{# SEO indexing — only pages with AI synthesis are indexable. Without synthesis the page is largely public-domain text duplicated across BibleHub / StudyLight; we let Google crawl for link discovery (`follow`) but skip the index. #}

Proverbs 31:23 Maoni

7 historical voices

Jinsi Kanisa livyosoma Proverbs 31:23 katika milennia miwili — Matthew Henry, John Calvin, Augustine wa Hippo, John Chrysostom na zaidi, iliyokusanywa ayati kwa ayati kutoka kwa umma.

KJV (1611) · en
Her husband is known in the gates, when he sitteth among the elders of the land.
BLIVRE (2018) · pt-br
Seu marido é famoso às portas da cidade ,quando ele se senta com os anciãos da terra.
ARC (1995) · pt-br
Nune. Conhece-se o seu marido nas portas, quando se assenta entre os anciãos da terra.

Sauti katika karne

Wanatakatifu 3

Matthew Henry · 1662 Complete Commentary on the Whole Bible
Introduction
This chapter is added to Solomon's proverbs, some think because it is of the same author, supposing king Lemuel to be king Solomon; others only because it is of the same nature, though left in writing by another author, called Lemuel; however it be, it is a prophecy, and therefore given by inspiration and direction of God, which Lemuel was under in the writing of it, and putting it into this form, as his mother was in dictating to him the matter of it. Here is, I. An exhortation to Lemuel, a young prince, to take heed of the sins he would be tempted to and to do the duties of the place he was called to (Pro 31:1-9). II. The description of a virtuous woman, especially in the relation of a wife and the mistress of a family, which Lemuel's mother drew up, not as an encomium of herself, though, no doubt, it was her own true picture, but either as an instruction to her daughters, as the foregoing verses were to her son, or as a direction to her son in the choice of a wife; she must be chaste and modest, diligent and frugal, dutiful to her husband, careful of her family, discreet in her discourse, and in the education of her children, and, above all, conscientious in her duty to God: such a one as this, if he can find her, will make him happy (v. 10-31).
Tafsiri kwa Google
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
Introduction
INTRODUCTION TO PROVERBS 31 This chapter contains the last part of the book of Proverbs; which some reckon the fifth, others the sixth. It contains the instructions of the mother of a prince, whose name was Lemuel, which she gave unto him; and which are so valuable, as to be annexed to the proverbs of Solomon. The preface or introduction to them is in Pro 31:1; the address to her son, Pro 31:2. The vices she cautions him against are uncleanness and intemperance; which she dissuades from, because of the pernicious consequences of both to kings and to their subjects, Pro 31:3. Advises rather to give wine and strong drink to poor people, such as are in distress; as being more useful to them, at least less prejudicial, Pro 31:6; and exhorts her son to the duties of his office; by pleading the cause of the poor and injured, and administering justice to them, Pro 31:8. And then at large describes a virtuous woman; perhaps designed as an instruction to her son in the choice of a wife, Pro 31:10; though more than that may be intended by it.
Tafsiri kwa Google
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
Her husband is known in the gates,.... Of the city, where courts of justice were kept, and causes heard and tried by the judges, the elders of the land, later mentioned; among whom the husband of the virtuous woman was, where he was known, taken notice of, and celebrated; not so much for the beautiful garments she made him, as Jarchi; but rather for his wisdom, as Gersom, and for being the husband of such a woman; who, taking such care of his domestic affairs, he was more at leisure to attend public business, and transact it with reputation. Christ is the husband of the church in general, and of particular churches, and of every private believer; he fell in love with them, asked them of his Father, and betrothed them to himself; and is a kind, tender, loving, and sympathizing husband to his church and people; that nourishes and cherishes them, and provides all things for them, and interests them in all he has: and he is "known" by them, in the dignity of his person, in the excellency of his offices, and the fulness of his grace; he is known by them in the relation of an husband; he is well known in the church of God, in the assembly of his saints, Psa 76:1; he is known in the gates of Zion, in the public ministering of the word and ordinances; his name is celebrated, it becomes great and famous, wherever his Gospel is preached in the world; he is, "known in the provinces,'' as the Targum; or, "among the cities,'' as the Syriac version; among the nations of the world, in the cities of the Gentiles; as he will be, even from the rising of the sun to the going down of the same, Mal 1:11; when he sitteth among the elders of the land; when he sits in his house, at his table, circled by his saints, his ancient ones; or as King, head, and husband of his people, on his throne in the church, encompassed with, the four and twenty elders, the representatives of Gospel churches, Rev 4:2. And especially when he shall take to himself his great power, and reign gloriously before his ancients, the patriarchs, prophets, and apostles, and all his saints, which will come with him; whom he has loved with an everlasting love; who were chosen in him before the foundation of the world; and had grace given them, in him, before the world began, Isa 24:23; and when he shall come to judge the world, and will appear in great glory, and be seen and known of all; and shall sit on his throne of glory, and his elders also, sitting on twelve thrones, judging the tribes of Israel, Mat 19:28; so Ambrose interprets it of the universal judgment.
Tafsiri kwa Google

Baba wa Kanisa 1

Bede the Venerable · 672 Excerpts (Historical Christian Faith …
Commentary on Proverbs
Her husband is known in the gates, etc. The husband of the holy Church, the Lord, is the husband of every faithful soul. He who seemed ignoble when he stood before the governor's tribunal, when he accepted reproaches, scourges, spit, and even the death of the cross; but he will appear noble when he comes to judge the world in righteousness, and all his angels with him. Then he will sit, he says, on the throne of his majesty, and all nations will be gathered before him, and he will separate them from one another, and so forth (Matthew 25). Her husband is noble in the gates, because the ancients used to sit at the gates to judge, so that those coming to the city from elsewhere would immediately receive the ready response of the judge. Neither would the unusual buildings of the city astonish rustics or shepherds, nor would the frequent disputes of litigants defile the inner peace of the city. Therefore, the Lord will be noble in the gates of his city, because he who is now thought to be contemptible by many, when the end of the world has come, when the entrance to the heavenly homeland has appeared to the elect, he will already be sublime to all. But he will sit with the senators of the earth. Amen, I say to you, that you who have followed me, in regeneration, when the Son of Man will sit on the throne of His majesty, you also will sit on twelve thrones judging the twelve tribes of Israel (Matthew XIX).
Tafsiri kwa Google

Sasa 3

Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
Introduction
(Pro. 31:1-31) On the title of this, the sixth part of the book, see Introduction. prophecy--(See on Pro 30:1).
Tafsiri kwa Google
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
in the gates--(compare Pro 22:22). His domestic comfort promotes his advancement in public dignity.
Tafsiri kwa Google
Keil & Delitzsch · 1807 Biblical Commentary on the Old Testam…
Now, first, the description turns back to the husband, of the woman who is commended, mentioned in the introduction: 23 נ 32 Well known in the gates is her husband, Where he sitteth among the elders of the land. Such a wife is, according to Pro 12:4, עטרת בּעלּהּ, - she advances the estimation and the respect in which her husband is held. He has, in the gates where the affairs of the city are deliberated upon, a well-known, reputable name; for there he sits, along with the elders of the land, who are chosen into the council of the city as the chief place of the land, and has a weighty voice among them. The phrase wavers between נודע (lxx περίβλεπτος γίνεται; Venet. ἔλνωσται) and נודע. The old Venetian edd. have in this place (like the Cod. Jaman.), and at Psa 9:17, נודע; on the contrary, Psa 76:2; Ecc 6:10, נודע, and that is correct; for the Masora, at this place and at Psa 76:2 (in the Biblia rabb), is disfigured.
Tafsiri kwa Google

Marejeleo ya msalaba