{# SEO indexing — only pages with AI synthesis are indexable. Without synthesis the page is largely public-domain text duplicated across BibleHub / StudyLight; we let Google crawl for link discovery (`follow`) but skip the index. #}

1 ซามูเอล 10:27 วิจารณ์

9 เสียงประวัติศาสตร์

วิธีที่คริสตจักรได้อ่าน 1 Samuel 10:27 ตลอดสองพันปี — แมทธิว เฮนรี่ จอห์น แคลวิน อัฟกัสติน แห่งฮิปโป จอห์น โครโซสตม และอีกมากมาย รวบรวมข้อต่อข้อจากสาธารณสมบัติ

KJV (1611) · en
But the children of Belial said, How shall this man save us? And they despised him, and brought him no presents. But he held his peace.
BLIVRE (2018) · pt-br
Porém os ímpios disseram: Como nos há de salvar este? E tiveram-lhe em pouco, e não lhe trouxeram presente: mas ele dissimulou.
ARC (1995) · pt-br
Mas alguns homens ímpios disseram: Como pode este homem nos livrar? E o desprezaram, e não lhe trouxeram presentes; porém ele se fez como surdo.

เสียงข้ามศตวรรษ

พิวริแทน 2

Matthew Henry · 1662 Complete Commentary on the Whole Bible
Introduction
We left Samuel and Saul walking together, probably some private way over the fields down from Ramah, perhaps in the paths of the vineyards, and Saul expecting to hear from Samuel the word of God. Now here we have, I. The anointing of Saul then and there (Sa1 10:1). The signs Samuel gave him (Sa1 10:2-6). And instructions (Sa1 10:7-8). II. The accomplishment of those signs to the satisfaction of Saul (Sa1 10:9-13). III. His return to his father's house (Sa1 10:14-16). IV. His public election by lot, and solemn inauguration (Sa1 10:17-25). V. His return to his own city (Sa1 10:26, Sa1 10:27). It is a great work that is here a doing, the setting up not only of a monarch, but of monarchy itself, in Israel; and therefore in all the advances towards it much of God is seen.
แปลด้วย Google
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
Introduction
INTRODUCTION TO FIRST SAMUEL 10 In this chapter we read of Saul's being anointed king by Samuel, Sa1 10:1, and of certain signs given as confirming the same, which should come to pass, and did, before Saul got to his father's house, Sa1 10:2, of his arrival at his father's house, and of what passed between him and his uncle there, Sa1 10:14, of Samuel's calling all Israel together at Mizpeh, and of the election of Saul by lot to be king, and of his being declared such, Sa1 10:17, and of his return to his city, being respected by some, and despised by others, Sa1 10:26.
แปลด้วย Google

บิดาแห่งคริสตจักร 3

Augustine of Hippo · 354 Excerpts (Historical Christian Faith …
ADMONITION AND GRACE 14.45
Accordingly, there is no doubt that human wills cannot resist the will of God, “who has done whatever he pleased in heaven and on earth,” and who has even “done the things that are to come.” Nor can the human will prevent him from doing what he wills, seeing that even with human wills he does what he wills, when he wills to do it. Take, for instance, the case of Saul. When God willed to give the kingdom to Saul, was it in the power of the Israelites to subject themselves to him or not to subject themselves? In a sense, yes; but not in such a way that they were able to resist God himself. As a matter of fact, God carried the matter through by means of the wills of people themselves, having, as he undoubtedly does, the almighty power to bend human hearts in whatever direction he pleases. So it is written: “And Samuel sent away all the people, everyone to his own house. Saul also departed to his own house in Gibeah; and there went with him a part of the army, whose hearts God had touched. But the children of Belial said, ‘Shall this fellow be able to save us?’ And they despised him, and brought him no presents.” Surely, no one will say that any of the children of Belial, whose hearts God had not so touched, did go with him.
แปลด้วย Google
Augustine of Hippo · 354 Excerpts (Historical Christian Faith …
PREDESTINATION OF THE SAINTS 20.42
In vain also do they object that what we have established from Scripture in the books of Kings [which includes Samuel] and Chronicles—that when God wills the accomplishment of something which ought not to be done except by people who will it, their hearts will be inclined to will this, with God producing this inclination, who in a marvelous and ineffable way works also in us that we will—is not pertinent to the subject with which we are dealing. What else is this but to contradict without saying anything? Unless perhaps they gave you some explanation of why it seems this way to them, but you have chosen not to mention it in your letters. But what that explanation could be, I do not know. Do our brothers perhaps think that because we have shown that God so acted in the human hearts and led the wills of those whom it pleased him to lead, that Saul or David was established as king, these examples are not pertinent to the subject, since it is one thing to reign temporally in this world and another to reign eternally with God? Do they suppose, accordingly, that God moves the wills of those whom he has wished to the creation of earthly kingdoms but that he does not move them to the attainment of a heavenly kingdom?
แปลด้วย Google
Gregory the Great · 540 Excerpts (Historical Christian Faith …
Commentary on 1 Kings, Book 4, Chapter 5
But because within the holy Church certain persons do not fear to despise their prelates, let them hear that those who despise the king are called sons of Belial. Through the vice of pride, indeed, they are begotten in imitation of him of whom it is written: 'He beholds every high thing, and he himself is king over all the children of pride' (Job 41:25). They aptly reveal the ways of the proud, because they say: 'Can this man save us?' For holy men, because they despise present things and seek eternal things, bring forth even in their outward conduct the contempt for the world which they hold in their mind; inwardly they are venerable, outwardly they appear contemptible. The proud, therefore, because they look only at what can be despised outwardly in the Saints, and do not deserve to perceive what is truly worthy of great veneration, say: 'Can this man save us?' As if they were asking scornfully: Are such great things to be hoped for from one so small? Are we to believe that one so lowly can save us who are so great, one so weak can save us who are so strong? For what else is the meaning of what they say — 'this man' and 'us' — except that the proud and arrogant, looking upon others, always believe them to be small and weak, but themselves to be great, strong, and wise? Rightly, therefore, they are called sons of Belial, because while they exalt themselves through pride, they conform themselves to him who is said to have fallen from heaven in the same manner. Of these same despisers of the king it is also said: 'And they brought him no gifts.' 42. If we examine these things according to the letter, they surely suggest that both lords of the lands and spiritual prelates of holy Church are to be honored with outward services. Hence the blessed Apostle Paul also addresses the proud Romans, saying: "Render to all what is owed; to whom tribute, tribute; to whom tax, tax" (Rom. 13:7). Hence the prince of the Apostles, exhorting, says: "Be subject to every human creature for God's sake, whether to the king as preeminent, or to governors as sent by him" (1 Pet. 2:13). We offer spiritual gifts to our rulers when we present to them the due reverence of honor and keep what they command with great devotion. For reverence of honor and humility of subjection are great gifts; because when we are both inwardly subject to our rulers through humility and outwardly display the reverence of honor through external services, we offer them one gift from the body, another from the heart. Therefore, to suggest the arrogance of the proud, the prophet does not say: "They did not bring him a gift," but "they did not bring him gifts"; because when they despise the chosen preachers, they disdain to offer them both honor from the body and humility from the heart. But when the chosen preachers recognize the fault of their subjects, sometimes they eagerly hasten to correct it at once by rebuking, and sometimes they pretend not to know of it, so that they may seek a fitting time to remove it. Hence concerning that same despised king it is immediately added: "But he pretended not to hear."
แปลด้วย Google

สมัยใหม่ 4

Adam Clarke · 1762 Commentary on the Bible
Introduction
Samuel anoints Saul captain of the Lord's inheritance, Sa1 10:1. Instructs him concerning his return home, whom he should meet, and what he should do, Sa1 10:2-8. Saul meets a company of prophets, the Spirit of the Lord comes on him, and he prophesies among them, Sa1 10:9-13. He meets his uncle, and converses with him, Sa1 10:14-16. Samuel calls the people together to Mizpeh, and upbraids them for having rejected the Lord as their king, Sa1 10:17-19. Lots are cast to find out the person proper to be appointed king; Saul is chosen, Sa1 10:20-24. Samuel shows the manner of the king, and writes it in a book, Sa1 10:25. Saul goes to Gibeah; and certain persons refuse to acknowledge him as king, Sa1 10:26, Sa1 10:27.
แปลด้วย Google
Adam Clarke · 1762 Commentary on the Bible
Brought him no presents - They gave him no proofs that they acknowledged either the Divine appointment or his authority. The Arab chiefs are, to this day, when on a march or excursion of any kind, supplied with every necessary by the free-will offerings or presents of the people in the villages or places where they encamp. Saul was now a public character, and had a right to support from the public. These sons of Belial refused to bear their part; they brought him no presents. He marked it, but at present held his peace; he was as if he were deaf: so says the text. He was prudent, and did not immediately assume all the consequence to which his office entitled him. It is probable, however, that tribute is meant by the word present. The people in general finding they had now a king, took it for granted that they must pay tribute or taxes to him. This was a part of the manner of the king which Samuel had shown them; the great majority had done so, but certain refractory people refused to pay any thing, on the pretense that such a person as Saul could not be a deliverer of Israel. How, say they, shall this man save us?
แปลด้วย Google
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
Introduction
SAMUEL ANOINTS SAUL, AND CONFIRMS HIM BY THE PREDICTION OF THREE SIGNS. (1Sa. 10:1-27) Then Samuel took a vial of oil--This was the ancient (Jdg 9:8) ceremony of investiture with the royal office among the Hebrews and other Eastern nations. But there were two unctions to the kingly office; the one in private, by a prophet (Sa1 16:13), which was meant to be only a prophetic intimation of the person attaining that high dignity--the more public and formal inauguration (Sa2 2:4; Sa2 5:3) was performed by the high priest, and perhaps with the holy oil, but that is not certain. The first of a dynasty was thus anointed, but not his heirs, unless the succession was disputed (Kg1 1:39; Kg2 11:12; Kg2 23:30; Ch2 23:11). kissed him--This salutation, as explained by the words that accompanied it, was an act of respectful homage, a token of congratulation to the new king (Psa 2:12).
แปลด้วย Google
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
the children of Belial said, How shall this man save us? And they despised him, and brought him no presents--In Eastern countries, the honor of the sovereign and the splendor of the royal household are upheld, not by a fixed rate of taxation, but by presents brought at certain seasons by officials, and men of wealth, from all parts of the kingdom, according to the means of the individual, and of a customary registered value. Such was the tribute which Saul's opponents withheld, and for want of which he was unable to set up a kingly establishment for a while. But "biding his time," he bore the insult with a prudence and magnanimity which were of great use in the beginning of his government. Next: 1 Samuel Chapter 11
แปลด้วย Google

อ้างอิงไขว้