พิวริแทน 3
Introduction
Solomon, in this chapter, discourses, I. Concerning the worship of God, prescribing that as a remedy against all those vanities which he had already observed to be in wisdom, learning, pleasure, honour, power, and business. That we may not be deceived by those things, nor have our spirits vexed with the disappointments we meet with in them, let us make conscience of our duty to God and keep up our communion with him; but, withal, he gives a necessary caution against the vanities which are to often found in religious exercises, which deprive them of their excellency and render them unable to help against other vanities. If our religion be a vain religion, how great is that vanity! Let us therefore take heed of vanity, 1. In hearing the word, and offering sacrifice (Ecc 5:1). 2. In prayer (Ecc 5:2, Ecc 5:3). 3. In making vows (Ecc 5:4-6). 4. In pretending to divine dreams (Ecc 5:7). Now, (1.) For a remedy against those vanities, he prescribes the fear of God (Ecc 5:7). (2.) To prevent the offence that might arise from the present sufferings of good people, he directs us to look up to God (Ecc 5:8). II. Concerning the wealth of this world and the vanity and vexation that attend it. The fruits of the earth indeed are necessary to the support of life (Ecc 5:9), but as for silver, and gold, and riches, 1. They are unsatisfying (Ecc 5:10). 2. They are unprofitable (Ecc 5:11). 3. They are disquieting (Ecc 5:12). 4. They often prove hurtful and destroying (Ecc 5:13). 5. They are perishing (Ecc 5:14). 6. They must be left behind when we die (Ecc 5:15, Ecc 5:16). 7. If we have not a heart to make use of them, they occasion a great deal of uneasiness (Ecc 5:17). And therefore he recommends to us the comfortable use of that which God has given us, with an eye to him that is the giver, as the best way both to answer the end of our having it and to obviate the mischiefs that commonly attend great estates (Ecc 5:18-20). So that if we can but learn out of this chapter how to manage the business of religion, and the business of this world (which two take up most of our time), so that both may turn to a good account, and neither our sabbath days nor our week-days may be lost, we shall have reason to say, We have learned two good lessons.
แปลด้วย Google
Introduction
INTRODUCTION TO ECCLESIASTES 5
This chapter contains some rules and directions concerning the worship of God; how persons should behave when they go into the house of God; concerning hearing the word, to which there should be a readiness, and which should be preferred to the sacrifices of fools, Ecc 5:1. Concerning prayer to God; which should not be uttered rashly and hastily, and should be expressed in few words; which is urged from the consideration of the majesty of God, and vileness of men; and the folly of much speaking is exposed by the simile of a dream, Ecc 5:2. Concerning vows, which should not be rashly made; when made, should be kept; nor should excuses be afterwards framed for not performing them, since this might bring the anger of God upon men, to the destruction of the works of their hands, Ecc 5:4; and, as an antidote against those vanities, which appear in the prayers and vows of some, and dreams of others, the fear of God is proposed, Ecc 5:7; and, against any surprise at the oppression of the poor, the majesty, power, and providence of God, and his special regard to his people, are observed, Ecc 5:8. And then the wise man enters into a discourse concerning riches; and observes, that the fruits of the earth, and the culture of it, are necessary to all men, and even to the king, Ecc 5:9; but dissuades from covetousness, or an over love of riches; because they are unsatisfying, are attended with much trouble, often injurious to the owners of them; at length perish, and their possessors; who, at death, are stripped quite naked of all, after they have spent their days in darkness and distress, Ecc 5:10; and concludes, therefore, that it is best for a man to enjoy, in a free manner, the good things of this life he is possessed of, and consider them as the gifts of God, and be thankful for them; by which means he will pass through the world more comfortably, and escape the troubles that attend others, Ecc 5:18.
แปลด้วย Google
When goods increase, they are increased that eat them,.... When a man's substance increases by trade, or otherwise, very often so it is that his family increases, and he has more mouths to feed, and backs to clothe; or his estate growing larger, if he lives suitably to it, he must keep more servants; and these, as they have but little work to do, are described by their eating, rather than by their working; and besides, such a growing man in the world has more friends and visitors that come about him, and eat with him, as well as the poor, which wait upon him to receive his alms: and if his farms, and his fields, and his flocks, are enlarged, he must have more husbandmen, and labourers, and shepherds to look after them, who all must be maintained. So Pheraulas in Xenophon (h) observes,
"that now he was possessed of much, that he neither ate, nor drank, nor slept the sweeter for it; what he got by his plenty was, that he had more committed to his keeping, and more to distribute to others; he had more care and more business, with trouble; for now, says he, many servants require food of me, many drink, many clothing, some need physicians, &c. it must needs be, adds he, that they that possess much must spend much on the gods, on friends, and on guests;''
and what good is there to the owners thereof, saving the beholding of them with their eyes? he can go into his grounds, his fields, and his meadows to behold his flocks and his herds, and can say, all these are mine; he can go into his chambers and open his treasures, and feed his eyes with looking upon his bags of gold and silver, his jewels, and other riches; he can behold a multitude of people at his table, eating at his expense, and more maintained at his cost: and, if a liberal man, it may be a pleasure to him; if otherwise, it will give him pain: and, excepting these, he enjoys no more than food and raiment; and often so it is, that even his very servants have in some things the advantage of him, as follows. The Targum is,
"what profit is there to the owner thereof who gathers it, unless he does good with it, that he may see the gift of the reward with his eyes in the world to come?''
Jarchi interprets it after this manner,
"when men bring many freewill offerings, the priests are increased that eat them; and what good is to the owner of them, the Lord, but the sight of his eyes, who says, and his will is done?''
(h) Cyropaedia, l. 8. c. 26.
แปลด้วย Google
สมัยใหม่ 3
Introduction
(Ecc. 5:1-20)
From vanity connected with kings, he passes to vanities (Ecc 5:7) which may be fallen into in serving the King of kings, even by those who, convinced of the vanity of the creature, wish to worship the Creator.
Keep thy foot--In going to worship, go with considerate, circumspect, reverent feeling. The allusion is to the taking off the shoes, or sandals, in entering a temple (Exo 3:5; Jos 5:15, which passages perhaps gave rise to the custom). WEISS needlessly reads, "Keep thy feast days" (Exo 23:14, Exo 23:17; the three great feasts).
hear--rather, "To be ready (to draw nigh with the desire) to hear (obey) is a better sacrifice than the offering of fools" [HOLDEN]. (Vulgate; Syriac). (Psa 51:16-17; Pro 21:3; Jer 6:20; Jer 7:21-23; Jer 14:12; Amo 5:21-24). The warning is against mere ceremonial self-righteousness, as in Ecc 7:12. Obedience is the spirit of the law's requirements (Deu 10:12). Solomon sorrowfully looks back on his own neglect of this (compare Kg1 8:63 with Ecc 11:4, Ecc 11:6). Positive precepts of God must be kept, but will not stand instead of obedience to His moral precepts. The last provided no sacrifice for wilful sin (Num 15:30-31; Heb 10:26-29).
แปลด้วย Google
they . . . that eat them--the rich man's dependents (Psa 23:5).
แปลด้วย Google
"When property and goods increase, they become many who consume them; and what advantage hath the owner thereof but the sight of them with his eyes?" The verb רבה signifies to increase, the רבב, to be many; but also (which Bttch. denies) inchoatively: to become many, Gen 6:1; rightly, the lxx, ἐπληθύνθησαν. The author has not a miser in view, who shuts up his money in chests, and only feeds himself in looking at it with closed doors; but a covetous man, of the sort spoken of in Psa 49:12; Isa 5:8. If the hattovah, the possession of such an one, increases, in like manner the number of people whom he must maintain increases also, and thus the number of those who eat of it along with him, and at the same time also his disquiet and care, increase; and what advantage, what useful result (vid., regarding Kishron, above, p. 638, and under Ecc 2:21) has the owner of these good things from them but the beholding of them (reith; Kerı̂, reuth; cf. the reverse case, Psa 126:4)? - the possession does not in itself bring happiness, for it is never great enough to satisfy him, but is yet great enough to fill him with great care as to whether he may be able to support the demands of so great a household: the fortune which it brings to him consists finally only in this, that he can look on all he has accumulated with proud self-complacency.
แปลด้วย Google