{# SEO indexing — only pages with AI synthesis are indexable. Without synthesis the page is largely public-domain text duplicated across BibleHub / StudyLight; we let Google crawl for link discovery (`follow`) but skip the index. #}

เฉลยธรรมบัญญัติ 12:25 วิจารณ์

6 เสียงประวัติศาสตร์

วิธีที่คริสตจักรได้อ่าน Deuteronomy 12:25 ตลอดสองพันปี — แมทธิว เฮนรี่ จอห์น แคลวิน อัฟกัสติน แห่งฮิปโป จอห์น โครโซสตม และอีกมากมาย รวบรวมข้อต่อข้อจากสาธารณสมบัติ

KJV (1611) · en
Thou shalt not eat it; that it may go well with thee, and with thy children after thee, when thou shalt do that which is right in the sight of the LORD.
BLIVRE (2018) · pt-br
Não comerás dele; para que vá bem a ti, e a teus filhos depois de ti, quando fizeres o correto aos olhos do SENHOR.
ARC (1995) · pt-br
Não o comerás, para que te vá bem a ti, a teus filhos depois de ti, quando fizeres o que é reto aos olhos do Senhor.

เสียงข้ามศตวรรษ

พิวริแทน 3

Matthew Henry · 1662 Complete Commentary on the Whole Bible
Introduction
Moses at this chapter comes to the particular statues which he had to give in charge to Israel, and he begins with those which relate to the worship of God, and particularly those which explain the second commandment, about which God is in a special manner jealous. I. They must utterly destroy all relics and remains of idolatry (Deu 12:1-3). II. They must keep close to the tabernacle (Deu 12:4, Deu 12:5). The former precept was intended to prevent all false worship, the latter to preserve the worship God had instituted. By this latter law, 1. They are commanded to bring all their offerings to the altar of God, and all their holy things to the place which he should choose (Deu 12:6, Deu 12:7, Deu 12:11, Deu 12:12, Deu 12:14, Deu 12:18, Deu 12:26-28). 2. They are forbidden, in general, to do as they now did in the wilderness (Deu 12:8-11), and as the Canaanites had done (Deu 12:29-32), and, in particular, to eat the hallowed things at their own houses (Deu 12:13, Deu 12:17, Deu 12:18), or to forsake the instituted ministry (Deu 12:19). 3. They are permitted to eat flesh as common food at their own houses, provided they do not eat the blood (Deu 12:15, Deu 12:16, and again, Deu 12:20-26).
แปลด้วย Google
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
Introduction
INTRODUCTION TO DEUTERONOMY 12 In this chapter orders are given to destroy all altars, pillars, groves, and images, made for the worship of idols in the land of Canaan, Deu 12:1 and to bring all sacrifices and holy things unto the place which the Lord should choose for his habitation, and not do as they then did, not being come to their rest, Deu 12:4, flesh for their common food might be killed and eaten in their own houses, provided they did not eat the blood, but poured it out upon the earth, Deu 12:15, tithes, vows, and freewill offerings, were to be eaten in the holy place, Deu 12:17 and burnt offerings to be offered on the altar of the Lord and the blood of them to be poured out upon the altar, Deu 12:26, all which they were carefully to observe, Deu 12:29, and they are cautioned against idolatry, and inquiring after the manner of it, as practised by the old inhabitants of the land, and introducing their customs into the service of God, Deu 12:30.
แปลด้วย Google
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
Thou shall not eat it, that it may be well with thee, and with thy children after thee,.... That they and their posterity might be spared, and continue long, and enjoy much prosperity; for those that eat blood, contrary to this command of God, it is threatened that he would set his face against them, and they should be cut off, Lev 7:27, when thou shall do that which is right in the sight of the Lord; not only observe this command, but all others.
แปลด้วย Google

สมัยใหม่ 3

Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
Introduction
MONUMENTS OF IDOLATRY TO BE DESTROYED. (Deu 12:1-15) These are the statutes and judgments, which ye shall observe--Having in the preceding chapter inculcated upon the Israelites the general obligation to fear and love God, Moses here enters into a detail of some special duties they were to practise on their obtaining possession of the promised land.
แปลด้วย Google
Keil & Delitzsch · 1807 Biblical Commentary on the Old Testam…
Introduction
B. Exposition of the Principal Laws - Deuteronomy 12-26 The statutes and rights which follow in the second or special half of this address, and which consist in part of rules having regard to circumstances not contemplated by the Sinaitic laws, and partly of repetitions of laws already given, were designed as a whole to regulate the ecclesiastical, civil, and domestic life of Israel in the land of Canaan, in harmony with its calling to be the holy nation of the Lord. Moses first of all describes the religious and ecclesiastical life of the nation, in its various relations to the Lord (ch. 12-16:17); and then the political organization of the congregation, or the rights and duties of the civil and spiritual leaders of the nation (Deut 16:18-18:22); and lastly, seeks to establish upon a permanent basis the civil and domestic well-being of the whole congregation and its individual members, by a multiplicity of precepts, intended to set before the people, as a conscientious obligation on their part, reverence and holy awe in relation to human life, to property, and to personal rights; a pious regard for the fundamental laws of the world; sanctification of domestic life and of the social bond; practical brotherly love towards the poor, the oppressed, and the needy; and righteousness of walk and conversation (ch. 19-26). - So far as the arrangement of this address is concerned, the first two series of these laws may be easily regarded as expositions, expansions, and completions of the commandments in the decalogue in relation to the Sabbath, and to the duty of honouring parents; and in the third series also there are unquestionably many allusions to the commandments in the second table of the decalogue. But the order in which the different laws and precepts in this last series are arranged, does not follow the order of the decalogue, so as to warrant us in looking there for the leading principle of the arrangement, as Schultz has done. Moses allows himself to be guided much more by analogies and the free association of ideas than by any strict regard to the decalogue; although, no doubt, the whole of the book of Deuteronomy may be described, as Luther says, as "a very copious and lucid explanation of the decalogue, an acquaintance with which will supply all that is requisite to a full understanding of the ten commandments."
แปลด้วย Google
Keil & Delitzsch · 1807 Biblical Commentary on the Old Testam…
On the promise for doing what was right in the eyes of the Lord, see Deu 6:18. - In Deu 12:26, Deu 12:27, the command to offer all the holy gifts at the place chosen by the Lord is enforced once more, as in Deu 12:6, Deu 12:11, Deu 12:17, Deu 12:18; also to prepare the sacrifices at His altar. קדשׁים, the holy offerings prescribed in the law, as in Num 18:8; see at Lev 21:22. The "votive offerings" are mentioned in connection with these, because vows proceeded from a spontaneous impulse. לך יהיוּ אשׁר, "which are to thee," are binding upon thee. In v. 27, "the flesh and the blood" are in opposition to "thy burnt-offerings:" "thy burnt-offerings, namely the flesh and blood of them," thou shalt prepare at the altar of Jehovah; i.e., the flesh and blood of the burnt-offerings were to be placed upon and against the altar (see at Lev 1:5-9). Of the slain-offerings, i.e., the shelamim, the blood was to be poured out against the altar (Lev 3:2, Lev 3:8, Lev 3:13); "the flesh thou canst eat" (cf. Lev 7:11.). There is no ground for seeking an antithesis in ישּׁפך, as Knobel does, to the זרק in the sacrificial ritual. The indefinite expression may be explained from the retrospective allusion to Deu 12:24 and the purely suggestive character of the whole passage, the thing itself being supposed to be sufficiently known from the previous laws.
แปลด้วย Google

อ้างอิงไขว้

1 Kings 11:38
And it shall be, if thou wilt hearken unto all that I command thee, and wilt walk in my ways, and do that is right in my sight, to keep my statutes and my commandments, as David my servant did; that I will be with thee, and build thee a sure house, as I built for David, and will give Israel unto thee.
Exodus 15:26
And said, If thou wilt diligently hearken to the voice of the LORD thy God, and wilt do that which is right in his sight, and wilt give ear to his commandments, and keep all his statutes, I will put none of these diseases upon thee, which I have brought upon the Egyptians: for I am the LORD that healeth thee.
Deuteronomy 4:40
Thou shalt keep therefore his statutes, and his commandments, which I command thee this day, that it may go well with thee, and with thy children after thee, and that thou mayest prolong thy days upon the earth, which the LORD thy God giveth thee, for ever.
Isaiah 3:10
Say ye to the righteous, that it shall be well with him: for they shall eat the fruit of their doings.
Deuteronomy 13:18
When thou shalt hearken to the voice of the LORD thy God, to keep all his commandments which I command thee this day, to do that which is right in the eyes of the LORD thy God.
Deuteronomy 6:18
And thou shalt do that which is right and good in the sight of the LORD: that it may be well with thee, and that thou mayest go in and possess the good land which the LORD sware unto thy fathers,
Ezekiel 33:25
Wherefore say unto them, Thus saith the Lord GOD; Ye eat with the blood, and lift up your eyes toward your idols, and shed blood: and shall ye possess the land?
Psalms 112:2
His seed shall be mighty upon earth: the generation of the upright shall be blessed.