{# SEO indexing — only pages with AI synthesis are indexable. Without synthesis the page is largely public-domain text duplicated across BibleHub / StudyLight; we let Google crawl for link discovery (`follow`) but skip the index. #}

Бројеви 7:13 Коментар

7 historical voices

Како је Црква читала Numbers 7:13 кроз два миленијума — Метјуа Хенрија, Јована Калвина, Августина Хипонског, Јована Златоустог и других, прикупљено стих по стих из јавног домена.

KJV (1611) · en
And his offering was one silver charger, the weight thereof was an hundred and thirty shekels, one silver bowl of seventy shekels, after the shekel of the sanctuary; both of them were full of fine flour mingled with oil for a meat offering:
BLIVRE (2018) · pt-br
E foi sua oferta um prato de prata de peso de cento e trinta siclos, e uma bacia de prata de setenta siclos, ao siclo do santuário; ambos cheios de boa farinha amassada com azeite para oferta de cereais;
ARC (1995) · pt-br
A sua oferta foi uma salva de prata do peso de cento e trinta siclos, uma bacia de prata de setenta siclos, segundo o siclo do santuário; ambas cheias de flor de farinha amassada com azeite, para oferta de cereais;

Гласови кроз векове

Puritanci 3

Matthew Henry · 1662 Complete Commentary on the Whole Bible
Introduction
God having set up house (as it were) in the midst of the camp of Israel, the princes of Israel here come a visiting with their presents, as tenants to their landlord, in the name of their respective tribes. I. They brought presents, 1. Upon the dedication of the tabernacle, for the service of that (Num 7:1-9). 2. Upon the dedication of the altar, for the use of that (v. 10-88). And, II. God graciously signified his acceptance of them (Num 7:89). The two foregoing chapters were the records of additional laws which God gave to Israel, this is the history of the additional services which Israel performed to God.
Преведи са Гуглом
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
Introduction
INTRODUCTION TO NUMBERS 7 This chapter gives an account of the presents brought, by the princes of the twelve tribes at the setting up of the tabernacle, for the use of it, Num 7:1; and at the dedication of the altar, and the service of that, Num 7:10; first of the prince of the tribe of Judah, Num 7:12; then of the prince of Issachar, Num 7:18; of the prince of Zebulun, Num 7:24; of the prince of Reuben, Num 7:30; of the prince of Simeon, Num 7:36; of the prince of Gad, Num 7:42; of the prince of Ephraim, Num 7:48; of the prince of Manasseh, Num 7:54; of the prince of Benjamin, Num 7:60; of the prince of Dan, Num 7:66; of the prince of Asher, Num 7:72; of the prince of Naphtali, Num 7:78; the sum of all which follows, Num 7:84; and the chapter is concluded with a token of God's approbation and acceptance of the whole, Num 7:89.
Преведи са Гуглом
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
And his offering was one silver charger,.... Or dish, like one of those used in the shewbread table to hold the bread in, only they were of gold, this of silver, and belonged to the altar of burnt offering; the use of which might be to hold the meat offering in, as it may seem from the latter part of the verse, or the wave breast or heave shoulder, which belonged to the priest: the weight thereof was an hundred and thirty shekels; which were sixty one ounces, four drachms, one scruple, and seventeen grains (h), worth about sixteen pounds and five shillings of our money: one silver bowl of seventy shekels, after the shekel of the sanctuary; the standard that was kept in the sanctuary; this was a lesser vessel, and was either for holding the drink offering, or receiving the blood of the sacrifices; its weight was thirty three ounces, five drachms, and three grains, and was worth about eight pounds and fifteen shillings of our money: both of them were full of fine flour mingled with oil for a meat offering; which always attended other sacrifices after mentioned, part of which was burnt on the altar of burnt offering, and the rest were the perquisites of the priests. (h) Vid. Scheuchzer. Physic. Sacr. vol. 2. p. 366.
Преведи са Гуглом

Moderno 4

Adam Clarke · 1762 Commentary on the Bible
Introduction
With the seven nations that God shall cast out, Deu 7:1, they shall make no covenant, Deu 7:2, nor form any matrimonial alliances, Deu 7:3; lest they should be enticed into idolatry, Deu 7:4. All monuments of idolatry to be destroyed, Deu 7:5. The Israelites are to consider themselves a holy people, Deu 7:6; and that the Lord had made them such, not for their merits, but for his own mercies, Deu 7:7, Deu 7:8. They shall therefore love him, and keep his commandments, Deu 7:9-11. The great privileges of the obedient, Deu 7:12-24. All idolatry to be avoided, Deu 7:25, Deu 7:26.
Преведи са Гуглом
Adam Clarke · 1762 Commentary on the Bible
One silver charger - קערת kaarath, a dish, or deep bowl, in which they kneaded the paste. See Exo 25:29. One silver bowl - מזרק mizrak, a bason, to receive the blood of the sacrifice in. See on Exo 27:3 (note).
Преведи са Гуглом
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
Introduction
THE PRINCES' OFFERINGS. (Num. 7:1-89) the day that Moses had fully set up the tabernacle--Those who take the word "day" as literally pointing to the exact date of the completion of the tabernacle, are under a necessity of considering the sacred narrative as disjointed, and this portion of the history from the seventh to the eleventh chapters as out of its place--the chronology requiring that it should have immediately followed the fortieth chapter of Exodus, which relates that the tabernacle was reared on the first day of the first month of the second year [Exo 40:17]. But that the term "day" is used in a loose and indeterminate sense, as synonymous with time, is evident from the fact that not one day but several days were occupied with the transactions about to be described. So that this chapter stands in its proper place in the order of the history; after the tabernacle and its instruments (the altar and its vessels) had been anointed (Lev 8:10), the Levites separated to the sacred service--the numbering of the people, and the disposal of the tribes about the tabernacle, in a certain order, which was observed by the princes in the presentation of their offerings. This would fix the period of the imposing ceremonial described in this chapter about a month after the completion of the tabernacle.
Преведи са Гуглом
Keil & Delitzsch · 1807 Biblical Commentary on the Old Testam…
Introduction
Presentation of Dedicatory Gifts by the Princes of the Tribes. - Num 7:1. This presentation took place at the time (יום) when Moses, after having completed the erection of the tabernacle, anointed and sanctified the dwelling and the altar, together with their furniture (Lev 8:10-11). Chronologically considered, this ought to have been noticed after Lev 8:10. But in order to avoid interrupting the connection of the Sinaitic laws, it is introduced for the first time at this point, and placed at the head of the events which immediately preceded the departure of the people from Sinai, because these gifts consisted in part of materials that were indispensably necessary for the transport of the tabernacle during the march through the desert. Moreover, there was only an interval of at the most forty days between the anointing of the tabernacle, which commenced after the first day of the first month (cf. Exo 40:16 and Lev 8:10), and lasted eight days, and the departure from Sinai, on the twentieth day of the second month (Num 10:11), and from this we have to deduct six days for the Passover, which took place before their departure (Num 9:1.); and it was within this period that the laws and ordinances from Lev 11 to Num 6 had to be published, and the dedicatory offerings to be presented. Now, as the presentation itself was distributed, according to Num 7:11., over twelve or thirteen days, we may very well assume that it did not entirely precede the publication of the laws referred to, but was carried on in part contemporaneously with it. The presentation of the dedicatory gifts of one tribe-prince might possibly occupy only a few hours of the day appointed for the purpose; and the rest of the day, therefore, might very conveniently be made use of by Moses for publishing the laws. In this case the short space of a month and a few days would be amply sufficient for everything that took place.
Преведи са Гуглом

Унакрсне референце