideration is minor and unimportant.
แปลด้วย Google
Introduction
LOT'S ENTERTAINMENT. (Gen. 19:1-38)
there came two angels--most probably two of those that had been with Abraham, commissioned to execute the divine judgment against Sodom.
Lot sat in the gate of Sodom--In Eastern cities it is the market, the seat of justice, of social intercourse and amusement, especially a favorite lounge in the evenings, the arched roof affording a pleasant shade.
แปลด้วย Google
Introduction
The messengers (angels) sent by Jehovah to Sodom, arrived there in the evening, when Lot, who was sitting at the gate, pressed them to pass the night in his house. The gate, generally an arched entrance with deep recesses and seats on either side, was a place of meeting in the ancient towns of the East, where the inhabitants assembled either for social intercourse or to transact public business (vid., Gen 34:20; Deu 21:19; Deu 22:15, etc.). The two travellers, however (for such Lot supposed them to be, and only recognised them as angels when they had smitten the Sodomites miraculously with blindness), said that they would spend the night in the street - בּרחוב the broad open space within the gate - as they had been sent to inquire into the state of the town. But they yielded to Lot's entreaty to enter his house; for the deliverance of Lot, after having ascertained his state of mind, formed part of their commission, and entering into his house might only serve to manifest the sin of Sodom in all its heinousness. While Lot was entertaining his guests with the greatest hospitality, the people of Sodom gathered round his house, "both old and young, all people from every quarter" (of the town, as in Jer 51:31), and demanded, with the basest violation of the sacred rite of hospitality and the most shameless proclamation of their sin (Isa 3:9), that the strangers should be brought out, that they might know them. ידע is applied, as in Jdg 19:22, to the carnal sin of paederastia, a crime very prevalent among the Canaanites (Lev 18:22., Lev 20:23), and according to Rom 1:27, a curse of heathenism generally.
แปลด้วย Google
When they left him here (הנּיח, to let loose, and leave, to leave to one's self), the Lord commanded him, for the sake of his life, not to look behind him, and not to stand still in all the plain (כּכּר, Gen 13:10), but to flee to the mountains (afterwards called the mountains of Moab). In Gen 19:17 we are struck by the change from the plural to the singular: "when they brought them forth, he said." To think of one of the two angels - the one, for example, who led the conversation - seems out of place, not only because Lot addressed him by the name of God, "Adonai" (Gen 19:18), but also because the speaker attributed to himself the judgment upon the cities (Gen 19:21, Gen 19:22), which is described in Gen 19:24 as executed by Jehovah. Yet there is nothing to indicate that Jehovah suddenly joined the angels. The only supposition that remains, therefore, is that Lot recognised in the two angels a manifestation of God, and so addressed them (Gen 19:18) as Adonai (my Lord), and that the angel who spoke addressed him as the messenger of Jehovah in the name of God, without its following from this, that Jehovah was present in the two angels. Lot, instead of cheerfully obeying the commandment of the Lord, appealed to the great mercy shown to him in the preservation of his life, and to the impossibility of his escaping to the mountains, without the evil overtaking him, and entreated therefore that he might be allowed to take refuge in the small and neighbouring city, i.e., in Bela, which received the name of Zoar (Gen 14:2) on account of Lot's calling it little. Zoar, the Σηγώρ of the lxx, and Segor of the crusaders, is hardly to be sought for on the peninsula which projects a long way into the southern half of the Dead Sea, in the Ghor of el Mezraa, as Irby and Robinson (Pal. iii. p. 481) suppose; it is much more probably to be found on the south-eastern point of the Dead Sea, in the Ghor of el Szaphia, at the opening of the Wady el Ahsa (vid., v. Raumer, Pal. p. 273, Anm. 14).
แปลด้วย Google