พิวริแทน 3
Introduction
It is a turn very new and remarkable which the story of this chapter gives to the Acts of the apostles; hitherto, both at Jerusalem and every where else where the ministers of Christ came, they preached the gospel only to the Jews, or those Greeks that were circumcised and proselyted to the Jews' religion; but now, "Lo, we turn to the Gentiles;" and to them the door of faith is here opened: good news indeed to us sinners of the Gentiles. The apostle Peter is the man that is first employed to admit uncircumcised Gentiles into the Christian church; and Cornelius, a Roman centurion or colonel, is the first that with his family and friends is so admitted. Now here we are told, I. How Cornelius was directed by a vision to send for Peter, and did send for him accordingly (Act 10:1-8). II. How Peter was directed by a vision to go to Cornelius, though he was a Gentile, without making any scruple of it, and did go accordingly (Act 10:9-23). III. The happy interview between Peter and Cornelius at Cesarea (Act 10:24-33). IV. The sermon Peter preached in the house of Cornelius to him and to his friends (Act 10:34-43). V. The baptizing of Cornelius and his friends with the Holy Ghost first, and then with water (Act 10:44-48).
แปลด้วย Google
Introduction
There was a certain man in Caesarea,.... This was the Caesarea formerly called Strato's tower, not Caesarea Philippi; for the former, and not the latter, lay near Joppa:
called Cornelius; which was a Roman name, and he himself was a Roman or an Italian:
a centurion of the band called the Italian band; which consisted of soldiers collected out of Italy, from whence the band took its name, in which Cornelius was a centurion, having a hundred men under him, as the name of his office signifies.
แปลด้วย Google
And saw heaven opened,.... Not literally, as at the baptism of Christ, and the stoning of Stephen; but in a visionary way, and which was an emblem of the opening and revealing the mystery of the calling of the Gentiles, which in other ages was not made known, as it now and afterwards was:
and a certain vessel descending unto him, as it had been a great sheet: which seems to represent the church of God, whose original is from heaven, and consists of persons born from above, who have their conversation in heaven, and were designed for it; and especially as under the Gospel dispensation, which Peter had a vision of in this emblematic way; the doctrines and ordinances of which are from heaven: and which may be compared to a linen sheet for its purity and holiness; through the blood and righteousness of Christ, and the grace of his Spirit, and with respect to its discipline and conversation; and so to a great one for its largeness; for though the number of its members, when compared with the world, are few, yet in themselves are a number which no man can number; and though it was but small at first, yet the Gospel being carried among the Gentiles it increased, and in the last times will be large:
knit at the four corners; which may denote the preaching of the Gospel, and the spread of it, and the planting of churches by it in the four parts of the world; and also the church being knit to Christ, and the members of it one to another:
and let down to the earth; for Peter to see it, and where it was to continue for a while, even to the second coming of Christ, and when the whole church of the firstborn will be let down to earth again; see Rev 21:2.
แปลด้วย Google
บิดาแห่งคริสตจักร 9
Homily on Acts 22
"And saw heaven opened, and, knit at the four corners, a certain vessel descending unto him, as it had been a great sheet, and let down to the earth: wherein were all manner of fourfooted beasts of the earth, and wild beasts, and creeping things, and fowls of the air." What is this? It is a symbol of the whole world. The man was uncircumcised: and - for he had nothing in common with the Jews - they would all accuse him as a transgressor: "thou wentest in to men uncircumcised, and didst eat with them."
แปลด้วย Google
Homily on Acts 22
The earth then, this is what the linen sheet denotes, and the wild beasts in it, are they of the Gentiles, and the command, "Kill and eat," denotes that he must go to them also; and that this thing is thrice done, denotes baptism.
แปลด้วย Google
Homily on Acts 22
To me it seems that this also denotes the Gospel (or, "the Preaching"). That the thing taking place was of God the circumstances made evident, namely, both that he sees it descending from above, and that he is in a trance; and, that the voice comes from thence, and the thrice confessing that the creatures there were unclean, and its coming from thence, and being drawn back thither - all this is a mighty token of the cleanness imparted to them.
แปลด้วย Google
SERMON 203.3
So, by the grace of the blessed Trinity, the whole earth from its four corners is called to the faith. According to this reckoning, when four is taken three times, the apostolic number, twelve, is consecrated as symbolizing the salvation of the whole world from its four corners in the grace of the Trinity. This number was also indicated by the vessel full of all kinds of animals, as it were of all nations, shown to Peter. For this vessel, let down from the heavens by the four corners, was lowered and taken up three different times, so that the four became twelve. On that account, perhaps, when twelve days had elapsed after the birth of Christ, the magi, the firstfruits of the Gentiles, came to see and to adore Christ and thus merited, not only to insure their own salvation, but also to prefigure that of all Gentiles.
แปลด้วย Google
ON THE ACTS OF THE APOSTLES 1
Enjoying his office, the celestial keeper of the keys sees heaven opened. From there an image of a vessel is let down, so that there might be a vision on earth that all things can be taken by the body of Peter, who makes into food for the church whatever he takes to be eaten. The vision is brought before him, let down by its four sides: it is one image of the church, which rises from the four parts of the world and spreads the eloquence of the same number of heralds [evangelists], keeping together every kind of bird and domestic beast, of wild animal and reptile: these [animals] are connected to humans on account of their merits and vices. It is therefore clear that the Creator bids the Gentiles to be poured into the bowels of the church, as he instructs [Peter], “Kill and eat, take away what they are and make them like yourself.” He who is turned about is considered changed. Saul perished at length because Paul began to live.
แปลด้วย Google
Commentary on Acts
"And he sees." A supreme symbol of the whole inhabited world, that very screen. And the four principles signify the four elements. The apparent sheet denotes the denser world. The diverse animals are symbols of the condition of men. [EVAGRIUS]
แปลด้วย Google
Commentary on Acts
Or, to speak more clearly, the Church is the sheet. The beasts within it are the nations. Therefore he beheld the Church bound by the four Gospels, in which all the peoples were contained.
แปลด้วย Google
Commentary on Acts
And a certain vessel descended as it were a great sheet. That vessel signifies the Church endowed with incorruptible faith. For a moth does not consume linen, which corrupts other garments. Therefore, whoever wishes to belong to the mystery of the Catholic Church, let him exclude from his heart the corruption of evil thoughts, and thus be incorruptibly firm in faith, so that he is not gnawed in mind by wicked thoughts as if by moths. Alternatively: The moth is a heretic, wishing to corrupt the garment of the Lord but not being able by the dispensation of the Lord. This was also prefigured in the tunic of the Lord which the soldiers did not dare to tear.
แปลด้วย Google
Commentary on Acts
Submitted by heaven to earth at four corners. The four corners, by which the sheet was hanging, designate the four regions of the world to which the Church extends. For she is indeed the city of our God in His holy mountain, expanding the rejoicings of all the earth. For what is submitted from heaven indicates that it is preserved and increased by the grace of the Holy Spirit alone. Whence John says in the Apocalypse: I saw the holy city, the new Jerusalem, coming down out of heaven from God (Rev. 21). The four corners can also prefigure the evangelists, through whom the Church is imbued and exalted by heavenly grace.
แปลด้วย Google
ยุคกลาง 1
Commentary on Acts
"A certain vessel descending to him, as it were a great sheet." The foremost of the apostles, Peter, had need of a Divine revelation concerning the calling of the Gentiles to the Christian faith, because he did not know that circumcision and uncircumcision make no difference with regard to faith. Peter, of course, did not clearly know that the Lord had said that when the ministry of faith was opened, the Gentiles too were to be taught this faith — he did not know until His ineffable will, through this vision, revealed this mystery, convincing him of it, on the one hand, by the example of the descending sheet, and on the other hand, by the fact that the grace of the Holy Spirit was also bestowed upon the Gentiles upon their conversion to the faith, convincing him that in Christ there is no distinction between Jew and Greek. "Bound at four corners and let down to the earth." The four edges represent the four elements, the vessel that appeared signifies the coarsest world, and the various animals are symbols of the condition of people. A symbol of the entire universe was this man, Cornelius, with the foreskin, because he had nothing in common with the Jews.
แปลด้วย Google
สมัยใหม่ 2
And saw heaven opened - His mind now entirely spiritualized, and absorbed in heavenly contemplation, was capable of discoveries of the spiritual world; a world which, with its πληρωμα, or plenitude of inhabitants, surrounds us at all times; but which we are incapable of seeing through the dense medium of flesh and blood, and their necessarily concomitant earthly passions. Much, however, of such a world and its economy may be apprehended by him who is purified from all filthiness of the flesh and spirit, and who has perfected holiness in the fear of God. But this is a subject to which the enthusiast in vain attempts to ascend. The turbulent working of his imagination, and the gross earthly crudities which he wishes to obtrude on the world as revelations from God, afford a sufficient refutation of their own blasphemous pretensions.
A great sheet, knit at the four corners - Perhaps intended to be an emblem of the universe, and its various nations, to the four corners of which the Gospel was to extend, and to offer its blessings to all the inhabitants, without distinction of nation, etc.
แปลด้วย Google
Introduction
ACCESSION AND BAPTISM OF CORNELIUS AND HIS PARTY; OR, THE FIRST-FRUITS OF THE GENTILES. (Acts 10:1-48)
CÃ&brvbrsarea--(See on Act 8:40).
the Italian band--a cohort of Italians, as distinguished from native soldiers, quartered at CÃ&brvbrsarea, probably as a bodyguard to the Roman procurator who resided there. An ancient coin makes express mention of such a cohort in Syria. [AKERMAN, Numismatic Illustrations of the New Testament.]
แปลด้วย Google