{# SEO indexing — only pages with AI synthesis are indexable. Without synthesis the page is largely public-domain text duplicated across BibleHub / StudyLight; we let Google crawl for link discovery (`follow`) but skip the index. #}

อพยพ 24:9 วิจารณ์

9 historical voices

วิธีที่คริสตจักรได้อ่าน Exodus 24:9 ตลอดสองพันปี — แมทธิว เฮนรี่ จอห์น แคลวิน อัฟกัสติน แห่งฮิปโป จอห์น โครโซสตม และอีกมากมาย รวบรวมข้อต่อข้อจากสาธารณสมบัติ

KJV (1611) · en
Then went up Moses, and Aaron, Nadab, and Abihu, and seventy of the elders of Israel:
BLIVRE (2018) · pt-br
E subiram Moisés e Arão, Nadabe e Abiú, e setenta dos anciãos de Israel;
ARC (1995) · pt-br
Então subiram Moisés e Arão, Nadabe e Abiú, e setenta dos anciãos de Israel,

เสียงข้ามศตวรรษ

พิวริแทน 4

Matthew Henry · 1662 Complete Commentary on the Whole Bible
Introduction
Moses, as mediator between God and Israel, having received divers laws and ordinances from God privately in the three foregoing chapters, in this chapter, I. Comes down to the people, acquaints them with the laws he had received, and takes their consent to those laws (Exo 24:3), writes the laws, and reads them to the people, who repeat their consent (Exo 24:4-7), and then by sacrifice, and the sprinkling of blood, ratifies the covenant between them and God (Exo 24:5, Exo 24:6, Exo 24:8). II. He returns to God again, to receive further directions. When he was dismissed from his former attendance, he was ordered to attend again (Exo 24:1, Exo 24:2). He did so with seventy of the elders, to whom God made a discovery of his glory (Exo 24:9-11). Moses is ordered up into the mount (Exo 24:12, Exo 24:13); the rest are ordered down to the people (Exo 24:14). The cloud of glory is seen by all the people on the top of mount Sinai (Exo 24:15-17), and Moses is therewith God forty days and forty nights (Exo 24:18).
แปลด้วย Google
Matthew Henry · 1662 Complete Commentary on the Whole Bible
The people having, besides their submission to the ceremony of the sprinkling of blood, declared their well-pleasedness in their God and his law, again and again, God here gives to their representatives some special tokens of his favour to them (for God meets him that rejoices and works righteousness), and admits them nearer to him than they could have expected. Thus, in the New Testament church, we find the four living creatures, and the four and twenty elders, honoured with places round the throne, being redeemed unto God by the blood of the Lamb which is in the midst of the throne, Rev 4:4, Rev 4:6; Rev 5:8, Rev 5:9. Observe, 1. They saw the God of Israel (Exo 24:10), that is, they had some glimpse of his glory, in light and fire, though they saw no manner of similitude, and his being no man hath seen nor can see, Ti1 6:16. They saw the place where the God of Israel stood (so the Septuagint), something that came near a similitude, but was not; whatever they saw, it was certainly something of which no image nor picture could be made, and yet enough to satisfy them that God was with them of a truth. Nothing is described but that which was under his feet; for our conceptions of God are all below him, and fall infinitely short of being adequate. They saw not so much as God's feet; but at the bottom of the brightness, and as the footstool or pedestal of it, they saw a most rich and splendid pavement, such as they never saw before nor after, as it had been of sapphires, azure or sky-coloured. The heavens themselves are the pavement of God's palace, and his throne is above the firmament. See how much better wisdom is than the precious onyx or the sapphires, for wisdom was from eternity God's delight (Pro 8:30), and lay in his bosom, but the sapphires are the pavement under his feet; there let us put all the wealth of this world, and not in our hearts. 2. Upon the nobles (or elders) of Israel, he laid not his hand, Exo 24:11. Though they were men, the dazzling splendour of his glory did not overwhelm them; but it was so moderated (Job 26:9), and they were so strengthened (Dan 10:19), that they were able to bear it. Nay, though they were sinful men, and obnoxious to God's justice, yet he did not lay his punishing avenging hand upon them, as they feared he would. When we consider what a consuming fire God is, and what stubble we are before him, we shall have reason to say, in all our approaches to him, It is of the Lord's mercies that we are not consumed. 3. They saw God, and did eat and drink. They had not only their lives preserved, but their vigour, courage, and comfort; it cast no damp upon their joy, but rather increased and elevated it. They feasted upon the sacrifice, before God, in token of their cheerful consent to the covenant now made, their grateful acceptance of the benefits of it, and their communion with God, in pursuance of that covenant. Thus believers eat and drink with Christ at his table, Luk 22:30. Blessed are those that shall eat bread in the kingdom of our Father, and drink of the wine new there.
แปลด้วย Google
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
Introduction
INTRODUCTION TO EXODUS 24 In this chapter we have an account that Moses was ordered to come up to the Lord alone, Exo 24:1, but that before he did go up, he related to the people all the above laws delivered to him, which they promised obedience to, and so a covenant was made between God and the people by sacrifice, and by the sprinkling of blood, Exo 24:3, upon which he and Aaron, and his two sons and seventy elders of Israel, went up part of the mountain, and had a vision of God, Exo 24:9, when Moses with Joshua was called, and went up higher, until at length he entered into the cloud where the Lord was, and continued forty days and forty nights, Exo 24:12.
แปลด้วย Google
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
Then went up Moses and Aaron, Nadab and Abihu,.... After the above things were done, the words of the Lord were told the people, and the book of the covenant read unto them, to which they agreed, sacrifices were offered, and the blood of them sprinkled on the altar, and on the people. The Samaritan version adds to these, Eleazar and Ithamar, the two younger sons of Aaron: and seventy of the elders of Israel, who were called up to the mountain to the Lord, Exo 24:1.
แปลด้วย Google

สมัยใหม่ 5

Adam Clarke · 1762 Commentary on the Bible
Introduction
Moses and Aaron, Nadab and Abihu, and the seventy elders, are commanded to go to the mount to meet the Lord, Exo 24:1. Moses alone to come near to the Divine presence, Exo 24:2. He informs the people, and they promise obedience, Exo 24:3. He writes the words of the Lord, erects an altar at the foot of the hill, and sets up twelve pillars for the twelve tribes, Exo 24:4. The young priests offer burnt-offerings and peace-offerings, Exo 24:5. Moses reads the book of the covenant, sprinkles the people with the blood, and they promise obedience, Exo 24:6-8. Moses, Aaron, Nadab, Abihu, and the seventy elders of Israel, go up to the mount, and get a striking display of the majesty of God, Exo 24:9-11. Moses alone is called up into the mount, in order to receive the tables of stone, written by the hand of God, Exo 24:12. Moses and his servant Joshua go up, and Aaron and Hur are left regents of the people during his absence, Exo 24:13, Exo 24:14. The glory of the Lord rests on the mount, and the cloud covers it for six days, and on the seventh God speaks to Moses out of the cloud, Exo 24:15, Exo 24:16. The terrible appearance of God's glory on the mount, Exo 24:17. Moses continues with God on the mount forty days, Exo 24:18.
แปลด้วย Google
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
Introduction
DELIVERY OF THE LAW AND COVENANT. (Exo. 24:1-18) Moses came and told the people all the words of the Lord--The rehearsal of the foregoing laws and the ten commandments, together with the promises of special blessings in the event of their obedience, having drawn forth from the people a unanimous declaration of their consent, it was forthwith recorded as the conditions of the national covenant. The next day preparations were made for having it (the covenant) solemnly ratified, by building an altar and twelve pillars; the altar representing God, and the pillars the tribes of Israel--the two parties in this solemn compact--while Moses acted as typical mediator.
แปลด้วย Google
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
Then went up Moses, and Aaron--in obedience to a command given (Exo 24:1-2; also Exo 19:24), previous to the religious engagement of the people, now described. Nadab, and Abihu--the two oldest sons of Aaron [Exo 6:23]. seventy of the elders--a select number; what was the principle of selection is not said; but they were the chief representatives, the most conspicuous for official rank and station, as well as for their probity and weight of character in their respective tribes.
แปลด้วย Google
Keil & Delitzsch · 1807 Biblical Commentary on the Old Testam…
Introduction
These two verses form part of the address of God in Ex 20:22-23:33; for אמר משׁה ואל ("but to Moses He said") cannot be the commencement of a fresh address, which would necessarily require מ אל ויּאמר (cf. Exo 24:12; Exo 19:21; Exo 20:22). The turn given to the expression מ ואל presupposes that God had already spoken to others, or that what had been said before related not to Moses himself, but to other persons. But this cannot be affirmed of the decalogue, which applied to Moses quite as much as to the entire nation (a sufficient refutation of Knobel's assertion, that these verses are a continuation of Exo 19:20-25, and are linked on to the decalogue), but only of the address concerning the mishpatim, or "rights," which commences with Exo 20:22, and, according to Exo 20:22 and Exo 21:1, was intended for the nation, and addressed to it, even though it was through the medium of Moses. What God said to the people as establishing its rights, is here followed by what He said to Moses himself, namely, that he was to go up to Jehovah, along with Aaron, Nadab, Abihu, and seventy elders. At the same time, it is of course implied that Moses, who had ascended the mountain with Aaron alone (Exo 20:21), was first of all to go down again and repeat to the people the "rights" which God had communicated to him, and only when this had been done, to ascend again with the persons named. According to Exo 24:3 and Exo 24:12 (? 9), this is what Moses really did. But Moses alone was to go near to Jehovah: the others were to worship afar off, and the people were not to come up at all.
แปลด้วย Google
Keil & Delitzsch · 1807 Biblical Commentary on the Old Testam…
Through their consecration with the blood of the covenant, the Israelites were qualified to ascend the mountain, and there behold the God of Israel and celebrate the covenant meal; of course, not the whole of the people, for that would have been impracticable on physical grounds, but the nation in the persons of its representatives, viz., the seventy elders, with Aaron and his two eldest sons. The fact that the latter were summoned along with the elders had reference to their future election to the priesthood, the bearers of which were to occupy the position of mediators between Jehovah and the nation, an office for which this was a preparation. The reason for choosing seventy out of the whole body of elders (Exo 24:3) is to be found in the historical and symbolical significance of this number. "They saw the God of Israel." This title is very appropriately given to Jehovah here, because He, the God of the fathers, had become in truth the God of Israel through the covenant just made. We must not go beyond the limits drawn in Exo 33:20-23 in our conceptions of what constituted the sight (חזה Exo 24:11) of God; at the same time we must regard it as a vision of God in some form of manifestation which rendered the divine nature discernible to the human eye. Nothing is said as to the form in which God manifested Himself. This silence, however, is not intended "to indicate the imperfection of their sight of God," as Baumgarten affirms, nor is it to be explained, as Hoffmann supposes, on the ground that "what they saw differed from what the people had constantly before their eyes simply in this respect, that after they had entered the darkness, which enveloped the mountain that burned as it were with fire at its summit, the fiery sign separated from the cloud, and assumed a shape, beneath which it was bright and clear, as an image of untroubled bliss." The words are evidently intended to affirm something more than, that they saw the fiery form in which God manifested Himself to the people, and that whilst the fire was ordinarily enveloped in a cloud, they saw it upon the mountain without the cloud. For, since Moses saw the form (תּמוּנה) of Jehovah (Num 12:8), we may fairly conclude, notwithstanding the fact that, according to Exo 24:2, the representatives of the nation were not to draw near to Jehovah, and without any danger of contradicting Deu 4:12 and Deu 4:15, that they also saw a form of God. Only this form is not described, in order that no encouragement might be given to the inclination of the people to make likenesses of Jehovah. Thus we find that Isaiah gives no description of the form in which he saw the Lord sitting upon a high and lofty throne (Isa 6:1). Ezekiel is the first to describe the form of Jehovah which he saw in the vision, "as the appearance of a man" (Eze 1:26; compare Dan 7:9 and Dan 7:13). "And there was under His feet as it were work of clear sapphire (לבנת, from לבנה whiteness, clearness, not from לבנה a brick), (Note: This is the derivation adopted by the English translators in their rendering "paved work." - Tr.) and as the material (עצם body, substance) of heaven in brilliancy," - to indicate that the God of Israel was enthroned above the heaven in super-terrestrial glory and undisturbed blessedness. And God was willing that His people should share in this blessedness, for "He laid not His hand upon the nobles of Israel," i.e., did not attack them. "They saw God, and did eat and drink," i.e., they celebrated thus near to Him the sacrificial meal of the peace-offerings, which had been sacrificed at the conclusion of the covenant, and received in this covenant meal a foretaste of the precious and glorious gifts with which God would endow and refresh His redeemed people in His kingdom. As the promise in Exo 19:5-6, with which God opened the way for the covenant at Sinai, set clearly before the nation that had been rescued from Egypt the ultimate goal of its divine calling; so this termination of the ceremony was intended to give to the nation, in the persons of its representatives, a tangible pledge of the glory of the goal that was set before it. The sight of the God of Israel was a foretaste of the blessedness of the sight of God in eternity, and the covenant meal upon the mountain before the face of God was a type of the marriage supper of the Lamb, to which the Lord will call, and at which He will present His perfected Church in the day of the full revelation of His glory (Rev 19:7-9).
แปลด้วย Google

อ้างอิงไขว้