{# SEO indexing — only pages with AI synthesis are indexable. Without synthesis the page is largely public-domain text duplicated across BibleHub / StudyLight; we let Google crawl for link discovery (`follow`) but skip the index. #}

1 พงศาวดาร 26:12 วิจารณ์

9 historical voices

วิธีที่คริสตจักรได้อ่าน 1 Chronicles 26:12 ตลอดสองพันปี — แมทธิว เฮนรี่ จอห์น แคลวิน อัฟกัสติน แห่งฮิปโป จอห์น โครโซสตม และอีกมากมาย รวบรวมข้อต่อข้อจากสาธารณสมบัติ

KJV (1611) · en
Among these were the divisions of the porters, even among the chief men, having wards one against another, to minister in the house of the LORD.
BLIVRE (2018) · pt-br
Entre estes se fez a distribuição dos porteiros, alternando os principais dos varões na guarda com seus irmãos, para servir na casa do SENHOR.
ARC (1995) · pt-br
Destes se fizeram as turmas dos porteiros, isto é, dos homens principais, tendo cargos como seus irmaos, para ministrarem na casa do Senhor.

เสียงข้ามศตวรรษ

พิวริแทน 3

Matthew Henry · 1662 Complete Commentary on the Whole Bible
Introduction
We have here an account of the business of the Levites. That tribe had made but a very small figure all the time of the judges, till Eli and Samuel appeared. But when David revived religion the Levites were, of all men, in the greatest reputation. And happy it was that they had Levites who were men of sense, fit to support the honour of their tribe. We have here an account, I. Of the Levites that were appointed to be porters (v. 1-19). II. Of those that were appointed to be treasurers and storekeepers (Ch1 26:20-28). III. Of those that were officers and judges in the country, and were entrusted with the administration of public affairs (Ch1 26:29-32).
แปลด้วย Google
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
Introduction
INTRODUCTION TO 1 CHRONICLES 26 In this chapter we have a further account of the disposition and distribution of the Levites, to serve in other offices, as of porters at the several gates of the temple, for which they cast lots, Ch1 26:1 of others, as over the treasures of the house of the Lord, Ch1 26:20, and of others that were appointed judges in the land, to administer justice to the people, Ch1 26:29.
แปลด้วย Google
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
And the lot eastward fell to Shelemiah,.... The same with Meshelemiah, Ch1 26:1 he by lot was placed at the eastern gate, called afterwards the gate Shushan, the city Shushan being portrayed upon it (u): then for Zechariah his son (a wise counsellor); and who was his firstborn, Ch1 26:2 a man of great parts and learning: for they were not mean persons that were employed in this office, nor was the office a mean one, like that of our porters; but men of considerable rank and figure, and of knowledge and learning, were in it; some of them were judges, Ch1 26:29 and their places were places of great trust, they had much treasure committed to them, as appears by Ch1 26:20, they cast lots, and his lot came out northward; where was a gate in later times, called Teri or Tedi, which differed from other gates in this, that it had no threshold, only one stone was laid upon another, and was not commonly used (w). (u) Ib. (Misn. Middot, c. 1.), sect. 3. (w) Misn. Middot, ib. (c. 1. sect. 3.) & c. 2. sect. 3.
แปลด้วย Google

สมัยใหม่ 6

Adam Clarke · 1762 Commentary on the Bible
Introduction
The divisions of the porters, Ch1 26:1-12. The gates assigned to them, Ch1 26:13-19. Those who were over the treasures, Ch1 26:20-28. Different officers, Ch1 26:29-32.
แปลด้วย Google
Adam Clarke · 1762 Commentary on the Bible
The rest of this chapter, with the whole of the 28th, is wanting both in the Syriac and Arabic.
แปลด้วย Google
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
Introduction
DIVISIONS OF THE PORTERS. (Ch1 26:1-12) Concerning the divisions of the porters--There were four thousand (Ch1 23:6), all taken from the families of the Kohathites and Merarites (Ch1 26:14), divided into twenty-four courses--as the priests and musicians. Meshelemiah the son of Kore, of the sons of Asaph--Seven sons of Meshelemiah are mentioned (Ch1 26:2), whereas eighteen are given (Ch1 26:9), but in this latter number his relatives are included.
แปลด้วย Google
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
Among these were the divisions of the porters, even among the chief men--These were charged with the duty of superintending the watches, being heads of the twenty-four courses of porters.
แปลด้วย Google
Keil & Delitzsch · 1807 Biblical Commentary on the Old Testam…
Introduction
INTRODUCTION TO 1 CHRONICLES 26 In this chapter we have a further account of the disposition and distribution of the Levites, to serve in other offices, as of porters at the several gates of the temple, for which they cast lots, Ch1 26:1 of others, as over the treasures of the house of the Lord, Ch1 26:20, and of others that were appointed judges in the land, to administer justice to the people, Ch1 26:29.
แปลด้วย Google
Keil & Delitzsch · 1807 Biblical Commentary on the Old Testam…
And the lot eastward fell to Shelemiah,.... The same with Meshelemiah, Ch1 26:1 he by lot was placed at the eastern gate, called afterwards the gate Shushan, the city Shushan being portrayed upon it (u): then for Zechariah his son (a wise counsellor); and who was his firstborn, Ch1 26:2 a man of great parts and learning: for they were not mean persons that were employed in this office, nor was the office a mean one, like that of our porters; but men of considerable rank and figure, and of knowledge and learning, were in it; some of them were judges, Ch1 26:29 and their places were places of great trust, they had much treasure committed to them, as appears by Ch1 26:20, they cast lots, and his lot came out northward; where was a gate in later times, called Teri or Tedi, which differed from other gates in this, that it had no threshold, only one stone was laid upon another, and was not commonly used (w). (u) Ib. (Misn. Middot, c. 1.), sect. 3. (w) Misn. Middot, ib. (c. 1. sect. 3.) & c. 2. sect. 3.
แปลด้วย Google

อ้างอิงไขว้