{# SEO indexing — only pages with AI synthesis are indexable. Without synthesis the page is largely public-domain text duplicated across BibleHub / StudyLight; we let Google crawl for link discovery (`follow`) but skip the index. #}

2 ทิโมธี 2:1 วิจารณ์

12 historical voices

วิธีที่คริสตจักรได้อ่าน 2 Timothy 2:1 ตลอดสองพันปี — แมทธิว เฮนรี่ จอห์น แคลวิน อัฟกัสติน แห่งฮิปโป จอห์น โครโซสตม และอีกมากมาย รวบรวมข้อต่อข้อจากสาธารณสมบัติ

KJV (1611) · en
Thou therefore, my son, be strong in the grace that is in Christ Jesus.
BLIVRE (2018) · pt-br
Portanto tu, meu filho, fortifica-te na graça que há em Cristo Jesus.
ARC (1995) · pt-br
Tu, pois, meu filho, fortifica-te na graça que há em Cristo Jesus;

เสียงข้ามศตวรรษ

พิวริแทน 3

Matthew Henry · 1662 Complete Commentary on the Whole Bible
Here Paul encourages Timothy to constancy and perseverance in his work: Be strong in the grace that is in Christ Jesus, Ti2 2:1. Observe, Those who have work to do for God must stir up themselves to do it, and strengthen themselves for it. Being strong in the grace that is in Christ Jesus may be understood in opposition to the weakness of grace. Where there is the truth of grace there must be a labouring after the strength of grace. As our trials increase, we have need to grow stronger and stronger in that which is good; our faith stronger, our resolution stronger, our love to God and Christ stronger. Or it may be understood in opposition to our being strong in our own strength: "Be strong, not confiding in thy own sufficiency, but in the grace that is in Jesus Christ." Compare Eph 6:10, Be strong in the Lord, and in the power of his might. When Peter promised rather to die for Christ than to deny him he was strong in his own strength; had he been strong in the grace that is in Christ Jesus, he would have kept his standing better. Observe, 1. There is grace in Christ Jesus; for the law was given by Moses, but grace and truth came by Jesus Christ, Joh 1:17. There is grace enough in him for all of us. 2. We must be strong in this grace; not in ourselves, in our own strength, or in the grace we have already received, but in the grace that is in him, and that is the way to be strong in grace. 3. As a father exhorts his son, so does Paul exhort Timothy, with great tenderness and affection: Thou, therefore, my son, be strong, etc. Observe, I. Timothy must count upon sufferings, even unto blood, and therefore he must train up others to succeed him in the ministry of the gospel, Ti2 2:2. He must instruct others, and train them up for the ministry, and so commit to them the things which he had heard; and he must also ordain them to the ministry, lodge the gospel as a trust in their hands, and so commit to them the things which he had heard. Two things he must have an eye to in ordaining ministers: - Their fidelity or integrity ("Commit them to faithful men, who will sincerely aim at the glory of God, the honour of Christ, the welfare of souls, and the advancement of the kingdom of the Redeemer among men"), and also their ministerial ability. They must not only be knowing themselves, but be able to teach others also, and be apt to teach. Here we have, 1. The things Timothy was to commit to others - what he had heard of the apostle among many witnesses; he must not deliver any thing besides, and what Paul delivered to him and others he had received of the Lord Jesus Christ. 2. He was to commit them as a trust, as a sacred deposit, which they were to keep, and to transmit pure and uncorrupt unto others. 3. Those to whom he was to commit these things must be faithful, that is, trusty men, and who were skilful to teach others. 4. Though men were both faithful and able to teach others, yet these things must be committed to them by Timothy, a minister, a man in office; for none must intrude themselves into the ministry, but must have these things committed to them by those already in that office. II. He must endure hardness (Ti2 2:3): Thou therefore, etc. 1. All Christians, but especially ministers, are soldiers of Jesus Christ; they fight under his banner, in his cause, and against his enemies, for he is the captain of our salvation, Heb 2:10. 2. The soldiers of Jesus Christ must approve themselves good soldiers, faithful to their captain, resolute in his cause, and must not give over fighting till they are made more than conquerors, through him that loved them, Rom 8:37. 3. Those who would approve themselves good soldiers of Jesus Christ must endure hardness; that is, we must expect it and count upon it in this world, must endure and accustom ourselves to it, and bear it patiently when it comes, and not be moved by it from our integrity. III. He must not entangle himself in the affairs of this world, Ti2 2:4. A soldier, when he has enlisted, leaves his calling, and all the business of it, that he may attend his captain's orders. If we have given up ourselves to be Christ's soldiers, we must sit loose to this world; and though there is no remedy, but we must employ ourselves in the affairs of this life while we are here (we have something to do here), we must not entangle ourselves with those affairs, so as by them to be diverted and drawn aside from our duty to God and the great concerns of our Christianity. Those who will war the good warfare must sit loose to this world. That we may please him who hath chosen us to be soldiers. Observe, 1. The great care of a soldier should be to please his general; so the great care of a Christian should be to please Christ, to approve ourselves to him. The way to please him who hath chosen us to be soldiers is not to entangle ourselves with the affairs of this life, but to be free from such entanglements as would hinder us in our holy warfare. IV. He must see to it that in carrying on the spiritual warfare he went by rule, that he observed the laws of war (Ti2 2:5): If a man strive for masteries, yet is he not crowned, except he strive lawfully. We are striving for mastery, to get the mastery of our lusts and corruptions, to excel in that which is good, but we cannot expect the prize unless we observe the laws. In doing that which is good we must take care that we do it in a right manner, that our good may not be evil spoken of. Observe here, 1. A Christian is to strive for masteries; he must aim at mastering his own lusts and corruptions. 2. Yet he must strive according to the laws given to him; he must strive lawfully. 3. Those who do so shall be crowned at last, after a complete victory is obtained. V. He must be willing to wait for a recompence (Ti2 2:6): The husbandman that laboureth must be first partaker of the fruits. Or, as it should be read, The husbandman labouring first must partake of the fruits, as appears by comparing it with Jam 5:7. If we would be partakers of the fruits, we must labour; if we would gain the prize, we must run the race. And, further, we must first labour as the husbandman does, with diligence and patience, before we are partakers of the fruit; we must do the will of God, before we receive the promises, for which reason we have need of patience, Heb 10:36. The apostle further commends what he had said to the attention of Timothy, and expresses his desire and hope respecting him: Consider what I say, and the Lord give thee understanding in all things, Ti2 2:7. Here, 1. Paul exhorts Timothy to consider those thing about which he admonished him. Timothy must be reminded to use his considering faculties about the things of God. Consideration is as necessary to a good conversation as to a sound conversion. 2. He prays for him: The Lord give thee understanding in all things. Observe, It is God who gives understanding. The most intelligent man needs more and more of this gift. If he who gave the revelation in the word does not give the understanding in the heart, we are nothing. Together with our prayers for others, that the Lord would give them understanding in all things, we must exhort and stir them up to consider what we say, for consideration is the way to understand, remember, and practise, what we hear or read.
แปลด้วย Google
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
Introduction
INTRODUCTION TO 2 TIMOTHY 2 In this chapter the apostle continues his exhortations to Timothy, with respect both to his office and his conversation, and closes with the character of a minister of the Gospel. The apostle having exhorted Timothy, in the former chapter, to abide by the Gospel, notwithstanding whatsoever he might suffer for it, here points out to him that grace and strength in Christ, which he would have him have recourse unto, to enable him to discharge his duty, 2Ti 2:1 and that the Gospel might continue, he advises him to take care of a succession, and to commit the Gospel preached by him to others, whose qualifications for it are faithfulness and aptitude to teach, 2Ti 2:2 and in order to animate him to labour diligently in the Gospel, and suffer cheerfully for it, he observes to him that he was a soldier, and must endure hardships, and not indulge to the ease and pleasures of life; was a runner in a race, and therefore must strive before he received the crown; and was as an husbandman that must first labour before he partakes of the fruit: which things he would have him seriously consider; and desires that the Lord would give him understanding in them, Ti2 2:3, and then with the same view, to encourage him to suffer for the Gospel of Christ, he puts him in mind of the incarnation and resurrection of Christ, as a summary of the Gospel, and a specimen of what he had heard of him, Ti2 2:8 and instances in his own sufferings for it, the nature, use, and end of them, by way of example and imitation, Ti2 2:9, and for the same purpose mentions several useful sayings and pithy sentences, as true and, to be depended on, Ti2 2:11 which he would have Timothy put his hearers in mind of, and especially those to whom he committed the Gospel to preach; charging them, in a solemn manner, not to strive about words, which is not only unprofitable, but hurtful, Ti2 2:14 and with respect to himself, he exhorts him to diligence and study, in interpreting and explaining the word of God, that so he might be approved unto God, and not be ashamed before men, Ti2 2:15 and on the contrary, to avoid false doctrines, as being profane, empty, and mere babble; and as tending to greater impiety; and as being dangerous and threatening, like the spreading canker; of which he gives instances in Hymenaeus and Philetus, Ti2 2:16 whose error was, that the resurrection was already past; and succeeded in the spreading of it, to the subversion of the faith of some, Ti2 2:18. However, for the comfort of real believers, it is observed, that notwithstanding such errors, and the success of them, the foundation stands sure; God has a certain knowledge of his own people, and will keep them; and therefore it becomes such who either call on the name, or are called by the name of Christ, to depart from such evil doctrines, Ti2 2:19 and that such things happening in the world, and in churches, should not be thought strange, the apostle illustrates the case by a simile of a great house, which has vessels of all sorts in it, and for different uses and purposes, Ti2 2:21. Wherefore, to conclude his exhortations to Timothy, he advises him to flee those lusts which are incident to youth; to follow things that are good, and to avoid foolish and unlearned questions, which tend to strife, Ti2 2:22 which leads him on to give the character of a servant of the Lord, or a preacher of the Gospel; that he must not strive, but be gentle, patient, and meek, in instructing adversaries; for which he should have an aptness; and is encouraged to act this part, from the consideration of success under a divine blessing; namely, bringing such persons to repentance, and to own the truth, and the recovery of them out of the snare of the devil, Ti2 2:24.
แปลด้วย Google
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
Thou therefore, my son,.... The illative particle, "therefore", shows the connection between this and the preceding chapter; the appellation, "thou, my son", expresses the apostle's tender affection for Timothy, and is the rather used to engage his attention to the advice he was about to give him; which is, that since he had received the true grace of God, and unfeigned faith dwelt in him; and since he had such gifts, qualifying him for the work of the ministry; and since so good a thing as the glorious Gospel of the blessed God was committed to his trust; and since there were so many who had departed from it, and so few that abode by it, he would have him be strong in the grace that is in Christ Jesus; by which may be meant either the free favour and love of God in Christ, Rom 8:39 which is in itself always strong, immovable, and unalterable; and is the strength and security of the saints, though they have not always the same strong believing views of it; and to be strong in it, is to be rooted and grounded in it, and to have a strong sense and firm persuasion of interest in it, and that nothing can separate from it: or else the Gospel, which is a declaration of grace, and is in Christ, and comes by him; and to be strong in it, is to preach it boldly, to defend it bravely, and courageously oppose every error and heresy, and every abettor thereof; and it also becomes every private believer to hold it fast, stand fast in it, abide by it, and earnestly contend for it; and so the phrase may stand opposed to , or "one strong in the law", which is so often used by the Jews (d): or rather by grace is meant the fulness of grace which is in Christ, for the supply of his people; for in that grace which is in him, and not in that which is in themselves, should their dependence be. It is very agreeable to be strong in grace received, in point of exercise, but not in point of contentment; so as to rest satisfied with the present measure of it, without growing in it, and going on to perfection; and much less in point of consolation, so as to derive peace and comfort from it; and still less in point of trust and confidence in it; for it is but a creature, though a very glorious one, being the workmanship of God, and very variable as to its exercise, and as yet imperfect; and not that, but the object of it, is to be trusted in: though indeed a person's enjoyment of everlasting glory and happiness may be strongly concluded from the work of grace which is begun in him; that being an immortal seed, and a well of living water springing up into eternal life; and with which glory is inseparably connected. But grace in Christ is what believers should always have recourse unto, and exercise faith on; and not only believe that there is such a fulness of grace in Christ, which they have both heard of and seen, and which they know is laid up for them, and given to them, and is sufficient for them; but they should go forth out of themselves unto it, and draw water with joy out of the full wells of salvation in Christ: and this grace is of a strengthening nature, both to ministers of the word, to enable them to fulfil their ministry, to bear reproaches, afflictions, and persecution for the Gospel, and the infirmities of weak brethren; and to private believers, to strengthen them against every corruption, temptation, and snare, to exercise every grace, and discharge every branch of duty. (d) Targum in Ruth ii. 1. & in Psal. lxxxii. 1. & cxii. 2. & in Eccl. x. 17. & in Cant. viii. 10, vid. T. Bab. Sota, fol. 14. 1. & Tzeror Hammor, fol. 9. 3.
แปลด้วย Google

บิดาแห่งคริสตจักร 4

Tertullian · 155 Excerpts (Historical Christian Faith …
On Prayer
If the "Station" has received its name from the example of military life-for we withal are God's military -of course no gladness or sadness chanting to the camp abolishes the "stations" of the soldiers: for gladness will carry out discipline more willingly, sadness more carefully.
แปลด้วย Google
Hippolytus of Rome · 170 Excerpts (Historical Christian Faith …
Fragments - Dogmatic and Historical
As it was your desire, my beloved brother Theophilus, to be thoroughly informed on those topics which I put summarily before you, I have thought it right to set these matters of inquiry clearly forth to your view, drawing largely from the Holy Scriptures themselves as from a holy fountain, in order that you may not only have the pleasure of hearing them on the testimony of men, but may also be able, by surveying them in the light of (divine) authority, to glorify God in all. For this will be as a sure supply furnished you by us for your journey in this present life, so that by ready argument applying things ill understood and apprehended by most, you may sow them in the ground of your heart, as in a rich and clean soil. By these, too, you will be able to silence those who oppose and gainsay the word of salvation. Only see that you do not give these things over to unbelieving and blasphemous tongues, for that is no common danger. But impart them to pious and faithful men, who desire to live holily and righteously with fear. For it is not to no purpose that the blessed apostle exhorts Timothy, and says, "O Timothy, keep that which is committed to thy trust, avoiding profane and vain babblings, and oppositions of science falsely so called; which some professing have erred concerning the faith." And again, "Thou therefore, my son, be strong in the grace that is in Christ Jesus. And the things that thou hast heard of me in many exhortations, the same commit thou to faithful men, who shall be able to teach others also." If, then, the blessed (apostle) delivered these things with a pious caution, which could be easily known by all, as he perceived in the spirit that "all men have not faith," how much greater will be our danger, if, rashly and without thought, we commit the revelations of God to profane and unworthy men?
แปลด้วย Google
John Chrysostom · 347 Excerpts (Historical Christian Faith …
Homily on 2 Timothy 4
The young sailor at sea is inspired with great confidence, if the Master of the ship has been preserved in a shipwreck. For he will not consider that it is from his inexperience that he is exposed to the storm, but from the nature of things; and this has no little effect upon his mind. In war also the Captain, who sees his General wounded and recovered again, is much encouraged. And thus it produces some consolation to the faithful, that the Apostle should have been exposed to great sufferings, and not rendered weak by the utmost of them. And had it not been so, he would not have related his sufferings. For when Timothy heard, that he who possessed so great powers, who had conquered the whole world, is a prisoner, and afflicted, yet is not impatient, nor discontented upon the desertion of his friends; he, if ever exposed to the same sufferings himself, would not consider that it proceeded from human weakness, nor from the circumstance of his being a disciple, and inferior to Paul, since his teacher too suffered the like, but that all this happened from the natural course of things. For Paul himself did this, and related what had befallen him, that he might strengthen Timothy, and renew his courage. And he shows that it was for this reason he mentioned his trials and afflictions, in that he has added, "Thou, therefore, my son, be strong in the grace that is in Christ Jesus." What sayest thou? Thou hast shaken us with terrors, thou hast told us that thou art in chains, in afflictions, that all have forsaken thee, and, as if thou hadst said thou hadst not suffered anything, nor been abandoned by any, thou addest, "Thou therefore, my son, be strong"?-And justly too. For these things were to thy strengthening more than to his. For if I, Paul, endure these things, much more oughtest thou to bear them. If the master, much more the disciple. And this exhortation he introduces with much affection, calling him "son," and not only so, but "my son." If thou art a son, he means, imitate thy father. If thou art a son, be strong in consideration of the things which I have said, or rather be strong, not merely from what I have told you, but "of God." "Be strong," he says, "in the grace that is in Christ Jesus"; that is, "through the grace of Christ." That is, stand firmly. Thou knowest the battle. For elsewhere he says, "We wrestle not against flesh and blood." (Eph. vi. 12.) And this he says not to depress but to excite them. Be sober therefore, he means, and watch have the grace of the Lord cooperating with thee, and aiding thee in thy contest, contribute thy own part with much alacrity and resolution.
แปลด้วย Google
Oecumenius · 550 Excerpts (Historical Christian Faith …
COMMENTARY ON 2 TIMOTHY
You therefore, my child, be strong in the grace that is in Christ Jesus. Paul indicates great kindness by what is added, "my child." "If you are my child," he says, "imitate your father." For the teacher's rebuke is accustomed to add boldness to the student. Therefore, Paul says: "be strong." If anything of this kind happens to you, do not fall, but look to the reward. be strong in the grace. But be strengthened, Paul says, not only by my example, but also through the grace given through Christ. For if he did not justify by his own blood, the grace of the Spirit would not have come. Therefore, he says, have the Spirit as an ally.
แปลด้วย Google

ยุคกลาง 2

Theophylact of Ohrid · 1055 Excerpts (Historical Christian Faith …
Commentary on 2 Timothy
What are you saying? You said that you are in bonds, that everyone has abandoned you, and, as if having said nothing terrible, you add: "therefore, be strong, my son"! Yes, for that very reason that I am in chains, you should be all the more courageous. For if I, your teacher, did not endure this, then perhaps you could be excused for losing heart, since due to your youth and inexperience you would be exposed to dangers. But now it is no small consolation for you toward the courageous endurance of possible afflictions that I myself also suffer them, that the afflictions arise naturally and not from your inexperience. In general, anyone who is lesser in some respect, when exposed to dangers, receives great consolation when he sees someone greater than himself in the same position. Do you see with what fatherly love he offers him his exhortation, saying: "my son"? By this word he, as it were, poured his loving soul into him. If you are a son, then imitate your father. Strengthen yourself not by my example alone, but above all by the grace of Christ. Have it as your ally, for through it we have received the power to tread on serpents and scorpions, and on every hostile force, and to suffer no harm.
แปลด้วย Google
Thomas Aquinas · 1225 Excerpts (Historical Christian Faith …
Commentary on 2 Timothy
Martyrdom requires strength of soul against the dangers of death; hence he says, you, therefore, my son, whom I have begotten in the Gospel, be strong in the grace. Do manfully, and let your heart be strengthened (Ps 30:25); which is not in you, namely, whose strength is weak, but in Christ Jesus: be strengthened in the Lord and in the might of his power (Eph 6:10). Or, in the grace which is in Christ Jesus, i.e., by God's gift freely given through Christ: grace and truth came by Jesus Christ (John 1:17).
แปลด้วย Google

สมัยใหม่ 3

Adam Clarke · 1762 Commentary on the Bible
Introduction
He exhorts Timothy to constancy, fidelity, and courage; and to acquit himself as a true soldier of Jesus Christ; and patiently expect the fruit of his labors, Ti2 2:1-7. What the apostle's doctrine was relative to Christ, Ti2 2:8. He mentions his own sufferings and consolations, Ti2 2:9-13. What Timothy is to preach, how he is to acquit himself, and what he is to shun, Ti2 2:14-16. Of Hymeneus and Philetus, and their errors, Ti2 2:17, Ti2 2:18. Of the foundation of God, and its security, Ti2 2:19. The simile of a great house and its utensils, Ti2 2:20, Ti2 2:21. Timothy is to avoid youthful lusts, and foolish and unlearned questions, Ti2 2:22, Ti2 2:23. How he is to act in reference to false teachers, Ti2 2:24-26.
แปลด้วย Google
Adam Clarke · 1762 Commentary on the Bible
Be strong in the grace - Though the genuine import of the word grace is favor, yet it often implies an active principle communicated from God; light directing how to act, and power enabling to act according to the light.
แปลด้วย Google
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
Introduction
EXHORTATIONS; TO FAITHFULNESS AS A GOOD SOLDIER OF CHRIST; ERRORS TO BE SHUNNED; THE LORD'S SURE FOUNDATION; THE RIGHT SPIRIT FOR A SERVANT OF CHRIST. (2Ti. 2:1-26) Thou therefore--following my example (Ti2 1:8, Ti2 1:12), and that of ONESIPHORUS (Ti2 1:16-18), and shunning that of those who forsook me (Ti2 1:15). my son--Children ought to imitate their father. be strong--literally, "be invested with power." Have power, and show thyself to have it; implying an abiding state of power. in the grace--the element IN which the believer's strength has place. Compare Ti2 1:7, "God hath given us the spirit of power."
แปลด้วย Google

อ้างอิงไขว้