Introduction
In this chapter we have the second edition of the ten commandments. I. The general intent of them; they were in the nature of a covenant between God and Israel (Deu 5:1-5). II. The particular precepts are repeated (v. 6-21), with the double delivery of them, both by word and writing (Deu 5:22). III. The settling of the correspondence thenceforward between God and Israel, by the mediation and ministry of Moses. 1. It was Israel's humble petition that it might be so (Deu 5:23-27). 2. It was God's gracious grant that it should be so (Deu 5:28-31). And hence he infers the obligation they were under to obedience (Deu 5:32, Deu 5:33).
แปลด้วย Google
Introduction
INTRODUCTION TO DEUTERONOMY 5
In this chapter Moses, after a short preface, Deu 5:1, repeats the law of the decalogue, or ten commands, with some little variation, Deu 5:6, and then reminds the Israelites of the terrible manner in which it was delivered to them, Deu 5:22 which put them upon making a request that Moses might be a mediator between God and them, and hear what the Lord had to say, and report it to them; to which they promised obedience, Deu 5:24 and which being agreeable to the Lord was granted, Deu 5:28, and this laid them under a greater obligation to observe the commands of God, and keep them, Deu 5:32.
แปลด้วย Google
These words the Lord spake unto all your assembly in the mount,.... The above ten words or commands, which were spoken so audibly and loudly by the Lord himself on Mount Sinai, that the whole congregation of the people of Israel heard them:
out of the midst of the fire, of the cloud, and of the thick darkness; in which the Lord was; see Deu 4:11,
with a great voice, and he added no more; ceased speaking; after he had delivered the ten commands, he said no more at that time. The Targum of Jonathan is,"with a great voice which ceased not.''It ceased not until all were delivered, and then it did; it was a continued voice, yet clear and distinct:
and he wrote them iwo tables of stone; marble stone, as the Targum of Jonathan; which is much more likely than what the paraphrase has on Deu 4:13, this is an emblem of the duration of the law:
and delivered them unto me; to Moses, and by him to be delivered to the people, who though they had heard them would be apt to forget them; and therefore they were written, that they might read them, and meditate on them, and be careful to keep them.
แปลด้วย Google