พิวริแทน 4
Introduction
We have gone through the former part of this epistle, which consists of several important doctrinal truths, contained in the three preceding chapters. We enter now on the latter part of it, in which we have the most weighty and serious exhortations that can be given. We may observe that in this, as in most others of Paul's epistles, the former part is doctrinal, and fitted to inform the minds of men in the great truths and doctrines of the gospel, the latter is practical, and designed for the direction of their lives and manners, all Christians being bound to endeavour after soundness in the faith, and regularity in life and practice. In what has gone before we have heard of Christian privileges, which are the matter of our comfort. In what follows we shall hear of Christian duties, and what the Lord our God requires of us in consideration of such privileges vouchsafed to us. The best way to understand the mysteries and partake of the privileges of which we have read before is conscientiously to practise the duties prescribed to us in what follows: as, on the other hand, a serious consideration and belief of the doctrines that have been taught us in the foregoing chapters will be a good foundation on which to build the practice of the duties prescribed in those which are yet before us. Christian faith and Christian practice mutually befriend each other. In this chapter we have divers exhortations to important duties. I. One that is more general (Eph 4:1). II. An exhortation to mutual love, unity, and concord, with the proper means and motives to promote them (Eph 4:2-16). III. An exhortation to Christian purity and holiness of life; and that both more general (Eph 4:17-24) and in several particular instances (Eph 4:25 to the end).
แปลด้วย Google
This is a general exhortation to walk as becomes our Christian profession. Paul was now a prisoner at Rome; and he was the prisoner of the Lord, or in the Lord, which signifies as much as for the Lord. See of this, Eph 3:1. He mentions this once and again, to show that he was not ashamed of his bonds, well knowing that he suffered not as an evil doer: and likewise to recommend what he wrote to them with the greater tenderness and with some special advantage. It was a doctrine he thought worth suffering for, and therefore surely they should think it worthy their serious regards and their dutiful observance. We have here the petition of a poor prisoner, one of Christ's prisoners: "I therefore, the prisoner of the Lord, beseech you," etc. Considering what God has done for you, and to what a state and condition he has called you, as has been discoursed before, I now come with an earnest request to you (not to send me relief, nor to use your interest for the obtaining of my liberty, the first thing which poor prisoners are wont to solicit from their friends, but) that you would approve yourselves good Christians, and live up to your profession and calling; That you walk worthily, agreeably, suitably, and congruously to those happy circumstances into which the grace of God has brought you, whom he has converted from heathenism to Christianity. Observe, Christians ought to accommodate themselves to the gospel by which they are called, and to the glory to which they are called; both are their vocation. We are called Christians; we must answer that name, and live like Christians. We are called to God's kingdom and glory; that kingdom and glory therefore we must mind, and walk as becomes the heirs of them.
แปลด้วย Google
Introduction
INTRODUCTION TO EPHESIANS 4
The apostle having in the three former chapters treated of the doctrines of grace, and explained and established them, proceeds in the three following to exhort to the duties of religion; and in this advises to a becoming conversation in general, and to brotherly concord and unity in particular; and dehorts from several vices, and encourages to the contrary virtues. And inasmuch as these Ephesians were called with an holy calling, he entreats them, if they had any regard for him as a prisoner of Christ, that they would walk worthy of it, Eph 4:1, and directs to the manner in which they should act becoming it, with all humility, patience, forbearance, and love; seeking to preserve a spiritual harmony, unity, and peace, one among another, Eph 4:2, for the encouragement of which, he makes use of various arguments, taken from the unity of the body, of which they were members; from their being quickened and influenced by one and the same Spirit; from having the same hope of eternal happiness, to which they were called; from their having one Lord over them, who is Christ; from their having the same like precious faith in him; from their being baptized with the same baptism in him; and from their having one, and the same God and Father, Eph 4:4, and from all of them having gifts, though different, for mutual usefulness; which gifts are described by the author and donor of them, Christ, Eph 4:7, which is proved Eph 4:8, out of a passage in Psa 68:18, which is explained of the humiliation and exaltation of Christ, of his descent from heaven, and ascension thither; the end of which latter was to fill all things, or persons, with gifts, Eph 4:9, of which a particular enumeration is given, Eph 4:11, the design of which is, to fit men for the work of the ministry, and by them to convert sinners, and edify saints, Eph 4:12, which ministry is to be continued, until all the saints arrive to a perfection of spiritual knowledge, and make up one perfect man, or body of men in Christ, Eph 4:13, for the use and end of the Gospel ministry is not, that such who are converted by it should continue children, be in suspense about truth, and under the deceptions of men, Eph 4:14, but that through speaking the truth in love, they should grow up into Christ their head; from whom supplies of grace are communicated, for the increase and edification of every member of the body, Eph 4:15, and seeing these Ephesians to whom the apostle writes were separated in the effectual calling from the rest of the Gentiles, they ought not to walk as the others did; whose minds were vain, their understandings darkened, and their hearts blinded, hardened, and ignorant; and had no sense of things, but were given up to all manner of wickedness, Eph 4:17, whereas they had learned Christ, and through hearing had been taught the truth of the Gospel, as it was in him, Eph 4:20, wherefore it became them in their conversation, not to follow the dictates of corrupt nature, called the old man, that being full of lusts, corrupt, and deceitful, but to act becoming the renewing work of the Spirit upon their souls, and agreeably to the new principles of the grace of God created in them, in order to righteousness and holiness, Eph 4:22, and in particular it became them to avoid lying, and on the contrary to speak truth to one another; and that for this reason, because they were members of the same body, and of one another, Eph 4:25, and likewise to abstain from sinful anger, and not continue a wrathful disposition, Eph 4:26, nor was it advisable to yield to the suggestions, solicitations, and temptations of Satan, Eph 4:27, nor to commit theft, but on the other hand give themselves to manual labour at some commendable calling, that they might have for their own use, and others too, Eph 4:28, and it was also right to be careful not to suffer corrupt and unchaste words to come out of their mouths, but such as would be grateful and useful to others, Eph 4:29, and the rather this, and all the rest of the things mentioned, and likewise what follows, should be attended to; since by such evil lusts, words, and actions, the Holy Spirit of God is grieved, who should not, since he is the sealer of the saints unto the day of redemption, Eph 4:30. And the chapter is concluded with a dehortation from several vices of the mind and tongue, respecting wrath and revenge; and an exhortation to the contrary virtues, kindness, tenderness, and forgiveness; to which encouragement is given, by the example of God, who forgives for Christ's sake, Eph 4:31.
แปลด้วย Google
I therefore, the prisoner of the Lord, beseech you,.... Or "in the Lord"; that is, for the Lord's sake; See Gill on Eph 3:1. Some connect this phrase, "in the Lord", with the following word, "beseech": as if the sense was, that the apostle entreated the believing Ephesians, in the name of the Lord, and for his sake, to take heed to their walk and conversation, that it be as became the calling by grace, and to glory, with which they were called: and this exhortation he enforces from the consideration of the state and condition in which he was, a prisoner, not for any wickedness he had been guilty of, but for the Lord's sake, which seems to be the true sense of the word; and that, if they would not add afflictions to his bonds, as some professors by their walk did, he beseeches them, as an ambassador in bonds, that they would attend to what he was about to say; and the rather, since such doctrines of grace had been made known to them, which have a tendency to promote powerful godliness; and since they were made partakers of such privileges as laid them under the greatest obligation to duty, which were made mention of in the preceding chapters.
That ye walk worthy of the calling wherewith ye are called; by which is meant, not that private and peculiar state and condition of life, that the saints are called to, and in: but that calling, by the grace of God, which is common to them all; and is not a mere outward call by the ministry of the word, with which men may be called, and not be chosen, sanctified, and saved; but that which is internal, and is of special grace, and by the Spirit of God; by whom they are called out of darkness into light, out of bondage into liberty, out of the world, and from the company and conversation of the men of it, into the fellowship of Christ, and his people, to the participation of the grace of Christ here, and to his kingdom and glory hereafter; and which call is powerful, efficacious, yea, irresistible; and being once made is unchangeable, and without repentance, and is holy, high, and heavenly. Now to walk worthy of it, or suitable to it, is to walk as children of the light; to walk in the liberty wherewith Christ and his Spirit make them free; to walk by faith on Christ; and to walk in the ways of God, with Christ, the mark, in their view, and with the staff of promises in their hands; and to walk on constantly, to go forwards and hold out unto the end: for this walking, though it refers to a holy life and conversation, a series of good works, yet it does not suppose that these merit calling; rather the contrary, since these follow upon it; and that is used as an argument to excite unto them: but the phrase is expressive of a fitness, suitableness, and agreeableness of a walk and conversation to such rich grace, and so high an honour conferred on saints.
แปลด้วย Google
บิดาแห่งคริสตจักร 20
Epistle of Pseudo-Ignatius to the Antiochians
"I therefore, the prisoner of the Lord, beseech you, that ye walk worthy of the vocation wherewith ye are called," guarding against those heresies of the wicked one which have broken in upon us, to the deceiving and destruction of those that accept of them.
แปลด้วย Google
On the Veiling of Virgins
They and we have one faith, one God, the same Christ, the same hope, the same baptismal sacraments; let me say it once for all, we are one Church. Thus, whatever belongs to our brethren is ours: only, the body divides us.
แปลด้วย Google
On Exhortation to Chastity
For it is our duty so to walk in the Lord's discipline as is "worthy," not according to the filthy concupiscences of the flesh.
แปลด้วย Google
Epistle LXXIV
Consider with what want of judgment you dare to blame those who strive for the truth against falsehood. For who ought more justly to be indignant against the other?-whether he who supports God's enemies, or he who, in opposition to him who supports God's enemies, unites with us on behalf of the truth of the Church?-except that it is plain that the ignorant are also excited and angry, because by the want of counsel and discourse they are easily turned to wrath; so that of none more than of you does divine Scripture say, "A wrathful man stirreth up strifes, and a furious man heapeth up sins." For what strifes and dissensions have you stirred up throughout the churches of the whole world! Moreover, how great sin have you heaped up for yourself, when you cut yourself off from so many flocks! For it is yourself that you have cut off. Do not deceive yourself, since he is really the schismatic who has made himself an apostate from the communion of ecclesiastical unity. For while you think that all may be excommunicated by you, you have excommunicated yourself alone from all; and not even the precepts of an apostle have been able to mould you to the rule of truth and peace, although he warned, and said, "I therefore, the prisoner of the Lord, beseech you that ye walk worthy of the vocation wherewith ye are called, with all lowliness and meekness, with long-suffering, forbearing one another in love; endeavouring to keep the unity of the Spirit in the bond of peace. There is one body and one Spirit, even as ye are called in one hope of your calling; one Lord, one faith, one baptism; one God and Father of all, who is above all, and through all, and in us all."
แปลด้วย Google
Homily on Ephesians 8
Is there any that loveth Christ, he knows the dignity of this title, he knows how great a virtue is this, he knows how great a boon he bestowed upon mankind, even this, to be bound for His sake. More glorious this, perhaps to be bound for His sake, than "to sit at His right hand," more august this, than to "sit upon the twelve thrones."
And why speak I of human glories? I am ashamed to compare earthly riches and golden attire to these bonds. But forbearing to speak of those great and heavenly glories, even were the thing attended with no reward at all, this alone were a great reward, this an ample recompense, to suffer these hardships for the sake of the Beloved. They that love, even though it be not God, but man, they know what I am saying, since they are more delighted to suffer for, than to be honored by those they love. But to fully understand these things belongs to the holy company, the Apostles, I mean, and them alone. For hearken to what the blessed Luke saith, "that they departed from the presence of the council, rejoicing that they were counted worthy to suffer dishonor for the Name." To all others indeed it seems to be foolishness, that to suffer dishonor is to be counted worthy, that to suffer dishonor is to rejoice. But to them that understand the love of Christ, this is esteemed of all things the most blessed.
แปลด้วย Google
Homily on Ephesians 8
It is the virtue of teachers to aim not at praise, nor at esteem from those under their authority, but at their salvation, and to do every thing with this object; since the man who should make the other end his aim, would not be a teacher but a tyrant. Surely it is not for this that God set thee over them, that thou shouldest enjoy greater court and service, but that thine own interests should be disregarded, and every one of theirs built up. This is a teacher's duty: such an one was the blessed Paul, a man who was free from all manner of vanity, and was contented to be one of the many, nay more, to be the very least even of them. Hence he even calls himself their servant, and so generally speaks in a tone of supplication. Observe him then even now writing nothing dictatorial, nothing imperious, but all chastened and subdued.
"I therefore," saith he, "the prisoner in the Lord, beseech you to walk worthily of the calling wherewith ye were called." What is it, tell me, thou art beseeching? Is it that thou mayest gain any end for thyself? No, saith he, in no wise; it is that I may save others. And yet surely they who beseech, do so for things which are of importance to themselves. True; and this, saith he, is of importance to myself, according to what he says also elsewhere in his writings, "Now we live, if ye stand fast in the Lord;" for he ever earnestly desired the salvation of those whom he was instructing.
แปลด้วย Google
Homily on Ephesians 8
Were any to offer me my choice, the whole Heaven or that chain, that chain I would prefer. Were any to ask whether he should place me on high with the Angels, or with Paul in his bonds, the prison I would choose. Were any about to change me into one of those powers, that are in Heaven, that are round about the throne, or into such a prisoner as this, such a prisoner I would choose to be. Nothing is more blessed than that chain. Would that I could be at this moment in that very spot, (for the bonds are said to be still in existence,) to behold and admire those men, for their love of Christ. Would that I could behold the chains, at which the devils fear and tremble, but which Angels reverence. Nothing is more noble than to suffer any evil for Christ's sake. I count not Paul so happy, because he was "caught up into Paradise," as because he was cast into the dungeon; I count him not so happy, because he heard "unspeakable words," as because he endured those bonds. I count him not so happy, because he was "caught up into the third Heaven," as I count him happy for those bonds' sake.
แปลด้วย Google
Homily on Ephesians 8
"I, the prisoner in the Lord." Great and mighty dignity! Greater than that of king or of consul, or of any other. Hence it is the very title he uses in writing to Philemon, "As Paul the aged, and now a prisoner also of Jesus Christ." For nothing is so glorious as a bond for Christ's sake, as the chains that were bound around those holy hands; more glorious is it to be a prisoner for Christ's sake than to be an Apostle, than to be a Teacher, than to be an Evangelist. Is there any that loveth Christ, he will understand what I am saying. Is any transported and fired with devotion for the Lord, he knows the power of these bonds. Such an one would rather choose to be a prisoner for Christ's sake, than to have the Heavens for his dwelling. More glorious than any gold were the hands he was showing to them, yea, than any royal diadem. Yes, no jewelled tiara bound around the head invests it with such glory, as an iron chain for Christ's sake. Then was the prison more glorious than palaces, yea, than heaven itself. Why say I than palaces? Because it contained a prisoner of Christ.
แปลด้วย Google
Homily on Ephesians 8
Peter also was counted worthy of this chain; for he, we read, was bound, and delivered to soldiers, and was sleeping. Yet he rejoiced and was not diverted from his right mind and he fell into deep sleep which could not have been, had he been in any great anxiety. However, he was sleeping, being between two soldiers: and an Angel came unto him, and smote him on the side, and raised him up. Now then, were any one to say to me, Which wouldest thou? Wouldest thou be the Angel that struck Peter, or Peter that was delivered? I would rather choose to be Peter, for whose sake even the Angel came, yea, I would that I might enjoy those chains. And how is it, say ye, that, as being released from great evils, he prays? Marvel not: he prays, because he is afraid lest he should die; and of dying he is afraid, because he would fain have his life to be still a subject for further sufferings.
แปลด้วย Google
Homily on Ephesians 8
For that these are greater than those, hear how even he himself knew this; for he saith not, I who "heard unspeakable words," beseech you: but what? "I, the prisoner in the Lord, beseech you." Nor yet are we to wonder, though he inscribes not this in all his Epistles, for he was not always in prison, but only at certain times.
I deem it more desirable to suffer evil for Christ's sake, than to receive honor at Christ's hands. This is transcendent honor, this is glory that surpasseth all things. If He Himself who became a servant for my sake, and "emptied" His glory, yet thought not Himself so truly in glory, as when He was crucified for my sake, what ought not I to endure? For hear His own words: "Father, glorify Thou Me." What is this thou art saying? Thou art being led to the cross with thieves and plunderers of graves, thou endurest the death of the accursed; Thou art about to be spit upon and buffeted; and callest Thou this glory?
แปลด้วย Google
Homily on Ephesians 8
Not for this is it a noble thing to be in bonds for Christ's sake that it procures for us a kingdom; it is that it is done for Christ's sake. Not for this do I bless those bonds, for that they conduct on to Heaven; it is because they are worn for the sake of the Lord of Heaven. How great a boast to know that he was bound for Christ's sake! How great a happiness, how high an honor, how illustrious a distinction! Fain would I ever be dwelling on these subjects. Fain would I cling to this chain. Fain would I, though in reality I have not the power, yet still in idea, bind this chain round my soul by a temper like his.
"The foundations of the prison-house," we read, "were shaken" where Paul was bound, "and every one's bands were loosed." Beholdest thou then in bonds a nature that can dissolve bonds themselves? for as the Lord's death put death itself to death, so also did Paul's bonds loose the men in bonds, shake the house of bondage, open the doors. Yet is not this the natural effect of bonds, but the very reverse; it is to keep him that is bound in safety, not to open for him the prison walls.
แปลด้วย Google
Homily on Ephesians 9
Great has the power of Paul's chain been shown to be, and more glorious than miracles. It is not in vain then, as it should seem, nor without an object, that he here holds it forward, but as the means of all others most likely to touch them. And what saith he? "I therefore, the prisoner in the Lord, beseech you, to walk worthily of the calling wherewith ye were called." And how is that? "with all lowliness and meekness, with long-suffering, forbearing one another in love."
It is not the being merely a prisoner that is honorable, but the being so for Christ's sake. Hence he saith, "in the Lord," i.e., the prisoner for Christ's sake. Nothing is equal to this. But now the chain is dragging me away still more from my subject, and pulling me back again, and I cannot bear to resist it, but am drawn along willingly,-yea, rather, with all my heart; and would that it were always my lot to be descanting on Paul's chain.
แปลด้วย Google
Homily on Ephesians 9
But now do not become drowsy: for I am yet desirous to solve that other question, which many raise, when they say, Why, if tribulation be a glory, how came Paul himself to say in his defence to Agrippa, "I would to God that whether with little or with much not thou only, but also all that hear me this day, might become such as I am, except these bonds?" He said not this, God forbid! as deeming the thing a matter to be deprecated; no; for had it been such, he would not have gloried in bonds, in imprisonments, in those other tribulations; and when writing elsewhere he saith, "Most gladly will I rather glory in my weaknesses." But what is the case? This was itself a proof how great a thing he considered those bonds; for as in writing to the Corinthians he said, "I fed you with milk, not with meat, for ye were not yet able to bear it;" so also here. They before whom he spoke were not able to hear of the beauty, nor the comeliness, nor the blessing of those bonds. Hence it was he added, "except these bonds." To the Hebrews however he spoke not thus, but exhorted them to "be bound with" them that were in bonds. And hence too did he himself rejoice in his bonds, and was bound, and was led with the prisoners into the inner prison.
แปลด้วย Google
Homily on Ephesians 9
Mighty is the power of Paul's chain! A spectacle this, which may suffice for every other, to behold Paul bound, and led forth from his prison; to behold him bound, and sitting within it, what pleasure can come up to this? What would I not give for such a sight? Do ye see the emperors, the consuls, borne along in their chariots and arrayed in gold, and their body-guard with every thing about them of gold? Their halberds of gold, their shields of gold, their raiment of gold, their horses with trappings of gold? How much more delightful than such a spectacle is his! I would rather see Paul once, going forth with the prisoners from his prison, than behold these ten thousand times over, parading along with all that retinue. When he was thus led forth, how many Angels, suppose ye, led the way before him?
แปลด้วย Google
Homily on Ephesians 9
The saints, though they are at all times a glorious sight, and are full of abundant grace, yet are so, most of all, when they are in perils for Christ's sake, when they are prisoners; for as a brave soldier is at all times and of himself a pleasing spectacle to them that behold him, but most of all when he is standing, and in ranks at the king's side; thus also imagine to yourselves Paul, how great a thing it was to see him teaching in his bonds.
แปลด้วย Google
Homily on Ephesians 9
The blessed martyr Babylas was bound, and he too for the very same cause as John also was, because he reproved a king in his transgression. This man when he was dying gave charge that his bonds should be laid with his body, and that the body should be buried bound; and to this day the fetters lie mingled with his ashes, so devoted was his affection for the bonds he had worn for Christ's sake. "He was laid in chains of iron" as the Prophet saith of Joseph. And even women have before now had trial of these bonds.
We however are not in bonds, nor am I recommending this, since now is not the time for them. But thou, bind not thine hands, but bind thy heart and mind. There are yet other bonds, and they that wear not the one, shall have to wear the other. Hear what Christ saith, "Bind him hand and foot." But God forbid we should have trial of those bonds! but of these may He grant us even to take our fill!
แปลด้วย Google
Homily on Ephesians 9
On these accounts he saith, "I, the prisoner in the Lord, beseech you to walk worthily of the calling wherewith ye were called." But what is this calling? Ye were called as His body, it is said. Ye have Christ as your head; and though you were "enemies," and had committed misdeeds out of number, yet "hath He raised you up with Him and made you to sit with Him." A high calling this, and to high privileges, not only in that we have been called from that former state, but in that we are called both to such privileges, and by such a method.
แปลด้วย Google
Commentary on Ephesians 4:1
Those who love Christ follow him. They are bonded with him in the ties of love. There is also another explanation [i.e., Origen’s], which it is the reader’s prerogative to accept or not: Suppose what is called here the prison is the body. Because Paul has taken on the body for the ministry of the gospel, he is consequently said to be in bondage to Christ.
แปลด้วย Google
Interpretation of the Epistle to the Ephesians 4.1
When Paul recalls his chains his intent is to encourage his hearers to rise above their own infirmities to moral excellence. It is as if he were saying: “Remember that it is in relation to you that I am in prison. Suppose I had refused to preach. I would have been free of all this.” In this poignant way the divine apostle elicits sympathy, for he is more content with his chains on Christ’s account than a king with his crown.
แปลด้วย Google
Interpretation of the Epistle to the Ephesians 4.1
They were enjoying the gifts of the Spirit. They were performing miracles, speaking in many tongues and experiencing much prophetic activity. But all this was prone to boggle their minds. Therefore it is about these that he first gives them advice.
แปลด้วย Google
สมัยใหม่ 3
Introduction
The apostle exhorts them to walk worthy of their vocation, and to live in peace and unity, Eph 4:1-6. Shows that God has distributed a variety of gifts, and instituted a variety of offices in his Church, for the building up and perfecting of the body of Christ, Eph 4:7-13. Teaches them the necessity of being well instructed and steady in Divine things, Eph 4:14. Teaches how the body or Church of Christ is constituted, Eph 4:15, Eph 4:16. Warns them against acting like the Gentiles, of whose conduct he gives a lamentable description, Eph 4:17-19. Points out how they had been changed, in consequence of their conversion to Christianity, Eph 4:20, Eph 4:21. Gives various exhortations relative to the purification of their minds, their conduct to each other, and to the poor, Eph 4:22-28. Shows them that their conversation should be chaste and holy, that they might not grieve the Spirit of God; that they should avoid all bad tempers, be kindly affectioned one to another, and be of a forgiving spirit, Eph 4:29-32.
แปลด้วย Google
I therefore - Therefore, because God has provided for you such an abundant salvation, and ye have his testimonies among you, and have full liberty to use all the means of grace;
The prisoner of the Lord - Who am deprived of my liberty for the Lord's sake.
Beseech you that ye walk - Ye have your liberty, and may walk; I am deprived of mine, and cannot. This is a fine stroke, and wrought up into a strong argument. You who are at large can show forth the virtues of him who called you into his marvellous light; I am in bondage, and can only exhort others by my writing, and show my submission to God by my patient suffering.
The vocation wherewith ye are called - The calling, κλησις, is the free invitation they have had from God to receive the privileges of the Gospel, and become his sons and daughters, without being obliged to observe Jewish rites and ceremonies. Their vocation, or calling, took in their Christian profession, with all the doctrines, precepts, privileges, duties, etc., of the Christian religion.
Among us, a man's calling signifies his trade, or occupation in life; that at which he works, and by which he gets his bread; and it is termed his calling, because it is supposed that God, in the course of his providence, calls the person to be thus employed, and thus to acquire his livelihood. Now, as it is a very poor calling by which a man cannot live, so it is a poor religion by which a man cannot get his soul saved. If, however, a man have an honest and useful trade, and employ himself diligently in labouring at it, he will surely be able to maintain himself by it; but without care, attention, and industry, he is not likely to get, even by this providential calling, the necessaries of life. In like manner, if a man do not walk worthy of his heavenly calling, i.e. suitable to its prescriptions, spirit, and design, he is not likely to get his soul saved unto eternal life. The best trade, unpractised, will not support any man; the most pure and holy religion of the Lord Jesus, unapplied, will save no soul. Many suppose, because they have a sound faith, that all is safe and well: as well might the mechanic, who knows he has a good trade, and that he understands the principles of it well, suppose it will maintain him, though he brings none of its principles into action by honest, assiduous, and well-directed labor.
Some suppose that the calling refers to the epithets usually given to the Christians; such as children of Abraham, children of God, true Israel of God, heirs of God, saints, fellow citizens with the saints, etc., etc.; and that these honorable appellations must be a strong excitement to the Ephesians to walk worthy of these exalted characters But I do not find that the word κλησις, calling, is taken in this sense any where in the New Testament; but that it has the meaning which I have given it above is evident from Co1 7:20 : Εκαστος εν τη κλησει ᾑ εκληθη, εν ταυτῃ μενετω· Let every man abide in the calling to which he hath been called. The context shows that condition, employment, or business of life, is that to which the apostle refers.
แปลด้วย Google
Introduction
EXHORTATIONS TO CHRISTIAN DUTIES RESTING ON OUR CHRISTIAN PRIVILEGES, AS UNITED IN ONE BODY, THOUGH VARYING IN THE GRACES GIVEN TO THE SEVERAL MEMBERS, THAT WE MAY COME UNTO A PERFECT MAN IN CHRIST. (Eph. 4:1-32)
Translate, according to the Greek order, "I beseech you, therefore (seeing that such is your calling of grace, the first through third chapters) I the prisoner in the Lord (that is, imprisoned in the Lord's cause)." What the world counted ignominy, he counts the highest honor, and he glories in his bonds for Christ, more than a king in his diadem [THEODORET]. His bonds, too, are an argument which should enforce his exhortation.
vocation--Translate, "calling" to accord, as the Greek does, with "called" (Eph 4:4; Eph 1:18; Rom 8:28, Rom 8:30). Col 3:15 similarly grounds Christian duties on our Christian "calling." The exhortations of this part of the Epistle are built on the conscious enjoyment of the privileges mentioned in the former part. Compare Eph 4:32, with Eph 1:7; Eph 5:1 with Eph 1:5; Eph 4:30, with Eph 1:13; Eph 5:15, with Eph 1:8.
แปลด้วย Google