{# SEO indexing — only pages with AI synthesis are indexable. Without synthesis the page is largely public-domain text duplicated across BibleHub / StudyLight; we let Google crawl for link discovery (`follow`) but skip the index. #}

1 ทิโมธี 5:19 วิจารณ์

14 เสียงประวัติศาสตร์

วิธีที่คริสตจักรได้อ่าน 1 Timothy 5:19 ตลอดสองพันปี — แมทธิว เฮนรี่ จอห์น แคลวิน อัฟกัสติน แห่งฮิปโป จอห์น โครโซสตม และอีกมากมาย รวบรวมข้อต่อข้อจากสาธารณสมบัติ

KJV (1611) · en
Against an elder receive not an accusation, but before two or three witnesses.
BLIVRE (2018) · pt-br
Não aceites acusação contra um presbítero, a não ser com duas ou três testemunhas.
ARC (1995) · pt-br
Não aceites acusação contra um ancião, senão com duas ou três testemunhas.

เสียงข้ามศตวรรษ

พิวริแทน 3

Matthew Henry · 1662 Complete Commentary on the Whole Bible
Introduction
Here the apostle, I. Directs Timothy how to reprove (Ti1 5:1, Ti1 5:2). II. Adverts to widows, both elder and younger (Ti1 5:3-16). III. To elders (Ti1 5:17-19). IV. Treats of public reproof (Ti1 5:20). V. Gives a solemn charge concerning ordination (Ti1 5:21, Ti1 5:22). VI. Refers to his health (Ti1 5:23), and states men's sins to be very different in their effects (Ti1 5:24, Ti1 5:25).
แปลด้วย Google
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
Introduction
INTRODUCTION TO 1 TIMOTHY 5 In this chapter the apostle lays down rules about the manner of rebuking persons, suitable to their several ages; gives directions concerning widows, both old and young; and instructs Timothy how to behave towards elders in office on different accounts. The rules for giving reproof to old men, as fathers; to young men, as brethren; to elder women, as mothers; and to the younger, as sisters, are in Ti1 5:1. Next follow the directions about taking care of widows, who are to be honoured and maintained by the church, that are widows indeed, Ti1 5:3 not such who have relations that are capable of taking care of them, who ought to do it, and not burden the church; since so to do is an act of piety, a requiting parents for their former care and kindness, and is good and acceptable in the sight of God, Ti1 5:4 but such who are desolate and alone, and have no husbands nor children, nor any to support their wants, but wholly depend on the providence of God, and are constant at the throne of grace crying for help and relief, which shows they are living Christians; whereas such who spend their time in sinful lusts and pleasures, are dead while they live; wherefore if members of churches, with respect to this business, would be blameless, they ought to take care of the former, and reprove the latter, Ti1 5:5. And as for those persons who cast their poor widows upon the church, and will not provide for them, when they are able, they are to be looked upon as deniers of the faith, and to be worse than the Heathens themselves, Ti1 5:8. The qualifications of widows to be taken care of by the church, besides those before mentioned, are, that they be sixty years of age, having been the wife of one man, and well known for their good works, some of which are particularly mentioned, Ti1 5:9 but those who are under the age fixed, and especially are fit for marriage, and the procreation of children, should be rejected, because of their lasciviousness, idleness, tattling, and busying themselves about other people's matters; these, on the contrary, should be directed to marry, bear children, take care of household affairs, and give no occasion to the enemy to reproach and blaspheme; and the rather such advice should be taken, since there had been some sad instances of apostasy in such persons, Ti1 5:11. And then the apostle repeats his order to believers, to take care of their poor widows, who were able to do it themselves, that so the church might not be burdened, and might be able to relieve such as were real and proper objects, Ti1 5:16. And then follow rules with respect to elders in office, as that those that rule well, and labour in the ministry of the word, should be honourably maintained; which is confirmed by a passage of Scripture in the Old Testament, and by a saying of Christ's in the New, Ti1 5:17, that an accusation should not be received against one of such a character, but by two or three witnesses, Ti1 5:19 and that such of them that fell into any notorious sin should be publicly rebuked, in order to make others afraid to sin, Ti1 5:20. And these things the apostle, in the most solemn manner, charges Timothy, in the sight of God, Christ, and the angels, to observe, without partiality, Ti1 5:21. To which he adds, that he would not have him be hastily concerned in the ordination of anyone as an elder, lest he should involve himself in his sin, whereas by acting otherwise he would be free, Ti1 5:22 and then inserts some advice to himself, to take care of his health, Ti1 5:23 and concludes the chapter with observing, on occasion of what he had said, Ti1 5:22 that some men's sins were open, and their characters were easily discerned, and others were private, and such were also the good works of others; which made the case either more easy or more difficult to determine what was to be done; and therefore nothing should be done suddenly and rashly, Ti1 5:24.
แปลด้วย Google
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
Them that sin rebuke before all,.... This the apostle adds to the above rule, to show that he was far from screening wicked ministers, or elders, guilty of flagitious crimes, and gross enormities: for these words, though they may be applied unto, and may hold good of all offenders, that are members of churches; yet they seem chiefly to regard elders, even such who sin, who continue to sin, who live in sin, in some notorious sin or another; which is evident and known, to the great scandal of religion, and dishonour of the Gospel: and so some read the words, "them that sin before all, rebuke"; not only admonish once and again, but degrade them from their office, and withdraw from them, as from other disorderly persons, and cut them off, and cast them out of the church, and that in a public manner; and so the Arabic version renders it, "before the congregation": which was done only in case of notorious offences: and which rule is observed by the Jews, and runs thus (h); "a wise man, an elder in wisdom, and so a prince, or the father of the sanhedrim, that sins, they do not excommunicate him (with Niddui) always "publicly", unless he does as Jeroboam the son of Nebat and his companions; but when he sins other sins, they chastise him privately.'' The end is, that others also may fear; that other elders, or other members of the church, or both, may fear to do the same evil things, lest they incur the same censure and punishment: the Syriac version reads, "other men"; and the Arabic version, "the rest of the people". The phrase seems to be taken out of Deu 13:11. (h) Maimon. Talmud Tora, c. 7. sect. 1.
แปลด้วย Google

บิดาแห่งคริสตจักร 5

Cyprian of Carthage · 200 Excerpts (Historical Christian Faith …
Treatise XII Three Books of Testimonies Against the Jews
In the first to Timothy: "Against an eider receive not all accusation."
แปลด้วย Google
John Chrysostom · 347 Excerpts (Historical Christian Faith …
Homily on 1 Timothy 15
May we then receive an accusation against a younger man, or against any one at all without witnesses? Ought we not in all cases to come to our judgments with the greatest exactness? What then does he mean? Do not so, he means, with any, but especially in the case of an elder. For he speaks of an elder not with respect to office, but to age, since the young more easily fall into sin than their elders. And it is manifest from hence that the Church, and even the whole people of Asia, had been now intrusted to Timothy, which is the reason why he discourses with him concerning elders. And because many judgments are formed upon suspicion, there ought, he says, to be witnesses, and men to convict the offender according to the ancient law. "At the mouth of two or three witnesses shall every matter be established. Against an elder receive not an accusation." He does not say, "do not condemn," but "receive not an accusation," bring him not to judgment at all. But what if the two witnesses are false? This rarely happens, and it may be discovered upon examination on the trial. For since offenses are committed in secret, we ought to be satisfied with two witnesses, and this is sufficient proof of investigation. But what if the offenses be notorious, and yet there are no witnesses, only a strong suspicion? It has been said above that he ought "to have a good report of them which are without."
แปลด้วย Google
Jerome · 347 Excerpts (Historical Christian Faith …
LETTERS 125.19
When a man is advanced in years, you must not be too ready to believe evil of him. His past life is itself a defense, and so also is his rank as an elder. Still, since we are human and sometimes in spite of the ripeness of our years fall into the sins of youth, if I do wrong and you wish to correct me, accuse me openly of my fault. Do not backbite me secretly.
แปลด้วย Google
Theodore of Mopsuestia · 428 Excerpts (Historical Christian Faith …
COMMENTARY ON 1 TIMOTHY
It is the duty of the presbyter to function as the common father of both the men and women of the congregation; because the care of both sexes involves seeing and speaking discreetly with the women, pastoral work must be done with great reverence. Furthermore, the duty of presbyters involves the administration of penitential discipline on admitted sinners and the exercise of oversight where such discipline is substandard. For both reasons the presbyters are vulnerable to charges.
แปลด้วย Google
Oecumenius · 550 Excerpts (Historical Christian Faith …
COMMENTARY ON 1 TIMOTHY
Do not receive an accusation against an elder except on the evidence of two or three witnesses. Rebuke those who sin in the presence of all, so that the rest also may be fearful. Do not receive an accusation against an elder. What then? Should such an accusation be admitted against the younger? By no means! But as if he were saying: Against no one, and especially not against the elder; for they have, even from their very age, a certain restraint; therefore he calls him an elder [πρεσβύτερον] who is old in age. Rebuke those who sin in the presence of all. For he seeks carefully, Paul says, and when he finds, he reproaches with severity. For this is the rebuke. Before all, so that the rest may also be admonished. This, God did, both upon Pharaoh (Ex. 19) and upon Nebuchadnezzar (Dan. 4).
แปลด้วย Google

ยุคกลาง 2

Theophylact of Ohrid · 1055 Excerpts (Historical Christian Faith …
Commentary on 1 Timothy
Do we really accept an accusation against a young person but not against someone else? On the contrary, the apostle speaks as if to say: against no one, and especially not against an elder. He did not say: do not accuse, but: do not even "receive an accusation" at all. For by their very age they sin less than the young. By "elder" the apostle here means a person who has reached old age. Since many are accused on suspicion, according to the ancient law, he says, there must be witnesses who convict the guilty party. But what if they lie? This rarely happens, and at trial this can be uncovered. It would be good to have at least two witnesses, because sins are committed in secret. But what if the sins are manifest, yet there are no witnesses, but only a bad reputation? About this the apostle said above: "he must also have a good testimony from those who are outside" (1 Tim. 3:7).
แปลด้วย Google
Thomas Aquinas · 1225 Excerpts (Historical Christian Faith …
Commentary on 1 Timothy
Then when he says, do not receive an accusation, he treats of the correction of prelates, saying that priests who have ruled well are worthy of a double honor; but those who are wicked must be corrected. In regard to this he does three things: first, he says that accusations against them must not be readily admitted; second, that guilty ones must be publicly corrected, at reprove those who sin; third, that they should not be condemned rashly, at without prejudice. He says, therefore: as major prelate, do not receive an accusation against a priest, but under two or three witnesses. Two suffice, if they are good. The reason for this statement is found in a Gloss, that a person in such a lofty position should not be readily accused, for he is Christ's representative. But this does not seem to suffice, because even in regard to the laity no accusation is admitted except under two or three witnesses: by the mouth of two or three witnesses shall he die, who is to be slain (Deut 17:6). Hence it should be noted that it is one thing to receive an accusation, and another to condemn the accused. A judge should not do the second, unless the accused has been convicted and condemned by witnesses; and this is the procedure in the state. But against a priest no accusation should be received, unless it is evident.
แปลด้วย Google

สมัยใหม่ 4

Adam Clarke · 1762 Commentary on the Bible
Introduction
Rules to be observed in giving reproofs to the old and to the young, Ti1 5:1, Ti1 5:2. Directions concerning widows, Ti1 5:3-16. Of elders that rule well, Ti1 5:17, Ti1 5:18. How to proceed against elders when accused, and against notorious offenders, Ti1 5:10-21. Directions concerning imposition of hands, Ti1 5:22. Concerning Timothy's health, Ti1 5:23. Reasons why no person should be hastily appointed to sacred offices, Ti1 5:24, Ti1 5:25.
แปลด้วย Google
Adam Clarke · 1762 Commentary on the Bible
Against an elder - Be very cautious of receiving evil reports against those whose business it is to preach to others, and correct their vices. Do not consider an elder as guilty of any alleged crime, unless it be proved by two or three witnesses. This the law of Moses required in respect to all. Among the Romans, a plebeian might be condemned on the deposition of one credible witness; but it required two to convict a senator. The reason of this difference is evident: those whose business it is to correct others will usually have many enemies; great caution, therefore, should be used in admitting accusations against such persons.
แปลด้วย Google
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
Introduction
GENERAL DIRECTIONS AS TO HOW TIMOTHY SHOULD DEAL WITH DIFFERENT CLASSES IN THE CHURCH. (1Ti. 5:1-25) an elder--in age; probably not an elder in the ministry; these latter are not mentioned till Ti1 5:17, "the elders that rule." Compare Act 2:17, "your old men," literally, "elders." Contrasted with "the younger men." As Timothy was admonished so to conduct himself as to give no man reason to despise his youth (Ti1 4:12); so here he is told to bear in mind his youth, and to behave with the modesty which becomes a young man in relation to his elders. Rebuke not--literally, "Strike not hard upon"; Rebuke not sharply: a different word from "rebuke" in Ti2 4:2. entreat--exhort. as brethren--and therefore equals; not lording it over them (Pe1 5:1-3).
แปลด้วย Google
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
Against an elder--a presbyter of the Church. receive not--"entertain not" [ALFORD]. but before two or three witnesses--A judicial conviction was not permitted in Deu 17:6; Deu 19:15, except on the testimony of at least two or three witnesses (compare Mat 18:16; Joh 8:17; Co2 13:1; Jo1 5:6-7). But Timothy's entertaining an accusation against anyone is a different case, where the object was not judicially to punish, but to admonish: here he might ordinarily entertain it without the need of two or three witnesses; but not in the case of an elder, since the more earnest an elder was to convince gainsayers (Tit 1:9), the more exposed would he be to vexatious and false accusations. How important then was it that Timothy should not, without strong testimony, entertain a charge against presbyters, who should, in order to be efficient, be "blameless" (Ti1 3:2; Tit 1:6). Ti1 5:21, Ti1 5:24 imply that Timothy had the power of judging in the Church. Doubtless he would not condemn any save on the testimony of two or three witnesses, but in ordinary cases he would cite them, as the law of Moses also allowed, though there were only one witness. But in the case of elders, he would require two or three witnesses before even citing them; for their character for innocence stands higher, and they are exposed to envy and calumny more than others "Receive" does not, as ALFORD thinks, include both citation and conviction, but means only the former.
แปลด้วย Google

อ้างอิงไขว้