{# SEO indexing — only pages with AI synthesis are indexable. Without synthesis the page is largely public-domain text duplicated across BibleHub / StudyLight; we let Google crawl for link discovery (`follow`) but skip the index. #}

1 พงศ์กษัตริย์ 15:13 วิจารณ์

11 เสียงประวัติศาสตร์

วิธีที่คริสตจักรได้อ่าน 1 Kings 15:13 ตลอดสองพันปี — แมทธิว เฮนรี่ จอห์น แคลวิน อัฟกัสติน แห่งฮิปโป จอห์น โครโซสตม และอีกมากมาย รวบรวมข้อต่อข้อจากสาธารณสมบัติ

KJV (1611) · en
And also Maachah his mother, even her he removed from being queen, because she had made an idol in a grove; and Asa destroyed her idol, and burnt it by the brook Kidron.
BLIVRE (2018) · pt-br
E também tirou de sua avó Maaca a posição de rainha-mãe, porque havia feito um ídolo num bosque. Além disso, Asa destruiu o ídolo dela, e o queimou junto ao ribeiro de Cedrom.
ARC (1995) · pt-br
E até a Maacá, sua mãe, removeu para que não fosse rainha, porquanto tinha feito um abominável ídolo para servir de Asera; e Asa desfez esse ídolo, e o queimou junto ao ribeiro de Cedrom.

เสียงข้ามศตวรรษ

พิวริแทน 3

Matthew Henry · 1662 Complete Commentary on the Whole Bible
Introduction
In this chapter we have an abstract of the history, I. Of two of the kings of Judah, Abijam, the days of whose reign were few and evil (Kg1 15:1-8), and Asa, who reigned well and long (v. 9-24). II. Of two of the kings of Israel, Nadab the son of Jeroboam, and Baasha the destroyer of Jeroboam's house (Kg1 15:25-34).
แปลด้วย Google
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
Introduction
INTRODUCTION TO 1 KINGS 15 In this chapter we have a short history of the reign of Abijam, Kg1 15:1 and of Asa, Kg1 14:9, both kings of Judah; and of the reigns of Nadab the son of Jeroboam, and of Baasha, who destroyed his family, both kings of Israel, Kg1 15:25.
แปลด้วย Google
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
Then Asa took all the silver and the gold that were left in the treasures of the house of the Lord, and the treasures of the king's house,.... What was left untaken away by Shishak king of Egypt, Kg1 14:26, or what he had put there dedicated by his father and himself, Kg1 15:15 and be they either, they were not to be taken, especially the treasures of the house of the Lord, and put to profane use, and particularly to such bad purposes as these were: and delivered them into the hands of his servants: to be disposed of as next directed: and King Asa sent them to Benhadad the son of Tabrimon, the son of Hezion king of Syria, that dwelt at Damascus; according to some chronologers (w), Hezion, the grandfather of this Benhadad, is the same with Rezon the first king of Damascus, Kg1 11:23, who was succeeded by Tabrimon, and he by Benhadad: saying: as follows. (w) Usher. Annal. A. M. 3064. Marsham. Canon. Chron. Seculum 13. p. 346.
แปลด้วย Google

บิดาแห่งคริสตจักร 3

Ephrem the Syrian · 306 Excerpts (Historical Christian Faith …
ON THE FIRST BOOK OF KINGS 15:1
In the meantime, Asa devoted himself to the reconstruction of the ruins of religion. He destroyed the temples of the idols, smashed the statues, set the sacred woods on fire and removed the ignominy of the effeminate priests. He also drove away Maacah, the mother of his father, Abijam. [She] was the high priestess of that abomination, and he chased her off from that place of honor that she was holding and broke her idols and burned them. Therefore, after removing the worship of the idols in this manner, he restored the holy rites of true religion and constantly protected all the sacred institutions for the forty-one years in which he ruled over the state.
แปลด้วย Google
Aphrahat the Persian Sage · 345 Excerpts (Historical Christian Faith …
DEMONSTRATION 6.3
Furthermore, the adversary tempted Job through his children and his possessions, and when he could not prevail over him, he went and brought against him his armor, and he came, bringing with him a daughter of Eve, who had caused Adam to sink, and through her mouth he said to Job, her righteous husband, “Curse God.” But Job rejected her counsel. King Asa also conquered the Accursed-of-life, when he wished to come in against him, through his mother. For Asa knew his craftiness and removed his mother from her high estate and cut in pieces her idol and cast it down.
แปลด้วย Google
Augustine of Hippo · 354 Excerpts (Historical Christian Faith …
LETTER 91
Look for a little at those books on the Republic from which you drew that ideal of the most devoted citizen: that there should be no limit or legitimate restriction on his service. Look, I beg you, and notice with what high praise frugality and temperance are there spoken of, as well as fidelity to the marriage bond, and chaste, honorable and upright conduct. When a state excels in these, it can truly be said to bloom. But in churches in growing numbers all over the world, as in holy gatherings of peoples, these principles are taught and learned; above all, the devotion by which the true and truth-giving God is worshiped, who not only commands these principles to be kept but also gives them fulfillment. It is by these that the human mind is prepared and made fit for the divine society and for its habitation in the eternal heavenly country. Hence he has foretold that the images of the many false gods would be overturned and has commanded them to be overturned.
แปลด้วย Google

สมัยใหม่ 5

Adam Clarke · 1762 Commentary on the Bible
Introduction
Abijam's wicked reign, and death, Kg1 15:1-8. Asa succeeds him in the kingdom of Judah, and rules well, Kg1 15:9-15. He makes a league with the king of Syria against Baasha king of Israel, who is obliged to desist in his attempts against Judah, Kg1 15:16-22. He is diseased in his feet and dies, and is succeeded by his son Jehoshaphat, Kg1 15:23-25. Nadab, son of Jeroboam, reigns over Israel; but is slain by Baasha, who reigns in ha stead, Kg1 15:26-28. Baasha destroys all the house of Jeroboam, according to the prediction of Ahijah, Kg1 15:29, Kg1 15:30. Baasha continues the idolatry of Jeroboam, Kg1 15:31-34.
แปลด้วย Google
Adam Clarke · 1762 Commentary on the Bible
She had made an idol in a grove - The original word, מפלצת miphletseth, is variously understood. I shall give its different views in the versions: - "Besides, he removed his mother Maacha from being chief in the sacred rites of Priapus, and in his grove which she had consecrated." - Vulgate. "And Ana, [other copies Maacha], he removed from being governess, because she had made an assembly in her grove." - Septuagint. "Moreover, he deprived Maacha, his mother, of her own magnificence, because she had celebrated a solemnity to her own worship." - Syriac. "And even Maacha, his mother, he removed from the kingdom, because she had made an idol in a grove." - Chaldee. "Besides, he removed Maacha, his mother, from her kingdom, because she had made a high tree into an idol." - Arabic. "Also he removed Maacha, his mother, from the kingdom, because she had made a horrible statue; and our rabbins say that it was called מפלצת miphletseth, because מפליא ליצנותא maphli leytsanutha, it produced wonderful ridicule; for she made it ad instar membri virilis, and she used it daily." - Rabbi Solomon Jarchi. From the whole, it is pretty evident that the image was a mere Priapus, or something of the same nature, and that Maachah had an assembly in the grove where this image was set up, and doubtless worshipped it with the most impure rites. What the Roman Priapus was I need not tell the learned reader; and as to the unlearned, it would not profit him to know. Maachah was most likely another Messalina; and Asa probably did for his mother what Claudius did for his wife.
แปลด้วย Google
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
Introduction
ABIJAM'S WICKED REIGN OVER JUDAH. (Kg1 15:1-8) Abijam--His name was at first Abijah (Ch2 12:16); "Jah," the name of God, according to an ancient fashion, being conjoined with it. But afterwards, when he was found "walking in all the sins of his father" [Kg1 15:3], that honorable addition was withdrawn, and his name in sacred history changed into Abijam [LIGHTFOOT].
แปลด้วย Google
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
also Maachah his mother, even her he removed from being queen--The sultana, or queen dowager, was not necessarily the king's natural mother (see Kg1 2:19), nor was Maachah. Her title, and the privileges connected with that honor and dignity which gave her precedency among the ladies of the royal family, and great influence in the kingdom, were taken away. She was degraded for her idolatry. because she had made an idol in a grove--A very obscene figure, and the grove was devoted to the grossest licentiousness. His plans of religious reformation, however, were not completely carried through, "the high places were not removed" (see Kg1 3:2). The suppression of this private worship on natural or artificial hills, though a forbidden service after the temple had been declared the exclusive place of worship, the most pious king's laws were not able to accomplish.
แปลด้วย Google
Keil & Delitzsch · 1807 Biblical Commentary on the Old Testam…
Introduction
Reign of Abijam (cf., 2 Chron 13). - Abijam reigned three years, and his mother's name was Maacah, daughter (i.e., grand-daughter) of Absalom. We have the same in Ch2 11:20-21; but in Ch2 13:2 she is called Michajahu, daughter of Uriel of Gibeah. If אבישׁלום was without doubt Absalom, the well-known son of David, as we may infer from the fact that this name does not occur again in the Old Testament in connection with any other person, since Absalom had only one daughter, viz., Thamar (Sa2 14:27), who was fifty years old when Solomon died, Maacah must have been a daughter of this Thamar, who had married Uriel of Gibeah, and therefore a grand-daughter of Absalom. This is sustained by Josephus (Ant. viii. 10, 1). The form of the name מיכיהוּ is probably an error in copying for מעכה, as the name is also written in Ch2 11:20, Ch2 11:21, and not a different name, which Maacah assumed as queen, as Caspari supposes (Micha, p. 3, note 4).
แปลด้วย Google

อ้างอิงไขว้

Exodus 32:20
And he took the calf which they had made, and burnt it in the fire, and ground it to powder, and strawed it upon the water, and made the children of Israel drink of it.
Joshua 6:24
And they burnt the city with fire, and all that was therein: only the silver, and the gold, and the vessels of brass and of iron, they put into the treasury of the house of the LORD.
2 Kings 23:6
And he brought out the grove from the house of the LORD, without Jerusalem, unto the brook Kidron, and burned it at the brook Kidron, and stamped it small to powder, and cast the powder thereof upon the graves of the children of the people.
Galatians 2:5
To whom we gave place by subjection, no, not for an hour; that the truth of the gospel might continue with you.
Deuteronomy 9:21
And I took your sin, the calf which ye had made, and burnt it with fire, and stamped it, and ground it very small, even until it was as small as dust: and I cast the dust thereof into the brook that descended out of the mount.
Deuteronomy 13:6
If thy brother, the son of thy mother, or thy son, or thy daughter, or the wife of thy bosom, or thy friend, which is as thine own soul, entice thee secretly, saying, Let us go and serve other gods, which thou hast not known, thou, nor thy fathers;
Leviticus 26:30
And I will destroy your high places, and cut down your images, and cast your carcases upon the carcases of your idols, and my soul shall abhor you.
Zechariah 13:3
And it shall come to pass, that when any shall yet prophesy, then his father and his mother that begat him shall say unto him, Thou shalt not live; for thou speakest lies in the name of the LORD: and his father and his mother that begat him shall thrust him through when he prophesieth.