Introduction
We have not yet met with any things concerning the spreading of the gospel to the Gentiles which bears any proportion to the largeness of that commission, "Go, and disciple all nations." The door was opened in the baptizing of Cornelius and his friends; but since then we had the gospel preached to the Jews only, Act 11:19. It should seem as if the light which began to shine upon the Gentile world had withdrawn itself. But here in this chapter that work, that great good work, is revived in the midst of the years; and though the Jews shall still have the first offer of the gospel made to them, yet, upon their refusal, the Gentiles shall have their share of the offer of it. Here is, I. The solemn ordination of Barnabas and Saul, by divine direction, to the ministry, to the great work of spreading the gospel among the nations about (and it is probable that other apostles or apostolical men dispersed themselves by order from Christ, upon the same errand (Act 13:1-3). II. Their preaching the gospel in Cyprus, and the opposition they met with there from Elymas the sorcerer (Act 13:4-13). III. The heads of a sermon which Paul preached to the Jews at Antioch in Pisidia, in their synagogue, which is given us as a specimen of what they usually preached to the Jews, and the method they took with them (v. 14-41). IV. The preaching of the gospel to the Gentiles at their request, and upon the Jews' refusal of it, wherein the apostles justified themselves against the displeasure which the Jews conceived at it, and God owned them (Act 13:42-49). V. The trouble which the infidel Jews gave to the apostles, which obliged them to remove to another place (Act 13:50-52), so that the design of this chapter is to show how cautiously, how gradually, and with what good reason the apostles carried the gospel into the Gentile world, and admitted the Gentiles into the church, which was so great an offence to the Jews, and which Paul is so industrious to justify in his epistles.
แปลด้วย Google
Introduction
Now there were in the church that was at Antioch,.... This was Antioch in Syria, where was a Gospel church, and where the disciples were first called Christians; from whence Saul and Barnabas had been sent to Jerusalem, with a supply for the poor saints there, in a time of famine, and from whence they were now returned: and here were
certain prophets and teachers; who were both prophets and teachers, though these are sometimes distinguished; who had both a gift of foretelling things to come, as Agabus and others, and of explaining the prophecies of the Old Testament, and of teaching the people evangelic truths; these, at least some of them, came from Jerusalem hither, Act 11:27.
As Barnabas, and Simeon that was called Niger; the former of these was a Levite, and of the country of Cyprus, who sold his land and brought the money to the apostles; and who was first sent hither by the church at Jerusalem, upon hearing that many in this place believed, and turned to the Lord, Act 4:36 but of the latter no mention is made elsewhere; by his first name he appears to be a Jew, who by the Romans was called Niger; very likely from the blackness of his complexion, for that word signifies "black": and so the Ethiopic version interprets it:
and Lucius of Cyrene; who very probably was one of the synagogue of the Cyrenians, and seems manifestly to be one of the men of Cyrene, that went abroad upon the persecution raised at the death of Stephen, Act 6:9 he is said to be bishop of Cyrene; some take him to be the same Lucius mentioned in Rom 16:21 and others think he is the same with Luke the Evangelist:
and Manaen, which had been brought up with Herod the tetrarch: or his foster brother. The Syriac version calls him Manail, and one of Stephens's copies Manael, and the Ethiopic version Manache, and renders what is said of him, "the son of king Herod's nurse"; which accounts for their being brought up, nourished, and suckled together: the name seems to be the same with Menachem, or Menahem, a name frequent with the Jews; there was one of this name, who was very intimate with Herod the great, and was in his service, though before he was vice president of the sanhedrim: the account that is given of him is this (z):
"Hillell and Shammai received from them (i.e. from Shemaia and Abtalion, who were presidents before them), but at first there were Hillell and Menahem, but Menahem went out, , "into the service of the king", with fourscore men clad in gold---Menahem was a very wise man, and a sort of a prophet, who delivered out many prophecies; and he told Herod when he was little, that he should reign; and after he was king, he sent for him, and he told him again, that he should reign more than thirty years, and he reigned thirty seven years, and he gave him great riches.''
Of this Menahem, and of his going into the king's service, mention is made elsewhere (a): now though this Menahem cannot be the same with Manaen here, yet this Manaen, as Dr. Lightfoot conjectures, might be the son of him, and called after his name; who might be brought up with the son of Herod the great, here called the tetrarch; and who was Herod Antipas, the same that beheaded John the Baptist: and Saul; who afterwards was called Paul.
(z) Juchasin, fol. 19. 1. (a) Misn. Chagiga, c. 2. sect. 2. & Maimon. & Bartenora in ib. & T. Bab. Chagiga, fol. 16. 2.
แปลด้วย Google
Of this man's seed hath God, according to his promise,.... In Sa2 7:12 raised unto Israel a Saviour, Jesus; even Jesus of Nazareth, whose name signifies a Saviour, who is the son of David, according to the flesh; the word "Jesus" is left out in some copies, and so it is in the Syriac and Ethiopic versions, which only read, "salvation" or "redemption"; the Alexandrian copy, and the Vulgate Latin and Ethiopic versions, read, "he hath brought forth unto Israel", &c. the sense is, that as God had promised that the Messiah should spring out of David's loins, so in the fulness of time he had sent him, or caused him to come by the assumption of human nature, or by taking flesh of a virgin, who was of the house and lineage of David; and who was sent, and came first to the people of Israel, though they for the most part slighted and rejected him; however, he was raised up for the mystical Israel of God, all the elect, whether Jews or Gentiles; and that to be the Saviour of them, from sin, Satan, and the law, and every enemy, with a spiritual and eternal salvation, and that both of body and soul; and a very able, willing, and suitable Saviour he is, as well as a perfect and complete one. This Saviour, Jehovah, in his infinite wisdom, found, and in his purposes appointed him to be his salvation, and in his covenant provided and settled him as such; and in the prophecies of the Old Testament spoke of him as the Saviour and Redeemer of his people; and in the fulness of time sent him, and raised him up of David's seed, according to his promise to him. The first promise of a Saviour was made to our first parents, under the character of the seed of the woman; he was next promised to Abraham, that he should be of his seed; and then to Judah, that he should be of his tribe; and after that to David, that he should be of his family; and all this has been fulfilled in Jesus of Nazareth, the true Messiah, who is sometimes called David and David's son. Now it was for the sake of this, that the apostle begins with the choice of the Jewish fathers, and relates so many favours bestowed upon the people of Israel; his view was to lead on to observe this special mercy promised them, and now fulfilled, on which he intended to enlarge in his discourse, as follows.
raised unto Israel a Saviour, Jesus; even Jesus of Nazareth, whose name signifies a Saviour, who is the son of David, according to the flesh; the word "Jesus" is left out in some copies, and so it is in the Syriac and Ethiopic versions, which only read, "salvation" or "redemption"; the Alexandrian copy, and the Vulgate Latin and Ethiopic versions, read, "he hath brought forth unto Israel", &c. the sense is, that as God had promised that the Messiah should spring out of David's loins, so in the fulness of time he had sent him, or caused him to come by the assumption of human nature, or by taking flesh of a virgin, who was of the house and lineage of David; and who was sent, and came first to the people of Israel, though they for the most part slighted and rejected him; however, he was raised up for the mystical Israel of God, all the elect, whether Jews or Gentiles; and that to be the Saviour of them, from sin, Satan, and the law, and every enemy, with a spiritual and eternal salvation, and that both of body and soul; and a very able, willing, and suitable Saviour he is, as well as a perfect and complete one. This Saviour, Jehovah, in his infinite wisdom, found, and in his purposes appointed him to be his salvation, and in his covenant provided and settled him as such; and in the prophecies of the Old Testament spoke of him as the Saviour and Redeemer of his people; and in the fulness of time sent him, and raised him up of David's seed, according to his promise to him. The first promise of a Saviour was made to our first parents, under the character of the seed of the woman; he was next promised to Abraham, that he should be of his seed; and then to Judah, that he should be of his tribe; and after that to David, that he should be of his family; and all this has been fulfilled in Jesus of Nazareth, the true Messiah, who is sometimes called David and David's son. Now it was for the sake of this, that the apostle begins with the choice of the Jewish fathers, and relates so many favours bestowed upon the people of Israel; his view was to lead on to observe this special mercy promised them, and now fulfilled, on which he intended to enlarge in his discourse, as follows.
Acts 13:24
act 13:24
act 13:24
act 13:24When John had first preached before his coming,.... Or, "before the face of his entrance"; that is, on his public ministry; for John did not preach before the coming of Christ in the flesh, being born but half a year before him; but before he came forth and was manifest to Israel; before he entered upon his work and office, as a prophet and teacher of the people: and this points out the business of John the Baptist, who was the forerunner of Christ, and went before his face to prepare his way, who gave notice of his coming, and bore testimony to him; and whose testimony the apostle here produces, as being what the Jews could not well reject and deny, he being of so much probity and integrity, and so great a prophet, as he was accounted by all the people; and whom he prepared for the reception of the Messiah, by first preaching;
the baptism of repentance to all the people of Israel: he not only administered the ordinance of baptism, but he preached the doctrine of it, opened the nature and design of it, and required repentance and fruits meet for it, in those who came to have it administered to them: for which reason it is called the baptism of repentance; and this he did publicly before all the people, when the inhabitants of Jerusalem, and all Judea, and all the region round about Jordan, came unto him; see Mar 1:4.
แปลด้วย Google