{# SEO indexing — only pages with AI synthesis are indexable. Without synthesis the page is largely public-domain text duplicated across BibleHub / StudyLight; we let Google crawl for link discovery (`follow`) but skip the index. #}

1 ซามูเอล 22:9 วิจารณ์

10 เสียงประวัติศาสตร์

วิธีที่คริสตจักรได้อ่าน 1 Samuel 22:9 ตลอดสองพันปี — แมทธิว เฮนรี่ จอห์น แคลวิน อัฟกัสติน แห่งฮิปโป จอห์น โครโซสตม และอีกมากมาย รวบรวมข้อต่อข้อจากสาธารณสมบัติ

BLIVRE (2018) · pt-br
Então Doegue edomita, que era superior entre os servos de Saul, respondeu e disse: Eu vi ao filho de Jessé que veio a Nobe, a Aimeleque filho de Aitube;
ARC (1995) · pt-br
Então respondeu Doegue, o edomeu, que também estava com os servos de Saul, e disse: Vi o filho de Jessé chegar a Nobe, a Aimeleque, filho de Aitube;
VUL · la
Respondens autem Doëg Idumæus, qui assistebat, et erat primus inter servos Saul : Vidi, inquit, filium Isai in Nobe apud Achimelech filium Achitob sacerdotem.

เสียงข้ามศตวรรษ

พิวริแทน 3

Matthew Henry · 1662 Complete Commentary on the Whole Bible
Introduction
David, being driven from Achish, returns into the land of Israel to be hunted by Saul. I. David sets up his standard in the cave of Adullam, entertains his relations (Sa1 22:1), enlists soldiers (Sa1 22:2), but removes his aged parents to a more quiet settlement (Sa1 22:3, Sa1 22:4), and has the prophet Gad for his counsellor (Sa1 22:5). Saul resolves to pursue him and find him out, complains of his servants and Jonathan (Sa1 22:6-8), and, finding by Doeg's information that Ahimelech had been kind to David, he ordered him and all the priests that were with him, eighty-five in all, to be put to death, and all that belonged to them destroyed (Sa1 22:9-19) from the barbarous execution of which sentence Abiathar escaped to David (Sa1 22:20-23).
แปลด้วย Google
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
Introduction
INTRODUCTION TO FIRST SAMUEL 22 This chapter gives us an account of the flight of David from place to place, from Gath to the cave of Adullam, where his relations came to him; from thence to Mizpeh in Moab, where he got leave of the king of Moab for his father and mother to dwell there; and from thence, by the advice of Gad the prophet, departed into the land of Judah, and came to the forest of Hareth, Sa1 21:1; and of the complaint of Saul to his servants of their unfaithfulness to him, and indolence and unconcern at the behaviour of Jonathan and David to him, Sa1 22:6; when Doeg the Edomite informed him of David being seen by him at Nob, and of his receiving food and a sword from Ahimelech the priest, who inquired of the Lord for him, Sa1 22:9; upon which Saul sent for Ahimelech and all the priests at Nob, and charged them with a conspiracy against him; and notwithstanding the defence the priest made, Saul ordered him and the rest of the priests to be slain by his guards; which they refusing, Doeg became the executioner of them, and of all the inhabitants of the city of Nob, and the cattle in it, Sa1 22:11; only Abiathar a son of Ahimelech escaped and fled to David with the sorrowful news; which greatly affected David, looking upon himself to be the occasion of this sad disaster, and he took Abiathar under his protection, and promised him safety, Sa1 22:20.
แปลด้วย Google
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
Then answered Doeg the Edomite,.... Josephus (d) calls him a Syrian, and so the Septuagint version; see Sa1 21:7; being full of enmity to David, and willing to curry favour with Saul, and eager of further preferment, which Saul seemed to promise; and being more forward than the rest of his servants, prevented them and spoke first: (which was set over the servants of Saul): over his herdsmen; see Sa1 21:7, and said, I saw the son of Jesse coming to Nob to Ahimelech the son of Ahitub; in imitation of Saul, he calls David by way of contempt the son of Jesse; and signifies that what he had to say of him was not by report, but he himself was an eyewitness of his coming to Nob, a city of the priests, and to Ahimelech the high priest there, and of what passed between them. (d) Antiqu. l. 6. c. 12. sect. 1, 4.
แปลด้วย Google

บิดาแห่งคริสตจักร 2

Gregory of Nyssa · 335 Excerpts (Historical Christian Faith …
ON THE INSCRIPTIONS OF THE PSALMS 2.13.179-82
I am taught through these words that whenever understanding guides my life like it did the life of the great David, that this carries me through to the end of the victory. And then I grieve especially for Doeg, the tyrant of my salvation, whenever I am in the house of the priest and when the attendant of the mules plots against me secretly because he no longer has the power to come to grips with me face to face, by informing the one who thirsts for my blood that I am staying with the priest.It’s obvious what the mules represent, which this Edomite has charge over. He tends that sterile nature which has no room for God’s blessing that sets fruitfulness in the creature in the beginning by saying “increase and multiply.” Multiplication in evil, like the continuation of the species of mules, is not of God. As the animal is always begun anew, this sterile nature of the creature is produced by trickery and is achieved underhandedly by means of the nature itself. But the goal intended by the Word is obvious in what has been said. For if everything that the Lord made was very good, and the mule is not part of what was made in creation, it is obvious that “mule” has been used by the story to indicate evil. Its existence does not come from God, and it lacks the ability to propagate in order to make its characteristic nature endure. As the mule is unable to maintain its nature by itself, so evil lacks the ability to remain forever or preserve itself. Like with mules, another evil comes into being when it is created by another, when what is noble and splendid in our nature, and perhaps also haughty, sinks to the desire for a union which is ass-like and irrational. That foreigner Doeg, then, who became the messenger to Saul against David, the herdsman of the sterile herd of mules, is the wicked angel who draws the human soul to evil through the various passions of sin. Whenever he sees that the soul is in the house of the true priest, being unable to strike it with the kicks of the mules, he informs the ruler of wickedness, “the spirit which is at work in the sons of disobedience.”
แปลด้วย Google
Bede the Venerable · 672 Excerpts (Historical Christian Faith …
Commentary on Samuel
But Doech the Edomite, replying, etc. Doech, as we said above, means agitated or anxious; Edomite, bloodthirsty; Nobe, barking; Ahimelech, my brother's kingdom; Ahitub, my brother is good in interpretation. Therefore, he will respond to the persecuting Jews who are agitated for shedding innocent blood, being an associate of a gathering of the wicked; who, while others openly attack the faith, he usually plots inwardly to seek out and betray more diligently the meetings of the followers of Christ during the time of persecution, which he rightly suggests as the first among Saul's servants; because the more perverse and insensitive one is toward the good, the greater place they hold among the wicked. Without any doubt, the false brothers, who are within, burden the Church more than open enemies who attack it from outside. The time of the last conspiracy against Christ will respond, I say, like it is written about Judas: And night to night shows knowledge (Ps. 18). What is sober, just, and pious, he will wickedly betray, saying he has seen the faith of the Lord Jesus in the doctrine of those who, against the wickedness of the impious, bark like the sharpest and most watchful dog, and following the example of good brothers who have gone before, they also await the possession of the eternal kingdom. But they also supplicate the Father for the kingdom of Christ, and always refresh Him with spiritual bread in their members; and rescuing everyone they can from the hands of the devil, they will rather advise, command, and help them to strive for the peace of their rescuer.
แปลด้วย Google

สมัยใหม่ 5

Adam Clarke · 1762 Commentary on the Bible
Introduction
David flees to the cave of Adullam, where he is joined by four hundred men of various descriptions, Sa1 22:1, Sa1 22:2. He goes afterwards to Moab; and by the advice of the prophet Gad, to the forest of Hareth, Sa1 22:3-5. Saul, suspecting his servants of infidelity, upbraids them, Sa1 22:6-8. Doeg informs him of David's coming to Nob; of his being entertained by Ahimelech; on which Saul slays Ahimelech and all the priests, to the number of eighty-five, and destroys the city of Nob, Sa1 22:9-19. Abiathar, the son of Ahimelech, only escapes; he joins with David, by whom he is assured of protection, Sa1 22:20-23.
แปลด้วย Google
Adam Clarke · 1762 Commentary on the Bible
Doeg the Edomite, which was set over the servants of Saul - In Sa1 21:7 he is said to be the chiefest of the herdmen that belonged to Saul, and the Septuagint intimate that he was over the mules of Saul. Probably he was what we call the king's equery or groom.
แปลด้วย Google
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
Introduction
DAVID'S KINDRED AND OTHERS RESORT TO HIM AT ADULLAM. (Sa1 22:1-8) David . . . escaped to the cave Adullam--supposed to be that now called Deir-Dubban, a number of pits or underground vaults, some nearly square, and all about fifteen or twenty feet deep, with perpendicular sides, in the soft limestone or chalky rocks. They are on the borders of the Philistine plain at the base of the Judea mountains, six miles southwest from Beth-lehem, and well adapted for concealing a number of refugees. his brethren and all his father's house . . . went down--to escape the effects of Saul's rage, which seems to have extended to all David's family. From Beth-lehem to Deir-Dubban it is, indeed, a descent all the way.
แปลด้วย Google
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
DOEG ACCUSES AHIMELECH. (Sa1 22:9-16) Doeg . . . set over the servants--Septuagint, "the mules of Saul."
แปลด้วย Google
Keil & Delitzsch · 1807 Biblical Commentary on the Old Testam…
The Edomite Doeg could not refrain from yielding to this appeal, and telling Saul what he had seen when staying at Nob; namely, that Ahimelech had inquired of God for David, and given him food as well as Goliath's sword. For the fact itself, see Sa1 21:1-10, where there is no reference indeed to his inquiring of God; though it certainly took place, as Ahimelech (Sa1 22:15) does not disclaim it. Doeg is here designated נצּב, "the superintendent of Saul's servants," so that apparently he had been invested with the office of marshal of the court.
แปลด้วย Google