{# SEO indexing — only pages with AI synthesis are indexable. Without synthesis the page is largely public-domain text duplicated across BibleHub / StudyLight; we let Google crawl for link discovery (`follow`) but skip the index. #}

เอเฟซัส 1:10 วิจารณ์

19 เสียงประวัติศาสตร์

วิธีที่คริสตจักรได้อ่าน Ephesians 1:10 ตลอดสองพันปี — แมทธิว เฮนรี่ จอห์น แคลวิน อัฟกัสติน แห่งฮิปโป จอห์น โครโซสตม และอีกมากมาย รวบรวมข้อต่อข้อจากสาธารณสมบัติ

KJV (1611) · en
That in the dispensation of the fulness of times he might gather together in one all things in Christ, both which are in heaven, and which are on earth; even in him:
BLIVRE (2018) · pt-br
para a administração do cumprimento dos tempos, isto é, voltar a reunir todas as coisas em Cristo, tanto as que estão nos céus, quanto as que estão na terra.
ARC (1995) · pt-br
para a dispensação da plenitude dos tempos, de fazer convergir em Cristo todas as coisas, tanto as que estão nos céus como as que estão na terra,

เสียงข้ามศตวรรษ

พิวริแทน 3

Matthew Henry · 1662 Complete Commentary on the Whole Bible
Introduction
In this chapter we have, I. The introduction to the whole epistle, which is much the same as in others (Eph 1:1, Eph 1:2). II. The apostle's thanksgivings and praises to God for his inestimable blessings bestowed on the believing Ephesians (Eph 1:3-14). III. His earnest prayers to God in their behalf (Eph 1:15-23). This great apostle was wont to abound in prayers and in thanksgivings to almighty God, which he generally so disposes and orders that at the same time they carry with them and convey the great and important doctrines of the Christian religion, and the most weighty instructions to all those who seriously peruse them.
แปลด้วย Google
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
Introduction
In this chapter are contained the inscription of the epistle, the salutation of the persons to whom it is written, the apostle's thanksgiving for blessings received by him, and them; in which the efficient, moving, procuring, and final causes of salvation are taken notice of, and the several parts and branches of it observed; and the whole is concluded with prayers for the Ephesians; in which mention is made of various things to the comfort of the saints, and to the glory of Christ. The inscription is in Eph 1:1, in which the author of the epistle puts his name, declares his office, and how he came into it; and describes the persons to whom he wrote it, by their religious characters, and the place of their abode. The salutation is in Eph 1:2, which is common to all his epistles: and in Eph 1:3, is the thanksgiving to God, as the God and Father of Christ, for spiritual blessings in Christ in general; and then he proceeds to particulars, and begins with election, which is represented as an act of God the Father, as of particular persons, as done in Christ, and from the foundation of the world, the end of which is perfect holiness and love, Eph 1:4, and which is further illustrated under the name of predestination; the blessing which that is an appointment to, is the adoption of children; the moving cause of it, is the good pleasure of the divine will; the instrumental cause, or means, is Christ Jesus; the end with God is for himself, Eph 1:5, and which, in the next verse, is explained of the glory of his grace; to which grace, acceptance with him in Christ is owing; and which is another spiritual blessing, or a branch of election and predestination, Eph 1:6. To which is added another, and that is redemption; the author of which is Christ; the price, or procuring and meritorious cause of it is his blood; a branch of which is forgiveness of sins; and the whole is according to the plenteous and free grace of God, Eph 1:7, the entire plan and scheme of which is the produce of abundant wisdom and prudence, Eph 1:8, and is no other than the mystery of the will of God revealed in the Gospel, according to his sovereign will and purpose, Eph 1:9, which lay hid within himself until the fulness of times, or the Gospel dispensation, in which Christ being sent, has gathered all together in himself, Eph 1:10, through whom the saints enjoy the inheritance they are adopted to in predestination, which is the effect of an unfrustrable purpose, and a wise counsel and will, Eph 1:11. The end of which is, that those predestinated, redeemed, and adopted ones, should be to the praise and glory of God, Eph 1:12, and who are described as such, who first trusted in Christ upon hearing the Gospel; and after they had believed in him, were sealed by the Holy Spirit, said to be the Spirit of promise, Eph 1:13, and who is also spoken of as the earnest and pledge of the saints' inheritance, and who will continue so until all the people of God are redeemed from the grave in the resurrection morn, which will also issue in the praise and glory of God, Eph 1:14, and now on account of all these blessings of predestination, adoption, redemption, calling, and the sealing of the Spirit; as also, because of their faith in Christ, and love to the saints, these believers were possessed of, the apostle gave thanks, and continued to give thanks to God in his prayers to him, Eph 1:15. The object of his prayers is described as the God of Christ, and Father of glory; the petitions to him are for an increase of knowledge of Christ from the Spirit, as a spirit of wisdom and revelation, Eph 1:17, and that they might have a clearer view of the nature of that glory they were called unto, and were hoping for, Eph 1:18, and observe the wonderful display of the power of God in their conversion and faith; which is illustrated by comparing it with that power which was shown in raising Christ from the dead, Eph 1:20, which leads the apostle to take notice of the exaltation of Christ at the right hand of God in heaven, consequent on his resurrection; where he is advanced above angels and men, and has all things in subjection to him for the good of his church, of which he is the head, and which is his body and fulness, Eph 1:21.
แปลด้วย Google
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
That in the dispensation of the fulness of times,.... Or "according to the dispensation", &c. as the Alexandrian copy reads; the fulness of time appointed by God, and fixed in the prophets; after many times and seasons were elapsed, from the creation of the world; at the most suitable and convenient time, when a new economy or dispensation began, within which all this was to be effected, hereafter mentioned: he might gather together in one all things in Christ; this supposes, that all things were once united together in one; angels and men were united to God by the ties of creation, and were under the same law of nature, and there were peace and friendship between them; and this union was in Christ, as the beginning of the creation of God, in whom all things consist: and it supposes a disunion and scattering of them; as of men from God, and from good angels, which was done by sin; and of Jews and Gentiles from one another; and of one man from another, everyone turning to his own way; and then a gathering of them together again: the word here used signifies to restore, renew, and reduce to a former state; and so the Vulgate Latin and Syriac versions render it; and according to this sense, it may seem to have respect to the times of the restitution of all things, the restoration and renovation of the universe; when there will be new heavens and a new earth, and new inhabitants in them: the word is also used to recapitulate, or sum up the heads of a discourse; and according to this sense, it may intend the meeting together, and summing up of all things in Christ, that had been before; as of all the promises and blessings of the covenant; of all the prophecies and promises of the Old Testament; of all the types and shadows, and sacrifices of the former dispensation; yea, all the sins of Old Testament saints, and all the curses of the law, met on him: the word is likewise used for the collection of numbers into one sum total; and Christ is the sum total of elect angels and men; or the whole number of them is in him; God has chosen a certain number of persons unto salvation; these he has put into the hands of Christ, who has a particular and personal knowledge of them; and the exact number of them will be gathered and given by him: once more, it signifies to reduce, or bring under one head; and Christ is an head of eminence and of influence, both to angels and men: and there is a collection of these together in one, in Christ; by virtue of redemption by Christ, and grace from him, there is an entire friendship between elect angels and elect men; they are social worshippers now, and shall share in the same happiness of the vision of God and of Christ hereafter: hence it follows, both which are in heaven, and which are on earth, even in him; by things in heaven are not meant the souls of saints in heaven; though it is true that the souls of departed saints are in heaven; and that the saints in heaven and on earth were gathered together in Christ, and represented by him, when he hung upon the cross; and that they all make up one body, of which Christ is the head; and that they will be all collected together one day; and that their souls which are in heaven, and their bodies which are in the earth, will come together and be reunited, and dwell with Christ for ever; but rather the angels are meant, whose origin is heaven; where they have their residence, and from whence they never fell; and whose employment is in heaven, and of an heavenly nature: and by things on earth, are not intended every creature on earth, animate and inanimate; nor all men, but all elect men, whether Jews or Gentiles, and some of all sorts, ranks, and degrees; whose origin is of the earth, and who are the inhabitants of it: all these angels in heaven, and elect men on earth, are brought together under one head, even in him, in Christ Jesus, and by him; and none but he was able to do it, and none so fit, who is the Creator of all, and is above all; and was typified by Jacob's ladder, which reached heaven and earth, and joined them together, and on which the angels of God ascended and descended.
แปลด้วย Google

บิดาแห่งคริสตจักร 9

Irenaeus of Lyons · 130 Excerpts (Historical Christian Faith …
Against Heresies Book I
The Church, though dispersed throughout the whole world, even to the ends of the earth, has received from the apostles and their disciples this faith: [She believes] in one God, the Father Almighty, Maker of heaven, and earth, and the sea, and all things that are in them; and in one Christ Jesus, the Son of God, who became incarnate for our salvation; and in the Holy Spirit, who proclaimed through the prophets the dispensations of God, and the advents, and the birth from a virgin, and the passion, and the resurrection from the dead, and the ascension into heaven in the flesh of the beloved Christ Jesus, our Lord, and His [future] manifestation from heaven in the glory of the Father "to gather all things in one," and to raise up anew all flesh of the whole human race, in order that to Christ Jesus, our Lord, and God, and Saviour, and King, according to the will of the invisible Father, "every knee should bow, of things in heaven, and things in earth, and things under the earth, and that every tongue should confess" to Him, and that He should execute just judgment towards all; that He may send "spiritual wickednesses," and the angels who transgressed and became apostates, together with the ungodly, and unrighteous, and wicked, and profane among men, into everlasting fire; but may, in the exercise of His grace, confer immortality on the righteous, and holy, and those who have kept His commandments, and have persevered in His love, some from the beginning [of their Christian course], and others from [the date of] their repentance, and may surround them with everlasting glory.
แปลด้วย Google
Irenaeus of Lyons · 130 Excerpts (Historical Christian Faith …
Against Heresies Book III
There is therefore, as I have pointed out, one God the Father, and one Christ Jesus, who came by means of the whole dispensational arrangements [connected with Him], and gathered together all things in Himself. But in every respect, too, He is man, the formation of God; and thus He took up man into Himself, the invisible becoming visible, the incomprehensible being made comprehensible, the impassible becoming capable of suffering, and the Word being made man, thus summing up all things in Himself: so that as in super-celestial, spiritual, and invisible things, the Word of God is supreme, so also in things visible and corporeal He might possess the supremacy, and, taking to Himself the pre-eminence, as well as constituting Himself Head of the Church, He might draw all things to Himself at the proper time.
แปลด้วย Google
Irenaeus of Lyons · 130 Excerpts (Historical Christian Faith …
Against Heresies Book V
Into this paradise the Lord has introduced those who obey His call, "summing up in Himself all things which are in heaven, and which are on earth;" but the things in heaven are spiritual, while those on earth constitute the dispensation in human nature. These things, therefore, He recapitulated in Himself: by uniting man to the Spirit, and causing the Spirit to dwell in man, He is Himself made the head of the Spirit, and gives the Spirit to be the head of man: for through Him (the Spirit) we see, and hear, and speak.
แปลด้วย Google
Tertullian · 155 Excerpts (Historical Christian Faith …
An Answer to the Jews
Which evidences of ignobility suit the First Advent, just as those of sublimity do the Second; when He shall be made no longer "a stone of offence nor a rock of scandal," but "the highest corner-stone," after reprobation (on earth) taken up (into heaven) and raised sublime for the purpose of consummation, and that "rock"-so we must admit-which is read of in Daniel as forecut from a mount, which shall crush and crumble the image of secular kingdoms.
แปลด้วย Google
Tertullian · 155 Excerpts (Historical Christian Faith …
Against Marcion Book V
When, therefore, he speaks of their "following the commandments and doctrines of men," he refers to the conduct of those persons who "held not the Head," even Him in whom all things are gathered together; for they are all recalled to Christ, and concentrated in Him as their initiating principle -even the meats and drinks which were indifferent in their nature.
แปลด้วย Google
Hippolytus of Rome · 170 Excerpts (Historical Christian Faith …
Fragments - Dogmatic and Historical
The God of all things therefore became truly, according to the Scriptures, without conversion, sinless man, and that in a manner known to Himself alone, as He is the natural Artificer of things which are above our comprehension. And by that same saving act of the incarnation He introduced into the flesh the activity of His proper divinity, yet without having it (that activity) either circumscribed by the flesh through the exinanition, or growing naturally out of the flesh as it grew out of His divinity, but manifested through it in the things which He wrought in a divine manner in His incarnate state. For the flesh did not become divinity in nature by a transmutation of nature, as though it became essentially flesh of divinity. But what it was before, that also it continued to be in nature and activity when united with divinity, even as the Saviour said, "The spirit indeed is willing, but the flesh is weak." And working and enduring in the flesh things which were proper to sinless flesh, He proved the evacuation of divinity (to be) for our sakes, confirmed as it was by wonders and by sufferings of the flesh naturally. For with this purpose did the God of all things become man, viz., in order that by suffering in the flesh, which is susceptible of suffering, He might redeem our whole race, which was sold to death; and that by working wondrous things by His divinity, which is unsusceptible of suffering, through the medium of the flesh He might restore it to that incorruptible and blessed life from which it fell away by yielding to the devil; and that He might establish the holy orders of intelligent existences in the heavens in immutability by the mystery of His incarnation, the doing of which is the recapitulation of all things in himself. He remained therefore, also, after His incarnation, according to nature, God infinite, and more, having the activity proper and suitable to Himself,-an activity growing out of His divinity essentially, and manifested through His perfectly holy flesh by wondrous acts economically, to the intent that He might be believed in as God, while working out of Himself by the flesh, which by nature is weak, the salvation of the universe.
แปลด้วย Google
John Chrysostom · 347 Excerpts (Historical Christian Faith …
Homily 1 on Ephesians
Heavenly things, he means to say, had been severed from earthly. They had no longer one Head. So far indeed as the system of the creation went, there was over all One God, but so far as management of one household went, this, amid the wide spread of Gentile error, was not the case, but they had been severed from His obedience. "Unto a dispensation," saith he, "of the fulness of the times." The fulness of the times, he calls it. Observe with what nicety he speaks. And whereas he points out the origination, the purpose, the will, the first intention, as proceeding from the Father, and the fulfillment and execution as effected by the agency of the Son, yet no where does he apply to him the term minister. "He chose us," saith he, "in Him, having foreordained us unto adoption as sons through Jesus Christ to Himself;" and, "to the praise of the glory of His grace, in whom we have redemption through His blood,-which He purposed in Him, unto a dispensation of the fulness of the times, to sum up all things in Christ;" and no where hath he called Him minister. If however the word "in" and the word "by" implies a mere minister, look what the matter comes to. Just in the very beginning of the Epistle, he used the expression "through the will of the Father." The Father, he means, willed, the Son wrought. But neither does it follow, that because the Father willed, the Son is excluded from the willing; nor because the Son wrought, that the Father is deprived of the working. But to the Father and the Son, all things are common. "For all Mine are Thine," saith He, "and Thine are Mine." The fullness of the times, however, was His coming. After, then, He had done everything, by the ministry both of Angels, and of Prophets, and of the Law, and nothing came of it, and it was well nigh come to this, that man had been made in vain, brought into the world in vain, nay, rather to his ruin; when all were absolutely perishing, more fearfully than in the deluge, He devised this dispensation, that is by grace; that it might not be in vain, might not be to no purpose that man was created. This he calls "the fulness of the times," and "wisdom." And why so? Because at that time when they were on the very point of perishing, then they were rescued. That "He might sum up" he saith. What is the meaning of this word, "sum up?" It is "to knit together." Let us, however, endeavor to get near the exact import. With ourselves then, in common conversation, the word means the summing into a brief compass things spoken at length, the concise account of matters described in detail. And it has this meaning. For Christ hath gathered up in Himself the dispensations carried on through a lengthened period, that is to say, He hath cut them short. For "by finishing His word and cutting it short in righteousness." He both comprehended former dispensations, and added others beside. This is the meaning of "summing up." It has also another signification; and of what nature is this? He hath set over all one and the same Head, i.e., Christ according to the flesh, alike over Angels and men. That is to say, He hath given to Angels and men one and the same government; to the one the Incarnate, to the other God the Word. Just as one might say of a house which has some part decayed and the other sound, He hath rebuilt the house, that is to say, He has made it stronger, and laid a firmer foundation. So also here He hath brought all under one and the same Head. For thus will an union be effected, thus will a close bond be effected, if one and all can be brought under one and the same Head, and thus have some constraining bond of union from above. Honored then as we are with so great a blessing, so high a privilege, so great loving-kindness, let us not shame our Benefactor, let us not render in vain so great grace. Let us exemplify the life of Angels, the virtue of Angels, the conversation of Angels, yea, I entreat and conjure you, that all these things turn not to our judgment, nor to our condemnation, but to our enjoyment of those good things, which may God grant we may all attain, in Christ Jesus, our Lord, with whom to the Father, together with the Holy Ghost, be glory, strength, etc.
แปลด้วย Google
Gaius Marius Victorinus · 370 Excerpts (Historical Christian Faith …
EPISTLE TO THE EPHESIANS 1.1.10
It is not all things indifferently that are restored but all things that are in Christ—both those that are in heaven and those that are on the earth but only those that are in Christ. Others are strange to him. Whatever things then are in Christ, it is these that are revitalized and rise again, whether in heaven or in earth. For he is salvation, he is renewal, he is eternity.
แปลด้วย Google
Theodoret of Cyrus · 393 Excerpts (Historical Christian Faith …
Interpretation of the Epistle to the Ephesians 1.10
Only God’s nature needs nothing. The whole creation stood in need of his healing order of gifts. For, since the elements came into being to serve human needs, he made them subject to corruption, for he could foresee that transgression was going to make humanity mortal also. As for the unseen powers, they were naturally aggrieved when they saw human beings living in wickedness.… By recapitulation he means the complete transformation of things. For through the gift given through Christ the Lord the human nature is raised anew and puts on incorruptibility. Ultimately the visible creation, delivered from corruption, will receive incorruption. The hosts of unseen powers will rejoice continually, because sorrow and grief and sighing have fled away. This is what the divine apostle teaches through these words; for he said not simply “heaven and earth” but “those in heaven” and “those on earth.”
แปลด้วย Google

ยุคกลาง 3

John Damascene · 749 Excerpts (Historical Christian Faith …
As much as Adam’s sin had never tainted Him, we are then truly renewed in Christ. We therefore are cleansed through Christ; His very being is incorruptible, even though He came into corruption, His is eternal, even though He died, and from paradise He came, and left paradise for us. These things proceed from God, therefore to summarize and repeat, and truly on behalf of the Only-Begotten Son of Man, if He has destroyed death, and destroyed corruption, and sin He has cast out, we can truly be born again in Christ. This One, therefore, is in the heavens; This One had the means; for the world’s sorrow was great and unceasing, and His message of redemption was for sinners, and by Him being cursed. And I declare it was truly said of the Lord "Grace is born of heaven and comes upon the repentant sinner." It is said, therefore, that when the Lord came, that the whole earth came to life, and the very heavens themselves, that the sorrow of the angels came to and end, and the anguish of mankind went away. It was upon them that God’s grace first touched, and healed!
แปลด้วย Google
Theophylact of Ohrid · 1055 Excerpts (Historical Christian Faith …
Commentary on Ephesians
And this good pleasure and consent He "laid down beforehand" and predetermined in the "dispensation" and in the establishment of the "fullness of times." For the fullness of times, that is, the last times, demanded punishment and vengeance, since human wickedness had then multiplied. But the appearing of the Son, on the contrary, in these last times wrought salvation, which is characteristic of incomprehensible wisdom. The heavenly, he says, was separated from the earthly; they did not have one head. For although from the standpoint of creation God is one for all, yet as regards moral union, this did not yet exist. Therefore the Father "purposed beforehand" to unite under one head the heavenly and the earthly, that is, to set one head over all—Christ: over the angels according to their incorporeal nature, and over mankind according to the flesh. Therefore in Christ the Father united, that is, He brought to completion that which had been built up over a long time, finishing and completing the word with righteousness.
แปลด้วย Google
Thomas Aquinas · 1225 Excerpts (Historical Christian Faith …
Commentary on Ephesians
The suitable time was in that dispensation of the fulness of times which Galatians 4 (4-5) speaks of: "But when the fulness of the time came, God sent his Son, made of a woman, made under the law, that he might redeem them who were under the law, that we might receive the adoption of sons." The pointless problem pagans used to raise is thus brushed aside by the Apostle. For as Job 24 (1) remarks: "Why are times not hidden from Shaddai?" He orders and arranges everything, including time; for he manages and accommodates the passage of time to those events which he wills to exist at the right moment. Just as other events effected by him had their specified time, likewise he eternally preordained a time for the mystery of the Incarnation. This time, a Gloss points out, occurred after man was convinced of his own stupidity before the written [Mosaic] Law, when he worshiped creatures instead of the Creator—"For, professing themselves to be wise, they became fools" (Rom. 1:22)—and of his own absolute inability to live up to the prescriptions of the written Law. Thus men, no longer trusting in their own wisdom and power, would not consider Christ's advent as unimportant. Weak, and to a certain extent ignorant, they would eagerly desire the Christ. The mystery's purpose is to re-establish all things. Inasmuch as everything is made for mankind, everything would be re-established [when man was redeemed]: "In that day I will raise up the booth of David that had fallen; I will close up its breaches and rebuild it as long ago" (Am. 9:11). Everything that is in heaven, namely, the angels. Christ did not die for the angels, but in redeeming mankind "he shall fill the ruins" (Ps. 109:6) left by the sin of the angels. Beware of the error Origen fell into, as if the damned angels were to be redeemed through Christ; this was only a figment of his imagination. And what is on earth [will be re-established in Christ] insofar as he reconciles heavenly and earthly realities: "Making peace through the blood of his cross, both as to the things that are on earth and the things that are in heaven" (Col. 1:20). This must be understood in reference to the sufficiency [of his redeeming actions], even though, with respect to its efficacy, everything will not be re-established.
แปลด้วย Google

สมัยใหม่ 4

Adam Clarke · 1762 Commentary on the Bible
Introduction
The apostle's salutation to the Church, Eph 1:1, Eph 1:2. He blesses God for calling the Gentiles to the adoption of children by Jesus Christ, by whose sacrificial death both they and the Jews find redemption, Eph 1:3-7. He shows that it was through the great abundance of God's wisdom and goodness that the Gentiles were called into a state of salvation, and that they should receive the Holy Spirit as the earnest of their inheritance, Eph 1:8-15. He praises God for their conversion, and prays that they may be farther enlightened, that they may see the glory of Christ, and partake of the blessings procured by his passion and exaltation, Eph 1:16-23.
แปลด้วย Google
Adam Clarke · 1762 Commentary on the Bible
In the dispensation of the fullness of times - Εις οικονομιαν του πληρωματος των καιρων. The word οικονομια, which is the same as our word economy, signifies, as Dr. Macknight has well observed, "the plan which the master of a family, or his steward, has established for the management of the family;" it signifies, also, a plan for the management of any sort of business: and here it means the dispensation of the Gospel, that plan by which God has provided salvation for a lost world; and according to which he intends to gather all believers, both Jews and Gentiles, into one Church under Jesus Christ, their head and governor. See the note on Mat 24:45, where the word and the office are particularly explained. The fullness of times - By this phrase we are to understand either the Gospel dispensation, which is the consummation of all preceding dispensations, and the last that shall be afforded to man; or that advanced state of the world which God saw to be the most proper for the full manifestation of those benevolent purposes which he had formed in himself relative to the salvation of the world by Jesus Christ. That he might gather together in one - Ανακεφαλαιωσασθαι, from ανα, again, and κεφαλαιοω, to reduce to one sum; to add up; to bring different sums together, and fractions of sums, so as to reduce them under one denomination; to recapitulate the principal matters contained in a discourse. Here it means the gathering together both Jews and Gentiles, who have believed in Christ, into one Church and flock. See the preceding note. All things - which are in heaven, and which are on earth - This clause is variously understood: some think, by things in heaven the Jewish state is meant and by things on earth the Christian. The Jews had been long considered a Divine or heavenly people; their doctrine, their government, their constitution, both civil and ecclesiastical, were all Divine or heavenly: as the powers of the heavens, Mat 24:29, Luk 21:26, mean the Jewish rulers in Church and state, it is very possible that the things which are in heaven mean this same state; and as the Gentiles were considered to have nothing Divine or heavenly among them, they may be here intended by the earth, out of the corruption of which they are to be gathered by the preaching of the Gospel. But there are others who imagine that the things in heaven mean the angelical hosts; and the things on earth believers of all nations, who shall all be joined together at last in one assembly to worship God throughout eternity. And some think that the things in heaven mean the saints who died before Christ's advent, and who are not to be made perfect till the resurrection, when the full power and efficacy of Christ shall be seen in raising the bodies of believers and uniting them with their holy souls, to reign in his presence for ever. And some think that, as the Hebrew phrase שמים והארץ shamayim vehaarets, the heavens and the earth, signifies all creatures, the words in the text are to be understood as signifying all mankind, without discrimination of peoples, kindreds, or tongues; Jews, Greeks, or barbarians. All that are saved of all nations, (being saved in the same way, viz. by faith in Christ Jesus, without any distinction of nation or previous condition), and all gathered into one Church or assembly. I believe that the forming one Church out of both Jews and Gentiles is that to which the apostle refers. This agrees with what is said, Eph 2:14-17.
แปลด้วย Google
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
Introduction
INSCRIPTION: ORIGIN OF THE CHURCH IN THE FATHER'S ETERNAL COUNSEL, AND THE SON'S BLOODSHEDDING: THE SEALING OF IT BY THE SPIRIT. THANKSGIVING AND PRAYER THAT THEY MAY FULLY KNOW GOD'S GRACIOUS POWER IN CHRIST TOWARDS THE SAINTS. (Eph. 1:1-23) by--rather, "through the will of God": called to the apostleship through that same "will" which originated the Church (Eph 1:5, Eph 1:9, Eph 1:11; compare Gal 1:4). which are at Ephesus--(See Introduction.) to the saints . . . and to the faithful--The same persons are referred to by both designations, as the Greek proves: "to those who are saints, and faithful in Christ Jesus." The sanctification by God is here put before man's faith. The twofold aspect of salvation is thus presented, God's grace in the first instance sanctifying us, (that is, setting us apart in His eternal purposes as holy unto Himself); and our faith, by God's gift, laying hold of salvation (Th2 2:13; Pe1 1:2).
แปลด้วย Google
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
Translate, "Unto the dispensation of the fulness of the times," that is, "which He purposed in Himself" (Eph 1:9) with a view to the economy of (the gracious administration belonging to) the fulness of the times (Greek, "fit times," "seasons"). More comprehensive than "the fulness of the time" (Gal 4:4). The whole of the Gospel times (plural) is meant, with the benefits to the Church dispensed in them severally and successively. Compare "the ages to come" (Eph 2:7). "The ends of the ages" (Greek, Co1 10:11); "the times (same Greek as here, 'the seasons,' or 'fitly appointed times') of the Gentiles" (Luk 21:24); "the seasons which the Father hath put in His own power" (Act 1:7); "the times of restitution of all things which God hath spoken by the prophets since the world began" (Act 3:20-21). The coming of Jesus at the first advent, "in the fulness of time," was one of these "times." The descent of the Holy Ghost, "when Pentecost was fully come" (Act 2:1), was another. The testimony given by the apostles to Him "in due time" ("in its own seasons," Greek) (Ti1 2:6) was another. The conversion of the Jews "when the times of the Gentiles are fulfilled," the second coming of Christ, the "restitution of all things," the millennial kingdom, the new heaven and earth, shall be severally instances of "the dispensation of the fulness of the times," that is, "the dispensation of" the Gospel events and benefits belonging to their respective "times," when severally filled up or completed. God the Father, according to His own good pleasure and purpose, is the Dispenser both of the Gospel benefits and of their several fitting times (Act 1:7). gather together in one--Greek, "sum up under one head"; "recapitulate." The "good pleasure which He purposed," was "to sum up all things (Greek, 'THE whole range of things') in Christ (Greek, 'the Christ,' that is, His Christ)" [ALFORD]. God's purpose is to sum up the whole creation in Christ, the Head of angels, with whom He is linked by His invisible nature, and of men with whom He is linked by His humanity; of Jews and Gentiles; of the living and the dead (Eph 3:15); of animate and inanimate creation. Sin has disarranged the creature's relation of subordination to God. God means to gather up all together in Christ; or as Col 1:20 says, "By Him to reconcile all things unto Himself, whether things in earth or things in heaven." ALFORD well says, "The Church of which the apostle here mainly treats, is subordinated to Him in the highest degree of conscious and joyful union; those who are not His spiritually, in mere subjugation, yet consciously; the inferior tribes of creation unconsciously; but objectively, all are summed up in Him."
แปลด้วย Google

อ้างอิงไขว้