{# SEO indexing — only pages with AI synthesis are indexable. Without synthesis the page is largely public-domain text duplicated across BibleHub / StudyLight; we let Google crawl for link discovery (`follow`) but skip the index. #}

ดาเนียล 7:12 วิจารณ์

12 historical voices

วิธีที่คริสตจักรได้อ่าน Daniel 7:12 ตลอดสองพันปี — แมทธิว เฮนรี่ จอห์น แคลวิน อัฟกัสติน แห่งฮิปโป จอห์น โครโซสตม และอีกมากมาย รวบรวมข้อต่อข้อจากสาธารณสมบัติ

KJV (1611) · en
As concerning the rest of the beasts, they had their dominion taken away: yet their lives were prolonged for a season and time.
BLIVRE (2018) · pt-br
E quanto aos outros animais, seu domínio foi tirado; porém lhes fora dada prolongação de vida até um certo tempo.
ARC (1995) · pt-br
Quanto aos outros animais, foi-lhes tirado o domínio; todavia foi-lhes concedida prolongação de vida por um prazo e mais um tempo.

เสียงข้ามศตวรรษ

พิวริแทน 3

Matthew Henry · 1662 Complete Commentary on the Whole Bible
Introduction
The six former chapters of this book were historical; we now enter with fear and trembling upon the six latter, which are prophetical, wherein are many things dark and hard to be understood, which we dare not positively determine the sense of, and yet many things plain and profitable, which I trust God will enable us to make a good use of. In this chapter we have, I. Daniel's vision of the four beasts (Dan 7:1-8). II. His vision of God's throne of government and judgment (Dan 7:9-14). III. The interpretation of these visions, given him by an angel that stood by (Dan 7:15-28). Whether those visions look as far forward as the end of time, or whether they were to have a speedy accomplishment, is hard to say, nor are the most judicious interpreters agreed concerning it.
แปลด้วย Google
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
Introduction
INTRODUCTION TO DANIEL 7 This chapter contains Daniel's vision of the four beasts, The time, place, manner, writing, and declaration of the vision, Dan 7:1, the rise of the beasts, and the description of them, Dan 7:2, the judgment of God upon them, especially the last, and the delivery of universal monarchy to his Son, Dan 7:9, the interpretation of the vision at the request of Daniel, being greatly affected with it, Dan 7:15, a particular inquiry of his about the fourth beast, concerning which a full account is given, Dan 7:19, all which caused in him many thoughts of heart, and reflections of mind, Dan 7:28.
แปลด้วย Google
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
As concerning the rest of the beasts..... The other three which represent the Babylonian, Persian and Grecian monarchies: they had their dominion taken away; not at this time when the fourth beast, or Roman empire, is destroyed, but long ago; and not together, but successively; the dominion was taken away from the Babylonians, and given to the Persians; and then their dominion was taken away, and given to the Grecians; and after that the dominion of the Grecians was taken away from them, and given to the Romans: the prophet having observed what became of the fourth beast, he was most intent upon, just in a few words takes notice of the fate of the other three, before this: yet their lives were prolonged for a season and time: these monarchies did not at once become extinct, as the fourth beast or monarchy will, but by degrees; and the kingdoms of which they consisted are still in being, though in another form of government, and in different hands; whereas, when the fourth monarchy is destroyed, all rule and authority will be put down, and the kingdom be given to Christ and his saints, as follow:
แปลด้วย Google

บิดาแห่งคริสตจักร 4

Justin Martyr · 100 Excerpts (Historical Christian Faith …
Dialogue with Trypho, Chapter XXXI
But if so great a power is shown to have followed and to be still following the dispensation of His suffering, how great shall that be which shall follow His glorious advent! For He shall come on the clouds as the Son of man, so Daniel foretold, and His angels shall come with Him. These are the words: [quotes Daniel 7:9-28]
แปลด้วย Google
Hippolytus of Rome · 170 Excerpts (Historical Christian Faith …
Hippolytus Exegetical Fragments - Of the visions of Daniel and Nebuchadnezzar
1. In speaking of a "lioness from the sea," he meant the rising of the kingdom of Babylon, and that this was the "golden head of the image." And in speaking of its "eagle wings," be meant that king Nebuchadnezzar was exalted and that his glory was lifted up against God. Then he says "its wings were plucked off," i.e., that his glory was destroyed; for he was driven out of his kingdom. And the words, "A man's heart was given it, and it was made stand upon the feet of a man," mean that he came to himself again, and recognised that he was but a man, and gave the glory to God. Then after the lioness he sees a second beast, "like a bear," which signified the Persians. For after the Babylonians the Persians obtained the power. And in saying that "it had three ribs in its mouth," he pointed to the three nations, Persians, Medes, and Babylonians, which were expressed in the image by the silver after the gold. Then comes the third beast, "a leopard," which means the Greeks; for after the Persians, Alexander of Macedon had the power, when Darius was overthrown, which was also indicated by the brass in the image. And in saying that the beast "had four wings of a fowl, and four heads," he showed most clearly how the kingdom of Alexander was parted into four divisions. For in speaking of four heads, he meant the four kings that arose out of it. For Alexander, when dying, divided his kingdom into four parts. Then he says, "The fourth beast (was) dreadful and terrible: it had iron teeth, and claws of brass." Who, then, are meant by this but the Romans, whose kingdom, the kingdom that still stands, is expressed by the iron? "for," says he, "its legs are of iron." 2. After this, then, what remains, beloved, but the toes of the feet of the image, in which "part shall be of iron and part of clay mixed together? "By the toes of the feet he meant, mystically, the ten kings that rise out of that kingdom. As Daniel says, "I considered the beast; and, lo, (there were) ten horns behind, among which shall come up another little horn springing from them; "by which none other is meant than the antichrist that is to rise; and he shall set up the kingdom of Judah. And in saying that "three horns" were "plucked up by the roots" by this one, he indicates the three kings of Egypt, Libya, and Ethiopia, whom this one will slay in the array of war. And when he has conquered all, he will prove himself a terrible and savage tyrant, and will cause tribulation and persecution to the saints, exalting himself against them. And after him, it remains that "the stone" shall come from heaven which "smote the image" and shivered it, and subverted all the kingdoms, and gave the kingdom to the saints of the Most High. This "became a great mountain, and filled the whole earth." 3. As these things, then, are destined to come to pass, and as the toes of the image turn out to be democracies, and the ten horns of the beast are distributed among ten kings, let us look at what is before us more carefully, and scan it, as it were, with open eye. The "golden head of the image" is identical with the "lioness," by which the Babylonians were represented. "The golden shoulders and the arms of silver" are the same with the "bear," by which the Persians and Medes are meant. "The belly and thighs of brass" are the "leopard," by which the Greeks who ruled from Alexander onwards are intended. The "legs of iron" are the "dreadful and terrible beast," by which the Romans who hold the empire now are meant. The "toes of clay and iron" are the "ten horns" which are to be. The "one other little horn springing up in their midst" is the "antichrist." The stone that "smites the image and breaks it in pieces," and that filled the whole earth, is Christ, who comes from heaven and brings judgment on the world. 4. But that we may not leave our subject at this point undemonstrated, we are obliged to discuss the matter of the times, of which a man should not speak hastily, because they are a light to him. For as the times are noted from the foundation of the world, and reckoned from Adam, they set clearly before us the matter with which our inquiry deals. For the first appearance of our Lord in the flesh took place in Bethlehem, under Augustus, in the year 5500; and He suffered in the thirty-third year. And 6,000 years must needs be accomplished, in order that the Sabbath may come, the rest, the holy day "on which God rested from all His works." For the Sabbath is the type and emblem of the future kingdom of the saints, when they "shall reign with Christ," when He comes from heaven, as John says in his Apocalypse: for "a day with the Lord is as a thousand years." Since, then, in six days God made all things, it follows that 6,000 years must be fulfilled. And they are not yet fulfilled, as John says: "five are fallen; one is," that is, the sixth; "the other is not yet come." 5. In mentioning the "other," moreover, he specifies the seventh, in which there is rest. But some one may be ready to say, How will you prove to me that the Saviour was born in the year 5500? Learn that easily, O man; for the things that took place of old in the wilderness, under Moses, in the case of the tabernacle, were constituted types and emblems of spiritual mysteries, in order that, when the truth came in Christ in these last days, you might be able to perceive that these things were fulfilled. For He says to him, "And thou shalt make the ark of imperishable wood, and shalt overlay it with pure gold within and without; and thou shalt make the length of it two cubits and a half, and the breadth thereof one cubit and a half, and a cubit and a half the height;" which measures, when summed up together, make five cubits and a half, so that the 5500 years might be signified thereby. 6. At that time, then, the Saviour appeared and showed His own body to the world, (born) of the Virgin, who was the "ark overlaid with pure gold," with the Word within and the Holy Spirit without; so that the truth is demonstrated, and the "ark" made manifest. From the birth of Christ, then, we must reckon the 500 years that remain to make up the 6000, and thus the end shall be. And that the Saviour appeared in the world, bearing the imperishable ark, His own body, at a time which was the fifth and half, John declares: "Now it was the sixth hour," he says, intimating by that, one-half of the day. But a day with the Lord is 10000 years; and the half of that, therefore, is 500 years. For it was not meet that He should appear earlier, for the burden of the law still endured, nor yet when the sixth day was fulfilled (for the baptism is changed), but on the fifth and half, in order that in the remaining half time the gospel might be preached to the whole world, and that when the sixth day was completed He might end the present life. 7. Since, then, the Persians held the mastery for 330 years, and after them the Greeks, who were yet more glorious, held it for 300 years, of necessity the fourth beast, as being strong and mightier than all that were before it, will reign 500 years. When the times are fulfilled, and the ten horns spring from the beast in the last (times), then Antichrist will appear among them. When he makes war against the saints, and persecutes them, then may we expect the manifestation of the Lord from heaven.
แปลด้วย Google
Ephrem the Syrian · 306 Excerpts (Historical Christian Faith …
COMMENTARY ON DANIEL 7:12
This refers to the kingdoms of the Medes, Persians and Chaldeans. “But their lives were prolonged for a season and a time,” that is, the kings of the nations mentioned above would have not been completely powerless.
แปลด้วย Google
Theodoret of Cyrus · 393 Excerpts (Historical Christian Faith …
COMMENTARY ON DANIEL 7:12
The dominion of the other beasts had fallen, although they had spent a period of many years ruling; to each kingdom there was a certain definite time given to rule. When these things have taken place, since all the other kingdoms had been destroyed earlier, also those who were in the fourth kingdom were handed over to the punishment by fire, as they well deserved.
แปลด้วย Google

สมัยใหม่ 5

Adam Clarke · 1762 Commentary on the Bible
Introduction
The prophet having, in the preceding chapters of this book, related some remarkable events concerning himself and his brethren in the captivity, and given proof of his being enabled, by Divine assistance, to interpret the dreams of others, enters now into a detail of his own visions, returning to a period prior to the transactions recorded in the last chapter. The first in order of the prophet's visions is that of the four beasts, which arose out of a very tempestuous ocean, Dan 7:1-9; and of one like the Son of man who annihilated the dominion of the fourth beast, because of the proud and blasphemous words of one of its horns, Dan 7:9-14. An angel deciphers the hieroglyphics contained in this chapter, declaring that the Four beasts, diverse one from another, represent the Four Paramount empires of the habitable globe, which should succeed each other; and are evidently the same which were shadowed forth to Nebuchadnezzar by another set of hieroglyphics, (see the second chapter), Dan 7:15-26. But for the consolation of the people of God, it is added that, at the time appointed in the counsel of Jehovah, "the kingdom and dominion, and the greatness of the kingdom under the whole heaven, shall be given to the saints of the Most High;" and that this kingdom shall never be destroyed or transferred to another people, as all the preceding dominations have been, but shall itself stand for ever, Dan 7:27, Dan 7:28. It will be proper to remark that the period of a time, times, and a half, mentioned in the twenty-fifth verse as the duration of the dominion of the little horn that made war with the saints, (generally supposed to be a symbolical representation of the papal power), had most probably its commencement in a.d. 755 or 756, when Pepin, king of France, invested the pope with temporal power. This hypothesis will bring the conclusion of the period to about the year of Christ 2000, a time fixed by Jews and Christians for some remarkable revolution; when the world, as they suppose, will be renewed, the wicked cease from troubling the Church, and the saints of the Most High have dominion over the whole habitable globe. But this is all hypothesis.
แปลด้วย Google
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
Introduction
VISION OF THE FOUR BEASTS. (Dan. 7:1-28) Belshazzar--Good Hebrew manuscripts have "Belshazzar"; meaning "Bel is to be burnt with hostile fire" (Jer 50:2; Jer 51:44). In the history he is called by his ordinary name; in the prophecy, which gives his true destiny, he is called a corresponding name, by the change of a letter. visions of his head--not confused "dreams," but distinct images seen while his mind was collected. sum--a "summary." In predictions, generally, details are not given so fully as to leave no scope for free agency, faith, and patient waiting for God manifesting His will in the event. He "wrote" it for the Church in all ages; he "told" it for the comfort of his captive fellow countrymen.
แปลด้วย Google
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
the rest of the beasts--that is, the three first, had passed away not by direct destroying judgments, such as consumed the little horn, as being the finally matured evil of the fourth beast. They had continued to exist but their "dominion was was taken away"; whereas the fourth beast shall cease utterly, superseded by Messiah's kingdom. for a season . . . time--Not only the triumph of the beasts over the godly, but their very existence is limited to a definite time, and that time the exactly suitable one (compare Mat 24:22). Probably a definite period is meant by a "season and time" (compare Dan 7:25; Rev 20:3). It is striking, the fourth monarchy, though Christianized for fifteen hundred years past, is not distinguished from the previous heathen monarchies, or from its own heathen portion. Nay, it is represented as the most God-opposed of all, and culminating at last in blasphemous Antichrist. The reason is: Christ's kingdom now is not of this world (Joh 18:36); and only at the second advent of Christ does it become an external power of the world. Hence Daniel, whose province it was to prophesy of the world powers, does not treat of Christianity until it becomes a world power, namely, at the second advent. The kingdom of God is a hidden one till Jesus comes again (Rom 8:17; Col 3:2-3; Ti2 2:11-12). Rome was worldly while heathen, and remains worldly, though Christianized. So the New Testament views the present Ã&brvbron or age of the world as essentially heathenish, which we cannot love without forsaking Christ (Rom 12:2; Co1 1:20; Co1 2:6, Co1 2:8; Co1 3:18; Co1 7:31; Co2 4:4; Gal 1:4; Eph 2:2; Ti2 4:10; compare Jo1 2:15, Jo1 2:17). The object of Christianity is not so much to Christianize the present world as to save souls out of it, so as not to be condemned with the world (Co1 11:32), but to rule with Him in His millennium (Mat 5:5; Luk 12:32; Luk 22:28-30; Rom 5:17; Co1 6:2; Rev 1:6; Rev 2:26-28; Rev 3:21; Rev 20:4). This is to be our hope, not to reign in the present world course (Co1 4:8; Co2 4:18; Phi 3:20; Heb 13:14). There must be a "regeneration" of the world, as of the individual, a death previous to a resurrection, a destruction of the world kingdoms, before they rise anew as the kingdoms of Christ (Mat 19:28). Even the millennium will not perfectly eradicate the world's corruption; another apostasy and judgment will follow (Rev 20:7-15), in which the world of nature is to be destroyed and renewed, as the world of history was before the millennium (Pe2 3:8-13); then comes the perfect earth and heaven (Rev 21:1). Thus there is an onward progress, and the Christian is waiting for the consummation (Mar 13:33-37; Luk 12:35-36, ; Th1 1:9-10), as His Lord also is "expecting" (Heb 10:13).
แปลด้วย Google
Keil & Delitzsch · 1807 Biblical Commentary on the Old Testam…
Introduction
The Vision of the Four World-Kingdoms; the Judgment; and the Kingdom of the Holy God After presenting to view (Daniel 3-6) in concrete delineation, partly in the prophetically significant experiences of Daniel and his friends, and partly in the typical events which befell the world-rulers, the position and conduct of the representatives of the world-power in relation to the worshippers of the living God, there follows in this chapter the record of a vision seen by Daniel in the first year of Belshazzar. In this vision the four world-monarchies which were shown to Nebuchadnezzar in a dream in the form of an image are represented under the symbol of beasts; and there is a further unfolding not only of the nature and character of the four successive world-kingdoms, but also of the everlasting kingdom of God established by the judgment of the world-kingdoms. With this vision, recorded like the preceding chapters in the Chaldean language, the first part of this work, treating of the development of the world-power in its four principal forms, is brought to a conclusion suitable to its form and contents. This chapter is divided, according to its contents, into two equal portions. Dan 7:1-14 contain the vision, and Dan 7:15-28 its interpretation. After an historical introduction it is narrated how Daniel saw (Dan 7:2-8) four great beasts rise up one after another out of the storm-tossed sea; then the judgment of God against the fourth beast and the other beasts (Dan 7:9-12); and finally (Dan 7:13, Dan 7:14), the delivering up of the kingdom over all nations to the Son of man, who came with the clouds of heaven. Being deeply moved (Dan 7:15) by what he saw, the import of the vision is first made known to him in general by an angel (Dan 7:16-18), and then more particularly by the judgment (Dan 7:19-26) against the fourth beast, and its destruction, and by the setting up of the kingdom of the saints of the Most High (Dan 7:27). The narrative of the vision is brought to a close by a statement of the impression made by this divine revelation on the mind of the prophet (Dan 7:28). (Note: According to the modern critics, this vision also is to be regarded as belonging to the time of Antiochus Epiphanes; and, as von Lengerke says, the representation of the Messianic kingdom (Dan 7:13 and Dan 7:14) is the only prophetic portion of it, all the other parts merely announcing what had already occurred. According to Hitzig, this dream-vision must have been composed (cf. Dan 7:25, Dan 8:14) shortly before the consecration of the temple (1 Macc. 4:52, 59). On the other hand, Kranichfeld remarks, that if this chapter were composed during the time of the persecution under Antiochus Epiphanes, "then it would show that its author was in the greatest ignorance as to the principal historical dates of his own time;" and he adduces in illustration the date in Dan 7:25, and the failure of the attempts of the opponents of its genuineness to authenticate in history the ten horns which grew up before the eleventh horn, and the three kingdoms (Dan 7:7., 20). According to Dan 7:25, the blaspheming of the Most High, the wearing out of the saints, and the changing of all religious ordinances continue for three and a half times, which are taken for three and a half years, after the expiry of which an end will be made, by means of the judgment, to the heathen oppression. But these three and a half years are not historically proved to be the period of the religious persecution under Antiochus Epiphanes. "In both of the books of the Maccabees (1 Macc. 1:54; 2 Macc. 10:5) the period of the desecration of the temple (according to v. Leng.) lasted only three years; and Josephus, Ant. xii. 7. 6, speaks also of three years, reckoning from the year 145 Seleucid. and the 25th day of the month Kisleu, when the first burnt-offering was offered on the idol-altar (1 Macc. 1:57), to the 25th day of Kisleu in the year 148 Seleucid., when for the first time sacrifice was offered (1 Macc. 4:52) on the newly erected altar." But since the βδέλυγμα ἐρημώσεως was, according to 1 Macc. 1:54, erected on the 15th day of Kisleu in the year 145 Seleucid., ten days before the first offering of sacrifice upon it, most reckon from the 15th Kisleu, and thus make the period three years and ten days. Hitzig seeks to gain a quarter of a year more by going back in his reckoning to the arrival in Judea (1 Macc. 1:29, cf. 2 Macc. 5:24) of the chief collector of tribute sent by Apollonius. C. von Lengerke thinks that the period of three and a half years cannot be reckoned with historical accuracy. Hilgenfeld would reckon the commencement of this period from some other event in relation to the temple, which, however, has not been recorded in history. - From all this it is clear as noonday that the three and a half years are not historically identified, and thus that the Maccabean pseudo-Daniel was ignorant of the principal events of his time. Just as little are these critics able historically to identify the ten kings (Dan 7:7 and Dan 7:20), as we shall show in an Excursus on the four world-kingdoms at the close of this chapter.) Appendix to Daniel 1-7 The Four World-Kingdoms There yet remains for our consideration the question, What are the historical world-kingdoms which are represented by Nebuchadnezzar's image (Daniel 2), and by Daniel's vision of four beasts rising up out of the sea? Almost all interpreters understand that these two vision are to be interpreted in the same way. "The four kingdoms or dynasties, which were symbolized (Daniel 2) by the different parts of the human image, from the head to the feet, are the same as those which were symbolized by the four great beasts rising up out of the sea." This is the view not only of Bleek, who herein agrees with Auberlen, but also of Kranichfeld and Kliefoth, and all church interpreters. These four kingdoms, according to the interpretation commonly received in the church, are the Babylonian, the Medo-Persian, the Macedo-Grecian, and the Roman. "In this interpretation and opinion," Luther observes, "all the world are agreed, and history and fact abundantly establish it." This opinion prevailed till about the end of the last century, for the contrary opinion of individual earlier interprets had found no favour. (Note: This is true regarding the opinion of Ephrem Syrus and of Cosmas Indicopleustes, who held that the second kingdom was the Median, the third the Persian, and the fourth the kingdom of Alexander and his successors. This view has been adopted only by an anonymous writer in the Comment. Var. in Dan. in Mai's Collectio nov. Script. Vett. p. 176. The same thing may be said of the opinion of Polychronius and Grotius, that the second kingdom was the Medo-Persian, the third the monarchy of Alexander, and the fourth the kingdom of his followers - a view which has found only one weak advocate in J. Chr. Becmann in a dissert. de Monarchia Quarta, Franc. ad Od. 1671.) But from that time, when faith in the supernatural origin and character of biblical prophecy was shaken by Deism and Rationalism, then as a consequence, with the rejection of the genuineness of the book of Daniel the reference of the fourth kingdom to the Roman world-monarchy was also denied. For the pseudo-Daniel of the times of the Maccabees could furnish no prophecy which could reach further than the time of Antiochus Epiphanes. If the reference of the fourth kingdom to the Roman empire was therefore a priori excluded, the four kingdoms must be so explained that the pretended prophecy should not extend further than to the time of Antiochus Epiphanes. For this end all probabilities were created, and yet nothing further was reached than that one critic confuted another. While Ewald and Bunsen advanced the opinion that the Assyrian kingdom is specially to be understood by the first kingdom, and that the Maccabean author of the book was first compelled by the reference to Nebuchadnezzar to separate, in opposition to history, the Median from the Persian kingdom, so as to preserve the number four, Hitzig, in agreement with von Redepenning, has sought to divide the Babylonian kingdom, and to refer the first kingdom to Nebuchadnezzar and the second to his successor Belshazzar; while Bertholdt, Jahn, and Rosenmller, with Grotius, have divided the kingdom of Alexander from the kingdom of his successors. But as both of these divisions appear to be altogether too arbitrary, Venema, Bleek, de Wette, Lcke, v. Leng., Maurer, Hitzig (Daniel vii.), Hilgenfeld, and Kranichfeld have disjoined the Medo-Persian monarchy into two world-kingdoms, the Median and the Persian, and in this they are followed by Delitzsch. See Art. Daniel in Herz.'s Real Encyc. When we examine these views more closely, the first named is confuted by what Ewald himself (Die Proph. iii. 314) has said on this point. The four world-kingdoms "must follow each other strictly in chronological order, the succeeding being always inferior, sterner, and more reckless than that which went before. They thus appear in the gigantic image (Daniel 2), which in its four parts, from head to feet, is formed of altogether different materials; in like manner in Daniel 7 four different beasts successively appear on the scene, the one of which, according to Daniel 8, always destroys the other. Now it cannot be said, indeed, in strict historical fact that the Chaldean kingdom first gave way to the Median, and this again to the Persian, but, as it is always said, the Persian and Median together under Cyrus overthrew the Chaldean and formed one kingdom. This is stated by the author himself in Daniel 8, where the Medo-Persian kingdom is presented as one under the image of a two-horned ram. According to this, he should have reckoned from Nabucodrossor only three world-kingdoms, if he had not received the number of four world-kingdoms from an old prophet living under the Assyrian dominion, who understood by the four kingdoms the Assyrian, the Chaldean, the Medo-Persian, and the Grecian. Since now this number, it is self-evident to him, can neither be increased nor diminished, there remained nothing else for him than to separate the Median from the Persian kingdom at that point where he rendered directly prominent the order and the number four, while he at other times views them together." But what then made it necessary for this pseudo-prophet to interpret the golden head of Nebuchadnezzar, and to entangle himself thereby, in opposition not only to the history, but also to his own better judgment, Daniel 8, if in the old sources used by him the Assyrian is to be understood as the first kingdom? To this manifest objection Ewald has given no answer, and has not shown that in Daniel 2 and 7 the Median kingdom is separated from the Persian. Thus this hypothesis is destitute of every foundation, and the derivation of the number four for the world-kingdoms from a prophetic book of the Assyrian period is one of the groundless ideas with which Ewald thinks to enrich biblical literature. Hitzig's opinion, that Daniel had derived the idea of separating the heathen power into four kingdoms following each other from the representation of the four ages of the world, has no better foundation. It was natural for him to represent Assyria as the first kingdom, yet as he wished not to refer to the past, but to future, he could only begin with the kingdom of Nebuchadnezzar. Regarding himself as bound to the number four, he divided on that account, in Daniel 2, the Chaldean dominion into two periods, and in Daniel 7, for the same reason, the Medo-Persian into two kingdoms, the Median and the Persian. This view Hitzig founds partly on this, that in Dan 2:38 not the Chaldean kingdom but Nebuchadnezzar is designated as the golden head, and that for Daniel there exist only two Chaldean kings; and partly on this, that the second מלכוּ (Dan 2:39) is named as inferior to the Chaldean, which could not be said of the Medo-Persian as compared with the Chaldean; and, finally, partly on this, that in the vision seen in the first year of Belshazzar (Daniel 7), Nebuchadnezzar already belonged to the past, while according to Dan 7:17 the first kingdom was yet future. But apart from the incorrectness of the assertion, that for the author of this book only two Chaldean kings existed, it does not follow from the circumstance that Nebuchadnezzar is styled the golden head of the image, that he personally is meant as distinct from the Chaldean king that succeeded him; on the contrary, that Nebuchadnezzar comes to view only as the founder, and at that time the actual ruler, of the kingdom, is clear from Dan 2:39, "after thee shall arise another kingdom" (מלכוּ), not another king (מלך), as it ought to be read, according to Hitzig's opinion. Belshazzar did not found another kingdom, or, as Hitzig says, another dominion (Herschaft), but he only continued the kingdom or dominion of Nebuchadnezzar. The two other reasons advanced have been already disposed of in the interpretation of Dan 2:39 and of Dan 7:17. The expression, "inferior to thee" (Dan 2:39), would not relate to the Medo-Persian kingdom as compared with the Chaldean only if it referred to the geographical extension of the kingdom, which is not the case. And the argument deduced from the words "shall arise" in Dan 7:17 proves too much, and therefore nothing. If in the word יקוּמוּן (shall arise) it be held that the first kingdom was yet to arise, then also the dominion of Belshazzar would be thereby excluded, which existed at the time of that vision. Moreover the supposition that מלכוּ means in Dan 2:39 the government of an individual king, but in Dan 2:4 a kingdom, the passages being parallel in their contents and in their form, and that מלכין in Dan 7:17 ("the four beasts are four kings") means, when applied to the first two beasts, separate kings, and when applied to the two last, kingdoms, violates all the rules of hermeneutics. "Two rulers personally cannot possibly be placed in the same category with two kingdoms" (Kliefoth). But the view of Bertholdt, that the third kingdom represents the monarchy of Alexander, and the fourth that of his διάδοχοι (successors), is at the present day generally abandoned. And there is good reason that it should be so; for it is plain that the description of the iron nature of the fourth kingdom in Daniel 2 breaking all things in pieces, as well as of the terribleness of the fourth beast in Daniel 7, by no means agrees with the kingdoms of the successors of Alexander, which in point of might and greatness were far inferior to the monarchy of Alexander, as is indeed expressly stated in Dan 11:4. Hitzig has, moreover, justly remarked, on the other hand, that "for the author of this book the kingdom of Alexander and that of his successors form together the יון מלכוּת, Dan 8:21 (the kingdom of Javan = Grecia). But if he had separated them, he could not have spoken of the kingdom of the successors as 'diverse' in character from that of Alexander, Dan 7:7, Dan 7:19. Finally, by such a view a right interpretation of the four heads, Dan 7:6, and the special meaning of the legs which were wholly of iron, Dan 2:33, is lost." Now, since the untenableness of these three suppositions is obvious, there only remains the expedient to divide the Medo-Persian world-kingdom into a Median and a Persian kingdom, and to combine the former with the second and the latter with the third of Daniel's kingdoms. But this scheme also is broken to pieces by the twofold circumstance, (1) that, as Maurer himself acknowledges, history knows nothing whatever of a Median world-kingdom; and (2) that, as Kranichfeld is compelled to confess (p. 122ff.), "it cannot be proved from Dan 5:28; Dan 7:1, 29; Dan 9:1; Dan 11:1, that the author of the book, in the vision in Daniel 2 or 7, or at all, conceived of an exclusively Median world-kingdom, and knew nothing of the Persian race as an inner component part of this kingdom." It is true the book of Daniel, according to Daniel 8, recognises a distinction between a Median and a Persian dynasty (cf. Dan 8:3), but in other respects it recognises only one kingdom, which comprehends in its unity the Median and the Persian race. In harmony with this, the author speaks, at the time when the Median government over Babylon was actually in existence, only of one law of the kingdom for Medes and Persians (Dan 6:9, Dan 6:13, Dan 6:16), i.e., one law which rested on a common agreement of the two nations bound together into one kingdom. "The author of this book, who at the time of Darius, king of the Medes, knew only of one kingdom common to both races," according to Kran., "speaks also in the preceding period of the Chaldean independence of the Medes only in conjunction with the Persians (cf. Dan 5:28; Dan 8:20), and, after the analogy of the remark already made, not as of two separated kingdoms, but in the sense of one kingdom, comprehending in it, along with the Median race, also the Persians as another and an important component part. This finds its ratification during the independence of Babylon even in Dan 8:20; for there the kings of the Medes and the Persians are represented by one beast, although at the same time two separate dynasties are in view. This actual fact of a national union into one kingdom very naturally and fully explains why, in the case of Cyrus, as well as in that of Darius, the national origin of the governors, emphatically set forth, was of interest for the author (cf. Dan 9:1; Dan 6:1; Dan 11:1; Dan 6:28), while with regard to the Chaldean kings there is no similar particular notice taken of their origin; and generally, instead of a statement of the personal descent of Darius and Cyrus, much rather only a direct mention of the particular people ruled by each - e.g., for these rulers the special designations 'king of the Persians,' 'king of the Medes'-was to be expected (Note: Kranichfeld goes on to say, that Hilgenfeld goes too far if he concludes from the attribute, the Mede (Dan 6:1 Dan 5:31), that the author wished to represent thereby a separate kingdom of the Medes in opposition to a kingdom of the Persians at a later time nationally distinct from it; further, that as in the sequel the Median dynasty of the Medo-Persian kingdom passed over into a Persian dynasty, and through the government of the Persian Cyrus the Persian race naturally came forth into the foreground and assumed a prominent place, the kingdom was designated a potiori as that of the Persians (Dan 10:1, Dan 10:13, Dan 10:20; Dan 11:2), like as, in other circumstances (Isa 13:17; Jer 51:11, Jer 51:28), the Medians alone are a potiori represented as the destroyers of Babylon. "As there was, during the flourishing period of the Median dynasty, a kingdom of the Medes and Persians (cf. Dan 5:28; Dan 8:20), so there is, since the time of Cyrus the Persian, a kingdom of the Persians and Medes (cf. Est 1:3, Est 1:18, 1 Macc. 1:1; 14:2). We find in Daniel, at the time of the Median supremacy in the kingdom, the law of the Medes and Persians (Dan 6:9, Dan 6:13, Dan 6:16), and subsequently we naturally find the law of the Persians and Medes, Est 1:19.") (cf. Dan 8:20; Dan 10:1, Dan 10:13, Dan 10:20; Dan 11:2)." Hence, as Kranichfeld further rightly judges, it could not (Daniel 8) appear appropriate to suppose that the author had Persian in view as the third kingdom, while in the visions Daniel 2 and 7 we would regard Persian as a kingdom altogether separated from the Median kingdom. Moreover the author in Daniel 8 speaks of the one horn of the ram as growing up after the other, in order thereby to indicate the growing up of the Persian dynasty after the Median, and consequently the two dynasties together in one and the same kingdom (Dan 8:3, cf. Dan 8:20). Yet, in spite of all these testimonies to the contrary, Daniel must in Daniel 2 and 7 have had in view by the second world-kingdom the Median, and by the third the Persian, because at that time he did not think that in the relation of the Median and the Persian no other change in the future would happen than a simple change of dynasty, but because, at the time in which the Median kingdom stood in a threatening attitude toward the Chaldean (both in the second year of Nebuchadnezzar and in the first year of his son Belshazzar, i.e., Evilmerodach), he thought that a sovereign Persian kingdom would rise up victoriously opposite the Median rival of Nebuchadnezzar. As opposed to this expedient, we will not insist on the improbability that Daniel within two years should have wholly changed his opinion as to the relation between the Medians and the Persians, though it would be difficult to find a valid ground for this. Nor shall we lay any stress on this consideration, that the assumed error of the prophet regarding the contents of the divine revelation in Daniel 2 and 7 appears irreconcilable with the supernatural illumination of Daniel, because Kranichfeld regards the prophetic statements as only the produce of enlightened human mental culture. But we must closely examine the question how this reference of the world-kingdoms spoken of stands related to the characteristics of the third and fourth kingdoms as stated in Daniel 2 and 7. The description of the second and third kingdoms is very briefly given in Daniel 2 and 7. Even though the statement, Dan 2:39, that the second kingdom would be smaller than the kingdom of Nebuchadnezzar could point to a Median kingdom, and the statement that the third kingdom would rule over the whole earth might refer to the spread of the dominion of the Persians beyond the boundaries of the Chaldean and Medo-Persian kingdom under Darius, yet the description of both of these kingdoms in Dan 7:5 sufficiently shows the untenableness of this interpretation. The second kingdom is represented under the image of a bear, which raises itself up on one side, and has three ribs in its mouth between its teeth. The three ribs in its mouth the advocates of this view do not know how to interpret. According to Kran., they are to be regarded as pointing out constituent parts of a whole, of an older kingdom, which he does not attempt more definitely to describe, because history records nothing of the conquests which Darius the Mede may have gained during the two years of his reign after the conquest of Babylon and the overthrow of the Chaldean kingdom by Cyrus. And the leopard representing (Dan 7:6) the third kingdom has not only four wings, but also four heads. The four heads show beyond a doubt the vision of the kingdom represented by the leopard into four kingdoms, just as in Daniel 8 the four horns of the he-goat, which in Dan 8:22 are expressly interpreted of four kingdoms rising out of the kingdom of Javan. But a division into four kingdoms cannot by any means be proved of the Persian world-kingdom. Therefore the four heads must here, according to Kran., represent only the vigilant watchfulness and aggression over all the regions of the earth, the pushing movement toward the different regions of the heavens, or, according to Hitzig, the four kings of Persia whom alone Daniel knew. But the first of these interpretations confutes itself, since heads are never the symbol of watchfulness or of aggressive power; and the second is set aside by a comparison with Dan 8:22. If the four horns of the he-goat represent four world-kingdoms rising up together, then the four heads of the leopard can never represent four kings reigning after one another, even though it were the case, which it is not (Dan 11:2), that Daniel knew only four kings of Persia. Yet more incompatible are the statements regarding the fourth world-kingdom in Daniel 2 and 7 with the supposition that the kingdom of Alexander and his followers is to be understood by it. Neither the monarchy of Alexander nor the Javanic world-kingdom accords with the iron nature of the fourth kingdom, represented by the legs of iron, breaking all things in pieces, nor with the internal division of this kingdom, represented by the feet consisting partly of iron and partly of clay, nor finally with the ten toes formed of iron and clay mixed (Dan 2:33, Dan 2:40-43). As little does the monarchy of Alexander and his successors resemble a fearful beast with ten horns, which was without any representative in the animal world, according to which Daniel could have named it (Dan 7:7, Dan 7:19). Kranichfeld rejects, therefore, the historical meaning of the image in Daniel 2, and seeks to interpret its separate features only as the expression of the irreparable division of the ungodly kingdom assailing the theocracy with destructive vehemence, and therein of dependent weakness and inner dissolution. Hitzig finds in the two legs the representation of a monarchy which, as the Greek domination, sets its one foot on Europe and its other on Asia; and he regards Syria and Egypt as the material of it - Syria as the iron, Egypt as the clay. Others, again, regard the feet as the kingdoms of the Seleucidae and the Ptolemies, and in the ten horns they seek the other kingdoms of the Διάδοχοι. On the other hand, Kliefoth justly asks, "How came Syria and Egypt to be feet? And the toes go out of the feet, but the other kingdoms of the Διάδοχοι do not arise out of Syria and Egypt." And if in this circumstance, that it is said of the fourth terrible beast that it was different from all the beasts that went before, and that no likeness was found for it among the beasts of prey, Kran. only finds it declared "that it puts forth its whole peculiarity according to its power in such a way that no name can any longer be found for it," then this in no respect whatever agrees with the monarchy of Alexander. According to Hitz., the difference of the fourth beast is to be sought in the monarchy of Alexander transplanted from Europe into Asia, as over against the three monarchies, which shared in common an oriental home, a different kind of culture, and a despotic government. But was the transference of a European monarchy and culture into Asia something so fearful that Daniel could find no name whereby to represent the terribleness of this beast? The relation of Alexander to the Jews in no respect corresponds to this representation; and in Daniel 8 Daniel does not say a word about the rapidity of its conquests. He had thus an entirely different conception of the Greek monarchy from that of his modern interpreters. Finally, if we take into consideration that the terrible beast which represents the fourth world-power has ten horns (Dan 7:7), which is to be explained as denoting that out of the same kingdom ten kings shall arise (Dan 7:24), and, on the contrary, that by the breaking off from the he-goat, representing the monarchy of Alexander, of the one great horn, which signified the first king, and the subsequent springing up of four similar horns, is to be understood that four kingdoms shall arise out of it (Dan 8:5, Dan 8:8,Dan 8:21-22); then the difference of the number of the horns shows that the beast with the ten horns cannot represent the same kingdom as that which is represented by the he-goat with four horns, since the number four is neither according to its numerical nor its symbolical meaning identical with the number ten. Moreover, this identifying of the two is quite set aside by the impossibility of interpreting the ten horns historically. Giving weight to the explanation of the angel, that the ten horns represent the rising up of ten kings, Berth., v. Leng., Hitz., and Del. have endeavoured to find these kings among the Seleucidae, but they have not been able to discover more than seven: 1. Seleucus Nicator; 2. Antiochus Soter; 3. Antiochus Theus; 4. Seleucus Callinicus; 5. Seleuchus Ceraunus; 6. Antiochus the Great; 7. Seleucus Philopator, the brother and predecessor of Antiochus Epiphanes, who after Philopator's death mounted the throne of Syria, having set aside other heirs who had a better title to it, and who must be that little horn which reached the kingdom by the rooting up of three kings. The three kings whom Antiochus plucked up by the roots (cf. Dan 7:8, Dan 7:20,Dan 7:24) must be Heliodorus, the murderer of Philopator; Demetrius, who was a hostage in Rome, the son of Philopator, and the legitimate successor to the throne; and the son of Ptolemy Philometor, for whom his mother Cleopatra, the sister of Seleucus Philopator and of Antiochus Epiphanes, claimed the Syrian throne. But no one of these three reached the royal dignity, and none of them was dethroned or plucked up by the roots by Antiochus Epiphanes. Heliodorus, it is true, strove for the kingdom (Appian, Syriac. 45); but his efforts were defeated, yet not by Antiochus Epiphanes, but by Attalus and Eumenes. Demetrius, after his death, was the legitimate heir to the throne, but could not assert his rights, because he was a hostage in Rome; and since he did not at all mount the throne, he was not of course dethroned by his uncle Antiochus Epiphanes. Finally, Ptolemy Philometor, after the death of Antiochus Epiphanes, for a short time, it is true, united the Syrian crown with the Egyptian (1 Macc. 11:13; Polyb. 40:12), but during the life of Antiochus Epiphanes, and before he ascended the throne, he was neither de jure nor de facto king of Syria; and the "pretended efforts of Cleopatra to gain for her son Philometor the crown of Syria are nowhere proved" (Hitzig). Of this historical interpretation we cannot thus say even so much as that it "only very scantily meets the case" (Delitzsch); for it does not at all accord with the prophecy that the little horn (Antiochus Epiphanes) plucked up by the roots three of the existing kings. Hitzig and Hilgenfeld (Die Proph. Esra u. Daniel p. 82) have therefore dropped out of view the Syrian kingdom of Philometor, and, in order to gain the number ten, have ranked Alexander the Great among the Syrian kings, and taken Seleucus Philopator into the triad of the pretended Syrian kings that were plucked up by the roots by Antiochus Epiphanes. But Alexander the Great can neither according to the evidence of history, nor according to the statement of the book of Daniel, be counted among the kings of Syria; and Seleucus Philopator was not murdered by Antiochus Epiphanes, but Antiochus Epiphanes lived at the time of this deed in Athens (Appian, Syr. 45); and the murderer Heliodorus cannot have accomplished that crime as the instrument of Antiochus, because he aspired to gain the throne for himself, and was only prevented from doing so by the intervention of Attalus and Eumenes. Hilgenfeld also does not venture to reckon Heliodorus, the murderer of the king, among the triad of uprooted kings, but seeks to supply his place by an older son of Seleucus Philopator, murdered at the instigation of Antiochus Epiphanes according to Gutschmid; but he fails to observe that a king's son murdered during the lifetime of his father, reigning as king, could not possibly be represented as a king whom Antiochus Epiphanes drove from his throne. Of the ten kings of the Grecian world-kingdom of the branch of the Seleucidae before Antiochus Epiphanes, whom Hilgenfeld believes that he is almost able "to grasp with his hands," history gives as little information as of the uprooting of the three Syrian kings by Antiochus Epiphanes. But even though the historical relevancy of the attempt to authenticate the ten Syrian kings in the kingdom of the Seleucidae were more satisfactory than, from what has been remarked, appears to be the case, yet this interpretation of the fourth beast would be shattered against the ten horns, because these horns did not grow up one after another, but are found simultaneously on the head of the beast, and consequently cannot mean ten Syrian kings following one another, as not only all interpreters who regard the beast as representing the Roman empire, but also Bell. and Kran., acknowledge, in spite of the reference of this beast to the Javanic world-kingdom. "We are induced," as Bleek justly observes, "by Dan 7:8, where it is said of the little horn that it would rise up between the ten horns, to think of ten contemporaneous kings, or rather kingdoms, existing along with each other, which rise out of the fourth kingdom." Therefore he will "not deny that the reference to the successors of Alexander is rendered obscure by the fact that Daniel 8 speaks of four monarchies which arise out of that of Alexander after his death." This obscurity, however, he thinks he is able to clear up by the remark, that "in the kind of development of the historical relations after the death of Alexander, the parts of his kingdom which formed themselves int
แปลด้วย Google
Keil & Delitzsch · 1807 Biblical Commentary on the Old Testam…
In this verse it is in addition remarked, that the dominion of the other beasts was also destroyed, because the duration of their lives was determined for a time and an hour. The construction of the words forbids us (with Luther) to regard the first part of Dan 7:12 as dependent on דּי עד of Dan 7:11. The object חיותא וּשׁאר (the rest of the beasts) is presented in the form of an absolute nominative, whereby the statement of Dan 7:12 is separated from the preceding. העדּיו, impersonal, instead of the passive, as דּקוּ in Dan 2:35 : "their dominion was made to perish," for "their dominion was destroyed." "The other beasts" are not those that remained of the seven horns of the fourth beast, which were not uprooted by the horn coming up amongst them, the remaining kingdoms of the fourth monarchy after the destruction by that horn, for with the death of the beast the whole fourth world-monarchy is destroyed; nor are they the other kingdoms yet remaining at the time of the overthrow of the fourth world-monarchy or the destruction of the fourth beast (J. D. Mich., v. Leng.), which only lose their political power, but first of all would become subject to the new dominant people (Hitzig), for such other kingdoms have no existence in the prophetic view of Daniel, since the beasts represent world-kingdoms whose dominion stretches over the whole earth. The "remaining beasts" are much rather the first three beasts which arose out of the sea before the fourth, as is rightly acknowledged by Chr. B. Mich., Ros., Hv., Hofm., Maur., Klief., and Kran., with the old interpreters. Although the four world-kingdoms symbolized by those beasts follow each other in actual history, so that the earlier is always overthrown by that which comes after it, yet the dominion of the one is transferred to the other; so in the prophetic representation the death or the disappearance of the first three beasts is not expressly remarked, but is here first indicated, without our needing for that reason to regard העדּיו as the pluperfect. For the exposition of this verse also we may not appeal to Daniel 2, where all the four world-kingdoms are represented in one human image, and the stone which rolled against the feet of this image broke not only the feet, but with them the whole image to pieces (Dan 2:34.), which in Dan 2:44 is explained as meaning that the kingdom of God will bring to an end all those kingdoms. From this we cannot conclude that those kingdoms had long before already perished at the hour appointed for them, but that a remainder (שׁאר) of them yet continued to exist (Hv.), for the representation in this chapter is different; and the rest of the beasts cannot possibly mean that which remained of the beasts after their destruction, but only the beasts that remained after the death of the fourth beast. The mas. suff. to שׁלטנהון (their dominion) and להון refer ad sensum to the possessor or ruler of the world-kingdom represented by the beasts. With that interpretation of "the rest of the beasts" the statement also of the second half of the verse does not agree, for it proves that the subject is the destruction of the dominion of all the beasts which arose up before the fourth. The length or duration of life is the time of the continuance of the world-kingdoms represented by the beasts, and thus the end of life is the destruction of the kingdom. The passive pret. יהיבת is not to be taken thus as the imperf.: "a period of life was appointed to them," but as the pluperf.: "had been granted to them," and the passage formally connected by the simple וis to be taken as confirming the preceding statement. ועדּן זמן (placed together as Dan 2:21 in the meaning there explained) is not to be identified with זמנא, Dan 7:22 (v. Leng., Kran.). The form (stat. absol., not emphat.) shows that not a definite time, the time of the divine judgment of the fourth beast, is meant, but the time of the continuance of the power and dominion for each of the several beasts (kingdoms), foreseen only in the counsel of the Most High, and not further defined. In accordance with this, the statement of Dan 7:12 is that the first three beasts also had their dominion taken away one after another, each at its appointed time; for to each God gave its duration of life, extending to the season and time appointed by Him. Thus Kliefoth, with the older interpreters, correctly regards the connecting of the end of the first three beasts with that of the last as denoting that in the horn not merely the fourth kingdom, but also the first three kingdoms, the whole world-power, is brought to an end by the last judgment. This thought, right in itself, and distinctly announced in the destruction of the image (Daniel 2), appears, however, to lie less in the altogether loose connection of Dan 7:12 with Dan 7:11 than in the whole context, and certainly in this, that with the fourth beast in general the unfolding of the world-power in its diverse phases is exhausted, and with the judgment of this kingdom the kingdom of God is raised to everlasting supremacy.
แปลด้วย Google

อ้างอิงไขว้