ปฐมกาล 16:9 วิจารณ์

Hagar is the person mostly concerned in the story of this chapter, an obscure Egyptian woman, whose name and story we never should have heard of if Providence had not brought her into the family of Abram. Probably she was one of those maid-servants whom the king of Egypt, among other gifts, bestowed upon Abram (Gen 14:16). Concerning her, we have four things in this chapter: - I. Her marriage to Abram her master (Gen 16:1-3). II. Her misbehaviour towards Sarai her mistress (Gen 16:4-6). III. Her discourse with an angel that met her in her flight (Gen 16:7-14). IV. Her delivery of a son (Gen 16:15, Gen 16:16).

INTRODUCTION TO GENESIS 16 This chapter gives an account of Abram's marrying his maid, at the instance of his wife Sarai, Gen 16:1, who, upon conceiving, despised her mistress; of which complaint is made to Abram, who leaving his maid to his wife, to deal with her as she pleased, dealt harshly by her, and therefore fled from her, Gen 16:4; when she was met by an angel, who advised her to return and submit herself to her mistress, and told her her seed would be greatly multiplied, gave a name to the child she went with, and described his temper and disposition, Gen 16:7; and then we have the name of God that spoke to her, and of the place where the discourse passed between them, Gen 16:13; and the chapter is concluded with the birth of Ishmael, and the age of Abram at his birth, Gen 16:15.

And the angel of the Lord said unto her,.... The same angel; though Jarchi thinks that one angel after another was sent, and that at every speech there was a fresh angel; and because this phrase is repeated again and again, some of the Rabbins have fancied there were four angels (r), and others five, but without any reason: return to thy mistress, and submit thyself under her hands; go back to her, humble thyself before her, acknowledge thy fault, enter into her service again, and be subject to her; do her work and business, bear her corrections and chastisements; and "suffer thyself to be afflicted" (s), by her, as the word may be rendered; take all patiently from her, which will be much more to thy profit and advantage than to pursue the course thou art in: and the more to encourage her to take his advice, he promises the following things, Gen 16:10. (r) Bereshit Rabba, ut supra. (sect. 45. fol. 41. 1.) (s) "te patere affligi", Junius & Tremellius, Piscator; "quid si, patere te affligi?" Drusius.

As in concrete image, we see here foreshadowed the fact that once the Emmanuel has appeared and his mystery has been shown to the world, the types of the Mosaic cult necessarily disappear, giving way to the evangelical teachings, the better and more perfect precepts. Of what image am I speaking? Because Sarah had not had children, Hagar, after having given birth to Ishmael, began to show arrogant contempt for her owner, the free woman. Sarah was unable to bear that arrogance and began also to mistreat the Egyptian woman. The latter fled from the house and lost her way in the desert. An angel from heaven asked her where she was going and where she had come from. She replied, “I am fleeing from my mistress, Sarah.” And the holy angel replied, “Return to your mistress, and humble yourself under her hands.” She was ordered then, by the voice of the angel, not to depart from the free woman—from instruction, that is, which summons to the dignity of free persons—and to humble herself instead under the free woman’s hands. The cult according to the law, in fact, which takes place through images and types, is as it were the servant of evangelical teachings. In it, obscurely, the beauty of the truth is revealed. At this point in time, the law, which was once established by Moses through the ministry of angels, receives an order from the voice of an angel to bend the neck to the evangelical oracles and to bow and yield, even if unwillingly, to the free woman. This, I maintain, is the spiritual interpretation of Hagar’s imposed submission to the rule of Sarah. We should remember, moreover, that even the venerable Paul sees Hagar and Sarah as prefiguring the two Testaments: “One, who bears children for slavery, and corresponds to the present Jerusalem,” and the other—Sarah—who bears for the dignity of the free.

The literal sense is clear enough. From the point of view of allegory, it is suggested that even in the case of one who has done a purposeless act that he believes to be obligatory for those who revere the shadow of the law and who is in a sense fleeing from its spiritual sense, the Word of the Master brings him back to the original divine intention. And in fact the Lord gradually made it clear that the things in Scripture that were of the shadow would cease to be, when he says, “What to me is the multitude of your sacrifices?” and “Do I eat the flesh of bulls or drink the blood of goats? Offer to God a sacrifice of thanksgiving, and pay your vows to the Most High.”11It is a great thing then to be “under the hands” of the spiritual doctrine, referred to as “mistress,” and to be “humble under her hands”; not that the slave girl is of lowly estate in herself, but only with respect to the mistress. For in this matter what is glorified is not really glorified at all, because its glory is transcendent.

Sarai, having no child, gives Hagar her maid to Abram for wife, Gen 16:1-3. She conceives and despises her mistress, Gen 16:4. Sarai is offended and upbraids Abram, Gen 16:5. Abram vindicates himself; and Hagar, being hardly used by her mistress, runs away, Gen 16:6. She is met by an angel, and counselled to return to her mistress, Gen 16:7-9. God promises greatly to multiply her seed, Gen 16:10. Gives the name of Ishmael to the child that should be born of her, Gen 16:11. Shows his disposition and character, Gen 16:12. Hagar calls the name of the Lord who spoke to her, Thou God seest me, Gen 16:13. She calls the name of the well at which the angel met her, Beer-laharoi, Gen 16:14. Ishmael is born in the 86th year of Abram's age, Gen 16:15, Gen 16:16.

BESTOWMENT OF HAGAR. (Gen. 16:1-16) Now, Sarai . . . had a handmaid--a female slave--one of those obtained in Egypt.