{# SEO indexing — only pages with AI synthesis are indexable. Without synthesis the page is largely public-domain text duplicated across BibleHub / StudyLight; we let Google crawl for link discovery (`follow`) but skip the index. #}

1 พงศ์กษัตริย์ 3:4 วิจารณ์

9 เสียงประวัติศาสตร์

วิธีที่คริสตจักรได้อ่าน 1 Kings 3:4 ตลอดสองพันปี — แมทธิว เฮนรี่ จอห์น แคลวิน อัฟกัสติน แห่งฮิปโป จอห์น โครโซสตม และอีกมากมาย รวบรวมข้อต่อข้อจากสาธารณสมบัติ

KJV (1611) · en
And the king went to Gibeon to sacrifice there; for that was the great high place: a thousand burnt offerings did Solomon offer upon that altar.
BLIVRE (2018) · pt-br
E o rei foi a Gibeão, porque aquele era o principal lugar alto, e Salomão sacrificou ali mil holocaustos sobre aquele altar.
ARC (1995) · pt-br
Foi, pois, o rei a Gibeão para oferecer sacrifícios ali, porque aquele era o principal dentre os altos; mil holocaustos sacrificou Salomão naquele altar.

เสียงข้ามศตวรรษ

พิวริแทน 3

Matthew Henry · 1662 Complete Commentary on the Whole Bible
Introduction
Solomon's reign looked bloody in the foregoing chapter, but the necessary acts of justice must not be called cruelty; in this chapter it appears with another face. We must not think the worse of God's mercy to his subjects for his judgments on rebels. We have here, I. Solomon's marriage to Pharaoh's daughter (Kg1 3:1). II. A general view of his religion (Kg1 3:2-4). III. A particular account of his prayer to God for wisdom, and the answer to that prayer (Kg1 3:5-15). IV. A particular instance of his wisdom in deciding the controversy between the two harlots (Kg1 3:16-28). And very great he looks here, both at the altar and on the bench, and therefore on the bench because at the altar.
แปลด้วย Google
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
Introduction
INTRODUCTION TO 1 KINGS 3 This chapter relates the marriage of Solomon with Pharaoh's daughter, Kg1 3:1; his piety and devotion, Kg1 3:2; his prayer for wisdom and understanding, which was acceptable to God, who promised to grant his request, with an addition to it, Kg1 3:5; an instance and proof of the wisdom given him in determining a case between two harlots brought before him, which greatly raised his reputation, and gave him reverence among his people, Kg1 3:16.
แปลด้วย Google
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
And the king went to Gibeon to sacrifice there,.... About four or five miles from Jerusalem; See Gill on Kg1 2:28; for that was the great high place; not that the place itself might be higher than others that were used; but here were the tabernacle of Moses, and the altar; so that it was a more dignified place, and more sacred because of them: a thousand burnt offerings did Solomon offer upon that altar; the brazen altar of burnt offerings there; not at one time, but on several days successively; though Jarchi says on one day; and which was a prodigious number, never was known the like, unless at the dedication of the temple, Kg1 8:63.
แปลด้วย Google

ยุคกลาง 1

Ishodad of Merv · 850 Excerpts (Historical Christian Faith …
BOOKS OF SESSIONS 1 KINGS 3:4
Since the Law forbade praying or sacrificing outside Jerusalem, why did Solomon offer one thousand whole burnt offerings on the altar of Gibeon? Because the tabernacle was in Gibeon, as is attested in the book of Chronicles, and therefore, out of veneration for the ancient residence, [Solomon] went there every year to offer his burnt offerings.
แปลด้วย Google

สมัยใหม่ 5

Adam Clarke · 1762 Commentary on the Bible
Introduction
Solomon marries Pharaoh's daughter, Kg1 3:1, Kg1 3:2. He serves God, and offers a thousand burnt-offerings upon one altar, at Gibeon, Kg1 3:3, Kg1 3:4. God appears to him in a dream at Gibeon; and asks what he shall give him, Kg1 3:5. He asks wisdom; with which God is well pleased, and promises to give him not only that, but also riches and honor; and, if obedient, long life, Kg1 3:6-14. He comes back to Jerusalem; and offers burnt-offerings and peace-offerings, and makes a feast for his servants, Kg1 3:15. His judgment between the two harlots, Kg1 3:16-27. He rises in the esteem of the people, Kg1 3:28.
แปลด้วย Google
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
Introduction
SOLOMON MARRIES PHARAOH'S DAUGHTER. (Kg1 3:1) Solomon made affinity with Pharaoh--This was a royal title, equivalent to "sultan," and the personal name of this monarch is said to have been Vaphres. The formation, on equal terms, of this matrimonial alliance with the royal family of Egypt, shows the high consideration to which the Hebrew kingdom had now arisen. Rosellini has given, from the Egyptian monuments, what is supposed to be a portrait of this princess. She was received in the land of her adoption with great eclat; for the Song of Solomon and the forty-fifth Psalm are supposed to have been composed in honor of this occasion, although they may both have a higher typical reference to the introduction of the Gentiles into the church. and brought her into the city of David--that is, Jerusalem. She was not admissible into the stronghold of Zion, the building where the ark was (Deu 23:7-8). She seems to have been lodged at first in his mother's apartments (Sol 3:4; Sol 8:2), as a suitable residence was not yet provided for her in the new palace (Kg1 7:8; Kg1 9:24; Ch2 8:11). building . . . the wall of Jerusalem round about--Although David had begun (Psa 51:18), it was, according to JOSEPHUS, reserved for Solomon to extend and complete the fortifications of the city. It has been questioned whether this marriage was in conformity with the law (see Exo 34:16; Deu 7:3; Ezr 10:1-10; Neh 13:26). But it is nowhere censured in Scripture, as are the connections Solomon formed with other foreigners (Kg1 11:1-3); whence it may be inferred that he had stipulated for her abandonment of idolatry, and conforming to the Jewish religion (Psa 45:10-11).
แปลด้วย Google
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
the king went to Gibeon to sacrifice there--The old tabernacle and the brazen altar which Moses had made in the wilderness were there (Ch1 16:39; Ch1 21:29; Ch2 1:3-6). The royal progress was of public importance. It was a season of national devotion. The king was accompanied by his principal nobility (Ch2 1:2); and, as the occasion was most probably one of the great annual festivals which lasted seven days, the rank of the offerer and the succession of daily oblations may help in part to account for the immense magnitude of the sacrifices.
แปลด้วย Google
Keil & Delitzsch · 1807 Biblical Commentary on the Old Testam…
Introduction
Solomon's Marriage; Worship and Sacrifice at Gibeon; and Wise Judicial Sentence - 1 Kings 3 The establishment of the government in the hands of Solomon having been noticed in 1 Kings 2, the history of his reign commences with an account of his marriage to an Egyptian princess, and with a remark concerning the state of the kingdom at the beginning of his reign (Kg1 2:1-3). There then follows a description of the solemn sacrifice and prayer at Gibeon, by which Solomon sought to give a religious consecration to his government, and to secure the assistance of the Lord and His blessing upon it, and obtained the fulfilment of his desire (Kg1 2:4-15). And then, as a practical proof of the spirit of his government, we have the sentence through which he displayed the wisdom of his judicial decisions in the sight of all the people (Kg1 2:16-28).
แปลด้วย Google
Keil & Delitzsch · 1807 Biblical Commentary on the Old Testam…
Solomon's Sacrifice and Dream at Gibeon (cf. Ch2 1:1-13). - To implore the divine blessing upon his reign, Solomon offered to the Lord at Gibeon a great sacrifice - a thousand burnt-offerings; and, according to Ch2 1:2, the representatives of the whole nation took part in this sacrificial festival. At that time the great or principal bamah was at Gibeon (the present el Jib; see at Jos 9:3), namely, the Mosaic tabernacle (Ch2 1:3), which is called הבּמה, because the ark of the covenant, with which Jehovah had bound up His gracious presence, was not there now. "Upon that altar," i.e., upon the altar of the great bamah at Gibeon, the brazen altar of burnt-offering in the tabernacle (Ch2 1:6). Kg1 3:5-8 The one thing wanting in the place of sacrifice at Gibeon, viz., the ark of the covenant with the gracious presence of Jehovah, was supplied by the Lord in the case of this sacrifice by a direct revelation in a dream, which Solomon received in the night following the sacrifice. There is a connection between the question which God addressed to Solomon in the dream, "What shall I give thee?" and the object of the sacrifice, viz., to seek the help of God for his reign. Solomon commences his prayer in Kg1 3:6 with an acknowledgment of the great favour which the Lord had shown to his father David, and had continued till now by raising his son to his throne (הזּה כּיּום, as it is this day: cf. Sa1 22:8; Deu 8:18, etc.); and then, in Kg1 3:7-9, in the consciousness of his incapacity for the right administration of government over so numerous a people, he asks the Lord for an obedient heart and for wisdom to rule His people. ועתּה introduces the petition, the reasons assigned for which are, (1) his youth and inexperience, and (2) the greatness or multitude of the nation to be governed. I am, says he, קטן נער, i.e., an inexperienced youth (Solomon was only about twenty years old): "I know not to go out and in," i.e., how to behave myself as king, or govern the people (for ובא צאת compare the note on Num 27:17). At Kg1 3:8 he describes the magnitude of the nation in words which recall to mind the divine promises in Gen 13:16 and Gen 32:13, to indicate how gloriously the Lord has fulfilled the promises which He made to the patriarchs. Kg1 3:9 ונתתּ, therefore give. The prayer (commencing with ועתּה in Kg1 3:7) is appended in the form of an apodosis to the circumstantial clauses וגו ואנכי and וגו ועבדּך, which contain the grounds of the petition. שׁמע לב, a hearing heart, i.e., a heart giving heed to the law and right of God, "to judge Thy people, (namely) to distinguish between good and evil (i.e., right and wrong)." "For who could judge this Thy numerous people," sc. unless Thou gavest him intelligence? כּבד, heavy in multitude: in the Chronicles this is explained by גּדול. Kg1 3:10-12 This prayer pleased God well. "Because thou hast asked this, and hast not asked for thyself long life, nor riches, nor the life (i.e., the destruction) of thy foes," all of them good things, which the world seeks to obtain as the greatest prize, "but intelligence to hear judgment (i.e., to foster it, inasmuch as the administration of justice rests upon a conscientious hearing of the parties), behold I have done according to thy word" (i.e., fulfilled thy request: the perfect is used, inasmuch as the hearkening has already begun; for הנּה in this connection compare Ewald, 307, e.), "and given thee a wise and understanding heart." The words which follow, "so that there has been none like thee before thee," etc., are not to be restricted to the kings of Israel, as Clericus supposes, but are to be understood quite universally as applying to all mankind (cf. Kg1 5:9-11). Kg1 3:13-14 In addition to this, according to the promise that to him who seeks first the kingdom of God and His righteousness all other things shall be added (Mat 6:33), God will also give him the earthly blessings, for which he has not asked, and that in great abundance, viz., riches and honour such as no king of the earth has had before him; and if he adhere faithfully to God's commandments, long life also (והארכתּי, in this case I have lengthened). This last promise was not fulfilled, because Solomon did not observe the condition (cf. Kg1 11:42). Kg1 3:15 Then Solomon awoke, and behold it was a dream; i.e., a dream produced by God, a revelation by dream, or a divine appearance in a dream. חלום as in Num 12:6. - Solomon thanked the Lord again for this promise after his return to Jerusalem, by offering burnt-offerings and thank-offerings before the ark of the covenant, i.e., upon the altar at the tent erected for the ark upon Zion, and prepared a meal for all his servants (viz., his court-servants), i.e., a sacrificial meal of the שׁלמים. - This sacrificial festival upon Zion is omitted in the Chronicles, as well as the following account in Num 12:16 -28; not, however, because in the chronicler's opinion no sacrifices had any legal validity but such as were offered upon the altar of the Mosaic tabernacle, as Thenius fancies, though without observing the account in Ch1 21:26., which overthrows this assertion, but because this sacrificial festival had no essential significance in relation to Solomon's reign.
แปลด้วย Google

อ้างอิงไขว้