{# SEO indexing — only pages with AI synthesis are indexable. Without synthesis the page is largely public-domain text duplicated across BibleHub / StudyLight; we let Google crawl for link discovery (`follow`) but skip the index. #}

1 ซามูเอล 30:7 วิจารณ์

8 เสียงประวัติศาสตร์

วิธีที่คริสตจักรได้อ่าน 1 Samuel 30:7 ตลอดสองพันปี — แมทธิว เฮนรี่ จอห์น แคลวิน อัฟกัสติน แห่งฮิปโป จอห์น โครโซสตม และอีกมากมาย รวบรวมข้อต่อข้อจากสาธารณสมบัติ

KJV (1611) · en
And David said to Abiathar the priest, Ahimelech’s son, I pray thee, bring me hither the ephod. And Abiathar brought thither the ephod to David.
BLIVRE (2018) · pt-br
E disse Davi ao sacerdote Abiatar filho de Aimeleque: Eu te rogo que me tragas o éfode. E Abiatar trouxe o éfode a Davi.
ARC (1995) · pt-br
Disse Davi a Abiatar, o sacerdote, filho de Aimeleque: Traze-me aqui o éfode. E Abiatar trouxe o éfode a Davi.

เสียงข้ามศตวรรษ

พิวริแทน 4

Matthew Henry · 1662 Complete Commentary on the Whole Bible
Introduction
When David was dismissed from the army of the Philistines he did not go over to the camp of Israel, but, being expelled by Saul, observed an exact neutrality, and silently retired to his own city Ziklag, leaving the armies ready to engage. Now here we are told, I. What a melancholy posture he found the city in, all laid waste by the Amalekites, and what distress it occasioned him and his men (Sa1 30:1-6). II. What course he took to recover what he had lost. He enquired of God, and took out a commission from him (Sa1 30:7, Sa1 30:8), pursued the enemy (Sa1 30:9, Sa1 30:10), gained intelligence from a straggler (Sa1 30:11-15), attacked and routed the plunderers (Sa1 30:16, Sa1 30:17), and recovered all that they had carried off (Sa1 30:18-20). III. What method he observed in the distribution of the spoil (Sa1 30:21-31).
แปลด้วย Google
Matthew Henry · 1662 Complete Commentary on the Whole Bible
Solomon observes that the righteous is delivered out of trouble and the wicked cometh in his stead, that the just falleth seven times a-day and riseth again; so it was with David. Many were his troubles, but the Lord delivered him out of them all, and particularly out of this of which we have here an account. I. He enquired of the Lord both concerning his duty - Shall I pursue after this troop? and concerning the event - Shall I overtake them? Sa1 30:8. It was a great advantage to David that he had the high priest with him and the breast-plate of judgment, which, as a public person, he might consult in all his affairs, Num 27:21. We cannot think that he left Abiathar and the ephod at Ziklag, for then he and it would have been carried away by the Amalekites, unless we may suppose them hidden by a special providence, that they might be ready for David to consult at his return. If we conclude that David had his priest and ephod with him in the camp of the Philistines, it was certainly a great neglect in him that he did not enquire of the Lord by them concerning his engagement to Achish. Perhaps he was ashamed to own his religion so far among the uncircumcised; but now he begins to apprehend that this trouble is brought upon him to correct him for that oversight, and therefore the first thing he does is to call for the ephod. It is well if we get this good by our afflictions, to be reminded by them of neglected duties, and particularly to be quickened by them to enquire of the Lord. See Ch1 15:13. David had no room to doubt but that his war against these Amalekites was just, and he had an inclination strong enough to set upon them when it was for the recovery of that which was dearest to him in this world; and yet he would not go about it without asking counsel of God, thereby owning his dependence upon God and submission to him. If we thus, in all our ways, acknowledge God, we may expect that he will direct our steps, as he did David's here, answering him above what he asked, with an assurance that he should recover all. II. He went himself in person, and took with him all the force he had, in pursuit of the Amalekites, Sa1 30:9, Sa1 30:10. See how quickly, how easily, how effectually the mutiny among the soldiers was quelled by his patience and faith. When they spoke of stoning him (Sa1 30:6), if he had spoken of hanging them, or had ordered that the ringleaders of the faction should immediately have their heads struck off, though it would have been just, yet it might have been of pernicious consequence to his interest in this critical juncture; and, while he and his men were contending, the Amalekites would have clearly carried off their spoil. But when he, as a deaf man, heard not, smothered his resentments, and encouraged himself in the Lord his God, the tumult of the people was stilled by his gentleness and the power of God on their hearts; and, being thus mildly treated, they are now as ready to follow his foot as they were but a little before to fly in his face. Meekness is the security of any government. All his men were willing to go along with him in pursuit of the Amalekites, and he needed them all; but he was forced to drop a third part of them by the way; 200 out of 600 were so fatigued with their long march, and so sunk under the load of their grief, that they could not pass the brook Besor, but staid behind there. This was, 1. A great trial of David's faith, whether he could go on, in a dependence upon the word of God, when so many of his men failed him. When we are disappointed and discouraged in our expectations from second causes, then to go on with cheerfulness, confiding in the divine power, this is giving glory to God, by believing against hope, in hope. 2. A great instance of David's tenderness to his men, that he would by no means urge them beyond their strength, though the case itself was so very urgent. The Son of David thus considers the frame of his followers, who are not all alike strong and vigorous in their spiritual pursuits and conflicts; but, where we are weak, there he is kind; nay, more there he is strong, Co2 12:9, Co2 12:10. III. Providence threw one in their way that gave them intelligence of the enemy's motions, and guided theirs; a poor Egyptian lad, scarcely alive, is made instrumental of a great deal of good to David. God chooses the foolish things of the world, with them to confound the wise. Observe, 1. His master's cruelty to him. He had got out of him all the service he could, and when the lad fell sick, probably being over-toiled with his work, he barbarously left him to perish in the field, when he was in no such haste but he might have put him into some of the carriages, and brought him home, or, at least, have left him wherewithal to support himself. That master has the spirit of an Amalekite, not of an Israelite, that can thus use a servant worse than one would use a beast. The tender mercies of the wicked are cruel. This Amalekite thought he should now have servants enough of the Israelite-captives, and therefore cared not what became of his Egyptian slave, but could willingly let him die in a ditch for want of necessaries, while he himself was eating and drinking, Sa1 30:16. Justly did Providence make this poor servant, that was thus basely abused, instrumental towards the destruction of a whole army of Amalekites and his master among the rest; for God hears the cry of oppressed servants. 2. David's compassion to him. Though he had reason to think he was one of those that had helped to destroy Ziklag, yet, finding him in distress, he generously relieved him, not only with bread and water (Sa1 30:11), but with figs and raisins, Sa1 30:12. Though the Israelites were in haste, and had no great plenty for themselves, yet they would not forbear to deliver one that was drawn unto death, nor say, Behold, we knew it not, Pro 24:11, Pro 24:12. Those are unworthy the name of Israelites who shut up the bowels of their compassion from persons in distress. It was also prudently done to relieve this Egyptian; for, though despicable, he was capable of doing them service: so it proved, though they were not certain of this when they relieved him. It is a good reason why we should neither do an injury nor deny a kindness to any man that we know not but, some time or other, it may be in his power to return either a kindness or an injury. 3. The intelligence David received from this poor Egyptian when he had come to himself. He gave him an account concerning his party. (1.) What they had done (Sa1 30:14): We made an invasion, etc. The countries which David had pretended to Achish to have made an incursion upon (Sa1 27:10) they really had invaded and laid waste. What was then false now proved too true. (2.) Whither they had gone, Sa1 30:15. This he promised David to inform him of upon condition he would spare his life and protect him from his master, who, if he could hear of him again (he thought), would add cruelty to cruelty. Such an opinion this poor Egyptian had of the obligation of an oath that he desired no greater security for his life than this: Swear unto me by God, not by the gods of Egypt or Amalek, but by the one supreme God. IV. David, being directed to the place where they lay, securely celebrating their triumphs, fell upon them, and, as he used to pray, saw his desire upon his enemies. 1. The spoilers were cut off. The Amalekites, finding the booty was rich, and having got with it (as they thought) out of the reach of danger, were making themselves very merry with it, Sa1 30:16. All thoughts of war were laid aside, nor were they in any haste to house their prey, but spread themselves abroad on the earth in the most careless manner that could be, and there they were found eating, and drinking, and dancing, probably in honour of their idol-gods, to whom they gave the praise of their success. In this posture David surprised them, which made the conquest of them, and the blow he gave them, the more easy to him and the more dismal to them. Then are sinners nearest to ruin when they cry, Peace and safety, and put the evil day far from them. Nor does any thing give our spiritual enemies more advantage against us than sensuality and the indulgence of the flesh. Eating, and drinking, and dancing, have been the soft and pleasant way in which many have gone down to the congregation of the dead. Finding them thus off their guard, and from their arms (many of them, it may be, drunk, and unable to make any resistance), he put them all to the sword, and only 400 escaped, Sa1 30:17. Thus is the triumphing of the wicked short, and wrath comes on them, as on Belshazzar, when they are in the midst of their jollity. 2. The spoil was recovered and brought off, and nothing was lost, but a great deal gotten. (1.) They retrieved all their own (Sa1 30:18, Sa1 30:19): David rescued his two wives; this is mentioned particularly, because this pleased David more than all the rest of his achievements. Providence had so ordered it that the Amalekites carefully preserved all that they had taken, concluding that they kept it for themselves, though really they preserved it for the right owners, so that there was nothing lacking to them; so it proved, when they concluded all was gone: so much better is God oftentimes to us than our own fears. Our Lord Jesus was indeed the Son of David and the Son of Abraham, in this resembling them both (Abraham, Gen 14:16, and David here), that he took the prey from the mighty, and led captivity captive. But this was not all. (2.) They took all that belonged to the Amalekites besides (Sa1 30:20): Flocks and herds, either such as were taken from the Philistines and others, which David had the disposal of by the law of war; or perhaps he made a sally into the enemy's country, and fetched off these flocks and herds thence, as interest for his own. This drove was put in the van of the triumph, with this proclamation, "This is David's spoil. This we may thank him for." Those who lately spoke of stoning him now caressed him and cried him up, because they got by him more than they had then lost. Thus are the world and its sentiments governed by interest.
แปลด้วย Google
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
Introduction
INTRODUCTION TO FIRST SAMUEL 30 This chapter relates the condition Ziklag was in when David and his men came to it, the city burnt, and their families carried captive by the Amalekites, which occasioned not only a general lamentation, but mutiny and murmuring in David's men, Sa1 30:1; the inquiry David made of the Lord what he should do, who is bid to pursue the enemy; and being directed by a lad where they were, fell upon them, and routed them, and brought back the captives with a great spoil, Sa1 30:7; the distribution of the spoil, both to those that went with him, and to those who through faintness were left behind, Sa1 30:21; and the presents of it he sent to several places in the tribe of Judah, who had been kind to him when he dwelt among them, Sa1 30:26.
แปลด้วย Google
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
And David said to Abiathar the priest, Ahimelech's son,.... The son of Ahimelech, who was slain at Nob by the order of Saul, Sa1 22:19; and Abiathar his son, who fled to David with the ephod, on the death of his father, Sa1 22:20, was now high priest in his room; and who it seems was with David when he went with Achish, and returned with him; for had he been left at Ziklag, he and his ephod, in all probability, had been carried off by the Amalekites, unless we can suppose him under the protection of a special providence: it is much David had not inquired of the Lord by him about his going with Achish; perhaps the present disaster brought to mind that neglect, and made him the more diligent now: I pray thee, bring me hither the ephod; not to put it on himself, but that the high priest might put it on, and inquire by it before him of the Lord: and Abiathar brought thither the ephod to David; for the sake of David, that inquiry might be made before him of the Lord by Urim and Thummim.
แปลด้วย Google

บิดาแห่งคริสตจักร 1

Bede the Venerable · 672 Excerpts (Historical Christian Faith …
Commentary on Samuel
And Abiathar applied the ephod to David, etc. Those things which His saints do by the inspiration of the Lord, He Himself is said to do according to the manner of the Scriptures, since He aids them to do it; just as it is also said of the Holy Spirit, who has power and operation together with the Father and the Son: For He intercedes for us with groanings that cannot be uttered, because He makes those whom He has filled to groan and to pray to the Lord for their salvation. Therefore David, having applied the priestly stole to himself, consults the Lord whether he ought to pursue the robbers; while the pastors of the Church, enlightened inwardly by the grace of their Creator, through the reading of the Holy Scripture, with which teachers must always be clothed in the ministry of the word, seek the counsel of the divine will as to how they should act towards erring ones. The Lord responds that the robbers must be pursued by David, and that the plunder should be recovered from them, just as in the same reading He has taught that heretics must be pursued by the teachers of the Church through debate, overcome by overpowering them, and the plunder should be recovered from them by calling back to the Church those souls previously seduced by their deceit.
แปลด้วย Google

สมัยใหม่ 3

Adam Clarke · 1762 Commentary on the Bible
Introduction
While David is absent with the army of Achish, the Amalekites invade Ziklag, and burn it with fire, and carry away captive David's wives, and those of his men, Sa1 30:1, Sa1 30:2. David and his men return; and, finding the desolate state of their city, are greatly affected, Sa1 30:3-5. The men mutiny, and threaten to stone David, who encourages himself in the Lord, Sa1 30:6. David inquires of the Lord, and is directed to pursue the Amalekites, with the promise that he shall recover all, Sa1 30:7, Sa1 30:8. He and his men begin the pursuit, but two hundred, through fatigue are obliged to stay behind at the brook Besor, Sa1 30:9, Sa1 30:10. They find a sick Egyptian, who directs them in their pursuit, Sa1 30:11-15. David finds the Amalekites secure, feasting on the spoils they had taken; he attacks and destroys the whole host, except four hundred, who escape on camels, Sa1 30:16, Sa1 30:17. The Israelites recover their wives, their families, and all their goods, Sa1 30:18-20. They come to the two hundred who were so faint as not to be able to pursue the enemy, with whom they divide the spoil; and this becomes a statute in Israel, Sa1 30:21-25. David sends part of the spoil which he had taken to different Jewish cities, which had suffered by the incursion of the Amalekites; and where David and his men had been accustomed to resort, Sa1 30:26-31.
แปลด้วย Google
Adam Clarke · 1762 Commentary on the Bible
Bring me hither the ephod - It seems as if David had put on the ephod, and inquired of the Lord for himself; but it is more likely that he caused Abiathar to do it.
แปลด้วย Google
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
Introduction
THE AMALEKITES SPOIL ZIKLAG. (Sa1 30:1-5) Amalekites had invaded the south, and Ziklag, and smitten Ziklag--While the strength of the Philistine forces was poured out of their country into the plain of Esdraelon, the Amalekite marauders seized the opportunity of the defenseless state of Philistia to invade the southern territory. Of course, David's town suffered from the ravages of these nomad plunderers, in revenge for his recent raid upon their territory.
แปลด้วย Google

อ้างอิงไขว้