{# SEO indexing — only pages with AI synthesis are indexable. Without synthesis the page is largely public-domain text duplicated across BibleHub / StudyLight; we let Google crawl for link discovery (`follow`) but skip the index. #}

2 พงศ์กษัตริย์ 4:43 วิจารณ์

8 เสียงประวัติศาสตร์

วิธีที่คริสตจักรได้อ่าน 2 Kings 4:43 ตลอดสองพันปี — แมทธิว เฮนรี่ จอห์น แคลวิน อัฟกัสติน แห่งฮิปโป จอห์น โครโซสตม และอีกมากมาย รวบรวมข้อต่อข้อจากสาธารณสมบัติ

KJV (1611) · en
And his servitor said, What, should I set this before an hundred men? He said again, Give the people, that they may eat: for thus saith the LORD, They shall eat, and shall leave thereof.
BLIVRE (2018) · pt-br
E respondeu seu servente: Como porei isto diante de cem homens? Mas ele voltou a dizer: Da ao povo para que comam, porque assim disse o SENHOR: Comerão, e sobrará.
ARC (1995) · pt-br
Disse, porém, seu servo: Como hei de pôr isto diante de cem homens? Ao que tornou Eliseu: Dá-o ao povo, para que coma; porque assim diz o Senhor: Comerão e sobejará.

เสียงข้ามศตวรรษ

พิวริแทน 3

Matthew Henry · 1662 Complete Commentary on the Whole Bible
Introduction
Great service Elisha had done, in he foregoing chapter, for the three kings: to his prayers and prophecies they owed their lives and triumphs. One would have expected that the next chapter would tell us what honours and what dignities were conferred on Elisha for this, that he should immediately be preferred at court, and made prime-minister of state, that Jehoshaphat should take him home with him, and advance him in his kingdom. No, the wise man delivered the army, but no man remembered the wise man, Ecc 9:15. Or, if he had preferment offered him, he declined it: he preferred the honour of doing good in the schools of the prophets before that of being great in the courts of princes. God magnified him, and that sufficed him - magnified him indeed, for we have him here employed in working no fewer than five miracles. I. He multiplied the poor widow's oil (Kg2 4:1-7). II. He obtained for the good Shunammite the blessing of a son in her old age (Kg2 4:8-17). III. He raised that child to life when it was dead (Kg2 4:18-27). IV. He healed the deadly pottage (Kg2 4:38-41). V. He fed 100 men with twenty small loaves (Kg2 4:42-44).
แปลด้วย Google
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
Introduction
INTRODUCTION TO 2 KINGS 4 This chapter treats of the miracles of Elisha, of his multiplying a poor widow's pot of oil for the payment of her husband's debts, Kg2 4:1 of obtaining a son for a Shunamitish woman, who had been very hospitable to him, Kg2 4:8, of his raising up her son to life when dead, Kg2 4:18, of his curing the deadly pottage made of wild gourds, Kg2 4:38, and of his feeding one hundred men with twenty barley loaves, Kg2 4:42.
แปลด้วย Google
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
And his servitor said,.... His servant Gehazi very probably: what, should I set this before one hundred men? for so many, it seems, the sons of the prophets were in this place; and these loaves being very small, no more, it is thought by some, than one man could eat, and the ears of corn but few, the servant suggests they would be nothing comparatively to such a company of men: he said again, give the people, that they may eat; he insisted upon it that his orders should be obeyed: for thus saith the Lord, they shall eat, and shall leave thereof; it was suggested to him by a spirit of prophecy, there would be enough for them, and to spare.
แปลด้วย Google

บิดาแห่งคริสตจักร 1

Ephrem the Syrian · 306 Excerpts (Historical Christian Faith …
ON THE SECOND BOOK OF KINGS 4:38
Here two miracles are proposed, which Elisha performed while he was among his disciples. He accomplished the first when he caused death to leave the pot, where, as they said, it had hidden. He performed the second when he nourished one hundred prophets with a little bit of bread. In both miracles he prefigures him who multiplies twice some barley loaves and nourishes with them “about five thousand men, besides women and children.”
แปลด้วย Google

สมัยใหม่ 4

Adam Clarke · 1762 Commentary on the Bible
Introduction
A widow of one of the prophets, oppressed by a merciless creditor, applies to Elisha, who multiplies her oil; by a part of which she pays her debt, abut subsists on the rest, Kg2 4:1-7. His entertainment at the house of a respectable woman in Shunem, Kg2 4:8-10. He foretells to his hostess the birth of a son, Kg2 4:11-17. After some years the child dies, and the mother goes to Elisha at Carmel; he comes to Shunem, and raises the child to life, vv. 18-37. He comes to Gilgal, and prevents the sons of the prophets from being poisoned by wild gourds, Kg2 4:38-41. He multiplies a scanty provision, so as to make it sufficient to feed one hundred men, Kg2 4:42-44.
แปลด้วย Google
Adam Clarke · 1762 Commentary on the Bible
Thus saith the Lord, They shall eat, and shall leave thereof - It was God, not the prophet, who fed one hundred men with these twenty loaves, etc. This is something like our Lord's feeding the multitude miraculously. Indeed, there are many things in this chapter similar to facts in our Lord's history: and this prophet might be more aptly considered a type of our Lord, than most of the other persons in the Scriptures who have been thus honored.
แปลด้วย Google
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
Introduction
ELISHA AUGMENTS THE WIDOW'S OIL. (Kg2 4:1-7) there cried a certain woman of the wives of the sons of the prophets--They were allowed to marry as well as the priests and Levites. Her husband, not enjoying the lucrative profits of business, had nothing but a professional income, which, in that irreligious age, would be precarious and very scanty, so that he was not in a condition to provide for his family. the creditor is come to take unto him my two sons to be bondmen--By the enactment of the law, a creditor was entitled to claim the person and children of the insolvent debtor, and compel them to serve him as bondmen till the year of jubilee should set them free.
แปลด้วย Google
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
SATISFIES A HUNDRED MEN WITH TWENTY LOAVES. (Kg2 4:42-44) They shall eat, and shall leave thereof--This was not a miracle of Elisha, but only a prediction of one by the word of the Lord. Thus it differed widely from those of Christ (Mat 15:37; Mar 8:8; Luk 9:17; Joh 6:12). Next: 2 Kings Chapter 5
แปลด้วย Google

อ้างอิงไขว้