{# SEO indexing — only pages with AI synthesis are indexable. Without synthesis the page is largely public-domain text duplicated across BibleHub / StudyLight; we let Google crawl for link discovery (`follow`) but skip the index. #}

1 เปโตร 1:17 วิจารณ์

17 historical voices

วิธีที่คริสตจักรได้อ่าน 1 Peter 1:17 ตลอดสองพันปี — แมทธิว เฮนรี่ จอห์น แคลวิน อัฟกัสติน แห่งฮิปโป จอห์น โครโซสตม และอีกมากมาย รวบรวมข้อต่อข้อจากสาธารณสมบัติ

KJV (1611) · en
And if ye call on the Father, who without respect of persons judgeth according to every man’s work, pass the time of your sojourning here in fear:
BLIVRE (2018) · pt-br
E, se vós chamais de Pai aquele que, sem acepção de pessoas, julga segundo a obra de cada um, vivei em temor o tempo de vossa peregrinação;
ARC (1995) · pt-br
E, se invocais por Pai aquele que, sem acepção de pessoas, julga segundo a obra de cada um, andai em temor durante o tempo da vossa peregrinação,

เสียงข้ามศตวรรษ

พิวริแทน 3

Matthew Henry · 1662 Complete Commentary on the Whole Bible
Introduction
The apostle describes the persons to whom he writes, and salutes them (Pe1 1:1, Pe1 1:2), blesses God for their regeneration to a lively hope of eternal salvation (Pe1 1:3-5), in the hope of this salvation he shows they had great cause of rejoicing, though for a little while they were in heaviness and affliction, for the trial of their faith, which would produce joy unspeakable and full of glory (Pe1 1:6-9). This is that salvation which the ancient prophets foretold and the angels desire to look into (Pe1 1:10-12). He exhorts them to sobriety and holiness, which he presses from the consideration of the blood of Jesus, the invaluable price of man's redemption (Pe1 1:13-21), and to brotherly love, from the consideration of their regeneration, and the excellency of their spiritual state (Pe1 1:22-25).
แปลด้วย Google
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
Introduction
. 1 Peter 1:1 pe1 1:1 pe1 1:1 pe1 1:1Peter, an apostle of Jesus Christ,.... The writer of this epistle describes himself first by his name, Peter, the same with Cephas, which signifies a rock, or stone; a name given him by Christ at his first conversion, and which respected his after firmness, solidity, resolution, and constancy; for his former name was Simeon, or Simon, as sometimes called; see Mat 4:18 and he further describes himself by his office, an apostle of Jesus Christ; being one of the twelve apostles, and the first of that number; who saw Christ in the flesh, was conversant with him, had his call and commission immediately from him, and was qualified by him to preach the Gospel; and was sent out first into Judea, and then into all the world to publish it, with a power of working miracles to confirm it; and this his character he makes mention of, in order to give the greater weight and authority to his epistle; and it is to be observed, that he does not style himself, as his pretended successor does, the head of the church, and Christ's vicar on earth; nor does he call himself the prince of the apostles, but only an apostle, as he was upon an equal foot with the rest. The persons he writes to are the strangers scattered throughout Pontus, Galatia, Cappadocia, Asia, and Bithynia: these Jews here intended are called strangers; not in a metaphorical sense, either because they were, as the wicked are, estranged from the womb, and alienated from the life of God, as all unconverted men are, and as they were before conversion; for now they were no more strangers in this sense: or because of their unsettled state and condition in this life; having no continuing city, and seeking one to come, an heavenly country; and living as pilgrims and strangers, in which respect they are indeed so styled, Pe1 2:11 but in a civil sense, and not as the Gentiles were, aliens from the commonwealth of Israel, and strangers to the covenants of promise, for these were Jews; but on account of their not being in their own land, and in a foreign country, and therefore said to be "scattered", or "the strangers of the dispersion"; either on account of the persecution at the death of Stephen, when multitudes of the converted Jews were scattered abroad, not only throughout the regions of Judea and Samaria, but as far as Phenice, and Cyprus, and Antioch; see Act 8:1 and so it may be afterwards throughout the places here mentioned; or else these were some remains of the ten tribes carried captive by Shalmaneser, and of the two tribes by Nebuchadnezzar; or rather the dispersion of the Greeks, mentioned in Joh 7:35 under the Macedonians, by Ptolemy Lagus: however, there were Jews of Pontus, who inhabited that place, and of such we read in Act 2:9 who came to worship at the feast of Pentecost, some of which were converted to the Christian faith, and being mentioned first, has occasioned this epistle to be called, both by Tertullian (a), and Cyprian (b), "the epistle to the Pontians". Perhaps these Jews converted on the day of Pentecost, on their return hither, laid the first foundation of a Gospel church state in this country: it is a tradition of the ancients, mentioned by Eusebius (c), that Peter himself preached here, and so, very likely, formed the Christians he found, and those that were converted by him, into Gospel churches; and it appears by a letter of Dionysius, bishop of Corinth (d), that there were churches in Poutus in the "second" century, particularly at Amastris, the bishop of which was one Palma, whom he commends, and Focas is said to be bishop of Syncope, in the same age; and in the "third" century, Gregory and Athenodorus, disciples of Origen, were bishops in this country (e); the former was a very famous man, called Gregory Thaumaturgus, the wonder worker, and was bishop of Neocaesarea: in the "fourth" century there was a church in the same place, of which Longinus was bishop, as appears from the Nicene council, at which he and other bishops in Pontus were present; and in this age, in the times of Dioclesian, many in this country endured most shocking sufferings, related by Eusebius (f); and in the same century Helladius is said to govern the churches of Pontus; and in the "fifth" century we read of churches in Pontus, reformed by Chrysostom; in this age Theodorus was bishop of Heraclea, and Themistius of Amastris, both in this province, and both these bishops were in the Chalcedon council; and in the "sixth" century there were churches in Pontus, whose bishops were in the fifth synod held at Rome and Constantinople; and so there were in the "seventh" and "eighth" centuries (g). Galatia, next mentioned, is that part of the lesser Asia, called Gallo Graecia, in which were several churches, to whom the Apostle Paul wrote his epistle, called the epistle to the Galatians; See Gill on Act 16:6, Gal 1:2. Cappadocia, according to Ptolomy (h), was bounded on the west by Galatia, on the south by Cilicia, on the east by Armenia the great, on the north by part of the Euxine Pontus; it had many famous cities in it, as Solinus (i) says; as Archelais, Neocaesarea, Melita, and Mazaca. The Jews oftentimes talk (k) of going from Cappadocia to Lud, or Lydda; so that, according to them, it seems to be near to that place, or, at least, that there was a place near Lydda so called; of this see Gill on Act 2:9. From this country also there were Jews at Jerusalem on the day of Pentecost, some of whom were converted; and here likewise the Apostle Peter is said to preach, as before observed of Pontus, and who probably founded a church or churches here in the "first" century; and in the "second" century, according to Tertullian (l), there were believers in Christ dwelling in this country; and in the "third" century, Eusebius (m) makes mention of Neon, bishop of Larandis, and Celsus, bishop of Iconium, both in Cappadocia; there was also Phedimus of Amasea, in the same country, in this age, and at Caesarea, in Cappadocia, several martyrs suffered under Decius; and in this century, Stephen, bishop of Rome, threatened to excommunicate some bishops in Cappadocia, because they had rebaptized some that had been heretics: in the "fourth" century there were churches in Cappadocia, of one of which, namely, at Sasimi, the famous Gregory Nazianzen was first bishop, and afterwards of Nazianzum, as was also the famous Basil of Caesarea, in the same country; hither the persecution under Dioclesian reached, and many had their thighs broken, as Eusebius relates (n); from hence were sent several bishops, who assisted at the council of Nice, under Constantine, and at another held at Jerusalem: in the "fifth" century there were churches in Cappadocia, in several places, the names of whose bishops are on record; as Firmus, Thalassius, Theodosins, Daniel, Aristomachus, Patricius, and others: in the "sixth" century there were many famous churches in this country, whose bishops were in the fifth synod held at Rome and Constantinople; and in the "seventh" century there were several of them in the sixth synod of Constantinople; and in the "eighth" century mention is made of bishops of several churches in Cappadocia, in the second Nicene synod; and even in the "ninth" century there were Christians in these parts (o), Asia here intends neither the lesser nor the greater Asia, but Asia, properly so called; and which, according to Solinus (p), Lycia and Phrygia bounded on the east, the Aegean shores on the west, the Egyptian sea on the south, and Paphlagonia on the north; the chief city in it was Ephesus, and so it is distinguished from Phrygia, Galatia, Mysia, and Bithynia, in Act 16:6 as here from Pontus, Galatia, Cappadocia, and Bithynia, and from Pontus and Cappadocia, in Act 2:9 though they were all in lesser Asia. Here also were Jews converted on the day of Pentecost; and here likewise Peter is said to preach; and by him, and by the Apostle John, who also lived and died in this country, churches were planted; and churches there were here, even in the "seventh" century, as distinct from the other Asia, greater or less; for out of it bishops were sent to, and were present at, the sixth council at Constantinople, whose names are recorded; yea, in the "eighth" century there were churches and bishops, one of which persuaded Leo to remove images from places of worship; and another was in the Nicene synod (q). The last place mentioned is Bithynia, of which See Gill on Act 16:7. And though the Apostle Paul, and his compassions, were not suffered at a certain time to go into Bithynia, and preach the Gospel there, yet it is certain that it was afterwards carried thither; and as Peter is said to preach in Pontus, Asia, and Capadocia, so likewise in Bithynia; here, according to the Roman martyrology, Luke, the evangelist, died; and, according to tradition, Prochorus, one of the seven deacons in Act 6:5 was bishop of Nicomedia, in this country; and Tychicus, of whom the Apostle Paul makes frequent mention, was bishop of Chalcedon, another city in it; and who are both said to be of the seventy disciples; see Gill on Luk 10:1, and it is certain, from the testimony of Pliny (r), an Heathen writer, in a letter of his to Trajan the emperor, written about the year 104, that there were then great numbers of Christians in Bithynia; not only the cities, but the towns and villages were full of them; and in the "third" century, the persecution under Dioclesian raged, particularly at Nicomedia, where Anthimus, the pastor of the church in that place, had his head cut off as Eusebius (s) relates: in the beginning of the "fourth" century, Nice, in Bithynia, became famous for the council held there under Constantine, against Arius; and in this century, bishops from Bithynia assisted at a synod held at Tyre, in Phoenicia; and in the "fifth" century was held a synod at Chalcedon, a city in this country, against the Nestorinn heresy; and the names of several bishops of Chalcedon, Nicomedia, and Nice, who lived, in this age, are on record; and in the "sixth" century there were bishops from these several places, and others, who were present in the fifth synod at Constantinople; as there were also in the "seventh" century, at the sixth synod held at the same place, whose names are particularly mentioned; and in the "eighth" century bishops from hence were in the Nicene synod; and even in the ninth century there were some that bore the Christian name in Bithynia (t). In these places however, it seems, dwelt many Jews, who were converted to Christ, to whom the apostle inscribes this epistle, and whom he further describes in the following verse, (a) Scorpiace, c. 12. (b) Testimon. ad Quirin. l. 3. c. 36, 37, 39. (c) Eccl. Hist. l. 3. c. 1. (d) Apud Euseb. ib. l. 4. c. 23. (e) Ib. l. 7. c. 14. Hieron. Script. Eccles. Catalog. sect. 75. (f) Ib. l. 8. c. 12. (g) Hist. Eccl. Magdeburg. cent. 2. c. 2. p. 3. cent. 4. c. 2. p. 3. c. 7. p. 289. cent. 5. c. 2. p. 4. c. 1O. p. 602. cent. 6. c. 2. p. 4. cent. 7. c. 2. p. 3. cent. 8. c. 2. p. 5. (h) Geograph. l. 5. c. 6. (i) Polyhist. c. 57. (k) Zohar in Gen. fol. 51. 3. & in Exod. fol. 33. 2. & 35. 4. (l) Adv. Judaeos, c. 7. ad Scapulam, c. 3. (m) Eccl. Hist. l. 6. c. 19. (n) lb. l. 8. 12. (o) Eccl. Hist. Magdeburg. cent. 3. c. 2. p. 2. c. 3. p. 11. c. 7. p. 117. cent. 4. c. 2. p. 4. c. 9. p. 350, 390. cent. 5. c. 2. p. 4. c. 10. p. 605, 859. cent. 6. c. 2. p. 5. cent. 7. c. 2. p. 3. c. 10. p. 254. cent. 8. c. 2. p. 5. cent. 9. c. 2. p. 3. (p) C. 53. (q) Ib. cent. 7. c. 2. p. 3. c. 10. p. 254. cent. 8. c. 2. p. 5. (r) Epist. l. 10. ep. 97. (s) Eccl. Hist. l. 8. c. 5, 6. (t) Hist. Eccl. Magdeburg. cent. 4. c. 2. p. 3. c. 9. p. 390. cent. 5. c. 2. p. 4. c. 10. p. 601, 602. cent. 6. c. 2. p. 4. cent. 7. c. 2. p. 3. c. 10. p. 254. cent. 8. c. 2. p. 5. cent. 9. c. 2. p. 3.
แปลด้วย Google
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
And if ye call on the Father,.... Of Christ, and of all the saints; or "seeing" ye do. This is a fresh argument, engaging to holiness of life and conversation. Invocation of God includes the whole worship of him, the performance of every outward duty, and the exercise of every inward grace, particularly it designs prayer; and whoever are concerned in one, or the other, God will be sanctified by all them that draw nigh unto him: or the phrase may here intend an asserting God to be their Father, under the influence of the spirit of adoption; and all such that do claim so near a relation to God ought to honour and obey him, and to be followers of him: whoever call God their Father, and themselves his children, ought to be careful that they do not blaspheme, or cause to be blasphemed, that worthy name by which they are called: who without respect of persons judgeth according to every man's work. This is another reason why men should be holy, taken from the general judgment; for this God that is a Father, is also a judge. There is a judgment after death, which is sure and certain, and reaches to all persons and things; and though the Father judges no man, but has committed all judgment to the Son, yet he will judge everyone by that man Christ, whom he has ordained to be the Judge of quick and dead: before his judgment seat all must stand, where they will be impartially, and without respect of persons, tried; no account will be had of what nation and place they are, whether Jews or Gentiles, or of this, or the other country, unless to aggravate or lessen their condemnation; for it will be more tolerable for Tyre and Sidon, for Sodom and Gomorrah, than for such who have been favoured with a Gospel revelation, and believe it not; nor from what parents they have descended, for the soul that sins, that shall die; nor of what age and sex they are, small and great shall stand before him; nor of what state and condition, rich or poor, high or low, bond or free; or of what religious sect and denomination, or whether they have conformed to some external things or not; no regard will be had to any outward appearance or profession. The Judge will not judge according to the sight of the eyes, and outward view of things; for he looks on the heart, and knows the secret springs of all actions; and according thereunto will he judge and pass the sentence; and therefore what manner of persons ought men to be, in all holy conversation and godliness? Hence it follows, pass the time of your sojourning here in fear; the people of God in this world are "sojourners", as all their fathers were; they are not natives of the place in, which they are; though they are in the world, they are not of it; they were natives of it by their first birth, but by their second they are born again from above, and so, belong to another place; they are of another country, even an heavenly one; are citizens of another city, a city which, has foundations, whose builder and maker is God, their citizenship is in heaven; and there is their Father's house, which is not made with hands, and is eternal; and there lies their estate, their inheritance; and though they dwell here below, neither their settlement nor their satisfaction are here; they reckon themselves not at home while they are on earth, and are strangers in it, to the men of the world, and they to them; with whom they have not, or at least ought not to have, any fellowship. It is indeed but for a "time", that they are sojourners, not an eternity; which time is fixed, and is very short, and will be quickly gone; it is but a little while, and Christ wilt come and take them home to his Father's house, where they shall be for ever with him; for it is only here on earth that they are pilgrims and strangers: and while they are so they should spend their time "in fear"; not of men nor of devils, nor of death and judgment, hell and eternal damnation; for such a fear is not consistent with the love of God shed abroad in the heart, and is the effect of the law, and not encouraged by the Gospel; is in natural men, yea, in devils themselves; but in the fear of God, and which springs from the grace of God, and is increased by it; is consistent with the strongest acts of faith, and with the greatest expressions of spiritual joy; is opposite to pride and self-confidence, and includes the whole worship of God, external and internal, and a religious conversation, in humility and lowliness of mind.
แปลด้วย Google

บิดาแห่งคริสตจักร 9

Clement of Alexandria · 150 Excerpts (Historical Christian Faith …
The Instructor Book 3
Such injunctions of righteousness uttered by those who are conversant with worldly wisdom are not to be refused. Knowing, then, the duty of each, "pass the time of your sojourning here in fear: for as much as ye know that ye were not deemed with corruptible things, such as silver or gold, from your vain conversation received by tradition from your fathers; but with the precious blood of Christ, as of a lamb without blemish and without spot." "For," says Peter, "the time past of our life may suffice us to have wrought the will of the Gentiles, when we walked in lasciviousness, lusts, excess of wine, revellings, banquetings, and abominable idolatries." We have as a limit the cross of the Lord, by which we are fenced and hedged about from our former sins. Therefore, being regenerated, let us fix ourselves to it in truth, and return to sobriety, and sanctify ourselves...
แปลด้วย Google
Tertullian · 155 Excerpts (Historical Christian Faith …
On Exhortation to Chastity
For each individual lives by his own faith, nor is there exception of persons with God; since it is not hearers of the law who are justified by the Lord, but doers, according to what the apostle withal says. Therefore, if you have the right of a priest in your own person, in cases of necessity, it behoves you to have likewise the discipline of a priest whenever it may be necessary to have the fight of a priest.
แปลด้วย Google
Ambrose of Milan · 339 Excerpts (Historical Christian Faith …
Epistle 63
And therefore says he: "Spend the time of your sojourning here," not in luxury, or fastidiousness, nor haughtiness of heart, but in fear. On this earth you have time not eternity, do you use the time as those who must pass hence.
แปลด้วย Google
Didymus the Blind · 398 Excerpts (Historical Christian Faith …
COMMENTARY ON 1 PETER
If the one whom we call the Father is also our judge, and if he pays no attention to classes of persons, let us hasten to do our best in the time of our sojourn here on earth, with all fear and holy behavior. In this way we shall recognize that the same Father is the one who gives us promises, and we shall persevere without any punishment.
แปลด้วย Google
Oecumenius · 550 Excerpts (Historical Christian Faith …
Commentary on 1 Peter
And if you call upon the Father, him which without respect of persons, judges according to every one's work: in fear of turning, you spend your time in your dwelling. Knowing that not with corruptible things, gold or silver, you are redeemed from your vain conversation of your fathers' tradition. But with the precious blood as it were of an immaculate and unspotted Lamb, Christ. Gathering and with much exaggeration: first from the angels who are affected by a longing spirit for these things: then from the description of what is just again: from that which is necessary. For since they call upon God as Father, it is necessary that those who desire adoption, which are worthy of the Father, should act: and fourthly, since they have received countless goods, through the established price for them: that is the blood of Christ which was given as a price for those who had sold themselves to evil through sin. After these things, he commands to have a continuous fear throughout life: not the initial one, for this has a ensuing punishment, but perfect fear. For perfect fear always accompanies the holy ones, lest anything be lacking to them of what is fitting for the perfect. Consider how, when it has been said by Christ, "The Father judges no one, but has entrusted all judgment to the Son," (Jn. 5:22) Peter now says that the Father judges. To which we say that the Son can do nothing except what he sees the Father doing: for this is what Christ also said. Furthermore, this shows that it is inherent to the Holy Trinity: and that the divine operations are not divided among the persons we see in it: but there is both complete identity and a peaceful concord free from strife. Therefore, he said without distinction that the Father judges: as if it were truly and universally considered common to all, whatever another might say is divinely accomplished by one of the three. Moreover, since the Lord frequently calls the apostles sons, and said to the paralytic, "Son, your sins are forgiven," (Mark 2:5) and to the woman who suffered from a flow of blood, "Daughter, your faith has made you well," (Mark 5:34) there is nothing obscure or absurd if he also calls this one the father of the offspring whom he generated through the sharing of holiness. "In fear of turning." According to this limit of perfection, it was also said by the blessed David: "Fear the Lord, all you His saints, for there is nothing lacking to those who fear Him." (Ps. 38:10)
แปลด้วย Google
Andreas of Caesarea · 614 Excerpts (Historical Christian Faith …
CATENA
If the Father judges no one but has given all judgment to the Son, what are we to think about this passage? For if it is the Father who is indicated here, how is he a judge, judging everyone according to his work? But if it is the Son who judges, taking all judgment on himself, why does Peter mention the Father? The solution here is that if the Father and the Son are one Godhead, the judgment of the Son is the judgment of the Father also, but the Son can also be called the Father of the creatures, having given them birth by partaking in holiness. For on many occasions he called his disciples his children, and to others he said things like: “Child, your sins are forgiven,” and “Daughter, your faith has saved you.”
แปลด้วย Google
Bede the Venerable · 672 Excerpts (Historical Christian Faith …
Commentary on the Catholic Epistles
And if you call on the Father. Saying in prayer: Our Father, who art in heaven (Matt. 6).
แปลด้วย Google
Bede the Venerable · 672 Excerpts (Historical Christian Faith …
Commentary on the Catholic Epistles
Who without respect of persons judges, etc. Not like an earthly father who is accustomed to pardon his erring children more indulgently than his servants. But the Father God is of such justice and piety, that He transforms even humble and obedient servants, indeed even enemies who give themselves to Him, into the adoption of children, and again, those who seem more honorable under the name of children, for the fault of disobedience, utterly excludes from perpetual inheritance.
แปลด้วย Google
Bede the Venerable · 672 Excerpts (Historical Christian Faith …
Commentary on the Catholic Epistles
Conduct yourselves in fear during the time of your sojourning. Lest through idleness and negligence you become unworthy of such a Father, and while you are secure in the present sojourn, you may not attain the promised happiness of the homeland.
แปลด้วย Google

ยุคกลาง 1

Theophylact of Ohrid · 1055 Excerpts (Historical Christian Faith …
Commentary on 1 Peter
Scripture distinguishes a twofold fear, one — preliminary, the other — perfect. The preliminary fear, which is also the foundational one, consists in someone turning to an honorable life out of dread of accountability for one's deeds, while the perfect one consists in someone, for the sake of perfection of love toward a friend, out of zeal for the beloved, fearing lest he remain indebted to him in anything that strong love demands. An example of the first, that is, the preliminary fear, is found in the words of the psalm: "Let all the earth fear the Lord" (Ps. 33:8); that is, those who care nothing for heavenly things, but only busy themselves with earthly ones. For what will they have to endure when the Lord "arises to shatter the earth" (Isa. 2:19, 21). An example of the second, that is, the perfect fear, can also be found in David, for instance in the following words: "Fear the Lord, all His saints, for there is no want to those who fear Him" (Ps. 34:9). And again in the words: "The fear of the Lord is pure, enduring forever" (Ps. 19:9). The Apostle Peter urges those who listen to him to live in such perfect fear, and says: by the unspeakable mercy of God the Creator you have been received into the number of His children; therefore let this fear always be with you, since you have become such by the love of your Creator, and not by your own works. The apostle employs many arguments in his persuasion. He persuades, first, by the fact that angels take a sincere and living part in our salvation; second, by the sayings of sacred Scripture; third, by necessity: for whoever calls God Father must necessarily, in order to retain for himself the right of adoption, do things worthy of this Father; and fourth, by the fact that they have received innumerable blessings through the price paid for them, that is, the Blood of Christ, shed as a ransom for the sins of mankind. Therefore he commands them to have this perfect fear as a companion throughout the whole time of their life. For people who strive for perfection always fear lest they remain without some perfection. Note. Christ said that the Father judges no one, but "has given all judgment to the Son" (John 5:22), but the Apostle Peter now says that the Father judges. How is this? To this we also reply with the words of Christ: "The Son can do nothing of Himself, unless He sees the Father doing it" (John 5:19). From this also the consubstantiality of the Holy Trinity is evident, the perfect identity within It, and the peaceful and untroubled harmony. "The Father judges" — this is said without distinction, because everything that anyone says about One of the three Persons must be referred in common to all of Them. On the other hand, since the Lord also calls the apostles "Children!" (John 13:33) and says to the paralytic: "Child! your sins are forgiven you" (Mark 2:5), there is no incongruity in the fact that He too is called the Father of those whom He regenerated by imparting holiness to them.
แปลด้วย Google

สมัยใหม่ 4

Adam Clarke · 1762 Commentary on the Bible
Introduction
Of the persons to whom this epistle was directed, and their spiritual state, Pe1 1:1, Pe1 1:2. He describes their privileges, and thanks God for the grace by which they were preserved faithful in trials and difficulties, Pe1 1:3-5. The spiritual benefit they were to receive out of their afflictions, Pe1 1:6, Pe1 1:7. Their love to Christ, Pe1 1:8. And the salvation they received through believing, Pe1 1:9. This salvation was predicted by the prophets, who only saw it afar off and had only a foretaste of it, Pe1 1:10-12. They should take encouragement, and be obedient and holy, Pe1 1:13-16. Thy should pray, and deeply consider the price at which they were purchased, that their faith and hope might be in God, Pe1 1:17-21. As their souls had been purified by obeying the truth through the Spirit, they should love each other with a pure and fervent love, Pe1 1:22, Pe1 1:23. The frailty of man, and the unchangeableness of God, Pe1 1:24, Pe1 1:25.
แปลด้วย Google
Adam Clarke · 1762 Commentary on the Bible
And if ye call on the Father - Seeing ye invoke the Father of our Lord Jesus Christ, and your Father through Christ, and profess to be obedient children, and sojourners here below for a short time only, see that ye maintain a godly reverence for this Father, walking in all his testimonies blameless. Who without respect of persons - God is said to be no respecter of persons for this reason among many others, that, being infinitely righteous, he must be infinitely impartial. He cannot prefer one to another, because he has nothing to hope or fear from any of his creatures. All partialities among men spring from one or other of these two principles, hope or fear; God can feel neither of them, and therefore God can be no respecter of persons. He approves or disapproves of men according to their moral character. He pities all, and provides salvation for all, but he loves those who resemble him in his holiness; and he loves them in proportion to that resemblance, i.e. the more of his image he sees in any, the more he loves him; and e contra. And every man's work will be the evidence of his conformity or nonconformity to God, and according to this evidence will God judge him. Here, then, is no respect of persons; God's judgment will be according to a man's work, and a man's work or conduct will be according to the moral state of his mind. No favouritism can prevail in the day of judgment; nothing will pass there but holiness of heart and life. A righteousness imputed, and not possessed and practiced, will not avail where God judgeth according to every man's work. It would be well if those sinners and spurious believers who fancy themselves safe and complete in the righteousness of Christ, while impure and unholy in themselves, would think of this testimony of the apostle.
แปลด้วย Google
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
Introduction
ADDRESS TO THE ELECTED OF THE GODHEAD: THANKSGIVING FOR THE LIVING HOPE TO WHICH WE ARE BEGOTTEN, PRODUCING JOY AMIDST SUFFERINGS: THIS SALVATION AN OBJECT OF DEEPEST INTEREST TO PROPHETS AND TO ANGELS: ITS COSTLY PRICE A MOTIVE TO HOLINESS AND LOVE, AS WE ARE BORN AGAIN OF THE EVER-ABIDING WORD OF GOD. (1Pe. 1:1-25) Peter--Greek form of Cephas, man of rock. an apostle of Jesus Christ--"He who preaches otherwise than as a messenger of Christ, is not to be heard; if he preach as such, then it is all one as if thou didst hear Christ speaking in thy presence" [LUTHER]. to the strangers scattered--literally, "sojourners of the dispersion"; only in Joh 7:35 and Jam 1:1, in New Testament, and the Septuagint, Psa 147:2, "the outcasts of Israel"; the designation peculiarly given to the Jews in their dispersed state throughout the world ever since the Babylonian captivity. These he, as the apostle of the circumcision, primarily addresses, but not in the limited temporal sense only; he regards their temporal condition as a shadow of their spiritual calling to be strangers and pilgrims on earth, looking for the heavenly Jerusalem as their home. So the Gentile Christians, as the spiritual Israel, are included secondarily, as having the same high calling. He (Pe1 1:14; Pe1 2:10; Pe1 4:3) plainly refers to Christian Gentiles (compare Pe1 1:17; Pe1 2:11). Christians, if they rightly consider their calling, must never settle themselves here, but feel themselves travellers. As the Jews in their dispersion diffused through the nations the knowledge of the one God, preparatory to Christ's first advent, so Christians, by their dispersion among the unconverted, diffuse the knowledge of Christ, preparatory to His second advent. "The children of God scattered abroad" constitute one whole in Christ, who "gathers them together in one," now partially and in Spirit, hereafter perfectly and visibly. "Elect," in the Greek order, comes before "strangers"; elect, in relation to heaven, strangers, in relation to the earth. The election here is that of individuals to eternal life by the sovereign grace of God, as the sequel shows. "While each is certified of his own election by the Spirit, he receives no assurance concerning others, nor are we to be too inquisitive [Joh 21:21-22]; Peter numbers them among the elect, as they carried the appearance of having been regenerated" [CALVIN]. He calls the whole Church by the designation strictly belonging only to the better portion of them [CALVIN]. The election to hearing, and that to eternal life, are distinct. Realization of our election is a strong motive to holiness. The minister invites all, yet he does not hide the truth that in none but the elect will the preaching effect eternal blessing. As the chief fruit of exhortations, and even of threatenings, redounds to "the elect"; therefore, at the outset, Peter addresses them. STEIGER translates, to "the elect pilgrims who form the dispersion in Pontus.", &c. The order of the provinces is that in which they would be viewed by one writing from the east from Babylon (Pe1 5:13); from northeast southwards to Galatia, southeast to Cappadocia, then Asia, and back to Bithynia, west of Pontus. Contrast the order, Act 2:9. He now was ministering to those same peoples as he preached to on Pentecost: "Parthians, Medes, Elamites, dwellers in Mesopotamia and Judea," that is, the Jews now subject to the Parthians, whose capital was Babylon, where he labored in person; "dwellers in Cappadocia, Pontus, Asia, Phrygia, Bithynia," the Asiatic dispersion derived from Babylon, whom he ministers to by letter.
แปลด้วย Google
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
if ye call on--that is, "seeing that ye call on," for all the regenerate pray as children of God, "Our Father who art in heaven" (Mat 6:9; Luk 11:2). the Father--rather, "Call upon as Father Him who without acceptance of persons (Act 10:34; Rom 2:11; Jam 2:1, not accepting the Jew above the Gentile, Ch2 19:7; Luk 20:21; properly said of a judge not biassed in judgment by respect of persons) judgeth," &c. The Father judgeth by His Son, His Representative, exercising His delegated authority (Joh 5:22). This marks the harmonious and complete unity of the Trinity. work--Each man's work is one complete whole, whether good or bad. The particular works of each are manifestations of the general character of his lifework, whether it was of faith and love whereby alone we can please God and escape condemnation. pass--Greek, "conduct yourselves during." sojourning--The outward state of the Jews in their dispersion is an emblem of the sojourner-like state of all believers in this world, away from our true Fatherland. fear--reverential, not slavish. He who is your Father, is also your Judge--a thought which may well inspire reverential fear. THEOPHYLACT observes, A double fear is mentioned in Scripture: (1) elementary, causing one to become serious; (2) perfective: the latter is here the motive by which Peter urges them as sons of God to be obedient. Fear is not here opposed to assurance, but to carnal security: fear producing vigilant caution lest we offend God and backslide. "Fear and hope flow from the same fountain: fear prevents us from falling away from hope" [BENGEL]. Though love has no fear IN it, yet in our present state of imperfect love, it needs to have fear going ALONG WITH It as a subordinate principle. This fear drowns all other fears. The believer fears God, and so has none else to fear. Not to fear God is the greatest baseness and folly. The martyrs' more than mere human courage flowed from this.
แปลด้วย Google

อ้างอิงไขว้