กิจการ 2:33 วิจารณ์

Between the promise of the Messiah (even the latest of those promises) and his coming many ages intervened; but between the promise of the Spirit and his coming there were but a few days; and during those days the apostles, though they had received orders to preach the gospel to every creature, and to begin at Jerusalem, yet lay perfectly wind-bound, incognito - concealed, and not offering to preach. But in this chapter the north wind and the south wind awake, and then they awake, and we have them in the pulpit presently. Here is, I. The descent of the Spirit upon the apostles, and those that were with them, on the day of pentecost (Act 2:1-4). II. The various speculations which this occasioned among the people that were now met in Jerusalem from all parts (Act 2:5-13) III. The sermon which Peter preached to them hereupon, wherein he shows that this pouring out of the Spirit was the accomplishment of an Old Testament promise (Act 2:14-21), that it was a confirmation of Christ's being the Messiah, which was already proved by his resurrection (Act 2:22-32), and that is was a fruit and evidence of his ascension into heaven (Act 2:33-36). IV. The good effect of this sermon in the conversion of many to the faith of Christ, and their addition to the church (Act 2:37-41). V. The eminent piety and charity of those primitive Christians, and the manifest tokens of God's presence with them, and power in them (Act 2:42-47).

And when the day of Pentecost was fully come,.... Or "was come", was begun and entered upon; for it was not over, or ended, it being but the third hour of the day, or nine of the clock in the morning, when Peter began his sermon; see Act 2:15. The Vulgate Latin and Syriac versions read, "when the days of Pentecost were fulfilled"; not that there were more days than one, kept at this festival; for though the feasts of passover and tabernacles were observed each of them seven days, according to the law, and eight days according to the Scribes, yet the feast of Pentecost was kept but one day; and hence it is often said by the Jews, that Atzereth, which is one of the names they call this feast by, is but one day (l); in the captivity they kept two days (m), as they did for the beginning of the year, because of the uncertainty of calculations; but the sense is, when the whole fifty days from the passover to this time were fully come, or fulfilled, when the fiftieth day from thence, which was properly the day of Pentecost, was come: on the second day of the passover, on the sixteenth of Nisan, the sheaf of the first fruits was offered up; after which, and not before, it was lawful to reap the corn, Lev 23:10 from this time the Jews reckoned their feast of weeks, or seven weeks, or fifty days; see Exo 34:22 which measured out the time of their harvest. Now the last of these fifty days was the day of Pentecost, on which day was offered the two wave loaves, as a thanksgiving that their harvest was ended. Josephus calls (n) this feast by the same name that Luke here does; and says (o), the Jews so call it, from the number of the days, that is fifty; and so R. Sol Jarchi (p) calls this day, , "the fiftieth day": on this day, the Jews say (q), the law was given; and observe (r), that "from the day that Israel went out of Egypt, unto the day that the law was given, were fifty days. And on this day, and which was the first day of the week, the Spirit was poured forth upon the disciples; the Gospel began to be preached to all nations, and a harvest of souls was gathered in: they were all with one accord in one place; in two ancient copies of Beza's, and in some others it is read, "all the apostles"; Matthias, and the eleven, with whom he was numbered, who are last spoken of, in Act 1:26. Though this need not be restrained to the twelve apostles, but may be understood of the hundred and twenty, on whom, as well as on the apostles, the Holy Ghost might be poured forth, that so they might speak with tongues; since among these were many ministers of the Gospel, as the seventy disciples, and it may be more; and that his extraordinary gifts should be bestowed on others, is but what was afterwards done; see Act 8:17 and though there were so many of them together, they were very unanimous and peaceable; there were no jars nor contentions among them; they were of the same mind and judgment in faith and practice, and of one heart and soul, and had a cordial affection for one another; and were all in one place, which seems to be the temple; see Act 2:46. And indeed, no other place or house could hold so many as came to hear them, of which number three thousand were converted, (l) T. Bab. Menachot, fol. 65. 1. Gloss. in. T. Bab. Beracot, fol. 17. 2. Bereshit Rabba, sect. 100. fol. 88. 2. (m) T. Bab. Erachin, fol. 10. 1. (n) Antiqu. l. 3. c. 10. sect. 6. (o) De Bello Jud. l. 2. c. 3. sect. 1. (p) In Lev. xxiii. 15. (q) T. Bab. Pesachim, fol. 68. 2. (r) Zohar in Exod. fol. 34. 4. Shirhashirim Rabba, fol. 9. 4.

Therefore being by the right hand of God exalted,.... After his resurrection he ascended to heaven, and was exalted in human nature; "to the right hand of God", as the Ethiopic version; and the Arabic version used by De Dieu read; an honour that never was conferred on any creature, angels or men, besides: or he was exalted and raised to the high honour and dignity of a Prince and Saviour, of Lord, Head, and King, so as to have a name, dominion, and authority over all, by the mighty power of God, which is sometimes called his right hand; see Psa 118:15. and having received of the Father the promise of the Holy Ghost; which the Father had promised to pour forth in the last days, Isa 44:3 and which Christ had promised to send from the Father, Joh 14:16 and which, upon his ascension and exaltation, he received as Mediator from him; see Psa 68:18 compared with Eph 4:8. he hath shed forth this; this Holy Spirit, or promised Spirit, these gifts of his; and so the Syriac version renders it, "he hath shed forth this gift"; which expresses both the plenty and abundance of the gifts bestowed, and the liberality of Christ in the donation of them: it is added, which ye now see and hear; meaning the cloven tongues, as of fire, which they saw sitting on the disciples, and the various languages which they heard them speak. The Alexandrian copy, the Vulgate Latin and Ethiopic versions, leave out the word "now": and the Syriac, in the room of it, reads, "behold".

"And He had in His right hand seven stars." He said that in His right hand He had seven stars, because the Holy Spirit of sevenfold agency was given into His power by the Father. As Peter exclaimed to the Jews: "Being at the right hand of God exalted, He hath shed forth this Spirit received from the Father, which ye both see and hear." Moreover, John the Baptist had also anticipated this, by saying to his disciples: "For God giveth not the Spirit by measure unto Him. The Father," says he, "loveth the Son, and hath given all things into His hands." Those seven stars are the seven churches, which he names in his addresses by name, old calls them to whom he wrote epistles. Not that they are themselves the only, or even the principal churches; but what he says to one, he says to all. For they are in no respect different, that on that ground any one should prefer them to the larger number of similar small ones. In the whole world Paul taught that all the churches are arranged by sevens, that they are called seven, and that the Catholic Church is one. And first of all, indeed, that he himself also might maintain the type of seven churches, he did not exceed that number. But he wrote to the Romans, to the Corinthians, to the Galatians, to the Ephesians, to the Thessalonians, to the Philippians, to the Colossians; afterwards he wrote to individual persons, so as not to exceed the number of seven churches. And abridging in a short space his announcement, he thus says to Timothy: "That thou mayest know how thou oughtest to behave thyself in the Church of the living God." We read also that this typical number is announced by the Holy Spirit by the month of Isaiah: "Of seven women which took hold of one man." The one man is Christ, not born of seed; but the seven women are seven churches, receiving His bread, and clothed with his apparel, who ask that their reproach should be taken away, only that His name should be called upon them. The bread is the Holy Spirit, which nourishes to eternal life, promised to them, that is, by faith. And His garments wherewith they desire to be clothed are the glory of immortality, of which Paul the apostle says: "For this corruptible must put on incorruption, and this mortal must put on mortality." Moreover, they ask that their reproach may be taken away-that is, that they may be cleansed from their sins: for the reproach is the original sin which is taken away in baptism, and they begin to be called Christian men, which is, "Let thy name be called upon us." Therefore in these seven churches, of one Catholic Church are believers, because it is one in seven by the quality of faith and election. Whether writing to them who labour in the world, and live of the frugality of their labours, and are patient, and when they see certain men in the Church wasters, and pernicious, they hear them, lest there should become dissension, he yet admonishes them by love, that in what respects their faith is deficient they should repent; or to those who dwell in cruel places among persecutors, that they should continue faithful; or to those who, under the pretext of mercy, do unlawful sins in the Church, and make them manifest to be done by others; or to those that are at ease in the Church; or to those who are negligent, and Christians only in name; or to those who are meekly instructed, that they may bravely persevere in faith; or to those who study the Scriptures, and labour to know the mysteries of their announcement, and are unwilling to do God's work that is mercy and love: to all he urges penitence, to all he declares judgment.

"This Jesus" - observe how he does not call Him otherwise - "hath God raised up; whereof all we are witnesses. Being therefore by the right hand of God exalted": again he takes refuge with the Father, and yet it had been enough to say what precedes: but he knows what a great point this is. Here he has hinted at the Ascension also, and that Christ is in heaven: but neither does he say this openly. "And having received," says he, "the promise of the Holy Ghost." Observe how, in the beginning of his discourse, he does not say that Jesus Himself had sent It, but the Father: now, however, that he has mentioned His signs and the things done to Him by the Jews, and has spoken of His resurrection, he boldly introduces what he has to say about these matters, again adducing themselves as witnesses by both senses: "He hath shed forth this, which ye do see and hear." And of the resurrection he has made continual mention, but of their outrageous deed he has spoken once for all.

"And having received the promise of the Holy Ghost." This again is great. "The promise," he says; because promised before His Passion. Observe how he now makes it all His "He hath poured forth this", covertly making a great point. For if it was He that poured it forth, it is of Him that the Prophet has spoken above, "In the last days I will pour forth of My Spirit on My Servants, and on Mine handmaids, and I will do wonders in the heaven above." Observe what he secretly puts into it! But then, because it was a great thing, he again veils it with the expression of "His having received of the Father." He has spoken of the good things fulfilled, of the signs; has said, that He is king, the point that touched them; has said, that it is He that gives the Spirit.

"He hath poured it out," he says; not requiring worthiness: and not simply gave, but with abundance.

and having received from the Father the Promise of the Holy Spirit: Therefore also the Lord Jesus Christ Himself not only gave the Holy Spirit as God, but also received it as man, and therefore He is said to be full of grace, of the Holy Spirit (Lk 2:52). He is to be understood to have been then anointed with that mystical and invisible unction, when the Word of God was made flesh when human nature, without any precedent merits of good works, was joined to God the Word in the womb of the Virgin, so that with it it became one person. Therefore it is that we confess Him to have been born of the Holy Spirit and of the Virgin Mary.

Who then was exalted? The lowly or the most high? And what is the lowly if it be not the human? And what is the most high save the divine? But God being most high needs no exaltation, and so the apostle says that the human is exalted, exalted that is in being “made both Lord and Christ.” Therefore the apostle does not mean by this term “he made” the everlasting existence of the Lord but the change of the lowly to the exalted that took place on the right hand of God. By this word he declares the mystery of religion, for when he says “by the right hand of God exalted” he plainly reveals the ineffable economy of the mystery that the right hand of God, which created all things, which is the Lord by whom all things were made and without whom nothing consists of things that were made, through the union lifted up to its own exaltation the manhood united to it.

And again Peter ascribes the event to the Father. For he knows that this will draw on the listeners. Having spoken, "Having been exalted," and having approached the matter of the ascension, and that he is in the heavens. Therefore he did not speak plainly, saying that he is in the heavens. Since he proceeded so far, and remembered his signs and the resurrection, he next introduces, "He has poured out." For at first he was saying that this had been promised not about Christ but through Joel the prophet. But when he remembered the marvelous things concerning Christ, he now boldly says that he has poured him out. Therefore he was not speaking of the Father, saying "I will pour out," but of Christ. "Receiving the promise," he says, from the Father, or that which he himself promised to us the disciples, namely, "And I will send another Comforter to you," (Jn. 14:16) or that which the Father promised him before his passion, through the words, "And I glorified, and I will glorify again." (Jn. 12:28) He attributes the promise to the Father, shading the statement toward the listeners' easier acceptance. For whatever one might say, if it does not end in benefit, he speaks ineffectively and in vain. He therefore shows that the cross not only did not diminish him, but made him more glorious. For what the Father promised through John the Baptist before the cross, namely, "He will baptize you in the Holy Spirit and with fire," (Matt. 3:11) he gave after the cross.

Exalted therefore by the right hand of God, because the Psalm had said: "Because He is at my right hand, I shall not be moved." And having received from the Father the promise of the Holy Spirit, He poured out this, which you both see and hear. You see the fiery tongues, you hear in our speech. But that which He says, that He received the promise of the Holy Spirit from the Father and poured it out, shows both natures of the same Christ, because He received as man, and poured out as God.

And having received the promise of the Holy Spirit from the Father, He has poured out this which you see and hear. In Greek it is translated thus: He has poured out this gift which you now see and hear. Indeed, concerning Jesus, whom the Jews crucified and whom God raised, He taught that He is the Christ; but now gradually leading the listeners to higher belief, He signifies that this is the true God, by confirming that He has poured out the gift of the Holy Spirit, which any wise person recognizes to be of divine power alone. And fittingly, He used the same word 'pouring,' which the prophetic statement previously mentioned has the Lord say, to teach them from this that it is the same Lord Jesus Christ who both before taking flesh was accustomed to speaking in the prophets; who disposed the future ages according to His will; who gave signs and wonders in the heaven and on earth; who would save all invoking His name, and fulfill the other things described in prophetic discourse as the Son of God and true God.

By the expression "having been exalted," David indicated the ascension and that He (Jesus) is in the heavens, but even this was not clear at first. Look: at the beginning of his speech, when he also brought the prophet Joel as a witness, he did not say that Christ sent the Holy Spirit, but said that the Father sent Him. But when he had reminded them both of the signs of Christ and of what had been done against Christ, and when he had boldly declared the truth about His resurrection, then at last he says that Christ poured out the Holy Spirit, that consequently the prophet spoke of Him: "And it shall come to pass in the last days" (v. 17). By "promise" he means either the one He Himself promised to the apostles, or the one which the Father promised to Jesus before the cross and sufferings. And since Peter was about to declare a great and lofty truth—that Christ poured out the Holy Spirit—he obscures it by saying that the Father gave Him this promise, because no matter what anyone says, if he concludes his word without benefit, he speaks in vain and to no purpose. Peter also shows that the cross not only did not humble Jesus, but gave Him even more splendor. If then, according to the voice of John: "He will baptize you with the Holy Spirit and fire" (Matt. 3:11), the Father gave Him the promise, then now He has fulfilled the promise.

The day of pentecost being arrived, and the disciples assembled, the Holy Spirit descended as a mighty rushing wind, and in the likeness of fiery tongues sat upon them; in consequence of which, they were all enabled to speak different languages, which they had never learned, Act 2:1-4. An account of persons from various countries who there present, and were astonished to hear the apostles declare the wonderful works of God in their respective languages, Act 2:5-12. Some cavil, Act 2:13, and are confounded by Peter, who asserts that this work is of God; and that thereby a most important prophecy was fulfilled, Act 2:14-21. He takes occasion from this to preach Jesus to them, as the true Lord and only Messiah, Act 2:22-36. The people are alarmed and convinced, and inquire what they shall do, Act 2:37. He exhorts them to repent and be baptized in the name of Jesus, that they may receive remission of sins and the gift of the Holy Spirit, Act 2:38-40. They gladly receive his word, about three thousand are baptized and added to the Church in one day; they continue steadfast in the apostles' doctrine and fellowship, Act 2:41, Act 2:42. The apostles work many miracles; and the disciples have all things in common, and live in a state of great happiness and Christian fellowship, Act 2:43-47.

By the right hand of God exalted - Raised by omnipotence to the highest dignity in the realms of glory, to sit at the right hand of God, and administer the laws of both worlds. The promise of the Holy Ghost - This was the promise that he had made to them a little before he suffered, as may be seen in Joh 14:16, etc., Joh 16:7, etc., and after he had risen from the dead. Luk 24:49, and which as the apostle says was now shed forth.

DESCENT OF THE SPIRIT--THE DISCIPLES SPEAK WITH TONGUES--AMAZEMENT OF THE MULTITUDE. (Act 2:1-13) when the day of Pentecost was fully come--The fiftieth from the morrow after the first Passover sabbath (Lev 23:15-16). with one accord--the solemnity of the day, perhaps, unconsciously raising their expectations.