{# SEO indexing — only pages with AI synthesis are indexable. Without synthesis the page is largely public-domain text duplicated across BibleHub / StudyLight; we let Google crawl for link discovery (`follow`) but skip the index. #}

The Wisdom of Jesus the Son of Sirach, or Ecclesiasticus 34:25 Коментар

1 istorijski glas

Како је Црква читала Sirach 34:25 кроз два миленијума — Метјуа Хенрија, Јована Калвина, Августина Хипонског, Јована Златоустог и других, прикупљено стих по стих из јавног домена.

VUL · la
Panis egentium vita pauperum est : qui defraudat illum homo sanguinis est.

Гласови кроз векове

Crkveni oci 1

Augustine of Hippo · 354 Excerpts (Historical Christian Faith …
RETRACTATIONS 1:21.3
It was not Donatus of Carthage who established that Christians had to be rebaptized, as I thought when I responded to his letter. Nor is it true that he drew the words necessary for his purpose directly from an expression of Ecclesiasticus, where it is written, “If a person is baptized after touching a dead person and touches him again, what good was it for him to wash.” He claims it reads, “If someone is baptized by a dead person, what good was it for him to wash?” We later ascertained that even before the Donatist party existed, many codices—mostly, to be honest, African—did not have in this context the words “and touches him again.”
Преведи са Гуглом