{# SEO indexing — only pages with AI synthesis are indexable. Without synthesis the page is largely public-domain text duplicated across BibleHub / StudyLight; we let Google crawl for link discovery (`follow`) but skip the index. #}

1 พงศ์กษัตริย์ 6:37 วิจารณ์

8 เสียงประวัติศาสตร์

วิธีที่คริสตจักรได้อ่าน 1 Kings 6:37 ตลอดสองพันปี — แมทธิว เฮนรี่ จอห์น แคลวิน อัฟกัสติน แห่งฮิปโป จอห์น โครโซสตม และอีกมากมาย รวบรวมข้อต่อข้อจากสาธารณสมบัติ

KJV (1611) · en
In the fourth year was the foundation of the house of the LORD laid, in the month Zif:
BLIVRE (2018) · pt-br
No quarto ano, no mês de Zife, se lançaram os alicerces da casa do SENHOR:
ARC (1995) · pt-br
No quarto ano se pôs o fundamento da casa do Senhor, no mês de zive.

เสียงข้ามศตวรรษ

พิวริแทน 2

Matthew Henry · 1662 Complete Commentary on the Whole Bible
Introduction
Great and long preparation had been making for the building of the temple, and here, at length, comes an account of the building of it; a noble piece of work it was, one of the wonders of the world, and taking in its spiritual significancy, one of the glories of the church. Here is, I. The time when it was built (Kg1 6:1), and how long it was in the building (Kg1 6:37, Kg1 6:38). II. The silence with which it was build (Kg1 6:7). III. The dimensions of it (Kg1 6:2, Kg1 6:3). IV. The message God sent to Solomon, when it was in the building (Kg1 6:11-13). V. The particulars: windows (Kg1 6:4), chambers (Kg1 6:5, Kg1 6:6, Kg1 6:8-10), the walls and flooring (Kg1 6:15-18), the oracle (Kg1 6:19-22), the cherubim (Kg1 6:23-30), the doors (Kg1 6:31-35), and the inner court (Kg1 6:36). Many learned men have well bestowed their pains in expounding the description here given of the temple according to the rules of architecture, and solving the difficulties which, upon search, they find in it; but in that matter, having nothing new to offer, we will not be particular or curious; it was then well understood, and every man's eyes that saw this glorious structure furnished him with the best critical exposition of this chapter.
แปลด้วย Google
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
Introduction
INTRODUCTION TO 1 KINGS 6 This chapter gives an account of the building of the temple, for which preparations were before made and begins with the time of its building, Kg1 6:1; gives the dimensions of it and the porch before it, Kg1 6:2; observes the windows in it and chambers about it, Kg1 6:4; and while it was building, Solomon had a word from the Lord relative to it, Kg1 6:11; and then the account goes on concerning the walls of the house, and the flooring of it, Kg1 6:15; and the oracle in it, and the cherubim in that, Kg1 6:19; and the doors into it, and the carved work of them, Kg1 6:31; and the chapter is concluded with observing the time when it was begun and finished Kg1 6:37.
แปลด้วย Google

บิดาแห่งคริสตจักร 1

Bede the Venerable · 672 Excerpts (Historical Christian Faith …
Of the Temple of Solomon 2.18.1-2
The allegorical meaning of the fact that the house of the Lord was built in seven years is plain, because, of course, the holy church is being built of the souls of the elect for the entire duration of this world, which is also completed in a period of six days, and it too brings its growth to an end with the end of the world. Or, at all events, it is built in seven years on account of the import of the grace of the Spirit through which the church alone gets the authority to be the church. For Isaiah enumerates the seven gifts of the Holy Spirit without which no one can either become a believer or keep the faith or by the merit of faith attain the crown. On the other hand, the fact that it was in the eighth year and in the eighth month of that year that the house was completed in all its parts and all its specifications has to do with the world to come and the day of judgment when the holy church will already have reached such a degree of perfection that it will not be possible to find anything to add to it. For it will then have what that dutiful devotee suppliantly asked of the Lord, saying, “Lord, show us the Father, and it is enough for us.” For it is well known that the day of judgment is often represented typologically in the Scriptures by the number eight from the fact that it follows this world, which lasts for seven days. This is also why the prophet gave the title “For the eighth” to the psalm he used to sing through fear of this severe judge, beginning with the words “Lord, rebuke me not in your indignation, nor chastise me in your wrath,” and so forth.But there arises the rather important question as to how the house of the Lord is said to have been completed in all its parts in the eighth month and in all its specifications, whereas in what follows one reads that its dedication was completed in the seventh month. On the other hand, it is not credible that Solomon, though he built the temple in seven years and completed it in the eighth month of the eighth year, nevertheless deferred the dedication of the completed building until the seventh month of the ninth year. Hence it seems more likely that the house was built in seven years and seven months so that the solemn ceremony of dedication might be celebrated in the same seventh month, and, as the Chronicles relate, on the twenty-third day of that month Solomon sent the people away to their tents, and thus after one week when the eighth month had come around, the house of the Lord was found to be complete and already finished, that is to say, both in all its parts and in its actual dedication. Unless perhaps one should think that after the dedication of the temple some extra features were added for its services up to the beginning of the eighth month, the king speeding up the work so that the temple would be dedicated in the seventh month, … and that in this way the two things might turn out to be true, namely, both that the temple had been completed in the eighth month in all its parts and specifications and that it had been dedicated in the seventh month.
แปลด้วย Google

สมัยใหม่ 5

Adam Clarke · 1762 Commentary on the Bible
Introduction
In the four hundred and eightieth year from the exodus, in the fourth year of Solomon's reign, and in the second month, he laid the foundations of the temple; the length sixty cubits, the breadth twenty, and the height thirty cubits; besides the porch, which was twenty cubits in length, and ten cubits in height, Kg1 6:1-3. A description of its different external parts, Kg1 6:4-10. God's promise to Solomon, Kg1 6:11-13. Description of its internal parts and contents, vv. 14-36. Temple finished in the eighth month of the eleventh year of Solomon's reign, being seven years in building, Kg1 6:37, Kg1 6:38.
แปลด้วย Google
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
Introduction
THE BUILDING OF SOLOMON'S TEMPLE. (Kg1 6:1-4) the house which king Solomon built for the Lord--The dimensions are given in cubits, which are to be reckoned according to the early standard (Ch2 3:3), or holy cubit (Eze 40:5; Eze 43:13), a handbreadth longer than the common or later one. It is probable that the internal elevation only is here stated.
แปลด้วย Google
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
THE TIME TAKEN TO BUILD IT. (Kg1 6:37-38) In the fourth year was the foundation laid--The building was begun in the second month of the fourth year and completed in the eighth month of the eleventh year of Solomon's reign, comprising a period of seven and a half years, which is reckoned here in round numbers. It was not a very large, but a very splendid building, requiring great care, and ingenuity, and division of labor. The immense number of workmen employed, together with the previous preparation of the materials, serves to account for the short time occupied in the process of building. Next: 1 Kings Chapter 7
แปลด้วย Google
Keil & Delitzsch · 1807 Biblical Commentary on the Old Testam…
Introduction
Building of the Temple - 1 Kings 6 The account of the building of the temple commences with a statement of the date of the building (Kg1 6:1); and this is followed by a description of the plan and size of the temple-house (Kg1 6:2-10), to which there is also appended the divine promise made to Solomon during the erection of the building (Kg1 6:11-13). After this we have a further account of the internal fittings and decorations of the sanctuary (vv. 14-36), and in Kg1 7:1-12 a description of the royal palace which was built after the temple; and, finally, a description of the pillars of the court which were executed in metal by the Tyrian artist, and of the different vessels of the temple (1 Kings 7:13-51). (Note: Of the special works on the subject of the temple, see my pamphlet, Der Tempel Salomo's, eine archologische Untersuchung (Dorp. 1839); and Carl Chr. W. F. Bhr, Der Salomonische Tempel mit Bercksichtigung seines Verhltnisses zur heil. Architectur berhaupt (Karlsr. 1848). In both of these there are critical notices of the earlier investigations and monographs on this subject, which have now simply a historical interest. See also the short description of the temple in my Bibl. Archologie, i. 23ff., with sketches of the temple building and the principal vessels on Plates 2 and 3, and the most recent notice by H. Merz in Herzog's Cyclopaedia (Art. Temple). We have a parallel to this in 2 Chron 3 and 4, though here the description is differently arranged. In the Chronicles the external building of the temple-house is not separated from the internal decoration and furnishing; but after the period of erection and the size of the temple-house have been given in Ch2 3:1-3, there follows a description, a. of the court (Ch2 3:4); b. of the Holy Place with its internal decorations (Ch2 3:5-7); c. of the most Holy Place, with special reference to its size and decorations, also of the colossal cherubim placed therein and the curtain in front of it, which is not mentioned in our account (Ch2 3:8-14); d. of the brazen pillars in front of the court (Ch2 3:15-17); e. of the altar of burnt-offering (Ch2 4:1), which is passed over in the account before us; f. of the brazen sea (Ch2 4:2-5); g. of the brazen lavers, the golden candlesticks, the tables of shewbread, and the golden basons (Ch2 4:6-8); and h. of the courts (Ch2 4:9). The account is then closed with a summary enumeration of the different vessels of the temple (Ch2 4:10-22), which agrees almost word for word with Kg1 7:40-50.
แปลด้วย Google
Keil & Delitzsch · 1807 Biblical Commentary on the Old Testam…
The time consumed in building. - The foundation was laid in the fourth year in the month Ziv (see Kg1 6:1), and it was finished in the eleventh year in the month Bul, i.e., the eighth month, so that it was built in seven years, or, more precisely, seven years and a half, "according to all its matters and all its due." בּוּל for יבוּל signifies proventus; בּוּל ירח is therefore the fruit month, the month of tree fruits. The name probably originated with the Phoenicians, with whom the fruit ripened later; and it is said to be found upon the great Sidonian inscription (compare Dietrich on Ges. Lex. s. v.). For the other explanations see Ges. Thes. p. 560. In comparison with other large buildings of antiquity, (Note: According to Pliny (H. N. 36, c. 14), all Asia was building at the celebrated temple of Diana at Ephesus for 220 years.) and also of modern times, the work was executed in a very short time. But we must bear in mind that the building was not a very large one, notwithstanding all its splendour; that an unusually large number of workmen were employed upon it; and that the preparation of the materials, more especially the hewing of the stones, took place at Lebanon, and for the most part preceded the laying of the foundation of the temple, so that this is not to be included in the seven years and a half. Moreover, the period mentioned probably refers to the building of the temple-house and court of the priests only, and to the general arrangement of the outer court, and does not include the completion of the underground works which were necessary to prepare the space required for them, and of which only a portion may have been carried out by Solomon. (Note: The account given by Josephus of these substructures does not show very clearly how much originated with Solomon, and how much belongs to the following centuries. At the close of his description of Solomon's temple (Ant. viii. 3, 9), he states that, in order to obtain the same level for the ἔξωθεν ἱερόν, i.e., the outer court of the temple, as that of the ναός, he had large valleys filled up, into which it was difficult to look down on account of their depth, by raising the ground to the height of 400 cubits, so as to make them level with the top of the mountain; and in the de Bell. Jud. v. 5, 1, after describing the temple-mountain as a mighty hill, the summit of which hardly sufficed for the temple-house and altar when the building was commenced, because it sloped off on all sides, he adds: "Solomon therefore caused a wall to be raised on the eastern side, and had a porch built upon the ground that was heaped up, and on the other sides the temple (ναός) was naked (γυμνός)." But in the description of the temple of Herod (Ant. xv. 11, 3) he says: "The temple was surrounded by enormous porticos (στοαί), which rested upon a large wall, and were the largest work of which men have ever heard. It was a steep rocky hill, rising gradually towards the eastern part of the city up to the highest point. This hill Solomon surrounded with a wall by very great works up to the very apex, and walled it round, commencing at the root, which is surrounded by a deep ravine, with stones which were fastened together with lead, ... and continuing to the top, so that the size and height of the building, which was completed as a square, were immense," etc. The flat obtained in this manner is then described by Josephus as a περίβολος of four stadia in circumference, namely, one stadium on each side. Now, although it was the outer court of the temple of Herod (the court of the Gentiles) which first had this circumference (see my bibl. Archol. i. pp. 143,144), and Josephus, de Bell. Jud. v. 5, 1, relates that subsequently (τοῖς ἑξῆς αἰῶσιν) the levelling of the hill was carried out to even a greater extent, as the people still continued to heap up earth, it is quite conceivable that Solomon may have planned the area of the temple with this circumference. And this conjecture acquires great probability from the fact that, according to the researches of Robinson (Pal. i. pp. 420ff.; Recent Investigations concerning the Topography of Jerusalem, pp. 68ff.; and Later Biblical Researches, pp. 173ff.), there are layers of enormous square stones in the lowest part of the south-western and south-eastern corners of the present Haram wall, the dimensions of which, apart from the fact that they are hewn with grooved edges, point to an early Israelitish origin, so that they might very well be relics of the Solomonian substructures of the temple-hill. There is also a remnant of the arch of a bridge of the same construction on the southern portion of the western wall of the Haram, which points to a bridge that led across from Moriah to Zion, and "appears to remove all the objections to the identity of this part of the enclosure of the mosque with that of the ancient temple" (Rob. Pal. i. p. 426). "Here then," adds Robinson (Pal. i. pp. 427,428), "we have indisputable remains of Jewish antiquity, consisting of an important portion of the western wall of the ancient temple area. They are probably to be referred to a period long antecedent to the days of Herod; for the labours of this splendour-loving tyrant appear to have been confined to the body of the temple and the porticos around the court. The magnitude of the stones also, and the workmanship, as compared with other remaining monuments of Herod, seem to point to an earlier origin. In the accounts we have of the destruction of the temple by the Chaldaeans, and its rebuilding by Zerubbabel under Darius, no mention is made of these exterior walls. The former temple was destroyed by fire, which would not affect these foundations; nor is it probable that a feeble colony of returning exiles could have accomplished works like these. There seems, therefore, little room for hesitation in referring them back to the days of Solomon, or rather of his successors, who, according to Josephus, built up here immense walls, 'immoveable for all time.' " But however probable this assumption may be, the successors of Solomon cannot come into consideration at all, since Josephus says nothing of the kind, and the biblical accounts are not favourable to this conjecture. With the division of the kingdom after the death of Solomon the might of the kings of Judah was broken; and the accounts of the new court which Jehoshaphat built, i.e., of the restoration of the inner court (Ch2 20:5), and of the repairs of the temple by Joash (Kg2 12:5.; Ch2 24:4.) and Josiah (Kg2 22:5.; Ch2 34:8.), do not produce the impression that the walls so costly or so large could have been built at that time. The statement of Josephus (l.c. de Bell. Jud. v. 5, 1) concerning the gradual extension of the levelled hill, has reference to the enlargement of the temple area towards the north, inasmuch as he adds to the words already quoted: "and cutting through the north wall, they took in as much as was afterwards occupied by the circumference of the whole temple." - If, therefore, the remains of the ancient wall which have been mentioned, with their stones of grooved edges, are of early Israelitish origin, we must trace them to Solomon; and this is favoured still further by the fact, that when Solomon had a magnificent palace built for himself opposite to the temple (see Kg1 7:1-12), he would assuredly connect the temple-mountain with Zion by a bridge. - Even J. Berggren (Bibel u. Josephus ber Jerus. u. d. heil. Grab.) thinks it probable that "the so-called remains of an arch in the western Haram wall may be, as Robinson at first indicated, a relic of that ancient and marvellous xystus bridge, with which the Davidic steps on the two steep sides of the valley of the Tyropoeum, constructed for the purpose of going from Moriah to Zion or from Zion to Moriah, were connected.") The importance of the temple is clearly expressed in Kg1 8:13, Kg1 8:27; Kg1 9:3; Ch2 6:2, and other passages. It was to be a house built as the dwelling-place for Jehovah, a place for His seat for ever; not indeed in any such sense as that the house could contain God within its space, when the heavens of heavens cannot contain Him (Kg1 8:27), but a house where the name of Jehovah is or dwells (Kg1 8:16.; Ch2 6:5; cf. Sa2 7:13, etc.), i.e., where God manifests His presence in a real manner to His people, and shows Himself to them as the covenant God, so that Israel may there worship Him and receive an answer to its prayers. The temple had therefore the same purpose as the tabernacle, whose place it took, and which it resembled in its fundamental form, its proportions, divisions, and furniture. As the glory of the Lord entered into the tabernacle in the cloud, so did it into the temple also at its dedication, to sanctify it as the place of the gracious presence of God (Kg1 8:10; Ch2 5:14). The temple thereby became not only a visible pledge of the lasting duration of the covenant, by virtue of which God would dwell among His people, but also a copy of the kingdom of God, which received at its erection an embodiment answering to its existing condition at the time. As the tabernacle, with its resemblance to a nomad's tent, answered to the time when Israel had not yet found rest in the promised land of the Lord; so was the temple, regarded as an immoveable house, a pledge that Israel had not acquired its lasting inheritance in Canaan, and that the kingdom of God on earth had obtained a firm foundation in the midst of it. - This relation between the temple and the tabernacle will serve to explain all the points of difference which present themselves between these two sanctuaries, notwithstanding their agreement in fundamental forms and in all essential particulars. As a house or palace of Jehovah, the temple was not only built of solid and costly materials, with massive walls of square stones, and with floors, ceilings, walls, and doors of cedar, cypress, and olive woods - these almost imperishable kinds of wood - but was also provided with a hall like the palaces of earthly kings, and with side buildings in three stories in which to keep the utensils requisite for a magnificent ceremonial, though care was taken that there adjoining and side buildings were not attached directly to the main building so as to violate the indestructibility and perfectness of the house of God, but merely helped to exalt it and elevate its dignity. And the increased size of the inner rooms, whilst the significant forms and measures of the tabernacle were preserved, was also essentially connected with this. Whereas the length and breadth of the dwelling were doubled, and the height of the whole house tripled, the form of a cube was still retained for the Most Holy Place as the stamp of the perfected kingdom of God (see Comm. on Pent. p. 441), and the space was fixed at twenty cubits in length, breadth, and height. On the other hand, in the case of the Holy Place the sameness of height and breadth were sacrificed to the harmonious proportions of the house or palace, as points of inferior importance; and the measurements were thirty cubits in height, twenty cubits in breadth, and forty cubits in length; so that ten as the number of perfectness was preserved as the standard even here. And in order to exhibit still further the perfectness and glory of the house of God, the walls were not constructed of ordinary quarry-stone, but of large square stones prepared at the quarry, and the walls were panelled within with costly wood after the manner of the palaces of Hither Asia, the panelling being filled with carved work and overlaid with gold plate. And whereas the overlaying of the whole of the interior with gold shadowed forth the glory of the house as the residence of the heavenly King, the idea of this house of God was still more distinctly expressed in the carved work of the walls. In the tabernacle the walls were decorated with tapestries in costly colours and interwoven figures of cherubim; but in the temple they were ornamented with carved work of figures of cherubim, palms, and opening flowers. To the figures of cherubim, as representations of the heavenly spirits which surround the Lord of glory and set forth the psychical life at its highest stage, there are thus added flowers, and still more particularly palms, those "princes of the vegetable kingdom," which, with their fine majestic growth, and their large, fresh, evergreen leaves, unite within themselves the whole of the fulness and glory of the vegetable life; to set forth the sanctuary (probably with special reference to Canaan as the land of palms, and with an allusion to the glory of the King of peace, inasmuch as the palm is not only the sign of Palestine, but also the symbol of peace) "as a place that was ever verdant, abiding in all the freshness of strength, and enfolding within itself the fulness of life," and thereby to make it a scene of health and life, of peace and joy, a "paradise of God," where the righteous who are planted there flourish, and blossom, and bear fruit to old age (Psa 92:13). And this idea of the house, as an immoveable dwelling-place of God, is in perfect harmony with the setting up of two colossal cherubim in the Most Holy Place, which filled the whole space with their outspread wings, and overshadowed the ark of the covenant, to show that the ark of the covenant with its small golden cherubim upon the Capporeth, which had journeyed with the people through the desert to Canaan, was henceforth to have there a permanent and unchangeable abode.
แปลด้วย Google

อ้างอิงไขว้